Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/69/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci manželky, ktorá podala návrh

- matky: Q. B., rod. rod. U., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, V., proti manželovi - otcovi: K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, V., zastúpený: JUDr. Miloš Chrenko, advokát, Hlavná 25, Trnava, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode: K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpený opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo manželov uzavreté dňa XX.XX.XXXX v K., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .

II. Maloletý K. sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

III. Otec je povinný platiť výživné na maloletého K. v sume 200 eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

IV. Styk otca s maloletým K. sa neupravuje.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania

odôvodnenie:

1. Manželka - matka sa svojím návrhom zo dňa 01.12.2021, doručeným súdu dňa 02.12.2021, domáhala rozvodu manželstva s manželom a úpravy práv a povinností k maloletému K. na čas po rozvode tak, že maloletý K. sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky, otec je povinný prispievať na výživu maloletého sumou, ktorú určí súd a styk otca s maloletým K. žiadala neupraviť. Manželka svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo XX.X.XXXX asi po 3. ročnej známosti na H. úrade v K., manželstvo je zapísané v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, por. číslo XX. Posledné spoločné bydlisko mali a ešte stále majú vo V., A. ul. XXX/XX. S manželom sa odcudzili asi pol roka po narodení dcéry Z. v roku 2001, kedy došlo k narušeniu manželských vzťahov, manžel začal požívať alkoholické nápoje, nedával manželke peniaze na vedenie domácnosti, často sa zdržiaval aj mimo domácnosti. Manželkine rozhodnutie rozviesť sa je definitívne. Vzhľadom na ich spolužitie za posledné roky už nemá záujem na ďalšom zotrvaní v manželstve, ktoré je hlboko a trvalo rozvrátené a neplní a ani nemôže plniť svoj spoločenský účel a nedá sa očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželka ako dôkazy predložila fotokópiu oznámenia o uzavretí manželstva, fotokópiu rodného listu, potvrdenie o návšteve školy, fotokópiu občianskych preukazov.

2. Manželka - matka na informatívnom výsluchu dňa 25.01.2022 doplnila svoj návrh a uviedla, že s manželom bývajú v jednej domácnosti, ale v skutočnosti spolu nežijú ako manželia už 12 rokov. Manžel 13.12.2021 odišiel do Rakúska za prácou a vrátiť sa má 4.4.2022, nakoľko do tohto dátumu má uzavretú pracovnú zmluvu. Na svojom návrhu na rozvod manželstva trvá. Manželstvo uzatvorili približne po 3 rokoch z lásky. Spočiatku manželstvo fungovalo. Po narodení prvej dcéry sa vzťahy začali zhoršovať, manžel si chcel ešte užívať, manžel častejšie menil zamestnania. Po skončení jedného mu trvalo dlhšiu dobu kým si našiel ďalšie zamestnanie, v tom čase prispieval na vedenie domácnosti len obmedzene. V poslednom období požíval v nadmernej miere alkohol, bolo to už takmer denne, mali problém v komunikácii, nehádavali sa, skôr nekomunikovali. Došlo medzi nimi k citovému odcudzeniu. Manželka už k manželovi nič necíti. 12 rokov spolu intímne nežijú. Spoločne určitým spôsobom ešte hospodária. O obnove manželského spolužitia manželka nemá záujem, toto vylučuje. Z manželstva pochádzajú 2 deti a to plnoletá Z., nar. XX.X.XXXX a maloletý K. nar. XX.XX.XXXX. Matka žiada, aby na čas po rozvode bol maloletý K. zverený do jej osobnej starostlivosti s tým, že zastupovať mal. K. a spravovať jeho majetok v bežných veciach budú obaja, žiada, aby bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu mal. K. sumou 200 eur mesačne do 15. dňa v mesiaci k rukám matky. Q. otca s mal. K. nežiada upraviť, na tomto sa vedia dohodnúť. S manželom a deťmi bývajú v rodinnom dome vo V.. Rodinný dom majú v BSM, manželka sama nehnuteľnosť nevlastní žiadnu okrem tejto. Čo sa týka výdavkov na bývanie pridržiava sa rozpisu predloženého do spisu. Zdravotný stav manželky je dobrý, na lieky nedopláca. Deti má len tieto dve. Je zamestnaná u zamestnávateľa HEATON SK a jej čistý mesačný príjem je 1.423 eur plus diéty vo výške od 60 do 100 eur mesačne. Poberá ešte prídavok na deti na obe, okolo 51 eur mesačne. Maloletý K. navštevuje prvý ročník na strednej elektrotechnickej škole v Bratislave, z tohto dôvodu je aj zvýšený výdavok na stravu. Na internáte nebýva, dochádza každý deň, cestovné je 50 eur mesačne. Vreckové mu dávajú 40 eur mesačne. Poplatky za školu sú v priemere 10 eur mesačne. Výdavok na oblečenie a kozmetiku je 50 eur mesačne. Kvôli škole kupovali v decembri 2021 počítač vo výške 712,91 eur plus grafická karta v sume 440 eur. Maloletý má zvýšené výdavky na nákup okuliarov, tieto kupuje 1 x ročne za 150-200 eur. Na začiatku školského roka zakúpili zošity a ostatné školské potreby v sume 40-50 eur. Plnoletá Z. študuje druhý ročník na Farmaceutickej fakulte odbor zdravotnícke a diagnostické pomôcky dennou formou, do B. dochádza. Výdavok máva na cestovné 70 eur mesačne.

