Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/51/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: Mia INTERIER s.r.o., so sídlom Šenkvice, Družstevná 1118/17, IČO: 52 045 986, zast. JUDr. Anna Orthová, advokátka so sídlom Bratislava, Rebarborová 1/B, proti žalovanej: X. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., I. XXXX/X, štátny občan SR o zaplatenie 123,34 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 123,34 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 30.3.2021 do zaplatenia, na bankový účet žalobcu IBAN SK32 0900 0000 0051 6516 6589, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd priznáva žalobcovi 100% nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní podľa osobitného predpisu, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.8.2021, sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 123,34 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 30.3.2021 do zaplatenia, na označený bankový účet žalobcu, titulom neuhradenej ceny zhotovenej veci na zákazku /záclony/, po odpočítaní uhradenej zálohy, a nahradiť mu trovy konania. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že žalovaná si u žalobcu objednala objednávkou č. 202 102 zo dňa 8.2.2021 vyhotovenie záclon a ich zavesenie a aranžovanie v priestoroch, žalovanou určených /v mieste jej bydliska/, čím medzi stranami došlo k uzavretiu zmluvy o dielo zhotovením veci na zákazku. Žalovaná dňa 19.2.2021 uhradila preddavok na zhotovenie diela vo výške 280,- eur. Na základe uvedenej zmluvy žalobca pre žalovanú zhotovil záclony a tieto dňa 29.3.2021 zavesil a naaranžoval podľa dohody u žalovanej. Pri odovzdaní diela odovzdal žalovanej faktúru za dielo č. 202102 na sumu 403,34 eur so splatnosťou 29.3.2021, čo žalovaná potvrdila svojím podpisom, z ktorej bola odpočítaná zaplatená záloha 280,- eur, teda na doplatenie ceny diela zostala suma 123,43 eur, ktorý dlh žalovaná doteraz neuhradila. Žalovaná telefonicky a neskôr emailom informovala žalobcu, že záclona údajne zapácha a nemá rovnakú dĺžku. Za účelom preverenia tvrdení žalovanej bol dohodnutý termín osobnej obhliadky, ktorý žalovaná de facto zmarila /odmietla vpustiť pomocníka žalobcu a odmietla žalobcovi pomôcť premerať záclony/. Pri zrakovej kontrole žiadnu nezrovnalosť v dĺžke záclon žalobca nezistil, možný, voľným okom neviditeľný odskok záclon od podlahy môže byť spôsobený nerovnosťou podlahy, resp. stropu, údajný pach záclony mohol byť spôsobený vlastnosťami tkaniny, z ktorej boli záclony vyrábané. Podľa jeho zistení teda dielo zhotovené na zákazku nevykazovalo žiadne vady. Momentom odovzdania diela prešlo vlastnícke právo na žalovanú, ako objednávateľa, dielo nevykazovalo vady, ktoré by vyžadovali ich odstránenie. Údajný puch nie je vadou, ale vlastnosťou tkaniny. Žalovanej ponúkol, že si dielo odkúpi späť za 90% fakturovanej sumy za splnenia podmienky, že bude odovzdaná nepoškodená s kompletným príslušenstvom /háčiky, bežce, koncovky/, s čím žalovaná nesúhlasila.

