Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-410-2017.pdf
PDF · 74.64 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-10Csp/410/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752 so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, zast.: JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava, proti žalovaným: 1. IF. G., D., XX.XX.XXXX, N. A. XXX/XX, XXX XX Z., 2. S. F., D.. XX.XX.XXXX, N. A. XXX/XX, XXX XX Z., v konaní o zaplatenie 519,78 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1.-2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 519,78 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 519,78 eur od 08.12.2014 až do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.
II. Žalovaní v 1.-2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy tohto konania vo výške 100% s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 519,78 eur, spolu s 5,05% ročným úrokom z dlžnej sumy od 08.12.2014 až do zaplatenia ako aj náhradu trov tohto konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovanými v 1,2 rade zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500061369, na základe ktorej im poskytol úver vo výške 725 eur, ktorý sa zaviazali splatiť v 36 mesačných splátkach v sume 44,82 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára dohodnutého v zmluve. Žalovaní sa dostali do omeškania už pri splátke č. 1 a do okamžitej splatnosti úveru napokon uhradili sumu 205,22 eur. Vzhľadom na to, že boli s omeškaním splácania splátky č. 2 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a splatenou časťou úveru teda činí sumu 519,78 eur. Na základe uvedeného žalobca žiada aby súd vyhovel návrhu a zaviazal žalovaných 1,2 rade na plnenie v zmysle tejto žaloby.
3. Žalovaní si riadne prevzali žalobu ako aj poučenie, avšak sa k nej nevyjadrili.
4. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Súd tak v tejto veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 18.08.2018.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o revolvingovom úvere, oznámením o zosplatnení, výpisom z účtu žalovaných a ostatným spisovým materiálom, a na ich základe zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca uzatvoril dňa 19.06.2014 so žalovanými 1,2 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500061369, na základe ktorej poskytol žalovaným 1,2 úver vo výške 750 eur, ktorý sa zaviazali splácať 36 v mesačných splátkach po 26,62 eur, pri ročnej úrokovej sadzbe 18,02% a RPMN 20,89% a priemernou RPMN vo výške 49,67%. Vskutočnosti bola žalovaným poskytnutá len suma 725 eur, nakoľko si žalobca ponechal sumu 25 eur titulom poplatku za poskytnutie úveru. Žalovaní sa s úhradou zameškaných splátok dostal do omeškania už pri splátke č. 2 až o tri mesiace, preto žalobca pristúpil k okamžitej splatnosti úveru a to dňa 17.11.2014. Žalobca tak žiada zaplatiť sumu 519,78 eur spolu s príslušenstvom a trovami tohto konania.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami je potrebné posúdiť podľa ust. § 52 - 54, §§ 657 a nasl. Občianskeho zákonníka, ďalej podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
8. Súd posúdil uzavretú úverovú zmluvu, a zistil, že je potrebné aplikovať právne normy týkajúce sa spotrebiteľského práva, nakoľko je z vykonaného dokazovania zrejmé, že žalobca koná vo svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný predmetný úver bral ako fyzická osoba - spotrebiteľ pre svoju vlastnú potrebu.
9. Podľa § 52 ods. 1,2,3, Občianskeho zákonníka účinného v čase spísania Zmluvy o úvere Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že medzi stranami konania bola platne uzavretá zmluva o revolvingovom úvere. Nakoľko si žalobca v konaní uplatňuje len čistý rozdiel medzi poskytnutou čiastkou úveru vo výške 725 eur a splatenou sumou 205,22 eur (tj. bez úrokov a poplatkov), súd sa nevenoval podrobnému rozboru úverovej zmluvy a zaviazal žalovaných 1,2 na zaplatenie sumy 519,78 eur, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
12. Vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.. Podľa ust. § 3 tohto nariadenia, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako zákonom ustanovená úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. V zmysle vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré činia 5,05 % ročne od 08.12.2014, keďže žalovaní sú s plnením peňažného dlhu v omeškaní.
14. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Súd rozhodol podľa § 262 CSP o trovách konania tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%. O výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.