3. Manžel - otec vo vyjadrení k návrhu uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, rozvádzať sa nechce a nevidí na to ani reálny dôvod. Manželstvo nie je rozvrátené a nie je vôbec potrebné či nevyhnutné, aby súd manželstvo rozvádzal. Manžel k manželke stále prechováva citový vzťah, má ju rád a nechce o ňu prísť. Ani v návrhu na rozvod, ani v rámci svojho výsluchu na pojednávaní neuviedla žiaden relevantný argument, ktorý by umožnil súdu dospieť k záveru, že ich vzťah je trvale rozvrátený. Manželka uvádza ako údajné príčiny rozvratu len veľmi vágne tvrdenia ako je manželovo časté zdržiavanie sa mimo domácnosti, údajné nadmerné požívanie alkoholických nápojov či neposkytovanie peňazí na domácnosť. Sama uvádza, že stále žijú v spoločnej domácnosti a nehádajú. Jediné, na čo poukazuje, je nedostatočná komunikácia medzi manželmi, čo nie je prekážka, ktorú by v budúcnosti nebolo možné odstrániť (o čo má manžel aj záujem). Čo sa týka údajného zdržiavania sa mimo domu, toto nie je pravda. Ak sa nenachádzal v domácnosti, bolo to až v poslednom období a to len z dôvodu, že pracoval v zahraničí. Dvakrát bol zamestnaný v Rakúsku, kde pracoval prvýkrát od 5.7.2021 do 8.11.2021 a druhýkrát od 12.12.2021 do 4.4.2022. Do Rakúska šiel práve z dôvodu, že si nevedel nájsť prácu na Slovensku a chcel rodinu finančne zabezpečiť. Takže obe manželkine výhrady súvisia s manželovou snahou zabezpečiť si riadny príjem a financovať rodinu a domácnosť. Počas pobytu v Rakúsku pravidelne prispieval manželke na účet, kde poukazoval peňažné prostriedky podľa potreby a požiadaviek manželky. Rovnako poukazoval peniaze deťom na ich vlastné účty. Manžel popiera, že by požíval alkoholické nápoje v nadmernom množstve. Je pravdou, že v minulosti, keď žili na východnom Slovensku, pravidelne zašiel s kamarátmi či rodinou do krčmy. Toto však obmedzil po tom, ako sa presťahovali na západné Slovensko a kúpili si dom vo Voderadoch. Iba občas (napr. po basketbale) zájde na pivo alebo si doma otvorí po večeri pivo či dve, čo rozhodne nemožno hodnotiť ako „nadmerné požívanie alkoholu“. Jediné, čo manžel pripúšťa, je skutočnosť, že spolu v minulosti dostatočne nekomunikovali. Manžel sa síce v prípade nejakého konfliktu snažil tento riešiť, keď však videl, že hrozí eskalácia konfliktu, radšej komunikáciu ukončil a vyhýbal sa tak zbytočným hádkam. Ak však manželovu snahu vyhnúť sa sporom vníma manželka ako nedostatok komunikácie a teda ako problém, manžel je ochotný na tomto probléme popracovať. Manželstvo nie je vôbec rozvrátené a v zásade nejestvujú žiadne podstatné problémy v ňom. Manžel má manželku stále rád, má záujem s ňou naďalej žiť. Manžel nemá žiadnu mimomanželskú známosť, nikdy ju neudrel, ani sa k nej nesprával hrubo, dáva jej peniaze na riadne zabezpečenie rodiny a domácnosti. Rovnako má za to, že má dobrý

