Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-995-2015.pdf
PDF · 123.75 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-17Ro/931/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36062235, zastúpeného JUDr. Jánom Mišurom, PhD.., advokátom AK, Záhradnícka 27, Bratislava, za účasti intervenienta Generali poisťovňa, Bratislava, zastúpeného MST Partners s.r.o., Advokátska kancelária, Laurinská 3, Bratislava, proti žalovaným: 1. M. N., bytom D. Č..K.. XXX, 2. I. B., bytom X. XXX/XX, E. T., v konaní o zaplatenie 5.111,21 eur s prísl., takto
rozhodol:
I.Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 5.111,21 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1.481,01 eur od 11.08.2014 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 3.630,20 eur od 9.10.2014 do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II.Priznáva náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 100%. III. Intervenientovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 5.111,21 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 1.481,01 eur od 11.08.2014 do zaplatenia a s úrokom 5,05% ročne zo sumy 3.630,20 eur od 9.10.2014 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnili tým, že žalobca je právnickou osobou zriadenou zákonom č. 381/2001 Z. z. o PZP. Žalovaný v 1. rade je fyzická osoba, držiteľ motorového vozidla zn. G. XXX EČV: T. XXX- S., ktorého prevádzkou bola spôsobená ujma na zdraví, žalovaný v 2. rade je fyzická osoba - vodič motorového vozidla, zn. G. zn. XXX EČV: T. XXX-S., ktorého prevádzkou bola spôsobená ujma na zdraví.
2.Dňa 26.09.2013 zavinil vodič - žalovaný v 2. rade predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody vznik ujmy na zdraví poškodeným: C. V., Q. V. a R. V.. Ujma na zdraví bola poškodeným uhradená v rozsahu a výške podľa ust. § 442 a nasl. OZ.
3.Predmetné vozidlo však nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu tak, ako to vyplýva zo zákona, z tohto dôvodu vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodeným z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v celkovej výške 5.111,21 eur.
4.Žalobca poskytol dňa 24.06.2014 z poistného garančného fondu poškodeným poistné plnenie v celkovej výške 1.481,01 eur. Z účtu žalobcu je zrejmé, že tento uhradil sumu 1.629,11 eur, z čoho 148,10 eur predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu, ktorú žalobca poveril vybavením - likvidáciou škody.
5.Žalobca poskytol dňa 25.08.2014 z poistného garančného fondu poškodeným poistné plnenie v celkovej výške 3.630,20 eur. Ako vyplýva z účtu žalobcu, žalobca uhradil 3.993,23 eur, z čoho 363,03 eur predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu, ktorú žalobca poveril vybavením - likvidáciou škody.
6.Vyplatením náhrady škody poškodeným prešlo právo poškodených vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom, ktorými sú v danom prípade žalobca v 1. a 2. rade, kde zákonný prechod práva, toto právo si žalobca - Slovenská kancelária poisťovateľov uplatnila mimosúdne, listami zo dňa 10.07.2014 a 8.09.2014 voči žalovaným v 1. a 2. rade, za ktorých plnila to, čo podľa zákona mali plniť poškodení. Žalovaní v 1. a 2. rade pohľadávku žalobcu však neuhradili. Žalobca požadoval od žalovaných v 1. a 2. rade zaplatenie poskytnutého poistného plnenia vo výške 1.481,01 eur do 10.08.2014 a vo výške 3.630,20 eur do 8.10.2014. V danom prípade žalovaný v 1. rade zodpovedá za škodu podľa § 427 OZ, ako prevádzateľ motorového vozidla, za škodu vyvolanú osobitou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v 2. rade ako vodič zodpovedá podľa § 420 ods. 1 OZ za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Povinnosť žalobcu nahradiť škodu poškodeným namiesto zodpovedných subjektov vyplýva priamo zo zákona o PZP, pretože však žalovaný v 1. rade si nesplnil svoju povinnosť. Náhradou škody poškodeným prešlo na žalobcu právo na náhradu vyplatených súm, tzv. právo postihu, v danom prípade majú za to, že podľa ustálenej súdnej praxe osobou bez poistenia zodpovednosti nie je osoba, ktorá nesplní povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, ale osoba, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla, na ktoré sa vzťahuje poistenie zodpovednosti za škodu, takouto osobou je nielen prevádzateľ, teda žalovaný v 1. rade, ale aj vodič - žalovaný v 2. rade, a teda žalobca má vo vzťahu k žalovanému v 1. rade a aj žalovanému v 2. rade, ktorí za škodu zodpovedajú podľa ustanovení OZ a za ktorých žalobca bol povinný nahradiť škodu poškodeným. Zároveň si žalobou uplatnili aj úrok z omeškania.
