Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-37-2018.pdf
PDF · 78.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2P/37/2018
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v právnej veci starostlivosti o malol. A. Q., W.. XX.X.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: otec U. T., W.. XX.X.XXXX, F. F. XX E.. XX, X. X, F. XXXX, L., F. a matka V. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. U. G. Č.. XXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Partizánskom o vydanie neodkladného opatrenia o zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:
I. Súd dočasne zveruje maloletú A. Q., W.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky.
II. Súd určuje vyživovaciu povinnosť otca k maloletej vo výške 100,-€ mesačne, ktorú je povinný uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej do rozhodnutia vo veci samej.
III. Súd ukladá matke maloletej lehotu 3 mesiace od doručenia tohto uznesenia na podanie návrhu vo veci samej o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej A. Q., W.. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Matka maloletej sa návrhom doručeným súdu dňa 24.04.2018 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bola mal. A. dočasne zverená do jej osobnej starostlivosti a určená vyživovacia povinnosť otca k maloletej vo výške 100,-€ mesačne, ktorú je povinný otec uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky do rozhodnutia vo veci samej.
2. Návrh odôvodnila tak, že dieťa pochádza zo vzťahu matky s menovaným otcom dieťaťa, ktorý má bulharské štátne občianstvo. Dieťa sa narodilo na Slovensku a má slovenské štátne občianstvo. S otcom dieťaťa nie sú v manželskom zväzku, rozišli sa po takmer sedemročnom vzťahu v roku 2011. Otec riadny záujem o dcéru neprejavoval, za obdobie odlúčenia sa s dcérou stretol štyrikrát a to v prítomnosti matky. Otec neovláda slovenský jazyk, dieťa jazyk bulharský, matka pri kontakte tlmočí. Dcéra nemá k otcovi vybudovaný žiadny vzťah neprejavuje záujem sa s otcom stretávať, stretnutia však prebehli v pokoji. Otec na dieťa pravidelne neprispieva, prispel pri jej nástupe do školy sumou 3000,-€ a pri štvrtom stretnutí dňa 17.03.2018 sumou 2000,-€. Na deviate narodeniny dcéry jej poslal tablet.
3. Stretnutiam otca s dcérou nebránila za podmienky, že prebehne stretnutie na Slovensku. Otec však pri poslednom stretnutí začal naliehať, aby s ním išla dcéra do Bulharska, pričom hrubým spôsobom naznačil, že ak dcéru nepustí, bude postupovať súdnou cestou. To je aj dôvodom podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože otec argumenty matky neakceptoval. Rovnako matka bez nariadenia neodkladného opatrenia má prekážky v zabezpečovaní záležitostí dieťaťa, kde je potrebný súhlas obidvoch rodičov.
4. Dieťa dlhodobo žije na Slovensku v domácnosti matky, ktorá sa o dieťa stará., dieťa tu navštevuje školu, má tu priateľov, mimoškolské aktivity.
5. Výšku výživného matka odôvodnila tým, že dieťa okrem školského zariadenia sa venuje športu
- tenisu (min 280,-€ mesačne) , je tiež členkou tanečnej skupiny (min 16,-€ mesačne + ošatenie), čo zvyšuje náklady na tieto záujmové činnosti. Matkinu domácnosť tvorí päť osôb, dieťa sa stravuje doma.
6. Súd dožiadal ÚPSVaR Partizánske o správu o pomeroch maloletej, pričom zo správy z 27.04.2018 vyplýva okrem iného to, že otec dieťa nekontaktuje telefonicky ani iným spôsobom okrem zriedkavých návštev. Bol vykonaný pohovor s dieťaťom, to otca takmer nepozná, prejavuje záujem byť s matkou, život na dedine s matkou u starých rodičov sa jej páči, cíti sa v ňom bezpečne a šťastne. Matka býva v 5- izbovom rodinnom dome jej rodičov má aj vyživovaciu povinnosť k mal. U. Q. W.. XXXX.
7. Kolízny opatrovník odporúčal návrhu matky vyhovieť.
8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP") na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
13. Podľa § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
14. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
15. Podľa § 365 ods. 1 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
16. Podľa § 365 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
17. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
18. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
19. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
20. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
21. Podľa § 367 ods. 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
22. Podľa § 329 ods. 1 až ods. 3 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
23. Súd po preskúmaní návrhu, prihliadajúc na správu o šetrení pomerov v rodine maloletej a stanovisko kolízneho opatrovníka, ostatný obsah spisu zistil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.
24. Súd nepredpokladá, že pri veku dieťaťa deväť rokov, prirodzenej naviazanosti na matku, rodinnom zázemí, okruhu blízkych osôb dieťaťu v mieste bydliska na Slovensku, by bol otec dieťaťa schopný dieťa v rozpore so zákonom a záujmom dieťaťa bez súhlasu matky vytrhnúť z tohto prostredia. Účelom neodkladného opatrenia je však aj dočasne formálne upraviť rodičovské práva a povinnosti k dieťaťu do rozhodnutia vo veci samej, a tak znížiť možnosť vzniku konfliktov a nezhôd medzi rodičmi dieťaťa, uľahčiť riešiť praktické problémy napríklad v komunikácii s orgánmi štátnej správy a pod., o to viac ak ide rodičov, ktorí majú rôzne štátne občianstvo a vzdialené miesto pobytu.
25. Preto súd návrhu matky vyhovel a formálne, dočasne upravil otázku starostlivosti o dieťa, tak že ho zveril matke.
26. Pokiaľ ide o výšku vyživovacej povinnosti súd rovnako návrhu matky vyhovel. Otec na dieťa prispieva nepravidelne. Nenavštevuje dieťa tak často, že by sa na túto skutočnosť malo významnejšie prihliadať ako na oprávnené náklady v súvislosti s udržiavaním kontaktu s dcérou. Nevyužíva ani elektronickú formu kontaktu, ktorá je na náklady nenáročná. Zo súm, ktoré matke na výživu dieťaťa poukázal vyplýva, že by mal byť schopný sumou 100,-€ mesačne prispievať, podľa matky by mal mať zamestnanie v mediálnej oblasti. Z uvedeného dôvodu možno považovať sumu 100,-€ mesačne za výživné určené v nevyhnutnej miere. Je potrebné uviesť vzhľadom ku konaniu s cudzím prvkom, potrebu medzinárodnej spolupráce justičných orgánov, že by bolo v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa až do rozhodnutia vo veci samej dieťaťu priznávať len nevyhnutné minimálne výživné dané § 62 ods. 3 Zákona o rodine.
27. Súd určil lehotu matke na podanie návrhu vo veci samej, pokiaľ v lehote návrh podaný nebude sú aj bez návrhu neodkladné opatrenie zruší.
28. Neodkladné opatrenie podľa § 367 CMP je vykonateľné vyhotovením, podľa § 366 doručením povinnému.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d) CSP) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozhodnutím, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať na súd, v obvode ktorého má maloletý bydlisko, návrh na výkon rozhodnutia.