3. Za prostriedky procesného útoku žalobca v žalobe označil a k žalobe pripojil: emailová komunikácia zo dňa 22.4.2021, 31.3.2021, 6.5.2021. 4. Proti platobnému rozkazu, vydanému v upomínacom konaní /po doručení dňa 8.9.2021 návrhu/žaloby s listinnými dôkazmi žalobcu/, podala žalovaná včas dňa 22.9.2021 odpor, v ktorom nepoprela tvrdenia žalobcu o objednávke vo februári 2021 ušitia a doručenia záclony do obývačky, zaplatenie zálohy 280,- eur, zavesenie dňa 29.3. vo večerných hodinách. K odovzdaniu dňa 29.3.2021 faktúry s vyúčtovaním ceny sa v odpore nevyjadrila. Uviedla vlastné skutkové tvrdenia v tom zmysle, že pre komplexnú službu / vrátane zamerania 17,- eur, dovozu 25,- eur, zavesenia 58,80 eur/ sa rozhodla aby ušetrila čas a aby to niekto odborne nielen ušil, ale aj zavesil s nariasením. Nie je pravdou, že cenu nechcela doplatiť. Objednala si drahý produkt so službou a prirodzene očakávala adekvátnu kvalitu a prístup. Keďže na mieste zistila 2 nedostatky, ktoré opísala v reklamácii a najmä kvôli stuchlinovému zápachu záclon, hneď kontaktovala žalobcu. Žalobca chcel cenu doplatiť a až potom že riešiť reklamáciu. Keďže jej žalobca neveril, nedôverovala mu a preto sumu nedoplatila. V ďalšom opísala, ako žalobca reagoval na jej reklamáciu vo vzťahu k zápachu záclon /mala si záclonu zvesiť vyprať, dať aviváž/. Taktiež záclony, hoci si pri objednávke vymienila, že majú končiť tesne nad zemou, sú nerovnakej dĺžky /rozdiel je 1 centimeter/. Ponuku žalobcu, že záclony odkúpi späť odmietla z dôvodu, že žalobca požadoval, aby ich sama zvesila a doniesla do sídla žalobcu. Cíti sa byť ako zákazník poškodená nielen dodaným produktom, ale aj trpením zápachu zo záclon. Neuznáva preto nárok žalobcu, lebo nedostala produkt v potrebnej objednanej kvalite. 5. Za prostriedky procesnej obrany v odpore označila a k odporu pripojila: písomná objednávka č. 202102 zo dňa 8.2.2021, emailová reklamácia zo dňa 31.3.2021, emailová komunikácia zo dňa 31.3.2021, 12.4.2021, 14.4.2021, 15.4.2021, 22.4.2021. 6. K doručenému odporu sa žalobca písomne zo dňa 4.11.2021 vyjadril tak, že dielo bolo zhotovené riadne a včas. Z ním vyhotovenej fotodokumentácie v deň odovzdania diela vyplýva, že dielo /záclony/ nevykazuje žiadne rozdiely v dĺžkach, dĺžka je prispôsobená výškam miestnosti na oboch stranách steny. Pred zavesením záclon tieto boli žalobcom, keďže ich výrobca žalobcovi dodáva poskladané, spracoval parnou žehličkou a v tom čase nevykazovali žiadne „puchy, stuchliny“, ako opisuje žalovaná. Textília bola žalobcovi dodaná výrobcom tesne pred jej výrobou dňa 11.3.2021. Navrhol súdu, príslušnému na prejednanie veci podľa , žalobe vyhovieť. 7. Za ďalšie prostriedky procesného útoku v podaní označil a k podaniu pripojil: 2 ks čb fotografií a faktúra F60/21/04711, vystavená dňa 11.3.2021. 8. Vec bola tunajšiemu súdu postúpená na prejedanie a rozhodnutie dňa 5.11.2021. 9. Súd vykonal na pojednávaní dňa 12.4.2022 vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi strán, ako sú uvedené vyššie a predložených na pojednávaní žalobcom: faktúra č. 202 112 a farebná fotodokumentácia zhotovenej veci, pričom procesný návrh žalobcu na dokazovanie vecným dôkazom - vzorka tkaniny, z ktorej mala byť vec zhotovená, na pojednávaní zamietol, keďže predmetom konania bolo zaplatenie ceny za zhotovenú vec, nie zodpovednostné nároky žalovanej/ a predložených na pojednávaní žalovanou: farebná fotodokumentácia zhotovenej veci. 10. Právny zástupca žalobcu po prednese podstatného obsahu žaloby dodal, že pri príležitosti dodania objednanej veci v byte žalovanej dňa 29.3.2021 žalovanej odovzdal faktúru na zaplatenie ceny diela, vystavenej na sumu 123,34 eur, ktorú neuhradila. 