Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Csp/72/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, právne zastúpeného Mgr. Veronikou Navrátilovou, advokátkou so sídlom Zámocká 10, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: Y. U., P.. XX.X.XXXX, Y. Ž.N. XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 1 233,61 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie 39,60 EUR z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 786,65 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 786,65 EUR od 24.6.2017 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po 40 EUR mesačne vždy k 15-temu dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej zo splátok sa stane splatný celý dlh.

III. V prevyšujúcej časti sa žaloba z a m i e t a .

IV. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 31,76%, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.12.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1 233,61 EUR s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovanú sumu tvoria nezaplatené vyfakturované sumy za poskytnuté verejné telekomunikačné služby a splátky telekomunikačných zariadení.

2. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, cenník časť A, prílohu A a faktúry. 3. Písomným podaním zo dňa 3.5.2018, doručeným súdu dňa 7.5.2018 vzal žalobca svoju žalobcu späť v časti o zaplatenie 39,60 EUR, titulom poplatkov za obmedzenie služby, súd postupom podľa § 145 odsek 2 Civilného sporového poriadku konanie v tejto časti zastavil.

4. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 9.5.2018, ktoré prebehlo v prítomnosti právnej zástupkyne žalobcu a žalovaného. Žalobca sa na predvolanie nedostavil a svoju neprítomnosť ospravedlnil z pracovných dôvodov.

5. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že s podanou žalobou súhlasí, zmluvy uzatvoril síce dobrovoľne, avšak na opakované naliehanie pracovníka žalobcu, hoci pôvodne zamýšľal len zaplatiť faktúru. Dlžnú sumu dokáže splatiť len v splátkach po 30-40 EUR mesačne. Má ukončené základné vzdelanie, pracuje za minimálnu mzdu pre spoločnosť FÚRA SLOVENSKO, a.s. v Košiciach. Býva v spoločnej domácnosti

so svojimi rodičmi, má vyživovaciu povinnosť voči svojej manželke, ktorá je na materskej dovolenke, a dvojročnému dieťaťu. Spláca rôzne pôžičky v sume spolu 150 EUR mesačne, jeho mesačné výdavky sú v sume 50 EUR za elektrinu a 50 EUR potrebuje na základné živobytie.

6. Súd sa pri rozhodovaní oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie obsahom predložených listinných dôkazov a mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 14.9.2015 uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb (zmluva č. 1), na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná užívateľská SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. K tejto zmluve bol dňa 14.9.2015 so žalovaným uzavretý dodatok k zmluve, v ktorom si žalovaný dojednal balík služieb „Happy M NAJ“ s cenou 19,9917 EUR + 0,83 EUR bez DPH/mesiac po dobu 24 mesiacov, a zároveň mu bol odpredaný mobilný telefón Lumia 635 za akciovú kúpnu cenu. Žalovaný sa Dodatkom zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 30.12.2015 uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb - služba mobilný internet (Zmluva č. 2), na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. K tejto zmluve bol dňa 30.12.2015 so žalovaným uzavretý dodatok, v ktorom si žalovaný dojednal balík služieb DATA SIM MI Neob3 s cenou 24,9917 EUR bez DPH/mesiac po dobu 24 mesiacov a predaj dátového zariadenia Huawei MediaPad T1 8.0 Pro formou 24 mesačných splátok vo výške 7,83 EUR mesačne. Žalovaný sa dodatkom zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby, ako aj mesačné splátky za dátové zariadenie. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 8.4.2016 uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb - služba mobilný internet (Zmluva č. 3), na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. K tejto zmluve bol dňa 8.4.2016 so žalovaným uzavretý dodatok , v ktorom si žalovaný dojednal balík služieb HAPPY XL NAJ s cenou 33,3250 EUR bez DPH/ mesiac po dobu 24 mesiacov a zároveň mu bol odpredaný mobilný telefón Sony Xperia M4 za akciovú kúpnu cenu. Žalovaný sa Dodatkom zaviazal riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Za poskytnuté služby a odpredané mobilné telefóny/telekomunikačné zariadenia žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 27.6.2016 na sumu 113,24 EUR, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.7.2016 na sumu 124,64 EUR (žalovaného upozornil, že eviduje voči nemu neuhradený záväzok vo výške 113,24 EUR), faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.8.2016 na sumu 135,10 EUR (žalovaného upozornil, že eviduje voči nemu neuhradený záväzok vo výške 237,88 EUR), faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 26.9.2016 na sumu 163,52 EUR (žalovaného upozornil, že eviduje voči nemu neuhradený záväzok vo výške 372,98 EUR), faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa 25.10.2016 na sumu 118,25 EUR (žalovaného upozornil, že eviduje voči nemu neuhradený záväzok vo výške 536,50 EUR), faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25.11.2016 na sumu 97,95 EUR (žalovaného upozornil, že eviduje voči nemu neuhradený záväzok vo výške 654,75 EUR), faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 27.12.2016 na sumu 113,53 EUR, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 23.1.2017 na sumu 101,87 EUR ako splátku zariadenia, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 23.6.2017 na sumu 333,56 EUR titulom zmluvnej pokuty. Žalobca si neuplatnil poplatky za 3 upomienky v sume po 4,99 Eur z vystavených faktúr, taktiež z vyfakturovanej sumy 330,56 Eur titulom zmluvnej pokuty si uplatnil sumu 280,48 EUR. Žalovaný dlžné sumy žalobcovi neuhradil ani čiastočne.