vzťah s deťmi, ktoré má veľmi rád. Stále žijú v spoločnej domácnosti, spoločne hospodária a dokážu normálne fungovať. Má za to, že nejestvuje žiadna jasná a pomenovateľná príčina, prečo sa manželka chce rozviesť. Ak existuje nejaký problém, tak by ním mohla byť akurát nedostatočná komunikácia, resp. rozdielne náhľady na riešenie konfliktov. Tu však vidí priestor na to, aby uvedený problém aj s prípadnou pomocou odborníkov riešili a vyriešili. Manžel je každopádne ochotný pokúsiť sa o zlepšenie komunikácie a vzájomných vzťahov. S poukazom na vyššie uvedené preto navrhuje, aby sa podrobili poradenstvu a za pomoci psychológa či iného odborníka sa pokúsili problémy vo vzťahu a v komunikácii odstrániť. Manžel je presvedčený, že po tomto budú môcť opäť spoločne žiť a fungovať ako rodina. Vzhľadom na uvedené sa preto ani nebude vyjadrovať k otázke, komu má byť po rozvode zverený maloletý syn a ako sa má upraviť styk a výživné. L. Z., nar. XX.XX.XXXX je už plnoletá a momentálne žije a pracuje v B..

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky - matky, manžela - otca, oboznámením s obsahom listinných dôkazov a to návrhom zo dňa 01.12.2021, doručeným súdu dňa 02.12.2021, vyjadrením k návrhu, fotokópiou oznámenia o uzavretí manželstva, fotokópiou rodného listu, potvrdením o návšteve školy, fotokópiou občianskych preukazov, potvrdením o príjme matky za obdobie január až marec 2022, potvrdením ÚPSVaR, potvrdením Sociálnej poisťovne, výplatnými lístkami K-kontrol s.r.o., výplatnými páskami v nemeckom jazyku, zápisnicou o výsluchu maloletého, s obsahom celého spisového materiálu, pričom súd zistil nasledovný skutkový stav.

