Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/12/2018

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. Č.. XXX, XXX XX A., proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO : 35 792 752, so Pribinova 25, 824 96 Bratislava, o neplatnosť dohôd o zrážkach zo mzdy a iné, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

Žalovaný je povinný zdržať sa výkonu práva z Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2015 medzi žalobcom a žalovaným do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.

Zamestnávateľovi žalobcu POLYTEC COMPOSITES SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Veľkoúľanská vesta 1051, 925 21 Sládkovičovo, sa ukladá povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe žiadosti o vykonávanie zrážok a dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu 11.4.2018 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by 1. žalovanému uložil povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2015 medzi žalobcom a žalovaným do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy, 2. žalovanému uložil povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.3.2015 medzi žalobcom a žalovaným do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy, 3. Zamestnávateľovi žalobcu POLYTEC COMPOSITES SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Veľkoúľanská vesta 1051, 925 21 Sládkovičovo uložil povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe žiadosti o vykonávanie zrážok a dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a zamestnávateľovi žalobcu POLYTEC COMPOSITES SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Veľkoúľanská vesta 1051, 925 21 Sládkovičovo, uložil povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe žiadosti o vykonávanie zrážok a dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Súčasne podanou žalobou vo veci samej sa žalobca domáha, aby 1. súd určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX z 15.1.2015 je neplatná, 2. súd určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX z 31.3.2015 je neplatná, 3. súd určil, že revolvingový úver č. Zmluvy XXXXXXXXXX z 15.1.2015 je bezúročný a bez poplatkov, 4. súd určil, že revolvingový úver č. Zmluvy XXXXXXXXXX z 31.3.2015 je bezúročný a bez poplatkov, 5. súd zaviazal žalovaného vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 1.039,82 Eur zo zmluvy č. XXXXXXXXXX z 15.1.2015 a 6. súd zaviazal žalovaného vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 1.941,- Eur zo zmluvy č. XXXXXXXXXX z 31.3.2015.

2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že dňa 15.1.2015 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi spotrebiteľský a revolvingový úver vo výške 810,- Eur. Skutočne dostal žalovaný na účet sumu 729,- Eur. Dňa 31.3.2015 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi spotrebiteľský a revolvingový úver vo výške 1.500,- Eur. Skutočne dostal žalovaný na účet sumu 1.350,- Eur. Súčasťou typových formulárových zmlúv, ktorých znenie bolo vopred pripravené žalovaným, sú aj Dohody o zrážkach zo mzdy na osobitnej listine. Žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy od roku 2015, a to žiadosťami z 11.5.2015. Napriek tomu, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by žalobcovi uložilo povinnosť plniť, vykonávajú sa žalobcovi zrážky zo mzdy. Obava, že žalovaný naplní zásah do majetku žalobcu bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení a bez toho, aby bol známy výklad unijného práva, sa tak reálne naplnila. Ak je dohoda o zrážkach zo mzdy v rozpore s unijným právom, je principiálne neprípustné, aby sa použil tento problémový zabezpečovací inštitút. Rozpor s právom EÚ žalobca osvedčuje pripomienkami Európskej komisie, v prípade C-30/12 F./ POHOTOVOSŤ, podľa ktorých je vnútroštátna právna úprava v rozpore s princípom efektivity a bráni ex offo prieskumu súdu neprijateľnosti zmluvných podmienok. V záujme predídenia vzniku ujmy žalobca navrhol, aby sa dočasne zakázal výkon zrážok zo mzdy. Vo veci je odôvodnené dočasné opatrenie voči jeho zamestnávateľovi. Žalobca nedisponuje žiadnym iným prostriedkom ochrany proti ústavne nekonformným zásahom do svojho majetku.

3. Žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, súdu predložil aj Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 15.1.2015 a č. XXXXXXXXXX z 31.3.2015, žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy z 11.5.2015, žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy z 28.9.2015, karty klienta, Oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, dohody o poskytovaní služieb, rozhodcovské zmluvy, vyjadrenie zamestnávateľa žalobcu o realizácii zrážok zo mzdy z 19.3.2018.

