Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoE/217/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Koščovej a sudkýň JUDr. Viktórie Midovej a JUDr. Andrey Galdunovej v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: G. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, E., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Štefanom Hrebíkom, Exekútorský úrad so sídlom v Malackách, Duklianskych hrdinov 2946/6, pod sp. zn. EX 2999/2010, o vymoženie 369,97 EUR s príslušenstvom, o odvolaní právneho predchodcu oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 26.09.2019, č.k. -44

rozhodol:

Zrušuje uznesenie a vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II ako súd prvej inštancie uznesením označeným v záhlaví zastavil exekúciu (I. výrok) a oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 74,27 EUR do 3 dní od právoplatnosti uznesenia (II. výrok).

2. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa návrhom zo dňa 06.12.2010 domáhal u súdneho exekútora vykonania exekúcie voči povinnému na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému 369,97 EUR s prísl. na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný Výkaz nedoplatkov Union zdravotnej poisťovne, a.s., č. 0910022103 zo dňa 10.09.2010. Dňa 16.12.2010 doručil súdny exekútor súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, na základe ktorej mu súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie dňa 17.12.2010. Dňa 16.01.2017 doručil súdny exekútor súdu podnet na zastavenie exekúcie s odôvodnením, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Po citovaní § 243h ods. 1 a § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku súd prvej inštancie uviedol, že vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, sa oboznámil so spisom súdneho exekútora a zistil, že súdny exekútor zisťoval majetkové pomery povinného, pričom zistil, že povinný nie je vlastníkom, resp. držiteľom motorového vozidla. Ďalej súdny exekútor zisťoval účty povinného súčinnosťou s bankami na základe čoho zistil, že povinný nemá vedený žiaden účet v peňažnom ústave a lustráciou katastra nehnuteľností bolo zistené, že povinný nie je vedený ako vlastník nehnuteľného majetku. Po preskúmaní spisu súdneho exekútora, najmä však listinných dôkazov preukazujúcich šetrenie majetkových pomerov povinného súdnym exekútorom tak súd prvej inštancie dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, z ktorého dôvodu exekúciu pre nemajetnosť povinného zastavil.

3. O trovách exekúcie rozhodol podľa ust. , , a Exekučného poriadku a vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a súdnemu exekútorovi priznal náhradu trov exekúcie spolu vo výške 74,27 EUR podľa ust. , , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a na ich úhradu zaviazal oprávneného z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie právny predchodca oprávneného Union zdravotná poisťovňa, a.s. a žiadal, aby odvolací súd uznesenie zmenil tak, že návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie zamietne, resp. napadnuté uznesenie zruší a vec vráti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