11. Žalovaná na pojednávaní potvrdila vykonanie objednávky u žalobcu, zaplatenie zálohy 280,- eur a dovoz, zavesenie a naaranžovanie záclon s tým, že hneď si všimla, že polovica záclony je kratšia, ale povedala si, že to nebude riešiť. V momente aranžovania zápach zo záclon necítila, mali rúška. Až po odchode konateľky žalobcu, keď sa vrátila do miestnosti pre zabudnutú kabelku konateľky žalobcu, ktorá záclony osobne vešala a aranžovala, cítila smrad. S konateľkou žalobcu sa vrátili späť do miestnosti, povedala jej, že to je nič, že to je z výroby. Na druhý deň celá obývačka smrdela hnusnou stuchlinou, hneď volala žalobcovi, konateľka žalobcu jej povedala, že si vymýšľa, že nechce platiť. Po takomto prístupe k nej, ako zákazníkovi, nemohla byť ďalšia komunikácia priateľská ako dovtedy. Na výslovnú otázku súdu, či zhotovenú vec prevzala, žalovaná odpovedala kladne. 12. Podľa písomnej objednávky č. 202102 zo dňa 8.2.2021 si žalovaná u žalobcu objednala záclonu v dĺžke 8,6 metra s príslušenstvom /páska, háčiky, bežce/, aplikovanú na kovové koľajničky do stropu, vrátane zamerania, šitia, dopravy, vešania, aranžovania, spolu za cenu 403,34 eur, s dohodnutou dobou dodania do 8 týždňov od zloženia zálohy v hotovosti, alebo na účet, vo výške 70% z celkovej ceny s tým, že finančné vyrovnanie - doplatok je splatný vždy v hotovosti, bezprostredne po ukončení a odovzdaní zákazky. Objednávka je opatrená podpisom žalovanej, ktorý na pojednávaní nepoprela a obsahuje rukou dopísaný text o výške zálohy 280,- eur a dátum 19.2.2021.

13. Vyúčtovanie ceny veci žalobca vykonal faktúrou č. XXXXXX, vystavenou dňa 29.3.2021 na sumu 403,34 eur, po odpočítaní zálohy 280,- eur zo dňa 19.2.2021 na zaplatenie sumy 123,34 eur, formou hotovosti, so splatnosťou 29.3.2021. Faktúra obsahuje podpis, podľa žalobcu žalovanej, pričom žalovaná na pojednávaní jednoznačne nepoprela toto tvrdenie žalobcu. 14. Počnúc dňom 31.3.2021 medzi žalobcom a žalovanou prebiehala emailová komunikácia vo veci reklamácie zhotovenej veci zo strany žalovanej, v ktorej žalobcovi vytýkala zápach záclon, ako aj nerovnakú dĺžku záclon nad zemou /rozdiel cca 1,2 cm/. V emaily zo dňa 31.3.2021 o 9:02 hod. žalovaná žiadala výmenu zhotovenej veci, v emaily zo dňa 31.3.2021 o 21:23 hod. žalovaná žiadala v prípade nemožnosti vykonania výmeny veci vrátenie zálohy. 15. Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovo-právnym vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 16. Podľa § 489 Obč. zák. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 17. Podľa § 644 Obč. zák. ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci. 18. Zmluva o zhotovení veci na zákazku je osobitným typom zmluvy, na základe ktorej vzniká povinnosť zhotoviteľa na svoje nebezpečenstvo zhotoviť novú vec, previesť vlastníctvo veci na objednávateľa a povinnosť objednávateľa vec prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú cenu. 19. Podľa § 645 ods. 1 Obč. zák. zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má zhotovená vec na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil. 20. Zákon rozlišuje zodpovednosť za vady na zodpovednosť za vady, ktoré vec vykazuje v čase jej odovzdania a vady, ktoré sa vyskytnú po odovzdaní veci. Všeobecne platí, že ak vec vykazuje vady v čase jej odovzdania, objednávateľ nemá povinnosť vadnú vec prevziať a nemá v takom prípade ani povinnosť zaplatiť za zhotovenú vec. Ak však vec prevezme, je povinný zaplatiť za zhotovenú vec; tým nie je dotknuté jeho právo uplatniť v záručnej dobe nároky vyplývajúce zo zodpovednosti za vady. 21. „Zhotoviteľ má právo na zaplatenie ceny diela aj v prípade, že objednávateľ dielo prevzal a dielo je vadné, pretože v takom prípade môže uplatniť právo zo zodpovednosti za vady v zmysle § 645 ods. 1 Obč. zák., podľa ktorého zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe; rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil. Naopak, zhotoviteľ nemá právo na zaplatenie ceny diela, ak dielo nebolo vykonané v zmysle § 633 ods. 1 Obč. zák. podľa zmluvy riadne /bez vád/ a v dohodnutej dobe a objednávateľ dielo neprevzal; podľa § 650 Obč. zák. totiž pre objednávateľa vyplýva povinnosť prevziať len zhotovené dielo“ / rozhodnutie NS ČR sp. zn. 33Cdo 2220/2012/. 