7.V prejednávanej veci bol súdom dňa 26.05.2015 vydaný platobný rozkaz.
8.Keďže však platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 31.07.2015 ho zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
9.Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, hlásením škodovej udalosti, uplatnením bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia, vyčíslením liečebných nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodených, výpisom z účtu žalobcu, uznesením Okresnej prokuratúry Michalovce, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, písomnými vyjadreniami zástupcu žalobcu, intervenienta, výsluchom žalovaných v 1. a 2. rade a zistil tento skutočný stav:
10. Žalovaný v 1. rade v písomnom vyjadrení uviedol, že ide o nesprávne označenie žalovaného v 1. rade, ako prevádzateľa motorového vozidla, pretože prevádzateľom podľa jeho vedomostí sa stane osoba, ktorá na základe platnej kúpnej zmluvy nadobudla vlastnícke právo k motorovému vozidlu bez ohľadu a to, či dôjde k prepísaniu vozidla v príslušnej evidencii, žalovaný v 1. rade uzavrel kúpnu zmluvu so žalovaným v 2. rade ako kupujúcim a zaplatením kúpnej ceny a následným faktickým prevzatím veci žalovaným, prešlo podľa žalovaného v 1. rade vlastnícke právo na kupujúceho, preto má za to, že žalobcovi žiaden nárok voči nemu nevznikol, keďže prevádzateľom motorového vozidla je na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný v 2. rade, ktorý je tým pádom jediným zodpovedným ako prevádzateľ motorového vozidla, za škodu, ktorú spôsobil. Na základe týchto skutočností preto neuznáva základ nároku žalobcu, ani jeho výšku a preto má za to, že je potrebné žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.
11.Žalovaný v 2. rade uviedol, že so žalobou nesúhlasí, keďže motorové vozidlo G. ŠPZ: T. XXX- S., kupoval od druhej ruky bez STK a emisie, takže po úprave auta prišiel do Michaloviec na STK a emisiu, čo mal v deň nehody platné ako aj poistné na auto, a teda poistné na motorové vozidlo - povinné zmluvné poistenie si zriadil na svoje meno spoločnosti Genertel poisťovňa, nakoľko motorové vozidlo vlastnil. Preto má za to, že mal platne uzavreté poistenie motorového vozidla, pričom poslednú platbu vykonal dňa 20.08.2013, nakoľko platil poistné každé tri mesiace, a teda v deň poistnej nehody mal platnú poistku, haváriu ohlásil poisťovni Genertel emailom aj telefonicky.
12.Dňa 17.06.2014 žalovaný obdržal jedenkrát, čo bolo v obálke bez vyjadrenia od Genertel poisťovne, avšak to bolo len na jeho meno od spoločnosti Genertel späť poistné, čo uhradil za pol roka, t.j. vo výške 49,75 eur, má za to, že sa chceli vyhnúť platbe, a preto mu vrátili sumu z povinného zmluvného poistenia.
13.Na vyjadrenie žalovaných v 1. a 2. rade zástupca žalobcu uviedol, že žalobca má za to, že na základe predložených dôkazov, má čo do dôvodu a výšky právny nárok voči žalovanému v 1. rade ako aj voči žalovanému v 2. rade, nakoľko k vozidlu Peugeot 405 nebolo k dátumu nehody uzavreté PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, čím vznikla žalobcovi v zmysle ust. § 24 ods.2 zákona č. 381/2001 povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, zároveň poukázal i na ust. § 3 ods. 1 zákona o PZP, podľa ktorého povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, má pri tuzemskom motorovom vozidla ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom, žalovaný v 1. rade ani nepoprel v podanom vyjadrení skutočnosť, že bol v čase dopravnej nehody ako držiteľ predmetného vozidla vedený v dokladoch vozidla, ktorá skutočnosť vyplýva aj z navrhovateľom k návrhu na začatie konania pripojeného výpisu z centrálnej evidencie motorových vozidiel, povinnosť uzatvoriť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla mal teda k predmetnému motorovému vozidlu v čase dopravnej nehody žalovaný v 1. rade. Tým, že žalobca splnil svoju povinnosť, vznikol mu voči žalovanému v 1. rade oprávnený nárok. Žalobca zároveň poukázal na výpis z registra vozidiel, z ktorého je zrejmé, že vlastníkom a držiteľom vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená dopravná nehoda, bol v čase dopravnej nehody žalovaný v 1. rade. Osvedčenie evidencie vozidla je verejná listina, ktorá poukazuje na skutočnosť, že od 18.02.2009 do neurčito, bolo vozidlo, ktorého prevádzkou bola spôsobená dopravná nehoda, nepretržite vo vlastníctve a držbe žalovaného v 1. rade. I keď žalovaný v 1. rade poukázal na kúpnu zmluvu uzavretú so žalovaným v 2. rade, čo sa týka vyjadrenia žalovaného v 1. rade, že došlo na základe kúpnej zmluvy motorového vozidla na žalovaného v 2. rade, žalobca tu však zastáva názor, že ak žalovaný v 2. rade tvrdil, že prevádzateľom sa stane osoba, ktorá nadobudne vlastnícke právo k vozidlu na základe kúpnej zmluvy, na čo prepis vozidla nemá žiaden vplyv, tak nič nevylučuje tú skutočnosť, že by napr. žalovaný v 1. rade nemohol pred dopravnou nehodou opätovne nadobudnúť vlastnícke právo k predmetnému vozidlu na základe inej kúpnej zmluvy od žalovaného v 2. rade. Žalobca však považuje tvrdenia žalovaného za účelové, podľa názoru žalobcu žalovaný v 1. rade ako prevádzkovateľ, resp. držiteľ vozidla, bol tou osobou, ktorá mala v čase dopravnej nehody faktickú alebo právnu moc nad vozidlom. Žalovaný v 1. rade mal v čase dopravnej nehody minimálne právnu moc nad vozidlo, keďže bol zapísaný v dokladoch od vozidla, a ako prevádzkovateľ, resp. držiteľ zodpovedá objektívne za škodu bez ohľadu na zavinenie, pričom v písomnom vyjadrení nepredložil žalovaný v 1. rade žiaden dôkaz, ktorým by vyvrátil túto skutočnosť.
14.V prípade, ak poistná zmluva nebola uzavretá, alebo z určitých dôvodov zanikla, sa poškodený nemá možnosť obrátiť na žiadnu poisťovňu, aby uhradila škodu za osoby zodpovedné za škodu, t.j.za vodiča či prevádzkovateľa, a preto z tohto dôvodu bol zákonom vytvorený tzv. poistný garančný fond, a preto je logické a žiadúce, aby tí, za ktorých bolo z garančného fondu plnené - vyplatené prostriedky do garančného fondu vrátili späť, preto zákon oprávnil žalobcu - Slovenskú kanceláriu poisťovateľov domáhať sa náhrady za plnenie poskytnuté z poistného garančného fondu v súvislosti so škodou spôsobenou nepoisteným vozidlom, inými slovami postihol jej postihové právo voči nepoisteným osobám zodpovedným za škodu.
15.K písomnému vyjadreniu žalovaného v 2. rade žalobca uviedol, že žalobca vykonáva pred úhradou náhradného poistného plnenia z poistného garančného fondu poškodeným dopyt na všetky poisťovne, ktoré sú oprávnené uzavrieť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorových vozidiel, z menovej komunikácie s poisťovňami vyplýva, že vozidlo žalovaného v 1. rade nebolo v čase dopravnej nehody kryté povinným zmluvným poistením zodpovednosti za škodu. Poisťovňa Genertel a.s. pobočka poisťovní z iného členského štátu v menovej komunikácii potvrdila, že k vozidlu G. XXX ev. č.T. XXX-S. nebola k dátumu dopravnej nehody t.j. 26.09.2013 platne uzatvorená poistná zmluva na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný v 2. rade svoje tvrdenia existencie PZP na motorové vozidlo G. XXX nepreukázal žiadnymi listinnými dôkazmi, t.j. potvrdením z centrály poisťovne Genertel
poisťovňa a.s., pobočka poisťovní z iného členského štátu o poistení predmetného motorového vozidla v čase dopravnej nehody. Žalobca teda poukazuje aj na výpis z vlastnej databázy evidencie poisťovateľov, z ktorej takisto vyplýva, že k vozidlu G. XXX nebolo v čase dopravnej nehody platne uzavreté PZP zodpovednosti za škody. Žalobca po doručení vyjadrenia žalovaného v 2. rade k podanej žalobe na začatie konania opätovne preveroval platnosť poistenia v čase dopravnej nehody v poisťovni Genertel poisťovňa a.s. pobočka poisťovne z iného členského štátu, ktorá mu potvrdila skutočnosť, že k vozidlu od žalovaného v 1. rade nebolo v čase dopravnej nehody platne uzatvorené PZP. Žalobca zároveň písomným podaním požiadal o vstup intervenienta na strane žalobcu a to spoločnosti Genertal poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, Lamačská cesta 3/A, Bratislava.