5. Právny predchodca oprávneného v odvolaní uviedol, že má za to, že u tvrdenej nemajetnosti je treba vychádzať z charakteru nemajetnosti ako stavu prechodného, zastavenie exekúcie pre nemajetnosť v tomto štádiu konania považuje za predčasné a citoval uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. . Poukázal na to, že zákon výslovne neupravuje situácie, keď v súčasnosti povinný síce nemá žiaden majetok, ale v budúcnosti by nejaký majetok mohol získať. Takéto situácie však rieši judikatúra v tom zmysle, že pre zastavenie exekúcie je potrebné nielen preukázanie aktuálneho nedostatku majetku, ale aj zistenie, že ide o dlhodobý, prípadne trvalý stav a nie je predpoklad nadobudnutia majetku v budúcnosti. V danom prípade je fyzická osoba v produktívnom veku, čo svedčí v prospech argumentu a reálneho predpokladu, že povinný v budúcnosti nadobudne majetok, či už prostredníctvom výkonu zamestnania, podnikateľskej činnosti alebo na základe inej právnej skutočnosti. Právny predchodca oprávneného mal za to, že predčasné zastavenie exekúcie by mu upieralo právo na uplatnenie svojho ústavného práva na súdnu a inú právnu ochranu, ktorého súčasťou je aj nútený výkon súdnych, či iných rozhodnutí. Bol názoru, že pravdepodobne ani súdny exekútor, ani súd nezistili majetkové pomery povinného dôkladne. Poukázal na skutočnosť, že povinný môže vlastniť hnuteľné veci, ktorých speňažením by mohlo dôjsť k uspokojeniu pohľadávky oprávneného, pričom túto skutočnosť nie je možné zistiť vykonaním lustrácií. Taktiež bol názoru, že exekútor dostatočne nepreskúmal, či povinný nie je vlastníkom majetkových práv, ktoré možno postihnúť vykonaním exekúcie. Ďalej poukázal na uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica č.k. -33 a mal za to, že súd prvej inštancie nevychádzal pri rozhodovaní o zastavení exekúcie z aktuálnych výsledkov lustrácií, a teda súdnym exekútorom vykonané lustrácie nezodpovedajú času rozhodovania súdu prvej inštancie. Pri rozhodovaní o zastavení exekúcie súd prvej inštancie totiž vychádzal z lustrácií súdneho exekútora vykonaných pred januárom 2017, keďže podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie bol súdu doručený dňa 16.01.2017. Právny predchodca oprávneného ďalej namietol nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia a bol názoru, že výsledky troch vykonaných lustrácií nie sú presvedčivým dôkazom o nemajetnosti povinného. Podotkol, že v prípade, ak by bola predmetná exekúcia zastavená, hrozí, že právo oprávneného na zaplatenie vymáhanej pohľadávky bude premlčané, čím sa zmarí úspešné vymáhanie predmetnej pohľadávky. Na záver uviedol, že vymáhaná pohľadávka predstavuje neuhradené poistné. Zdravotné poistenie je povinné a vzťahuje sa na každú fyzickú osobu, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike. Vykonávanie verejného zdravotného poistenia je činnosť vo verejnom záujme, pri ktorej sa hospodári s verejnými prostriedkami. Finančné prostriedky, ktoré v systéme verejného zdravotného poistenia absentujú z dôvodu nedisciplinovanosti platiteľov poistného, pocítia aj ostatní platitelia, ktorí pravidelne do systému prispievajú, či už ako zamestnanci, SZČO, zamestnávatelia alebo samoplatitelia. Preto je dôležité, aby pri dobrovoľnom nesplnení povinnosti platiteľmi poistného sa obzvlášť dôsledne postupovalo pri vymáhaní týchto nedoplatkov.

6. K odvolaniu právneho predchodcu oprávneného sa vyjadril súdny exekútor, ktorý uviedol, že účastníkom konania na strane oprávneného je na základe uznesenia sp. zn. zo dňa 10.10.2012 Slovenská konsolidačná, a.s. a nie Union zdravotná poisťovňa, a.s.

7. Krajský súd ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie podal právny predchodca oprávneného v zákonnej lehote, preskúmal uznesenie podľa a , ako aj konanie mu predchádzajúce, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle a contrario a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť podľa .

8. Podľa , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované ( prvej vety ).

9. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak tento zákon v až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

10. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „“), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

11. Odvolací súd z obsahu spisu súdu prvej inštancie zistil, že predmetné exekučné konanie sa začalo dňa 06.12.2010, kedy právny predchodca oprávneného - Union zdravotná poisťovňa, a.s. u súdneho exekútora podal návrh na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom je Výkaz nedoplatkov Union zdravotnej poisťovne, a.s. č. 0910022103 zo dňa 10.09.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.09.2010. Súd prvej inštancie vydal súdnemu exekútorovi dňa 17.12.2010 poverenie na vykonanie exekúcie.