5. Manželka - matka na pojednávaní uviedla, že na návrhu na rozvod manželstva trvá, nesúhlasí so žiadnym odborným poradenstvom. Manželka - matka pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že manželstvo uzatvorili približne po trojročnej známosti z dôvodu lásky. Spočiatku manželstvo fungovalo. Po narodení dcéry Z. začali prvé problémy. Manžel nechcel deti, chcel si ešte užívať, ale po narodení Z. manželka delila lásku medzi dcéru a manžela a manžel sa cítil odstrkovaný. Mali nezhody najviac o čase, ktorý spolu trávili. Manžel začal chodiť viac von, voľný čas trávili buď u jej rodičov alebo u svokrovcov. Sami voľný čas netrávili. Postupne to láska už nebola, už to bol iba zvyk a taká rutina. Z manželstva sa narodili dve deti, toho času plnoletá dcéra Z. a K., ktorý je ešte maloletý. Po narodení syna sa ešte viac venovala deťom a práci. Manžel má problém s alkoholom, niekedy viac inokedy menej. Zo začiatku to bolo iba cez víkend a keď boli príležitosti. Teraz manžel požíva často alkohol, párkrát do týždňa, ona to na ňom vidí, že ráno je iný a večer pod vplyvom alkoholu je agresívnejší a nátlakovejší a rozhovor s ním už nie je normálny. Majú problémy v komunikácií, vlastne sa už nerozprávajú. Manželia sa nehádajú, nekričia po sebe, proste sa nerozprávajú. Manžel býval často nezamestnaný aj polroka, potom si našiel prácu v ktorej zotrval nejaký čas a potom bol znovu nezamestnaný a toto jej vadilo, lebo mali úvery a tieto bolo potrebné splácať a financie stále chýbali. Manželka nevie, z akého dôvodu si nevedel prácu nájsť. K manželovi už nič necíti, neprechováva k nemu už žiadne city. V spoločnej domácnosti ešte bývajú, len sa nevedia dohodnúť, kto z nich odíde z domu. V spoločnej domácnosti s nimi žije maloletý K.. Hospodária tak, že sa dohodli, že dajú na úvery každý polovicu. Ostatné náklady čo mal v Rakúsku si platil sám a manželka platila ostatné, čo sa týka detí. Intímne spolu nežijú už asi 12 rokov. Manželka má mimomanželský vzťah, jedná sa o vážny vzťah, s ktorým plánuje budúcnosť. O obnovenie manželského spolužitia nemá manželka záujem, toto vylučuje, z jej strany to už nie je možné. Na návrhu na rozvod manželstva trvá. Syn sa vyjadril, že keď riešili otázku bývania, že chce byť s matkou. Pre prípad, že súd manželstvo rozvedie, žiada, aby bol maloletý K. zverený do jej osobnej starostlivosti s tým, že budú obaja maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Žiada, aby bolo otcovi uložená vyživovacia povinnosť vo výške 200 eur mesačne a styk žiada neupravovať. Matka sa pridržiava jej vyjadrení, ktoré uviedla na informatívnom výsluchu dňa 25.1.2022. Odvtedy k žiadnej podstatnej zmene na jej strane ani na strane maloletého nedošlo, stále je zamestnaná u toho istého zamestnávateľa. V ostatnom sa pridržiava rozpisu výdavkov, ktorý predložila súdu. K. sa sám vyjadril, že chce byť zverený do jej osobnej starostlivosti, chce bývať s matkou, nemá problém sa s otcom stretávať, len nechce byť zverený otcovi. Dcéra Z. sa odsťahovala do B., našla si tam prácu a štúdium na vysokej škole ukončila. Vyživovaciu povinnosť má matka už iba k maloletému K..

6. Právny zástupca manžela - otca na pojednávaní uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, manželstvo nie je rozvrátené, manželia spoločne žijú, spoločne hospodária a manžel pripúšťa iba nejaké nedostatky, problémy v komunikácií a pokiaľ mu toto bolo vytýkané je ochotný v tomto smere na sebe pracovať a za pomoci odborného poradenstva sa pokúsiť tento problém odstrániť. V 23 ročnom manželstve intenzita citových vzťahov nemôže byť taká ako na začiatku, každopádne považuje tieto vzťahy za relatívne fungujúce, z jeho pohľadu manželstvo nevymyká zo štandardu manželstiev v danom

veku a trvania a klient má svoju manželku stále rád a nechce o ňu ani o rodinu prísť. Otec je síce prekvapený, že syn už bol vypočutý na ÚPSVaR a že sa takýmto spôsobom jednoznačne vyjadril. Vzhľadom na vek syna jeho názor otec rešpektuje a nebude trvať na nariadení striedavej osobnej starostlivosti. Nechce o syna prísť, aby styk bol zachovaný so synom a chce veriť, že nebude problém so stretávaním, preto by súhlasil s tým, aby bol styk neupravený a súhlasí aj s navrhovanou výškou výživného a to všetko pre prípad, že aj napriek jeho stanovisku by súd manželstvo rozviedol a naďalej zotrváva na tom, že na rozvode nesúhlasí a že to nepovažuje za nevyhnutné.