16.Intervenient písomným podaním súdu oznámil, že spoločnosť Generali poisťovňa a.s., ktorá prevzala dňa 31.12.2014 časť podniku maďarskej poisťovne, Genertel Biztosító, Zrt., 1134 Budapešť, Dévai utca 26-28, Maďarská republika, zapísaná v obchodnom registri hlavného mesta, č. zápisu 01-045704, tvoriacu slovenskú pobočku poisťovne s obchodným menom Genertel poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 36 869 511, a k danej veci sa vyjadrila tým, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXXX na motorové vozidlo značky G. XXX ev. č. T. XXX-S. uzavretá medzi žalovaným v 2. rade a Generali poisťovňou, zo dňa 7.06.2013 nebola v čase vzniku dopravnej nehody platná, keďže žalovaný v 2. rade mal v období od 18.02.2010 do 17.03.2013 uzavretú zmluvu o PZP v ČSOB poisťovni a.s., ktorá bola dňa 17.03.2013 zrušená z dôvodu neplatenia poistného plnenia.
17.Žalovaný v 2. rade mal povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu na zostávajúcu časť poistného obdobia s doterajším poisťovateľom a to v súlade s § 9 zák. č. 381/2001 Z. z. o PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorý bol účinný v čase uzavretia poistnej zmluvy, a to ČSOB poisťovňa a.s., nakoľko žalovaný v 2. rade uzavrel poistnú zmluvu s novým poisťovateľom, a to Genertel poisťovňa a.s., tak v zmysle zákona je táto poistná zmluva neplatná, nakoľko bola uzatvorená v rozpore s ust. § 9 citovaného zákona.
18.Zároveň Genertel poisťovňa má za to, že neboli naplnené zákonné podmienky pre pripustenie intervenienta ako organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby spoločnosti do konania na strane žalobcu a ani nie je dôvod na vstup do konania, spoločnosť Generali poisťovňa, a.s. nemá právny záujem na výsledku sporu z dôvodu neplatnosti uzatvorenej poistnej zmluvy zo dňa 7.06.2013.
19.Súd uznesením zo dňa 25.05.2016 pripustil na strane navrhovateľa ako vedľajšieho účastníka - spoločnosť Genertel poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu.
20. V prejednávanej veci súd pripustil do konania vstup vedľajšieho účastníka s uvedením len organizačnej zložky tak, ako ho označil zástupca žalobcu, a to už v čase prejednávania sporu zaniknutej spoločnosti, avšak súd pripustil vstup subjektu do konania ešte ako vedľajšieho účastníka v súlade s platnou právnou úpravou v tom čase (uznesenie bolo vydané ešte za účinnosti O.s.p.), dňom 1.07.2016 bol O.s.p. zrušený a nahradil ho zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý inštitút vedľajšieho účastníka nepozná. Vedľajší účastník sa na netransformoval na intervenienta, a jeho procesné postavenie zaniklo. Subjekt, s ktorým súd do 30.06.2016 konal ako s vedľajším účastníkom konania, po 01.07.2016 viac v konaní ako vedľajší účastník vystupovať nemôže, a jeho postavenie ako vedľajšieho účastníka k 30.06.2016 zaniklo.
21. Keďže však dňom 01.07.2016 nadobudol účinnosť Civilný sporový poriadok, ktorý pozná inštitút intervenienta, žalobca oznámil poisťovni Generali poisťovňa, a.s. , na ktorú prešla agenda poistných zmlúv zaniknutej spoločnosti Genertel Biztósító,Zrt. , cudzojazyčné obchodné meno: Genertel, poisťovňa a.s., podnikajúci na území SR, prostredníctvom podniku zahraničnej osoby, (organizačná zložka podniku zahraničnej osoby): Genertel poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu (IČO: 36 869 51), ktorá sa tým stala právnym nástupcom zaniknutej spoločnosti v zmysle ust. § 86 CSP, a teda písomne vyzvala emailom, že sa vedie spor a vyzvala spoločnosť, aby vstúpila do konania ako intervenient, nakoľko má právny záujem na výsledku sporu, a to oznámením o spore dňa 5.04.2018.
22.Na základe písomného podania zo dňa 12.04.2018 intervenient súdu oznámil, že vstupuje do konania na strane žalobcu, na základe oznámenia žalobcu o spore, čo odôvodnil tým, že právny záujem intervenienta na výsledku konania vyplýva zo skutočnosti, že v prípade, ak by sa v konaní preukázalo, že poistná zmluva uzavretá na povinné zmluvné poistenie predmetného vozidla uzavretá s intervenientom bola platná (hoci to intervenient odmieta), bol by intervenient v zmysle ust. § 24 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení povinný nahradiť zaplatené poistné plnenie žalobcovi.
