Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/276/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, p r o t i žalovanej: D. T., L.. XX.XX.XXXX, J. G., S.. N.. D. XX, zastúpená: Mgr. Peter Világi, advokát, so sídlom Prešov, Slovenská 46, o zaplatenie 1034,80 Eur a prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.034,80 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,17 Eur od 11.10.2017 do zaplatenia a zo sumy 712,63 Eur od 21.12.2017 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu v prevyšujúcej časti ohľadom úrokov z omeškania z a m i e t a .

Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 16.11.2017 domáhal zaplatenia istiny vo výške 1.034,80 Eur s úrokmi z omeškania 5% ročne od 11.10.2017 do zaplatenia. Žalovaná suma predstavuje neuhradené faktúry za poskytnuté služby vo výške 322,17 Eur, nezaplatené splátky kúpnej ceny za odpredané zariadenia vo výške 248 Eur a napokon zmluvnú pokutu vo výške 464,63 Eur. V žalobe uviedol, že so žalovanou uzavrel dve zmluvy o pripojení a kúpnu zmluvu s dohodou o splátkach na zvyšnú časť kúpnej ceny zariadenia vo výške 297,60 Eur. V dodatkoch k zmluvám o pripojení bola dohodnutá aj zmluvná pokuta vo výške 223,13 Eur a 241,50 Eur, pričom jej výška sa znižuje o pomernú časť za každý mesiac zmluvnej viazanosti, po ktorých žalovaná dodržala dohodnuté zmluvné podmienky. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu žalovanej sumy listom z 25.9.2017, na ktorý však žalovaná nereagovala.

2. Žalovaná sa doposiaľ k žalobe nevyjadrila, aj keď táto jej bola doručená ešte dňa 5.12.2017. K žalobe sa nevyjadril ani jej právny zástupca, ktorý požiadal o predlženie lehoty na zaslanie vyjadrenia do 3.1.2017. Doposiaľ však spomínané vyjadrenie k žalobe súdu nepredložil. Žalovaná a ani jej právny zástupca sa nedostavili ani na pojednávanie konané 9.5.2018, pričom v oboch prípadoch sa súdna zásielka vrátila súdu neprevzatá adresátom v odbernej lehote dňa 28.4.2018. Súd poukazuje na § 112 CSP, v zmysle ktorého písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Na pojednávanie sa nedostavil ani právny zástupca žalobcu, ktorý však svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Boli preto splnené procesné podmienky na pojednávanie v neprítomnosti strán s poukazom na § 180 CSP.

3. Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením žalobcu, zmluvou o pripojení S. XXXXXXX a jej dodatkom, zmluvou o pripojení S. XXXXXXX a jej dodatkom, kúpnou zmluvou a dohodou o splátkach č.

XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, pokusom o pokonávku zo dňa XX.X.XXXX s doručenkou, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb žalobcu, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

4. Strany uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pripojení pod č. S. XXXXXXX, ktorou si dohodli konkrétny účastnícky program. Žalovanej bola pridelená SIM karta a telefónne číslo XXXXXXXXXX. K tejto zmluve bol uzatvorený XX.XX.XXXX dodatok, ktorý obsahoval aj dohodu o predaji mobilného telefónu Honor 6 white za kúpnu cenu 34 Eur po zľave. V bode 1.2 sa okrem tejto dohody aj konštatuje, že účastník si je vedomý, že maloobchodná cena mobilného telefónu bez zľavy je 289 Eur a vedomý si je aj toho, že mobilný telefón je mu predávaný so zľavou len z dôvodu, že sa zaviazal užívať služby žalobcu po dobu viazanosti v bode 2.3.

5. V bode 2.3 je obsiahnutý záväzok účastníka, že po dobu 24 mesiacov (dobu viazanosti) sa nedopustí takého konania alebo nedá svojim konaním žiaden taký podnet a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinností zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto dodatku alebo v zmluve alebo na základe ktorého by bol podnik oprávnený mu v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb (písm. c/) a účastník sa zaviazal aj k tomu, že bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči podniku (písm. e/).

6. Dohoda o zmluvnej pokute je uvedená v bode 2.5 spomínaného dodatku a to v prípade porušenia okrem iného povinnosti uvedenej v bode 2.3 písm. e/ (citovanej vyššie), pričom v takomto prípade je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 255 Eur, ale jej výška sa bude postupne znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na túto zmluvnú pokutu, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty ako je uvedená v predchádzajúcej vete a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti. Výsledná suma zmluvnej pokuty sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nadol.

7. Podľa bodu 2.9 spomínaného dodatku zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej vo výzve na jej zaplatenie, inak v lehote 14 dní odo dňa doručenia výzvy podniku účastníkovi.

8. Ďalšiu zmluvu o pripojení uzavreli strany XX.XX.XXXX s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX pod č. S. XXXXXXX. K tejto zmluve bol uzavretý dodatok XX.XX.XXXX. Ním bol žalovanej odpredaný mobilný telefón SONY Xperia M4 za zľavenú kúpnu cenu 4 Eur s tým, že maloobchodná cena bez zľavy je 280 Eur. Dodatok k zmluve je obsahovo totožný s predchádzajúcim dodatkom z 26.10.2015, pričom dohodnutá zmluvná pokuta - jej základná výška predstavovala 276 Eur.