22. „V konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy má veriteľ /navrhovateľ/ povinnosť bremeno tvrdenia v tom, že s dlžníkom /odporcom/ uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol dlžníkovi určité plnenie a že dlžník za toto plnenie neposkytol riadne a včas dohodnutú náhradu /odplatu/. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy, preukazujúce tvrdené skutočnosti; navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané, navrhovateľ tak uniesol dôkazné bremeno tvrdenia ako aj bremeno dôkazu / z rozsudku NS SR z 22.9.2010, sp.zn. 3MCdo 6/2010/. Dôsledky neunesenia dôkazného bremena vyplývajú zo samotného rozdelenia dôkazného bremena medzi stranami v spore, ktoré vychádza z teórie preukazovania skutočností, právo zakladajúcich. Každá strana tvrdí a dokazuje tie skutkové okolnosti, z ktorých jej právo vyplýva a protistrana naopak tvrdí a dokazuje skutočnosti, ktoré toto právo vylučujú alebo zabraňujú jeho uplatniteľnosti. Dôsledky neunesenia dôkazného bremena sa potom riadia jednoduchým pravidlom neúspechu v spore, stíhajúcim tú stranu, ktorá bola zodpovedná za preukázanie práva v jej prospech. 23. Vzhľadom na zistený vykonaným dokazovaním skutkový stav veci /objednávka zhotovenia veci na zákazku, dodanie a prevzatie zhotovenej veci žalovanou, napriek možnej existencii v čase odovzdania vád, namietaných žalovanou: 1/ zápach dodanej veci a 2/ nerovnaká dĺžka zhotovenej na zákazku záclony - nerovnomerné priliehanie k podlahe /napriek skutočnosti predchádzajúceho zamerania, za odplatu, na mieste samom/, súd dospel k záveru o povinnosti žalovanej doplatiť dohodnutú cenu diela / rozdiel medzi dohodnutou cenou diela 403,34 eur a vyplatenou zálohou 280,- eur/, t.j. sumu 123,34 eur, keďže žalovaná neodmietla prevzatie včas dodanej veci, zhotovenú vec prevzala, preto je povinná doplatiť žalobcovi, ako zhotoviteľovi, dohodnutú cenu diela, čo nevylučuje aby uplatnila /v prípadnom súdnom konaní/ voči žalobcovi právo zo zodpovednosti za vady /§ 645 ods. 1 Obč. zák./. Z týchto dôvodov žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 123,34 eur.

24. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania; ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 25. Podľa § 563 Obč. zák. ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 26. Vzhľadom na existenciu písomného dojednania lehoty splatnosti doplatku ceny zhotovenej veci v písomnej objednávke zo dňa 8.2.2021 /bezprostredne po ukončení a odovzdaní zákazky/, t.j. dňa 29.3.2021, súd žalovanú zaviazal aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vo výške podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v plat. znení, s použ. prech. ustanovení, podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. 5% ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti, od 30.3.2021 do splnenia dlhu. 27. O nároku na náhradu trov konania vo veci samej v konaní plne úspešného žalobcu /vyjadrené percentuálne 100%/ súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 28. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník / /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak / /. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.