7. Zo žaloby a jej príloh vyplýva, že predmetom konania je nárok spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na zaplatenie sumy 1 233,61 EUR titulom ceny telekomunikačných služieb, ceny mobilného zariadenia a zmluvnej pokuty. Po čiastočnom späťvzatí žaloby tento nárok predstavuje 1 194,01 EUR. Tento nárok sa opiera o zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavreté so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom, pričom zmluva o poskytnutí verejných služieb nie je upraveným typom zmluvy v Obchodnom ani Občianskom zákonníku, upravená je v osobitnom zákone č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, svojím charakterom však ide o zmluvu spotrebiteľskú. Preto súd pri posúdení nároku žalobcu na zaplatenie ceny služieb vychádzal z ustanovení vyššie uvedeného osobitného zákona a v ostatnom vychádzal z príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, keďže v danom prípade ide o spotrebiteľský, občianskoprávny vzťah.

8. Podľa čl. 4 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

9. Podľa čl. 6 odsek 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd zohľadňuje špecifické potreby strán sporu vyplývajúce z ich zdravotného stavu a sociálneho postavenia.

10. Podľa čl. 15 odsek 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.

11. Podľa § 7 odsek 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie.

12. Podľa § 7 odsek 2 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.

13. Podľa § 3 odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

14. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

15. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

16. Podľa § 491 odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

17. Podľa § 44 odsek 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

18. Podľa § 43 odsek 1 písmeno a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

19. Podľa § 43 odsek 12 písmeno b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

20. Podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

21. Podľa § 52 odsek 1 až 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa § 53 odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

23. Podľa § 53 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

24. Podľa § 54 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

25. Podľa § 54 odsek 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

26. Podľa § 7 odsek 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

27. Podľa § 11 odsek 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180501>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180501> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180501> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180501> sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 20 až 43 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180501>.

28. Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

29. Podľa § 544 odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

30. Podľa § 545a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

31. Obchodné podmienky žalobcu sú všeobecne známou skutočnosťou, pričom v článku 4 bod 3 písmeno c) týchto obchodných podmienok sa uvádza, že podnik je oprávnený dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie služieb alebo len niektorej služby účastníkovi z dôvodu neuhradenia splatnej spoločnej faktúry za služby v celom rozsahu, a to napriek predchádzajúcemu upozorneniu zo strany podniku a uplynutiu dodatočnej lehoty 5 dní odo dňa upozornenia; podnik je oprávnený dočasne prerušiť

alebo obmedziť poskytovanie všetkých služieb, ku ktorým bola vystavená faktúra, a to až so jej zaplatenia v celom rozsahu alebo do zániku zmluvy.

32. Po oboznámení sa s predloženými dôkazmi mal súd za preukázané, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. svoju povinnosť vyplývajúcu jej z uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb splnila, keď zriadila žalovanému ako účastníkovi prístup k svojej elektronickej komunikačnej sieti a poskytla žalovanému dohodnuté služby, za čo mu vyúčtovala cenu špecifikovanú vo vystavených faktúrach, s obsahom ktorých sa súd oboznámil. Žalovanému boli zároveň odpredané mobilné telefóny/ telekomunikačné zariadenia za dohodnuté kúpne ceny, ktoré mal žalovaný platiť v pravidelných mesačných splátkach. Spolu cena žalovaným využitých a vyúčtovaných služieb spolu so splátkami mobilných telefónov/telekomunikačných zariadení tak, ako to vyplýva z predložených faktúr bola vo výške 953,13 EUR a suma zmluvnej pokuty vo výške 280,48 EUR. Táto cena služieb, cena mobilných telefónov/telekomunikačných zariadení, ani suma zmluvnej pokuty podľa tvrdenia žalobcu žalovaným uhradená.