7. Manžel - otec pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Manželstvo uzatvorili po trojročnej známosti z lásky, spočiatku manželstvo fungovalo bezproblémovo. Manžel si myslel, že to manželstvo stále funguje. Nie je pravdou, že po narodení Z. si chcel užívať, manžel sa stále snažil rodinu podporovať aj starať sa. K tomu, že sa málo zdržiaval doma uvádza, že pracoval ako obchodný zástupca a bol rozlietaný. Manžel si užívať nechcel, manželka si to delila medzi K. a Z. a jeho. Zo strany manžela tie vzťahy neochladli nikdy, on k manželke niečo cíti, on ju má stále rád. Z jeho strany sú k nej city stále živé a preto s rozvodom nesúhlasí, má ju rád. Manžel si myslí, že tam bol problém v komunikácií. Oni sa nehádavali a problémy si riešili takým spôsobom, že buď bol ticho jeden alebo druhý. Problémy si nevykomunikovali. Keď bývali na východe chodil na pivo s kamarátmi, chodievali celá rodina, bývali oslavy. Posledných 10 rokov, odkedy bývajú vo V., chodieval s partiou po basketbale na pivo, bolo to dvakrát do týždňa. Manžel netvrdí, že si pivo nedá aj cez týždeň, nesúhlasí s tým, že je považovaný za alkoholika, cez týždeň si dá 2-3 pivá, nie je to však pravidelne. On si nemyslí, že po požití alkoholu sa chová inak. Je pravdou, že večer môže byť mierne podráždený, keď nedostáva odpovede na svoje otázky. Keď je doma vo V., je stále doma. Žijú v spoločnej domácnosti v rodinnom dome. Keď je v zahraničí, manželke posiela na jej účet dohodnutú sumu a ona z tej potom uhrádza. Deťom posiela osobitne na účet peniaze. Úvery platia v polovici. Intímne spolu nežijú 10-12 rokov. Manžel by mal záujem o obnovenie manželského spolužitia, on k nej prechováva city. Pre prípad, že súd manželstvo rozvedie súhlasí s tým, aby bol maloletý K. zverený do osobnej starostlivosti matky, zastupovať a spravovať jeho majetok budú obaja. Súhlasí s výškou výživného 200 eur mesačne a s tým, aby bol styk neupravený, bude to na ich dohode. Manželia vlastnia rodinný dom, ktorý majú v BSM manželov, inú nehnuteľnosť manžel nevlastní. V čase, keď je na Slovensku, býva v tomto rodinnom dome. Manžel súhlasí s rozpisom výdavkov, ktorý predložila manželka, výdavky na bývanie hradia v polovici. Manžel ešte spláca 280 eur mesačne bývalému zamestnávateľovi, bol tam schodok, ktorý bude splácať do konca roka 2022. Ešte spláca 45 eur mesačne CETELEM-u a jeden mobilný telefón vo výške 60 eur mesačne a výdavky, keď je v Rakúsku bývanie mu zabezpečuje zamestnávateľ avšak toto mu sťahuje z výplaty a výdavky na stravu a ošatenie. Výdavok na cestu do Rakúska je na pohonné hmoty, jedna cesta je jedna plná nádrž. Ostatné výdavky sú bežné, na lieky nedopláca nič. Manžel je zamestnaný sezónne v Rakúsku na zimnú a letnú sezónu. Nemá celoročnú zmluvu, zmluva je vždy uzatvorená na dobu určitú na danú sezónu. Sezóna trvá od mája do jedenásteho mesiaca, potom je doma mesiac až mesiac a pol a od decembra do začiatku apríla bola zimná sezóna. Zamestnávateľ mu má dať vedieť, či môže v máji nastúpiť, resp. v júni. Jeho priemerný čistý príjem bol cca 1.600 eur. Bol sa evidovať na úrade práce dňa 5.4.2022, nevie, či bude poberať podporu v nezamestnanosti. Výživné vo výške 200 eur mesačne bude schopný platiť. Na Slovensku pracoval ako obchodný zástupca pre rôzne oblasti a firmy, kde dosahoval príjem cca 1.000 eur až 1.100 eur. Iný príjem nemá. Manžel má dve deti, jednu plnoletú dcéru Z., ktorá sa už zamestnala a štúdium ukončila na vysokej škole, keď potrebuje tak jej finančne prispeje a maloletého K.. Výdavky na maloletého K. sú približne také, ako uviedla manželka v rozpise. Maloletý navštevuje strednú priemyselnú školu elektrotechnickú v B. dennou formou, kde dochádza a nie je na internáte.

8. Procesná opatrovníčka maloletého na pojednávaní uviedla že bol vykonaný pohovor s maloletým dňa 23.3.2022 a maloletý sa jednoznačne vyjadril, že chce byť zverený do osobnej starostlivosti matky. Bola mu položená aj otázka ohľadne striedavej osobnej starostlivosti, túto jednoznačne odmietol. V prípade rozvodu manželstva navrhuje návrhu matky vyhovieť.

9. Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10. Podľa ustanovenia § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

11. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa ustanovenia § 23 Zákona o rodine, ods. 1 súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, ods. 2 súd prvá veta zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada, ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

13. Uzavretie manželstva je prejavom dobrovoľného a slobodného rozhodnutia neskorších manželov a to s vedomím utvorenia rodiny a na druhej strane i jej harmonického fungovania, pričom uvedené aspekty by mali v manželstve pretrvávať po celý čas jeho existencie. I keď naplnenie takto vymedzeného účelu manželstva môže z času na čas alebo aj častejšie robiť obtiaže (či už z dôvodov na strane jedného z manželov, alebo na strane oboch), nemožno nechať bez povšimnutia faktor dobrovoľnosti a slobody rozhodnutia. Týmto treba rozumieť u už existujúceho manželstva aj právo oboch manželov reagovať najmä na vývin ich vzájomných vzťahov vyhodnocovaním toho, či dôvody vedúce k dobrovoľnému a slobodnému rozhodnutiu vytvoriť s niekým trvalé životné spoločenstvo stále existujú a ak tomu tak nie je, aké sú príčiny takéhoto stavu a či tento treba považovať za trvalý (nezvratný) alebo naopak za taký, ktorý vykazuje len znaky dočasnosti. Takto i manželia majú povinnosť permanentne svoj vzťah zlepšovať a podľa možnosti každý z nich tomu druhému poskytovať čo najviac dôvodov na to, aby ho presvedčil o správnosti ich rozhodnutia vstúpiť do manželstva a správať sa v ňom tak, aby prevážili len pozitíva, pre ktoré by sa pre jeho životného partnera stali bezpredmetnými úvahy o neuspokojivosti spolužitia a o jeho možnom ukončení. Práve tým je definovaný rozdiel medzi prípadmi, v ktorých prehodnotením niekdajšieho dobrovoľného a slobodného rozhodnutia vstúpiť do manželského zväzku spravidla obaja manželia dospejú k záveru, že takto vytvorené životné spoločenstvo je skutočne tým, o ktoré treba stáť a naďalej ho udržiavať a (na druhej strane) tými prípadmi, v ktorých výsledkom hodnotenia je záver (v tomto prípade už i len na strane jedného z manželov), podľa ktorého dôvody pre dobrovoľné a slobodné zotrvávanie v manželskom zväzku pominuli a nie je tu už dôvod predpokladať, že by akýmkoľvek spôsobom mohlo dôjsť k náprave už narušených vzťahov. Základnými povinnosťami manželov sú žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o domácnosť a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

14. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva účastníkov.

15. Z oznámenia o uzavretí manželstva mal súd preukázané, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v K., manželstvo je zapísané v zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.

16. Medzi účastníkmi bolo nesporné že manželstvo bolo uzavreté po trojročnej známosti z lásky. Spočiatku manželstvo fungovalo, počas jeho trvania sa narodili dve deti, Z. a K.. F. najprv bývali na východe Q., posledných desať rokov bývajú vo V. v rodinnom dome. F. stále žijú v spoločnej domácnosti, výdavky na bývanie hradia v polovici. F. pracuje sezónne v zahraničí. F. majú problém v komunikácii, manželia sa nehádavali, len problémy neriešili, nerozprávali sa o nicu. D. spolu nežijú dvanásť rokov.

17. Z výsluchu manželky mal súd preukázané, že po narodení dcéry Z. začali prvé problémy, manžel chodil viac von, voľný čas netrávili spolu, po narodení syna sa ešte viac venovala manželka deťom a práci. Podľa manželky má manžel problém s alkoholom, požíva ho párkrát do týždňa, pod vplyvom alkoholu je agresívnejší a nátlakovejší. Manželia majú problémy v komunikácií, nehádajú sa, len sa nerozprávajú. Manžel býval často nezamestnaný a často menil prácu, čo manželke vadilo, lebo mali úvery, ktoré bolo potrebné splácať a chýbali im financie. Z výsluchu manželky mal súd preukázané, že manželka k manželovi už nič necíti, neprechováva k nemu už žiadne city, manželia intímne spolu nežijú už dvanásť rokov. Manželka má mimomanželský vzťah, ktorý považuje za vážny vzťah a manželka s

ním plánuje budúcnosť. Manželka o obnovenie manželského spolužitia nemá záujem, toto vylúčila, z jej strany to už nie je možné, chce sa rozviesť a nesúhlasí so žiadnym odborným poradenstvom.

18. Z výsluchu manžela mal súd preukázané, že manžel si myslel, že manželstvo stále funguje. Po narodení dcéry si manžel nechcel užívať, snažil sa starať o rodinu, pracoval ako obchodný zástupca, preto sa málo zdržiaval doma, teraz pracuje sezónne v zahraničí, manželke posiela na jej účet dohodnutú sumu. Manžel potvrdil problém v komunikácii. Manžel si nemyslí, že nadmerne požíval alkoholické nápoje. Z výsluchu manžela mal súd preukázané, že manžel má manželku stále rád, s rozvodom nesúhlasí a chce sa podrobiť odbornému poradenstvu.

19. Manžel síce na pojednávaní uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, lebo má manželku stále rád, avšak nesúhlas jedného z manželov nie je dôvodom pre zamietnutie návrhu na rozvod manželstva, nakoľko nikoho nemožno nútiť, aby zotrval s druhou osobou vo zväzku, v ktorom tento už žiť nechce, keď navyše aktuálne manželia si neplnia všetky základné povinnosti podľa § 18 Zákona o rodine.

20. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené. Manželia síce ešte žijú v spoločnej domácnosti a čiastočne spoločne hospodária, avšak ostatné funkcie si už toto manželstvo neplní. Manželia majú problém v komunikácii, intímne spolu nežijú dvanásť rokov, manželka k manželovi už nič necíti a má vážnu mimomanželskú známosť, s ktorou plánuje budúcnosť a obnovenie manželského spolužitia vylúčila. Manželstvo manželov je nefunkčné, je formálnym zväzkom, neplní svoj účel a svoju spoločenskú funkciu a od manželky vzhľadom na citové odcudzenie a vážnu mimomanželskú známosť už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ďalšie trvanie tohto iba formálneho zväzku nie je v spoločenskom záujme a zároveň nie je ani v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa pochádzajúceho z manželstva. Nakoľko z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky k rozvodu manželstva a manželstvo účastníkov preto rozviedol.

21. Podľa ustanovenia s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode.

22. Podľa § 24 ods. 1, 3 a 4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného (1). Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná (3). Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi (4).

23. S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že z manželstva pochádza plnoletá Z. a maloletý K.. Matka žiadala, aby súd maloletého K. zveril do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec pre prípad, že súd manželstvo rozvedie, súhlasil so zverením maloletého K. do osobnej starostlivosti matky. F. K., ktorý bol vypočutý prostredníctvom procesného opatrovníka sa vyjadril, že chce byť zverený do osobnej starostlivosti matky a uvedené odporučil aj procesný opatrovník maloletého, preto s prihliadnutí na názor maloletého súd maloletého K. zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach, keď dôvod na obmedzenie tohto práva zo strany ani jedného rodiča súdom zistený nebol.

24. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 a 6 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť (1). Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (2). Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť (4). Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť (5). Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje (5).

25. Podľa ustanovenia § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

26. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

27. Matka ďalej žiadala, aby súd uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého K. sumou 200 eur mesačne.

28. Otec pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že s návrhom matky na určenie výživného vo výške 200 eur súhlasí.