23.Súd uznesením na pojednávaní dňa 03.05.2018 pripustil vstup presne označeného intervenienta
- Generali poisťovňa a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, 841 04, IČO: 35709332, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, vložka č. 1325B odd. Sa, do konania.
24. Žalobca zotrvával na svojich písomných stanoviskách zaslaných súdu, pričom poukázal na to, že pri každej nehode preveril, či bolo uzavreté zmluvné poistenie vo všetkých poisťovniach. Na základe toho, že strany všetkých poisťovní, na ktoré sa žalobca obrátil, bolo dané stanovisko, že nie je evidovaná žiadna poistná zmluva, tak Slovenská kancelária poisťovateľov ako žalobca je tá, ktorá poskytla plnenie poškodeným, sumu vo výške 5.111,- eur aj vyplatila. Ak sa žalovaní v 1. a 2. rade bránia tým, že mali uzavreté zmluvné poistenie, je vecou súdu, aby túto skutočnosť posúdil s tým, že v prejednávanej veci sa síce žalovaný bráni tým, že mal uzavreté zmluvné poistenie, avšak túto skutočnosť musí posúdiť súd a dôvod, prečo navrhovali aj vstup intervenienta je ten, že podľa toho, akým spôsobom súd posúdi, resp. vec vyrieši, kto má platiť, je pre postavenie intervenienta a teda aj žalobcu dôležité. Je nepochybné to, že Slovenská kancelária poisťovateľov toto vyplatila, v prípade, ak nebolo platne uzavreté poistenie, a súd si osvojí argumentáciu poisťovne, že teda nebolo platne uzavreté, vtedy by škodu mal zaplatiť žalovaný v 1. a 2. rade. V prípade, ak súd bude mať za to, že poistné v tom čase bolo uhradené, potom by tú škodu mala nahradiť poisťovňa, teda intervenient. Za súčasného stavu však žalobca vychádza z toho, že keď bolo pre neplatné poistenie ukončené poistenie, tak žalovaný bol povinný v zmysle vtedy platného zákona uzatvoriť povinné zmluvné poistenie s tou istou poisťovňou - poistnú zmluvu, ak by uzavrel s inou poisťovňou, porušil by ustanovenia zákona a takáto zmluva je neplatná. I keď žalovaný, preukázali, že mali zaplatené zmluvné poistenie, avšak podľa vyjadrenia intervenienta, bolo uzavreté neplatne.
25.Žalovaný v 1. rade uviedol, že bol držiteľom motorového vozidla, toto motorové vozidlo zaniesol kamarátovi do Kapušian, kde mu oznámil, že za toto auto nechce nič, nech sa rozpredá, hoci aj na súčiastky, keďže bolo staré, bol to rok výroby 1970, nemalo platné ani STK, ani emisiu, a bolo to niekedy v roku 2013, presne nevedel uviesť. Následne mu potom volali z Michaloviec, že došlo k dopravnej nehode týmto motorovým vozidlom, na čo bol žalovaný veľmi prekvapený, keďže motorové vozidlo už nemal, nebolo u neho, avšak si uvedomuje svoju chybu, že toto motorové vozidlo platne neodhlásil, motorové vozidlo bolo niekde poistené, ale žalovaný uviedol, že mu práve skončilo aj poistné obdobie.
26.Žalovaný v 2. rade uviedol, že motorové vozidlo odkúpil na základe kúpnopredajnej zmluvy, toto auto dal postupne do poriadku, pretože je automechanik, hneď vybavil aj STK, aj emisnú kontrolu a tiež prihlásil aj auto do poisťovne, ako nový majiteľ. Hneď však nedošlo k prepisu tohto motorového vozidla, pretože sa nevedel skontaktovať s pôvodným majiteľom, potom za pomoci kamarátov, nejakým spôsobom našiel jeho telefónne číslo, avšak ten mu povedal, že nemá čas prísť na prepis motorového vozidla, takže toto motorové vozidlo nemohli hneď prepísať, a až po havárii sa ozval žalovaný v 1. rade s tým, že pýtal od žalovaného v 2. rade veľký technický preukaz, že ide auto prepísať a pri tej príležitosti mu aj ukázal všetko, čo bolo potrebné, že toto motorové vozidlo dal do poriadku, to znamená emisiu vykonal, čo aj zaplatil, a taktiež aj poistenie.
27.Žalovaný v 1. rade pracuje v SBS, jeho priemerný plat činí 350,- eur, žalovaný v 2. rade je bez pracovného pomeru, je na sociálnych dávkach, ktoré poberá vo výške 60,- eur mesačne.
