Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-12-2016.pdf
PDF · 68.5 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/12/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, XXX XX I. P., v konaní o zaplatenie 4.064,40 Eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e sčasti v sume 693,80 Eur s príslušenstvom.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.370,60 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 3.945,60 Eur od 29.07.2013 do 12.07.2016, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 3.925,60 Eur od 13.07.2016 do 22.08.2016, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.875,60 Eur od 23.08.2016 do 19.09.2016, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.845,60 Eur od 20.09.2016 do 14.11.2016 , 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.815,60 Eur od 15.11.2016 do 15.02.2017, úrok z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 3.790,60 Eur od 16.02.2017 do 12.04.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.730,60 Eur od 13.04.2017 do 12.05.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.700,60 Eur od 13.05.2017 do 12.06.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.670,60 Eur od 13.06.2017 do 14.07.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.640,60 Eur od 14.07.2017 do 11.08.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.610,60 Eur od 12.08.2017 do 13.09.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.580,60 Eur od 14.09.2017 do 13.10.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.540,60 Eur od 14.10.2017 do 15.11.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.500,60 Eur od 16.11.2017 do 13.12.2017, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.460,60 Eur od 14.12.2017 do 12.01.2018, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.410,60 Eur od 13.01.2018 do 13.02.2018, 8,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.370,60 Eur od 14.02.2018 do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach po 40,00 Eur mesačne od 15.05.2018 do zaplatenia, vždy do 25. dňa toho, ktorého mesiaca priamo žalobcovi, pod stratou výhody splátok.
III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie sumy 4.064,40 Eur s prísl., z titulu zmluvy o pôžičke evid. č. 5015102 zo dňa 12.06.2012.
2. Podaním doručeným súdu dňa 23.04.2018, zobral žalobca žalobu sčasti v sume 693,80 Eur s prísl., späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
3. Podľa ust. § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Vzhľadom na späťvzatie žaloby, súd v zmysle citovaných ustanovení konanie zastavil sčasti v sume 693,80 Eur s príslušenstvom.
7. Žalovaná uznala nárok žalobcu dňa 02.05.2018 do súdnej zápisnice, a preto súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie ( § 282, § 285 CSP) a aj ohľadne náhrady trov o výške ktorých súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku ( § 255 ods. 1, § 262 ods. 2 CSP).
8. Po vyhlásení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku, žalovaná sa vzdala práva podať odvolanie proti rozsudku vo výroku I., ktorým súd konanie sčasti zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, vo výroku II., III., odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP).
Proti tomuto rozsudku, vo výroku I., odvolanie zo strany žalovanej nie je prípustné.
Proti tomuto rozsudku, vo výroku I., možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, zo strany žalobcu, na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.