Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Csp/4/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Monikou Bellovou v právnej veci: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35 850 370, so sídlom Bratislava, Prešovská 48, právne zastúpený: Advokátska kancelária Roštár - Slovák, s.r.o., so sídlom Bratislava, Révová 7, proti žalovanému: P. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. X. B., B. XXX/X, o zaplatenie 65,53 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa 10.1.2017 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 65,53 € s príslušenstvom a k náhrade trov konania, a to z titulu nezaplatenej ceny za dodanú pitnú vodu z verejného vodovodu.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 3Csp/4/2017-42 zo dňa 21.3.2017, proti ktorému podal žalovaný dňa 29.5.2017 odpor. Z uvedeného dôvodu súd uznesením zo dňa 19.6.2017 predmetný platobný rozkaz zrušil a nariadil pojednávanie. Žalovaný odpor odôvodnil tým, že zmluvu so žalobcom uzatvorila iná osoba, a to P. B., nar. XXXX, ktorý býva na adrese H. XX, ktorý rodinný dom má spoločné vodomerné hodiny s rodinným domom na adrese H. XX, pričom tento dom žalovaný predal ešte v roku 2004.

3. Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu, zmluvou o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, príslušnými faktúrami, upomienkami, všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, správou Obce H. a zistil tento skutkový stav veci:

4. Žalobca žalovanému príslušnými faktúrami vyfakturoval dodávku pitnej vody - vodné v celkovej sume 50,53 € na odbernom mieste H. XX, ako aj upomienky v sume 15,- €.

5. Zo Zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 28.5.2011 mal súd preukázané, že ako odberateľ ju podpísal P. B., s adresou H. XX, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom však nebol bližšie špecifikovaný.

6. Žalobca vo svojich vyjadreniach uviedol, že na žalobe trvá v plnom rozsahu, nakoľko tvrdenia žalovaného považuje za ničím nepodložené a vykonštruované v snahe vyhnúť sa zaplatenia dlžných súm, ktoré voči nemu žalobca eviduje. Poznamenal, že z pohľadu žalobcu je irelevantné, kde má žalovaný ako odberateľ hlásený trvalý pobyt. Žalobca v konaní predložil zmluvu o dodávke pitnej vody uzavretú medzi ním a žalovaným pre odberné miesto H. Č.. XX, pričom táto trvala v čase dodania služieb

a vystavenia faktúr. Dodal, že žalovaný neprodukoval nijaký dôkaz, ktorým by podporil svoje tvrdenia, navyše ako sám poukazuje, na odbernom mieste mal v minulosti trvalý pobyt. Jeho namietanie pasívnej legitimácie považuje za cielenú snahu vyhnúť sa splnenia svojho záväzku voči žalobcovi.

7. Žalovaný sa na pojednávaní pridržiaval skutočností uvedených v odpore, na doplnenie uviedol, že má vedomosť o tom, že jeho otec urobil prepis na súčasných vlastníkov nehnuteľnosti u žalobcu, z čoho vyplýva, že zmluva bola podpísaná s jeho otcom a nie s ním. Takisto žalovaný odmietol, že by podpis na zmluve bol jeho.

8. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.

9. Podľa § 15 ods. 7 písm. b zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný b) uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu.

10. Podľa § 16 ods. 7 písm. b zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník verejnej kanalizácie je ďalej povinný b) uzatvoriť písomnú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd so žiadateľom o pripojenie na verejnú kanalizáciu; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejnej kanalizácie a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejnej kanalizácie a pre jeho právneho nástupcu.

11. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba nebola podaná dôvodne. Žalobca v danej veci neuniesol dôkazné bremeno, keď súdu nepredložil ani neoznačil dôkaz, ktorý by preukázal, že predmetnú zmluvu uzavrel žalovaný, nakoľko v nej bol identifikovaný len menom, priezviskom, ktoré je totožné s menom a priezviskom minimálne jednej inej osoby (otca žalovaného). Vecná, či už aktívna alebo pasívna, legitimácia je stav plynúci z hmotného práva, podľa ktorého subjekt je subjektom práv či povinností, ktoré sú predmetom konania. Nedostatok aktívnej či pasívnej legitimácie strán sporu je vždy dôvodom pre zamietnutie žaloby. Procesnú zodpovednosť za označenie účastníkov v žalobe vždy nesie žalobca v tom zmysle, že zodpovedá za nesprávne označenie vecne nelegitimovaných subjektov. Bolo vecou žalobcu už pri uzatváraní zmluvy lepšie identifikovať osobu, s ktorou sa zmluva uzatvára, prípadne trvať aj na predložení dokladu totožnosti. Dôkaznú povinnosť nemožno v súdnom konaní prenášať na žalovaného, ktorý uzavretie zmluvy namietal, nakoľko prvotné dôkazné bremeno spočíva na žalobcovi. Vzhľadom na skutočnosť, že žaloba smeruje proti subjektu, voči ktorému na základe vykonaného dokazovania nebolo žalobcom preukázané, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (t.j. záväzku), súd žalobu zamietol.

12. Súd rozhodol o trovách konania podľa § 255 ods. 1 a žalovanému nepriznal ich náhradu, nakoľko bol síce úspešný vo veci v plnom rozsahu, žiadne trovy konania si však neuplatnil.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku) Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 .