12. Súdny exekútor dňa 09.10.2012 súdu prvej inštancie predložil Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1/2012/Union zo dňa 08.03.2012 spolu s jej Dodatkom č. 1 zo dňa 02.07.2012 uzavretú medzi oprávneným a jeho právnym predchodcom Union zdravotnou poisťovňou, a.s., predmetom ktorej bolo postúpenie vymáhanej pohľadávky. Zároveň predložil aj Oznámenie o postúpení pohľadávok a Návrh na zmenu účastníka, ktorým oprávnený a jeho právny predchodca súdu oznámili, že pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní bola postúpená v zmysle cit. zmluvy o postúpení pohľadávok v celom rozsahu na Slovenskú konsolidačnú, a.s. s účinnosťou ku dňu 20.06.2012. Z uvedeného dôvodu navrhli aby súd v zmysle a uznesením pripustil zmenu účastníka tak, že doterajší oprávnený Union zdravotná poisťovňa, a.s. ako pôvodný oprávnený z konania vystúpi a na jeho miesto vstúpi Slovenská konsolidačná, a.s. ako nový oprávnený. Oprávnený zároveň súhlasil so vstupom do konania na strane oprávneného.

13. Súd prvej inštancie tak v zmysle tohto podania uznesením č.k. -16 zo dňa 10.10.2012 pripustil, aby z exekučného konania vystúpil pôvodný oprávnený Union zdravotná poisťovňa a.s., IČO: 36 284 831, a na jeho miesto do exekučného konania vstúpila spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005. Citované uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.02.2013.

14. Súdny exekútor následne podal súdu prvej inštancie dňa 16.01.2017 podnet na zastavenie exekúcie v súlade s § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, z dôvodu, že lustráciou majetkovej podstaty povinného nebol zistený žiadny majetok, pričom o tomto podnete rozhodol súd prvej inštancie odvolaním napadnutým uznesením. Súd prvej inštancie však pri rozhodovaní o zastavení exekúcie konal s pôvodným oprávneným napriek tomu, že uznesením zo dňa 10.10.2012 rozhodol o zmene na strane oprávneného.

15. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

16. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

17. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.

18. V zmysle vyššie cit. § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účastníkmi konania sú predovšetkým oprávnený a povinný. Oprávneným je v exekučnom konaní oprávnený z exekučného titulu a povinným

v exekučnom konaní je povinný z exekučného titulu, t.j. ten subjekt práva, ktorému bola v základnom konaní uložená povinnosť, prípadne ktorého majetok má byť podľa exekučného titulu postihovaný.

19. Podľa , ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

20. Podľa , súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

21. Aj v exekučnom konaní je možné hovoriť o procesnom nástupníctve, ktoré je normatívne upravené v posledných troch odsekoch ust. § 37. Ak k prevodu alebo prechodu práv a povinností z exekučného titulu dôjde v priebehu už začatého exekučného konania, použije sa ust. § 37 ods. 3 veta druhá a nasl. Exekučného poriadku. Teda účastník je povinný bez zbytočného odkladu túto skutočnosť súdnemu exekútorovi oznámiť a ten je povinný do 14 dní od momentu, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel, doručiť súdu návrh na pripustenie zmeny účastníctva v exekučnom konaní. Ďalší priebeh procesného nástupníctva je viazaný na subsidiárne aplikovanie ustanovenia (resp. pred 01.07.2016 na ).

22. V danom prípade súd prvej inštancie pri zastavení exekúcie konal s niekým, kto nie je účastníkom exekučného konania (Union zdravotnou poisťovňou, a.s.) vzhľadom na to, že uznesením č.k. -16 zo dňa 10.10.2012, právoplatným dňa 11.02.2013, pripustil zmenu na strane oprávneného tak, že pôvodný oprávnený Union zdravotná poisťovňa, a.s. z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil oprávnený Slovenská konsolidačná, a.s. Pôvodný oprávnený Union zdravotná poisťovňa, a.s. tak prestal byť účastníkom konania - oprávneným.

23. Pokiaľ súd prvej inštancie konal namiesto oprávneného s pôvodným oprávneným Union zdravotnou poisťovňou, a.s., znemožnil tým uskutočňovanie procesných práv oprávnenému, ktorý sa nemohol žiadnym spôsobom brániť, keďže sa s ním nekonalo.

24. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

25. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie v zmysle ust. zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ).

26. Úlohou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní bude najmä konať s oprávneným - Slovenskou konsolidačnou, a.s., a následne posúdiť podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie.

27. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).