Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_6T-23-2018.pdf
PDF · 62.08 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/23/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín dňa 4. mája 2018 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
obvinený
T. N., nar. XX.XX.XXXX F. A., trvale bytom P., SZČO
j e v i n n ý , ž e
dňa 26.06.2017 v čase približne o 18.45 hod. na pozemku prislúchajúceho k rodinnému domu č. XXX F. G. P., fyzicky napadol svojho otca J. N., a to tak, že ho opakovane udrel otvorenou dlaňou ruky do oblasti ľavého ucha, v dôsledku čoho utrpel rozsiahle prederavenie - trhlinu blany bubienka ľavého ucha, zranenie ktoré bolo J. N. spôsobené obvineným si vyžiadalo obmedzenie na bežnom spôsobe života v trvaní maximálne 14 dní, a to najmä v hygiene a mobilite,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona a § 353 odsek 2 písmeno a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému J. N., Q. P. XXX škodu vo výške 410,40 Eura v lehote 3 dní od právoplatnosti trestného rozkazu.
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor.