Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/29/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v spore žalobkyne J.. J. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. cesta XXXX/XX, M., štátna občianka SR, v spore právne zastúpená advokátom Mgr. Martin Štoffa, so sídlom Stoličková 4, Banská Bystrica, IČO: 41 524 322, proti žalovaným 1/ Y. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. XXXXX/XX, U. U., štátna občianka SR, 2/ W. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. XXXXX/XX, U. U., štátny občan SR, o zaplatenie 2800,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 150,- Eur zastavuje.

Žalovaný 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 2 650,- Eur spolu s úrokom vo výške 230,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3 000,- Eur od 12. 01. 2016 do 30. 11. 2016, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2 900,- Eur od 01. 12. 2016 do 05. 01. 2017, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 800,- Eur od 06. 01. 2017 do 22. 05. 2017, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 650,- Eur od 23. 05. 2017 do zaplatenia s tým, že plnením jedného z nich zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobkyňa má nárok voči žalovaným 1/ a 2/ na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21. 04. 2017 domáhala voči žalovanej 1/ titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 11. 08. 2015 a voči žalovanému 2/ titulom ručiteľského záväzku k uvedenej zmluve o pôžičke zaplatenia sumy 2800,- Eur s úrokom vo výške 230,- Eur a úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3000,- Eur od 12. 01. 2016 do 31. 11. 2016, s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2900,- Eur od 01. 12. 2016 do 05. 01. 2017 a s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2800,- Eur od 06.01.2017 do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných 1/ a 2/ zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého. Zároveň sa domáhala náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 11. 08. 2015 uzavrela ako veriteľ a žalovaná 1/ ako dlžník zmluvu o pôžičku, na základe ktorej poskytla žalovanej 1/ pôžičku vo výške 3000,- Eur. Ešte v ten deň pôžičku v dohodnutej výške žalovanej 1/ odovzdala a to prevodom na účet žalovanej. K záväzku žalovanej 1/ ako dlžníka zo zmluvy sa ďalej pridal aj žalovaný 2/, ako ručiteľ a zaviazal sa splniť záväzok zo zmluvy, ak ho nesplní žalovaná 1/, ktorá je jeho manželkou. Žalobkyňa a žalovaná 1/ ako zmluvné strany sa zároveň dohodli, že pôžička bude úročená v zmysle ustanovenia č.l. 3 tak, že výška úrokov za poskytnutú pôžičku vo výške 46,- Eur za každý mesiac pôžičky, pričom úroky za 5 mesiacov vo výške 230,- Eur sú splatné v deň splatnosti pôžičky spolu s pôžičkou. Pôžička bola splatná ku dňu 11. 01. 2016. Napriek tomu

žalovaná 1/ pôžičku, ani úroky žalobkyni nevrátila, a to ani po mnohých urgenciách a výzvach. Len dňa 30. 11. 2016 bola bezhotovostným prevodom na účet žalobkyne vrátená suma 100,- a dňa 05. 01. 2017 suma 100,- Eur. Pritom pôvodne sa žalovaná 1/ k svojim záväzkom zo zmluvy hlásila i splnenie viackrát prisľúbila. Celková zostávajúca dlžná suma - istina spolu s dohodnutými úrokmi za požičanie peňazí predstavuje sumu vo výške 300,- Eur. Zo strany žalobkyne bola žalovaná 1/ vyzvaná predžalobnou výzvou zo dňa 23. 03. 2017 na splnenie záväzkov, pričom jej bola určená lehota na zaplatenie a to do piatich dní odo dňa doručenia výzvy na plnenie. Výzva na plnenie bola žalovanej 1/ a žalovanému 2/ doručená e-mailom dňa 24. 03. 2017, písomnú výzvu si žalovaná 1/ prevzala až dňa 06. 04. 2017. Žalovaná 1/ a žalovaný 2/ aj napriek uvedenej výzve si svoje záväzky neuhradili, ani nijako nereagovali.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v skrátenom konaní platobný rozkaz pod č. k. 14C/29/2017-31 zo dňa 30. 06. 2017. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 30. 11. 2017 zrušený, nakoľko sa ho nepodarili doručiť žalovanému 2/ do vlastných rúk.

4. Podľa č.l. 8 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

5. Podľa § 185 ods. 1 súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

6. Podľa § 191 ods. 1 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

7. Podľa § 274 na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

8. Podľa § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že žalovaná 1/ a žalovaný 2/ sa nedostavili na pojednávanie vo veci dňa 09. 05. 2018 hoci boli naň riadne a včas predvolaní. Predvolanie na pojednávanie určené na deň 09. 05. 2018 bolo žalovanej 1/ doručené v zmysle § 111 ods. 3 dňa 25. 04. 2018 a žalovanému 2/ taktiež v zmysle § 111 ods. 3 dňa 26. 04. 2018 s tým, že žalovaní 1/ a 2/ boli zároveň poučení o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaná 1/ a žalovaný 2/ neospravedlnili svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

10. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní vzhľadom na to, že žalovaný 2/ uhradil dňa 22. 05. 2017 sumu, ktorú označil ako časť splátky vo výške 150,- Eur zobral v časti 150,- Eur žalobu späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Zároveň trval na tom, aby žalovaný 1/ a 2/ boli povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 2 650,- Eur spolu s úrokom vo výške 230,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3 000,- Eur od 12. 01. 2016 do 30. 11. 2016, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2 900,- Eur od 01. 12. 2016 do 05. 01. 2017, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 800,- Eur od 06. 01. 2017 do 22. 05. 2017, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 650,- Eur od 23. 05. 2017 do zaplatenia s tým, že plnením jedného z nich zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania.

11. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

12. Keďže žalobkyňa na pojednávaní dňa 09. 05. 2018 zobrala žalobu v časti o zaplatenie sumy 150,- Eur späť, súd v tejto časti konanie zastavil.

13. Podľa § 546 Občianskeho zákonníka, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

14. Podľa § 548 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

15. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

16. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

17. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle § 274 CSP, súd rozhodol na návrh žalobkyne rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe ako dôvodne podanej vyhovel spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že procesne plne úspešnej žalobkyni priznal náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd až po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje len z toho dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 ods. 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 365 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania(§ 364 .Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm.a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (§ 277 .Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č.233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).