28. Tak, ako už bolo vyššie uvedené, dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok, ktorý platí aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, ktorý umožňuje okamžitú aplikabilitu procesnoprávnych predpisov aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
29.Podľa ust. § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali, predo dňom nadobudnutia tohto zákona, zostávajú zachované.
30.Pri zmenách právnych predpisov procesnoprávnej povahy platí zásada, že nové procesné právo (jeho zmeny) platí odo dňa nadobudnutia účinnosti novej právnej úpravy (Civilného sporového poriadku) i pre konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
31.Podľa ust. § 3 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla o zmene a doplnení niektorých zákonov, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu mal pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
32.Podľa ust. § 8 ods. 2 citovaného zákona, poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného obdobia určujú všeobecné poistné podmienky.
33.Podľa ust. § 9 ods. 1 zánik poistenia zodpovednosti, poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj: b) zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel.
34.Podľa ust. § 9 ods. 4 cit. zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, aj keď poistné nebolo zaplatené do 1 mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnuté dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
35.Podľa ust. § 9 ods. 5 cit. zákona, ak poistenie zodpovednosti zanikne počas poistného obdobia pre neplatenie poistného, osoba, ktorá má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa § 3 tohto zákona, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu na zostávajúcu časť poistného obdobia s doterajším poisťovateľom. Poistná zmluva uzavretá počas tohto poistného obdobia s iným poisťovateľom je neplatná. V prejednávanej veci žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy 5.111,21 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 1.481,01 eur od 11.08.2014 do zaplatenia a 5,05% ročne zo sumy 3.630,20 eur od 9.10.2014 do zaplatenia a to z dôvodu, že žalobca nahradil škodu poškodeným namiesto zodpovedných subjektov, keďže žalobca nahradil škodu poškodeným namiesto zodpovedných subjektov, a to žalovaných v 1. a 2. rade.
36. Žalovaný v 1. rade zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v 2. rade ako vodič zodpovedá podľa § 420 ods. 1 OZ za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti, pritom zodpovednosť prevádzkovateľa vozidla za škodu spôsobenú jeho prevádzkou, nevylučuje aj súbežnú zodpovednosť vodiča vozidla za škodu spôsobenú pri rovnakej škodovej udalosti porušením právnej povinnosti podľa § 420 ods.1 OZ. V takomto prípade - plurality zodpovedných subjektov t.j. vodiča a prevádzkovateľa vozidla závisí od samotného žalobcu, ktorým bola Slovenská kancelária poisťovateľov, ktorá plnila náhradu škody poškodeným, voči ktorému zo zodpovedných subjektov - prípadne voči obom uplatní svoje postihové právo, ktoré vyplýva z ustanovení § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z.. Podľa ustálenej súdnej praxe osobou bez poistenia zodpovednosti nie je osoba, ktorá nesplní povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, ale osoba, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla, na ktoré sa vzťahuje poistenie zodpovednosti za škodu. Takouto osobou je nielen prevádzkovateľ, žalovaný v 1.rade, ale aj vodič, ako žalovaný v 2. rade.
37.V konaní bolo preukázané, že dňa 26.09.2013 zavinil vodič žalovaný v 2. rade motorovým vozidlom zn. G. XXX EČV: T. XXX-S. dopravnú nehodu, ktorou spôsobil vznik ujmy na zdraví poškodeným
- C. V., Q. V. a R. V.. Na tieto skutočnosti žalobca predložil reláciu dopravnej polície PZ v priebehu dopravnej nehody (č.l.8), uznesenie Okresnej prokuratúry Michalovce č.l. 10 , výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel č.l 12 až 14, oznámenie o postúpení škodovej udalosti č.l. 15, ktorým spoločnosť Genertel.sk túto škodovú udalosť postúpila žalobcovi, hlásenie o škodovej udalosti č.l. 16 až 18, vyčíslenie liečebných nákladov pre zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencom č.l. 19, lekárske správy - posudky o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia, uplatnenia nároku
bolestného, oznámenie o poukázaní náhrady škody (č.l.45) poškodeným osobám a (č.l. 45 -48), prevod týchto finančných prostriedkov na účty (č.l. 51 až 52).