33. Výšku žalovanej sumy mal súd preukázanú z predložených faktúr, pričom táto suma nebola medzi sporovými stranami sporná.

34. Súd skúmal dôvodnosť a výšku nároku žalobcu v troch rovinách, a to: či žalobca postupoval v súlade s dobrými mravmi pri uzatváraní zmlúv so žalovaným, či postupoval s odbornou starostlivosťou pri poskytovaní telekomunikačných služieb a ich následnej fakturácii a či mal žalobca možnosť skúmať bonitu svojho klienta, teda žalovaného.

35. Výkon práv a povinností účastníkov zmluvných vzťahov nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Dobré mravy predstavujú mimoprávne normy správania a mimoprávny morálny normatívny systém. Posúdenie konkrétneho obsahu pojmu „dobré mravy“ patrí vždy od prípadu k prípadu zákonnému sudcovi, ktorý svojou rozhodovacou činnosťou nachádza ideál spravodlivosti v konkrétnom právnom vzťahu. Dobré mravy možno chápať ako súbor určitých spoločnosťou vytvorených a uznávaných pravidiel slušnosti, ktoré vedú jedinca tak k vzájomnému rešpektovaniu sa navzájom, ako aj k nepoškodzovaniu všeobecných záujmov spoločnosti (v zmysle jej civilizačného zachovania).

36. Z rozhodovacej činnosti súdu je preukázané, že žaloby poskytovateľov verejných telekomunikačných služieb (priamo alebo prostredníctvom postupníkov) tvoria značnú časť všetkých žalôb podávaných na všeobecných súdoch Slovenskej republiky, pričom sa vyznačujú tým, že žalobca vstupuje do zmluvného vzťahu so žalovaným bez posúdenia bonity klienta.

37. Nakoľko ochrana spotrebiteľa pri poskytovaní telekomunikačných služieb nie je tak podrobne upravená ako pri poskytovaní spotrebiteľských úveroch, súd v súlade s článkom 4 odsek 1 Civilného sporového poriadku aplikoval ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch, keďže možno vidieť určitú paralelu medzi zmluvou o spotrebiteľskom úvere a zmluvou o poskytovaní telekomunikačných služieb v tom, že spotrebiteľ je pri rozhodovaní značne ovplyvnený reklamou, ide o poskytnutie služby na nepodnikateľské účely, dĺžka zmluvného záväzku sa ráta na roky a výška mesačnej platby je v desiatkach eur.

38. Z vyjadrenia žalovaného súd zistil, že žalovaný uzatvoril predmetné zmluvy na naliehanie pracovníka žalobcu, pričom na rozhodnutie mal krátky čas; zmluvy sú uzatvorené na predpripravenom formulári a žalovaný tak nemal možnosť ich obsah ovplyvniť. Aj vzhľadom na výšku celkovej mesačnej platby za telekomunikačné služby je možné vyvodiť, že žalobca konal v rozpore s dobrými mravmi a zanedbal povinnosť odbornej starostlivosti, v čom možno vidieť aj nekalú obchodnú praktiku, s prihliadnutím na výšku pravidelných mesačných poplatkov. Postup žalobcu by bol v súlade s dobrými mravmi a požiadavkou odbornej starostlivosti, ak by skúmal schopnosť žalovaného ako klienta spôsobilosť plniť finančné záväzky s ohľadom na ich výšku a dĺžku trvania zmluvného vzťahu. To, že žalobca na uzatvorenie zmlúv so žalovaných vyžadoval len predloženie občianskeho preukazu, mohlo u žalovaného ako klienta vzbudiť dojem, že poskytnuté služby sú ľahko dostupné a teda určite lacné a výhodné. Súd zdôrazňuje, že v danom prípade bol mesačný poplatok vo výške 96 EUR s DPH, k tomu sa samozrejme priratúvala hlasová spotreba, nehlasová spotreba, íné poplatky a služby a splátka zariadenia. Žalobca na základe predmetných zmlúv takto vystavoval žalovanému faktúry na sumy 113,24 EUR až 163,52 EUR v období 7 mesiacov.

39. Faktúra č. XXXXXXXXXX za obdobie od 8.5.2016 do 7.6.2016 bola splatná dňa 27.6.2016, žalovaný sumu 113,24 EUR neuhradil. Faktúra č. XXXXXXXXXX za obdobie od 8.6.2016-7.7.2016 bola splatná dňa 25.7.2016, žalovaný ani sumu 124,64 EUR neuhradil, pričom žalobca ho vo faktúre iba upozornil na predchádzajúcu nezaplatenú faktúru, žalovanému ale poskytovanie služieb neprerušil a tieto služby mu poskytoval „bezplatne“ spolu sedem mesiacov, hoci mal možnosť ich prerušiť nezaplatením už prvej faktúry. Súd si je vedomý toho, že bolo právom žalobcu prerušiť poskytovanie služieb žalovanému, nie jeho povinnosťou, je potrebné ale dať do pozornosti, že práva a povinnosti zmluvných strán musia byť v rovnováhe. Žalobca mal povinnosť konať s odbornou starostlivosťou, s odbornou starostlivosťou však nekonal a teda nepriamo zavinil dlh žalovaného čo do výšky.

