Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11C-545-2015.pdf
PDF · 69.62 KB
Case nature
Subarea
11C/545/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: X/ L.. S. V., D.. XX.XX.XXXX, H. N. G. X, N., zastúpený: L.. A. V., D.. XX.XX.XXXX, H. N. A. X, N., proti žalovanému: Vaša správcovská a.s., IČO: 35 768 525, so sídlom Sklenárova 4, Bratislava, o náhradu škody a nemajetkovej ujmy spôsobenej trestným činom a o náhradu škody na zdraví v súvislosti s ublížením na zdraví, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobcu 1/ zo dňa 25.11.2015, doručené súdu dňa 25.11.2015, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Podaním zo dňa 25.11.2015 žalobcovia pôvodne - X/ L.. S. V., X/ L.. A. V., žiadali od žalovaného náhradu škody na zdraví a náhradu škody, vrátane nemajetkovej ujmy, spôsobenej trestnými činmi a súčasne navrhli prerušiť konanie podľa § 109 ods. 1 písm. a) OSP.
2. Žalobný návrh bol neurčitý, neúplný, súd preto uznesením č.k. 11C/545/2015-4 zo dňa 26.01.2016 žalobcov 1/, 2/ vyzval, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia, svoje podanie zo dňa 25.11.2015 doplnili, poučil ich ako majú nedostatky žalobného návrhu odstrániť a súčasne ich vyzval, aby v stanovenej lehote predložili súdu originál alebo overenú kópiu plnej moci žalobcu 2/ pre žalobcu 1/.
3. Žalobcovia 1/, 2/ v stanovenej lehote do 28.2.2016, svoj žalobný návrh nedoplnili, nedoložili ani plnú moc pre žalobcu 2/ a keďže pre procesné nedostatky podania nebolo možné v konaní pokračovať, súd uznesením č.k. 11C/545/2015-8 zo dňa 25.05.2016 podanie žalobcov 1/, 2/ zo dňa 25.11.2015 vo veci náhrady škody a nemajetkovej ujmy spôsobenej trestným činom a o náhradu škody na zdraví v súvislosti s ublížením na zdraví odmietol (výrok I.) a návrh na prerušenie konania zamietol (výrok II.). Uznesenie súdu č.l. 8 bolo žalobcovi 2/ doručené 6.6.2016, nebolo napadnuté relevantným opravným prostriedkom. Žalobcovi 1/ boli uznesenia č.l. 4 a č.l. 8 doručené dňa 28.10.2016.
4. Žalobca 1/ prostredníctvom svojho zástupcu (žalobcu 2/) podal v zákonnej lehote sťažnosť proti uzneseniu č.k. 11C/545/2015-4 zo dňa 26.01.2016 vo výroku I. a uzneseniu č.k. 11C/545/2015-8 zo dňa 25.05.2016, o ktorej rozhodol súd uznesením č.k. 11C/545/2015-24 zo dňa 15.08.2017 tak, že sťažnosť žalobcu 1/ zo dňa 14.11.2016, ktorá bola doručená súdu dňa 16.11.2016 - osobne podané, proti uzneseniu č.k. 11C/545/2015-4 zo dňa 26.01.2016 zamietol a uznesenie č.k. 11C/545/2015-8 zo dňa 25.05.2016 zrušil.
5. Keďže žalobný návrh bol nezrozumiteľný, neúplný a neurčitý, súd uznesením č.k. 11C/545/2015-4 zo dňa 26.01.2016 právoplatným dňa 06.09.2017 žalobcu 1/ vyzval, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia svoje podanie doplnil, poučil ho, ako má nedostatky žalobného návrhu odstrániť a tiež o následkoch ich neodstránenia. V zmysle tohto uznesenia súd prípisom č.k. 11C/545/2015-28 zo dňa 22.08.2017 vyzval zástupcu žalobcu 1/, ( plná moc č.l. 23 spisu), aby žalobu zo dňa 25.11.2015 doručenú
súdu dňa 25.11.2016 doplnil v lehote 15 dní od doručenia tohto prípisu. Predmetný prípis bol zástupcovi žalobcu 1/ riadne doručený dňa 06.09.2017.
6. Podaním označením „Predloženie doplnenia žaloby“ zo dňa 20.09.2017 doručeným telefaxom, žalobca 1/ uviedol, že predkladá konajúcemu súdu doplnenú žalobu zo dňa 20.09.2017 spolu s prílohami, keďže konajúci súd listom zo dňa 22.08.2017, doručeným zástupcovi žalobcu 1/ dňa 06.09.2017, vyzval žalobcu 1/, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy doplnil žalobu zo dňa 25.11.2015, doručenú súdu dňa 25.11.2015. Posledný deň lehoty na predloženie žaloby je 21.09.2017. Súčasťou faxového podania zo dňa 20.09.2017 neboli žiadne prílohy.
7. K telefaxovému podaniu žalobcu 1/ zo dňa 20.09.2017 súd uvádza, že písomné podanie je podľa § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP) možné urobiť v listinnej alebo elektronickej podobe. Ide o taxatívny výpočet možností podôb podania strany. Písomné podanie už nie je možné na rozdiel od právnej úpravy ako to bolo podľa § 42 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.6.2016, uskutočniť telefaxom, súd preto na predmetné podanie žalobcu 1/ neprihliadol.
8. Žalobca 1/ v stanovenej lehote do 21.09.2018 (ani do dnešného dňa) svoj žalobný návrh nedoplnil.
9. Podľa § 123 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
10. Podľa § 125 ods. 1 CSP, podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
11. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, a e) podpis. 12. Podľa § 129 ods. 1 a 2 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
13. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
14. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
15. Žalobca 1/ podanie zo dňa 25.11.2015 doručené súdu dňa 25.11.2015 v súdom stanovenej lehote nedoplnil v zmysle výzvy súdu tak, aby spĺňalo náležitosti žaloby v zmysle zákona. Žalobca 1/ bol o následkoch odmietnutia podania poučený, no napriek výzve súdu na odstránenie nedostatkov podania, ktorú preukázateľne jeho zástupca prevzal dňa 06.09.2017, nedostatky podania v lehote určenej súdom neodstránil. Bez doplnenia podania tak, ako to uznesením č.k. 11C/545/2015-4 zo dňa 26.01.2016 požadoval súd, teda aby toto podanie spĺňalo náležitosti žaloby podľa § 132 CSP, nie je možné o tomto podaní ďalej konať. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, súd podanie žalobcu 1/ zo dňa 25.11.2015 doručené súdu dňa 25.11.2015 v zmysle citovaného ustanovenia § 129 ods. 3 CSP odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a § 364 C.s.p.)