38.Z predložených dokladov - dôkazov súd zistil, že žalobca dňa 24.06. poukázal poistné plnenie vo výške 1.629,11 eur a dňa 25.08. sumu 3.993,23 eur, zároveň preukázal aj výzvu na náhradu poistného plnenia s určením termínov splatnosti a výzvu na zaplatenie a to dňa 10.07.2014 na sumu 1.481,01 eur a to v termíne do 10.08.2014, ďalej výzvu na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 8.09.2014 na sumu 3.630,20 eur a to v termíne do 8.10.2014 (č.l. 57 až 60), i napriek uvedeným výzvam žalovaní v 1. a 2. rade predmetnú sumu neuhradili. Žalovaný v 1.rade sa bránil tým, že je pravdou, že bol vlastníkom motorového vozidla zn. G. XXX EČV: T. XXX-S., avšak predmetné motorové vozidlo nemalo STK ani emisnú kontrolu, bolo staré, rok výroby 1970, a preto sa rozhodol, že toto motorové vozidlo jednoducho odovzdá svojmu kamarátovi, ktorý ho mohol buď predať ako celok alebo rozpredať na súčiastky a ďalej sa o toto motorové vozidlo nezaujímal, o skutočnosti, že došlo k dopravnej nehode sa dozvedel, až keď mu telefonovali z Michaloviec, bol si vedomý toho, že urobil chybu, keďže toto motorové vozidlo z evidencie neodhlásil. Žalovaný v 2. rade na svoju obranu uviedol, že predmetné motorové vozidlo riadne odkúpil, má uzavretú kúpnopredajnú zmluvu, motorové vozidlo riadne prihlásil a zaplatil zákonné poistenie, avšak k prepisu tohto motorového vozidla, keďže sa nevedel s bývalým majiteľom skontaktovať a k prepisu motorového vozidla došlo až následne po dopravnej nehode, kedy sa so žalovaným v 1. rade skontaktoval. Žalovaný v 1. rade taktiež uviedol, že si nepamätá, s kým mal uzavreté poistné zmluvné poistenie, avšak táto poistka zanikla v dôsledku neplatenia. Túto skutočnosť však žalovanému v 2. rade neoznámil.
39.Z predloženej kúpnopredajnej zmluvy, ktorú predložil žalovaný v 2. rade zistil, že dňa 15.05.2013 došlo k predaju motorového vozidla z kupujúceho I. B. na predávajúceho I. S., predmetom kúpy bolo motorové vozidlo zn. G. XXX, rok výroby 1981, s evidenčným č. T. XXX-S.. I z obsahu zmluvy je zrejmé, že predávajúcim nebola osoba, ktorá bola vlastníkom motorového vozidla. Zároveň súdu predložil aj úhradu poistky (č.l. 135 až 140), potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy zo dňa 31.05.2013, kde ročné poistné bolo spolu vo výške 99,50 eur, splátka poistného bola daná štvrťročne vo výške 24,87 eur so začiatkom poistenia dňa 7.06.2013. Poistné bolo dohodnuté na poistné obdobie od 7.06.2013, do 7.09.2013. Dňa 10.06.2013 žalovaný v 2. rade uhradil spoločnosti Genertel sumu vo výške 24,87 eur (č.l. 132) a dňa 20.08.2013 ďalšiu splátku vo výške 24,87 eur (č.l. 143).
40.Dňa 13.01.2014 žalovanému v 1. rade bolo oznámené, že došlo k zániku ukončenia poistného ku dňu 06.01.2014 z dôvodov nezaplatenia poistného.
41.Keďže žalovaný v 1. rade uviedol, že má uzavreté povinné zmluvné poistenie ešte v spoločnosti ČSOB poisťovňa, avšak obdobie od kedy do kedy mal toto motorové vozidlo poistené, si pamätá, súd si vyžiadal informácie, na základe ktorých zistil, že k motorovému vozidlu zn.G. XXX, rok výroby 1970 evidovali poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s dátumom začiatku poistenia 18.02.2009, ktorá bola na základe dohody o zmene poistnej zmluvy zo dňa 26.01.2010 upravená a bolo jej pridelené nové č. XXXXXXXXXX, pričom následne zanikla z dôvodu neplatenia poistného v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 a to dňom 17.03.2013, poistníkom na týchto zmluvách bol žalovaný v 1. rade. Zároveň súdu oznámili, že k vyššie uvedenému motorovému vozidlu neevidovali poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzavretú s I. B.Š. (č.l. 214 až 217). V danom prípade v prejednávanej veci je nesporné, že poistenie zodpovednosti za škodu u žalovaného v 1. rade zaniklo pre neplatenie poistného dňom 17.03.2013, je pravdou, že žalovaný v 2. rade uzavrel poistnú zmluvu č. 200064491 so začiatkom poistenia dňa 7.06.2013, avšak túto zmluvu uzavrel v spoločnosti Genertel, sk.