9. Strany uzavreli dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu pod č. XXXXXXXXX, ktorou žalobca odpredal žalovanej zariadenie Samsung Galaxy S4 mini black za 300 Eur. Zároveň si účastníci dohodli aj splátky kúpnej ceny 297,6 Eur v 24 mesačných splátkach po 12,4 Eur.

10. V bode 2.3 bolo dohodnuté, že celá nezaplatená časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, ak kupujúci bude v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky po dobu minimálne 3 mesiacov. V takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť kúpnej ceny splatnou 15 dní odo dňa doručenia upozornenia, že podnik si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti kúpnej ceny alebo v iný neskorší dátum určený v upozornení.

11. Totožnú kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach ohľadom ďalšieho zariadenia Samsung Galaxy S4 mini white, ale s iným výrobným číslom uzavreli strany dňa XX.XX.XXXX pod č. XXXXXXXXXX.

12. Žalovaná nezaplatila nasledovné faktúry za poskytnuté telekomunikačné služby: Ohľadom telefónneho čísla XXXXXXXXXX išlo o

- faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 41,28 Eur splatnú 23.1.2016;

- faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 43,45 Eur splatnú 23.2.2016;

- faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 1,57 Eur splatnú 23.3.2016.

Ohľadom telefónneho čísla XXXXXXXXXX išlo o :

- faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 123,06 Eur splatnú 23.1.2016;

- faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 93,54 Eur splatnú 23.2.2016;

- faktúru č. XXXXXXXXXX týkajúca sa zmeny telefónneho čísla vo výške 19,27 Eur splatnú 23.3.2016;

13. Na základe výzvy súdu žalobca vysvetlil žalobu o doplatok kúpnej ceny. Žalovaná mala sumu 297,60 Eur uhradiť v 24 mesačných splátkach po 12,40 Eur, zaplatila len 14 splátok (poslednú 22.1.2016). Nezaplatených ostalo 10 splátok po 12,40 Eur, teda 124 Eur. To isté sa týka aj druhej kúpnej zmluvy, keďže aj z tej žalovaná zaplatila len 14 splátok.

14. Dňa 25.9.2017 žalobca pokusom o pokonávku upozornil žalovanú na to, že je v omeškaní so splátkami kúpnej ceny viac ako 3 mesiace a pokiaľ svoj dlh vo výške 248 Eur neuhradí do 15 dní od doručenia listu, uplynutím lehoty sa ruší výhoda splátok. Zároveň vyzval žalovanú na úhradu celkového dlhu vo výške 1.034,80 Eur, ktorý okrem zvyšku kúpnej ceny predstavuje aj neuhradené faktúry za služby a zmluvnú pokutu a to do 10.10.2017.

15. Žalovanej bol tento list doručovaný na adresu G., B.. L. XX, aj keď vo všetkých zmluvách bola ako jej adresa uvedená ulica S..N.. D. XX E. G., na ktorej adrese sa aj zdržiava, keďže žaloba jej bola doručená na spomínanú adresu.

16. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

17. Podľa § 44 ods. 2 citovaného zákona zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o · prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, · obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) · minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, · postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, · druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, · obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami,

g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

18. Podľa § 43 ods.1 citovaného zákona podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak · poskytovanie verejnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 50 ods. 2 písm. a) alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov, · záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu, · záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní verejných služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu · jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, · nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie alebo · podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení, e) požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb predloženie preukazu totožnosti, vyhotoviť kópiu preukazu totožnosti alebo odčítať údaje z preukazu totožnosti elektronickými prostriedkami na účely overenia poskytnutých údajov účastníka podľa odseku 2 písm. b).

19. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o poskytovaní verejných služieb sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete žalobcu účinné od 1.1.2012.

20. Podľa čl. 5 bodu 5.1 písm. b/ má spoločnosť Orange právo na úhradu ceny poskytnutej služby, administratívnych a iných poplatkov podľa Cenníka.

21. Podľa bodu 11.6 spoločnosť Orange uskutočňuje vyúčtovanie cien za poskytované služby účastníkovi v zmysle platného Cenníka v pravidelne stanovených lehotách. Táto lehota je zúčtovacím obdobím, ktoré priraďuje spoločnosť Orange konkrétnemu účastníkovi. Zúčtovacie obdobie priradené účastníkovi začne plynúť od dátumu vykonania prvého odpočtu poskytovaných služieb konkrétnemu účastníkovi a nepresiahne 31 za sebou idúcich kalendárnych dní.

22. Podľa bodu 11.8 spoločnosť Orange po skončení zúčtovacieho obdobia priradeného účastníkovi vyhotoví vyúčtovací doklad alebo faktúru. Lehota splatnosti faktúry, ktorá je daňovým dokladom je 14 dní odo dňa jej vystavenia.

23. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná nezaplatila faktúry za poskytnuté telekomunikačné služby v úhrnnej výške 322,17 Eur a preto žalobe o jej zaplatenie súd vyhovel vrátane úrokov z omeškania napriek tomu, že žalobca pokus o pokonávku, v ktorej určil lehotu na zaplatenie svojej pohľadávky do 10.10.2017 z nepochopiteľných dôvodov podával na nesprávnu adresu žalovanej. Všetky faktúry však boli splatné skôr (od 23.1.2016 do 23.3.2016) žalobca teda mohol požadovať sankčný úrok už od nasledujúceho dňa po ich splatnosti. Vychádzajúc z dispozičnej zásady v konaní (§ 216 ods. 2 súd preto priznal úroky z omeškania odo dňa ich uplatnenia, teda od neskoršieho dátumu.

24. Dôvodný bol aj nárok na doplatenie kúpnej ceny za odpredané zariadenia.

25. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

26. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

27. Strany si kúpnymi zmluvami a dohodami o splátkach dohodli zaplatenie kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia v splátkach, pričom žalovaná z dohodnutých 24 splátok zaplatila len 14 splátok. Z každej zmluvy jej vznikol nedoplatok z nezaplatených 10 splátok po 12,4 Eur, teda po 124 Eur z každej zmluvy. Poslednú splátku pritom uhradila 22.1.2016, pričom išlo o splátku splatnú 9.12.2015.

28. Súd teda vyhovel aj žalobe o doplatenie kúpnej ceny vo výške 248 Eur, ako aj úrokov z omeškania, ktoré však súd priznal až od 16.dňa po doručení žaloby žalovanej. Splatnosť zvyšku kúpnej ceny bola totiž upravená v bode 2.3 kúpnej zmluvy v 2 alternatívach. V prípade omeškania so splátkou viac ako 3 mesiace sa stala pohľadávka splatnou 15 dní od doručenia upozornenia kupujúcemu, že si toto právo uplatní alebo v prípade odstúpenia od zmluvy ku dňu zániku platnosti zmluvy. V kúpnej zmluve bola síce dohodnutá splatnosť splátky 14 dní od vystavenia výzvy na úhradu splátky, pokiaľ nebude uvedená dlhšia lehota vo výzve. Žalobca však nepreukázal tieto výzvy, preto súd nemohol dospieť k záveru o skoršej splatnosti danej pohľadávky a to tiež vzhľadom na skutočnosť, že pokus o pokonávku bol doručovaný na nesprávnu adresu. Súd preto priznal úroky z omeškania z doplatku kúpnej ceny až uplynutím 15 dní od doručenia žaloby žalovanej.

29. Súd napokon priznal žalobcovi aj nárok na zmluvnú pokutu.

30. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

31. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

32. V danom prípade bola zmluvná pokuta dohodnutá stranami v zákonnej písomnej forme, bol jasne a zrozumiteľne v dodatkoch k zmluvám o pripojení dohodnutý spôsob jej výpočtu zohľadňujúci počet mesiacov, počas ktorých žalovaná riadne faktúry za služby žalobcu uhrádzala. Nebol preto ani dôvod uvažovať o jej neprijateľnosti v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Dohodnutá úprava zmluvnej pokuty totiž nespôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovanej ako spotrebiteľa. Z predmetných zmluvných dojednaní totiž jasne vyplýva, že žalovaná kupovala mobilné telefóny za zľavnenú kúpnu cenu a za podmienky riadneho plnenia svojich povinností počas doby viazanosti, t.j. 24 mesiacov od uzavretia zmluvy. Je úplne legitímne, ak za stavu, že žalovaná prestala platiť faktúry už po 3 mesiacoch a teda neplnila si svoju povinnosť vo vzťahu k žalobcovi, aby žalobcovi bola vyrovnaná jeho finančná strata formou dohodnutej zmluvnej pokuty. V prípade zmluvnej pokuty, ktorá bola dohodnutá v základnej výške 276 Eur, zmluvná pokuta predstavuje 241,5 Eur podľa nasledovného výpočtu: 24 mesiacov (doba viazanosti) - 3 mesiace (platenia faktúr) = 21 mesiacov x 276 : 24. V prípade zmluvnej pokuty dohodnutej v základnej výške 255 Eur činí zmluvná pokuta žalovanej 223,13 Eur (21 mesiacov x 255:24). Súd preto vyhovel aj žalobe o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 464,63 Eur. Opäť úroky z omeškania súd priznal až od 16.dňa po doručení žaloby žalovanej vzhľadom na dohodu o splatnosti zmluvnej pokuty v bode 2.9 Dodatku k zmluve.

33. Nárok na úroky z omeškania vyplýva z ustanovenia § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.

34. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

35. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

36. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

37. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Pokiaľ ide o zaplatenie istiny žalobca bol v spore úspešný v celom rozsahu a preto súd mu priznal aj plnú náhradu trov konania voči žalovanej.

38. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.