29. Z výsluchu matky a otca mal súd preukázané, že rodičia bývajú spolu s maloletým K. v rodinnom dome, ktorý majú rodičia v BSM, inú nehnuteľnosť nevlastnia. Na výdavkoch na bývanie a úveroch sa podieľajú v polovici. Rodičia platia za elektrinu 146 eur, poistku bývanie 21 eur, digi 12,60 eur, internet 50 eur, vodné stočné 25 eur, telefóny 75 eur, VÚB pôžička 1 vo výške 279,76 eur, VÚB pôžička vo výške 93,01 eur, VÚB hypotéka v výške 378 eur. Otec ešte spláca 280 eur mesačne bývalému zamestnávateľovi za schodok, 45,- eur mesačne CETELEM-u a jeden mobilný telefón vo výške 60 eur mesačne. Bývanie v rakúsku mu zabezpečuje zamestnávateľ, ale sťahuje mu to z výplaty. Otec má výdavok na cestu do Rakúska na pohonné hmoty, jedna cesta je jedna plná nádrž.

30. Matka je zamestnaná u zamestnávateľa HEATON SK, s.r.o. a jej čistý mesačný príjem je 1.423 eur plus diéty vo výške od 60 do 100 eur mesačne. Poberá ešte prídavok na deti na obe, okolo 51 eur mesačne.

31. Otec je zamestnaný sezónne v Rakúsku na zimnú a letnú sezónu, nemá celoročnú zmluvu, zmluva sa uzatvára na dobu určitú na danú sezónu. Sezóna je od mája do jedenásteho mesiaca, potom je otec doma mesiac až mesiac a pol a od decembra do začiatku apríla je zimná sezóna. Čistý priemerný mesačný príjem otca bol cca 1.600 eur. Otec sa bol evidovať na úrade práce dňa 5.4.2022, nevie, či bude poberať podporu v nezamestnanosti. Výživné vo výške 200 eur mesačne bude schopný platiť. Predtým na Slovensku pracoval ako obchodný zástupca pre rôzne oblasti a firmy, kde dosahoval príjem cca 1.000 eur až 1.100 eur.

32. Maloletý K. navštevuje prvý ročník na strednej priemyselnej škole elektrotechnickej v B., z tohto dôvodu má zvýšený výdavok na stravu v sume 300 eur. Na internáte nebýva, dochádza každý deň, cestovné je 50 eur mesačne. Rodičia mu dávajú vreckové vo výške 40 eur mesačne. Poplatky za školu sú v priemere 10 eur mesačne. Výdavok na oblečenie a kozmetiku je 50 eur mesačne. Kvôli škole mu rodičia kúpili v decembri 2021 počítač vo výške 712,91 eur a grafickú kartu v sume 440 eur. Maloletý má zvýšené výdavky na nákup okuliarov, tieto kupuje 1 x ročne za 150-200 eur. Na začiatku školského roka sa zakúpili zošity a ostatné školské potreby v sume 40-50 eur. Obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť už len k maloletému K.. Plnoletá Z. sa odsťahovala do Brna, našla si tam prácu a štúdium na vysokej škole ukončila.

XX. Súd pri určení výživného vychádzal z čistého priemerného mesačného príjmu otca dosahovaného u zamestnávateľa v Rakúsku vo výške 1.600 eur mesačne, z ktorého príjmu určil výživné otca na maloletého K. vo výške 200 eur mesačne, ktoré výživné je otec schopný platiť, keď zároveň súd zohľadnil skutočnosť, že obaja rodičia s takto určeným výživným vyjadrili súhlas, otec potvrdil, že bude schopný platiť výživné v uvedenej sume a zároveň takto určeným výživným bude pokrytá časť odôvodnených výdavkov maloletého K., pričom zvyšná časť bude pokrytá z výživného zo strany matky a z prídavku na dieťa a zároveň takto stanovené výživné zodpovedá zárobkovým možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom otca.

34. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

35. Styk otca s maloletým K. rodičia nežiadali upraviť, nakoľko na tomto sa vedia dohodnúť, podľa vyjadrení rodičov maloletý K. sa chce s otcom stretávať. Súd vzhľadom na vek maloletého 16 rokov je tiež toho názoru, že v záujme maloletého je styk s otcom neupravovať a ponechať na dohodu rodičov a K., preto súd rozhodol tak, že styk otca s maloletým K. sa neupravuje.

36. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

37. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď v konaniach podľa je náhrada trov konania v zásade vylúčená a neuplatňuje sa princíp úspechu ani zavinenia, pričom súd možnosť priznať náhradu trov konania v zmysle a nasl. nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.