42.Ak teda poistenie zodpovednosti zanikne počas poistného obdobia pre neplatenie poistného, žalovaný mal v zmysle ust.§ 9 ods. 5 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu na zostávajúcu časť poistného obdobia opätovne s tou istou spoločnosťou. Poistná zmluva uzavretá počas tohto poistného obdobia s iným poisťovateľom je neplatná.
43.Z uvedeného je zrejmé, že v danom prípade sa povinné zmluvné poistenie viaže na motorové vozidlo. Tak, ako už bolo uvedené, motorové vozidlo bolo povinne zmluvne poistené predchádzajúcim vlastníkom motorového vozidla v spoločnosti ČSOB poisťovňa, ktoré zaniklo dňa 17.03.2013 v
dôsledku nezaplatenia poistného. Za toto obdobie, mal nový držiteľ motorového vozidla, a to osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, mal povinnosť uzatvoriť poistnú zmluvu s poukazom na ust. § 9 ods. 5 citovaného zákona v tej istej povinnosti, t.j. poisťovni ČSOB. V tomto prípade k zániku poistenia zodpovednosti nedošlo podľa § 9 ods. 1 písm.b), a to zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel a to zápisom prevodu držby motorového vozidla na žalovaného v 1. rade, nakoľko k zániku poistenia zodpovednosti došlo už predtým pre nezaplatenie poistného. Z uvedených ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z. však jednoznačne vyplýva, že žalovaný v 2. rade bol povinný uzatvoriť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na zostávajúcu časť poistného v poisťovni ČSOB. Žalovaný v 2. rade však uzatvoril nové zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu v spoločnosti Genertel.sk s iným poisťovateľom. Súd mal za to, že táto poistná zmluva uzatvorená žalovaným v 2. rade je neplatná, a to aj a s poukazom na ust. § 9 ods. 5 zákona č. 381/2001 Z. z., v ktorom sa jednoznačne uvádza, že ak poistenie zodpovednosti zanikne počas poistného obdobia pre neplatenie poistného, osoba, ktorá má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa § 3 tohto zákona je povinná uzavrieť poistnú zmluvu na zostávajúcu časť poistného obdobia s doterajším poisťovateľom. Poistná zmluva uzavretá počas tohto poistného obdobia s iným poisťovateľom je neplatná. Jednoznačne zákon stanovuje, že ak je poistná zmluva uzatvorená počas poistného obdobia s iným poisťovateľom a poistné zodpovednosti zanikne počas poistného obdobia pre neplatenie poistného, tak táto nová zmluva je neplatná.
44.Z tohto dôvodu súd zaviazal jednak žalovaného v 1. rade ako pôvodného vlastníka, žalovaného v 2. rade ako držiteľa na povinnosť zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne sumu určenú vo výroku tohto rozsudku.
45.Podľa ust. § 24 ods. 7 cit. zákona kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a), b), f), g) na náhradu toho, čo za neho plnil. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa ods. 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1.
46.Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. v) kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. V danom prípade súd vychádzal z toho, že žalovaní v 1. a 2. rade v čase poistnej udalosti nemali platne uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení motorového vozidla, navyše nedošlo ani k platnému prevodu vlastníckeho práva zo žalovaného v 1. rade na žalovaného v 2. rade, teda žalobca plnil v súlade so zákonom poškodenému a má právo proti žalovaným v 1. a 2. rade na náhradu toho, čo za nich plnil. V danom prípade za žalovaných plnila Slovenská kancelária poisťovateľov poškodeným sumu vo výške 5.111,21 eur a k úhrade tejto sumy súd žalovaných v 1. a 2. rade zaviazal.
47. Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
48.Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
49.Výška úrokov z omeškania určená Nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. s účinnosťou od 01.02.2013 je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
50.V prejednávanej veci sa žalovaní v 1. a 2. rade doručením a prevzatím výzvy na zaplatenie plnenia, ktoré za nich plnil žalobca v lehote nimi určenej nezaplatili, v prípade sumy 1.481,01 eur, termín splatnosti bol do 10.08.2014 a dňom nasledujúcim t.j. 11.08.2014 sa žalovaní v 1. a 2. rade dostali do omeškania a pri sume, ktorú uhradil žalobca vo výške 3.630,20 eur bol termín splatnosti do 8.10.2014, t.j. nasledujúcim dňom t.j. 9.10.2014 sa žalovaní dostali do omeškania, a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle zákonných ustanovení v márnom uplynutí lehoty na plnenie.
51.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, a priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu a to vo výške 100% s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
52.Vo vzťahu intervenient - žalovaní v 1. a 2. rade súd náhradu trov konania nepriznal, keďže tento ju nepožadoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). (§ 363 CSP)