Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/161/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobkyne: G. S., T.. XX.XX.XXXX, H. R. XX, XXX XX R., právne zastúpená: JUDr. Jaroslava Oravcová, advokátka so sídlom Dobrianskeho 1651, 093 01 Vranov nad Topľou, proti žalovanému: Endepro, s.r.o. v likvidácii, Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 35 805 731, právne zastúpený: De minimis spol. s r.o. so sídlom Lovinského 22, 811 04 Bratislava, IČO: 36 868 949, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia 301,59 EUR, takto

rozhodol:

I. z a s t a v u j e konanie v časti

- o určenie, že zmluvná podmienka v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 13.11.2012, v ktorej je uvedený administratívny poplatok, je neprijateľná a z tohto dôvodu neplatná,

- o určenie, že zmluvná podmienka v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 13.11.2012, uvedená v bode 1.2: "Zákazník sa zaväzuje, že za poskytnutie služby podľa odseku 1 zaplatí Poskytovateľovi celkovú odmenu vo výške 257,50 Eur. Zákazník sa zaväzuje splácať túto odmenu v 60 pravidelných splátkach a to v 59 týždenných splátkach (okrem poslednej splátky) vo výške 4,29 Eur a poslednú splátku vo výške 4,39 Eur počas doby splácania spotrebiteľského úveru uvedenej v zmluve o spotrebiteľskom úvere", je neprijateľná a z tohto dôvodu neplatná,

II. žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 301,59 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 22.12.2016 do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,

III. žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobou súdu podanou dňa 21.11.2016 navrhla žalobkyňa, aby súd uložil žalovanému vydať jej bezdôvodné obohatenie vo výške 301,59 EUR. V rámci žaloby poukázala na to, že so žalovaným uzavrela dňa 13.11.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej žalovaný poskytol úver vo výške 500 EUR s tým, že ročná úroková sadzba bola vo výške 22,38 % a administratívny poplatok vo výške 100,50 EUR. Celková čiastka, ktorú mala zaplatiť predstavovala sumu 672,50 EUR. Zároveň došlo aj k uzavretiu zmluvy o zabezpečení splátok úveru, podľa ktorej mala zaplatiť za službu žalovaného spočívajúcu v preberaní splátok odmenu vo výške 257,50 EUR. Spolu teda mala za sumu 500 EUR zaplatiť sumu 930 EUR (86 %), pričom žalovanému uhradila sumu 801,59 EUR. V rámci žaloby poukázala na to, že v zmluve absentuje obligatórna náležitosť v zmysle § 9 ods. 2 písmeno f) zákona č. 129/2010 Z.z. (termín konečnej splatnosti úveru), a preto sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

2. Podaním, súdu doručeným elektronicky dňa 25.04.2017, žalobkyňa rozšírila žalobu o určenie, že zmluvná podmienka uvedená v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, zo dňa 13.11.2012, v ktorej je uvedený administratívny poplatok je neprijateľná a z tohto dôvodu neplatná a o určenie,

že zmluvná podmienka v Zmluve o zabezpečení splátok úveru č. XXXXXXXXX, zo dňa 13.11.2012, uvedená v bode 1.2: „Zákazník sa zaväzuje, že za poskytnutie služby podľa odseku 1 zaplatí Poskytovateľovi celkovú odmenu vo výške 257,50 EUR. Zákazník sa zaväzuje splácať túto odmenu v 60 pravidelných splátkach, a to 59 týždenných splátkach (okrem poslednej splátky) vo výške 4,29 EUR a poslednú splátku vo výške 4,39 EUR počas doby splácania spotrebiteľského úveru uvedenej v zmluve o spotrebiteľskom úvere.“ je neprijateľná a z tohto dôvodu neplatná.

3. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

4. Žalobkyňa pred otvorením pojednávania zobrala späť žalobu v časti o určenie neprijateľných zmluvných podmienok, preto súd v tejto časti, s poukazom na vyššie citované zákonne ustanovenia, konanie zastavil.

5. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

6. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

7. V predmetnej veci súd vytýčil termín pojednávania na deň 04.05.2018, pričom žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť vôbec neospravedlnil. Za tejto situácie právna zástupkyňa žalobkyne navrhla, aby súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Vzhľadom na citovanú obligatórnu úpravu ustanovenia § 274 CSP, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. V odôvodnení tohto rozsudku súd v súlade s ustanovením § 275 uviedol identifikáciu procesného nároku žalobcov a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, keďže žalobkyňa mala úspech v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia a žalovaný v časti o určenie neplatnosti zmluvných podmienok, keďže v tejto časti žalobkyňa späťvzatím žaloby zavinila zastavenie konania.

Poučenie:

Proti I. a III. výroku tohto rozsudku možno podať odvolanie. Odvolanie sa podáva do 15 dní od jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, na Krajský súd v Prešove. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).

Proti II. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na jeho zrušenie. Návrh na zrušenie rozsudku možno podať do 15 dní odkedy sa žalovaný o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.