40. Súd si je vedomý toho, že žalobca vykonáva svoju podnikateľskú činnosť za účelom dosiahnutia zisku, avšak aj táto činnosť má svoje limity. Žalobca v rozpore s požiadavkou verejného záujmu prostredníctvom svojich predajcov používa nekalé obchodné praktiky vedúce k exekúciám a znižovaniu kvality života konkrétnych spotrebiteľov, ale celej spoločnosti. Kúpa funkčných telekomunikačných zariadení je možná aj za nižšiu sumu a bez zmluvnej viazanosti a poskytovanie telekomunikačných služieb je možné aj formou predplatených kariet, čo by mal žalobca využívať v spojení so skúmaním bonity svojich klientov, aby sa predišlo neúmernému zadlžovaniu obyvateľstva a znižovaniu kvality ich života. V konečnom dôsledku by došlo aj k zníženiu zaťaženia súdov v Slovenskej republike obdobnými žalobami.

41. Je obchodnou zvyklosťou, že nezaplatením troch faktúr sa zmluvný vzťah ukončí, resp. poskytovanie služieb sa prerušuje. Z tohto dôvodu súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy vo výške spolu 786,65 EUR, ktorá pozostáva zo sumy prvých troch neuhradených faktúr (faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 113,24 EUR, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 124,64 EUR, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 135,10 EUR), zo splátky zariadenia titulom kúpnej zmluvy (z faktúry č. XXXXXXXXXX suma 7,83 EUR, z faktúry č. XXXXXXXXX EUR suma 7,83 EUR, z faktúry č. XXXXXXXXXX suma 7,83 EUR, z faktúry č. XXXXXXXXXX suma 7,83 EUR, z faktúry č. XXXXXXXXXX suma 101,87 EUR) a zo sumy zmluvnej pokuty (z faktúry č. XXXXXXXXXX suma 280,48 EUR).

42. V prevyšujúcej časti súd žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú, keďže k vzniku pohľadávky došlo aj zavinením žalobcu, ktorý konal v rozpore s dobrými mravmi, neskúmal bonitu svojho klienta a zanedbal požiadavku odbornej starostlivosti.

43. Podľa § 517 odsek 1 veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

44. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak ide o konanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

45. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

46. Keďže žalovaný sa nesplnením dlhu žalobcovi dostal do omeškania, súd preto priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania v zmysle jeho návrhu vo výške 5,00% ročne zo sumy 786,65 EUR od 24.6.2017 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poslednej vystavenej faktúry.

47. Podľa § 232 odsek 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

48. Podľa § 232 odsek 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

49. Žalovaný požiadal o možnosť splatiť dlh voči žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach po 30 - 40 EUR. Súd pri rozhodovaní o možnosti splatiť dlh v splátkach prihliadal aj skutočnosť, že žalobca je obchodná spoločnosť a podľa zdroja finstat.sk mal za rok 2016 aktíva vo výške 1 446 810 000 EUR, tržby vo výške 701 876 000 EUR a čistý zisk vo výške 61 232 000 EUR. Žalovaný však má ukončené len základné vzdelanie, pracuje za minimálnu mzdu, spláca pôžičky v sume 150 EUR mesačne, býva u rodičov a má vyživovaciu povinnosť voči svojej manželke a dvojročnému dieťaťu, preto povolil žalovanému splatiť dlh žalobcovi v mesačných splátkach po 40 EUR vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej z nich sa stane splatných dlh.

50. Podľa § 255 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

51. Podľa § 255 odsek 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

52. Podľa § 262 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

53. Podľa § 262 odsek 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

54. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 odsek 2 Civilného sporového poriadku. Žalobca žiadal od žalovaného sumu vo výške 1 194,01 EUR, uspel v sume 786,65 EUR, žalobca bol teda úspešný v rozsahu 65,88%, neúspešný v rozsahu 34,12%, čistý úspech žalobcu teda predstavuje 37,76% (65,88% -34,12% = 31,76%), preto bol žalobcovi priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 31,76%. čistý úspech žalobcu teda predstavuje a plne úspešnému žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

55. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 . Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 .

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 9. mája 2018