4. Z predložených listín súd zistil, že žalobca a žalovaný uzavreli dve Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 15.1.2015, na základe ktorej mal žalobcovi poskytnúť úver vo výške 810,- Eur, a č. XXXXXXXXXX z 31.3.2015, na základe ktorej mal žalobcovi poskytnúť úver vo výške 1.500,- Eur, pričom súčasne s týmito zmluvami boli uzavreté i rozhodcovské zmluvy podľa §3 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní a dohody o poskytovaní služieb uzatvorené podľa § 51 Občianskeho zákonníka.

5. Podľa tvrdenia žalobcu mali byť súčasťou zmlúv aj Dohody o zrážkach zo mzdy na osobitnej listine, tieto však žalobcom k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojené neboli.

6. Žalobca ďalej pripojil Žiadosť žalovaného o vykonávanie zrážok zo mzdy z 11.5.2015 adresovanú spoločnosti POLYTEC COMPOSITES Slovakia s.r.o., v ktorej žalovaný žiadal o vykonávanie zrážok zo mzdy vo vzťahu k zmluve o revolvingovej pôžičke č. XXXXXXXXXX až do výšky 1.771,38 Eur.

7. Z ďalšej Žiadosti o vykonávanie zrážok z 28.9.2015 vyplýva, že žalovaný spoločnosť POLYTEC COMPOSITES Slovakia s.r.o. požiadal o vykonávanie pravidelných mesačných zrážok zo mzdy vo vzťahu k zmluve o revolvingovej pôžičke č. XXXXXXXXXX až do výšky 1.643,54 Eur.

8. Zo Žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy z 28.9.2015 vyplýva, že žalovaný spoločnosť POLYTEC COMPOSITES Slovakia s.r.o. požiadal o vykonávanie pravidelných mesačných zrážok zo mzdy vo vzťahu k zmluve o revolvingovej pôžičke č. XXXXXXXXXX.

9. Z vyjadrenia spoločnosti POLYTEC COMPOSITES Slovakia s.r.o. o realizácii zrážok zo mzdy z 19.3.2018 vyplýva, že žalobcovi sú realizované mesačné zrážky zo mzdy v prospech žalovaného nasledovne: pod VS XXXXXXXXXX suma celkom 1.687,82, splátka mesačne 44,28 Eur, zostatok 226,58 Eur, pod VS XXXXXXXXXX suma celkom 1.216,93 Eur, splátka mesačne 31,15 Eur, zostatok 157,83 Eur, pod VS XXXXXXXXXX suma celkom 3.141,- Eur, splátka mesačne 87,24 Eur, zostatok 262,08 Eur.

10. Podľa ust. § 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa ust. § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

12. Podľa ust. § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

13. Podľa ust. § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

15. Podľa ust. § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

16. Podľa ust. § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

17. Podľa ust. § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

18. Podľa ust. § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

19. Podľa ust. § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

20. Podľa ust. § 329 ods. 1 C.s.p, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

21. Podľa ust. § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

22. Podľa ust. § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

23. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne ústavou zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.

24. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len

najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.

25. Žalobca svojím návrhom na vydanie neodkladného opatrenia sleduje dočasnú úpravu pomerov strán pred začatím konania vo veci samej, v ktorom sa mieni domáhať určenia neplatnosti Dohôd o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX z 15.1.2015 a č. XXXXXXXXXX z 31.3.2015, určenia, že revolvingové úvery zo zmlúv č. XXXXXXXXXX z 15.1.2015 a č. XXXXXXXXXX z 31.3.2015 sú bezúročné a bez poplatkov a od žalovaného vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré malo vzniknúť titulom preplatenia bezúročných úverov. Žalobca poukazuje na rozpor Dohôd o zrážkach zo mzdy s právom Európskej únie, ich existenciu však súdu neosvedčil. Hoci v žalobe uvádza, že tieto boli súčasťou zmlúv o revolvingovom úvere a boli uzavreté na samostatných listinách, ich vyhotovenia súdu nepredložil, aj keď na tieto listiny v žalobe odkazuje.

26. Po oboznámení sa s obsahom listinných dôkazov predložených žalobcom súd dospel k záveru, že návrhu žalobcu možno vyhovieť len čiastočne. V priebehu konania bolo osvedčené, že žalovaný predložil zamestnávateľovi žalobcu žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu, avšak len vo vzťahu k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX (a k zmluve č. XXXXXXXXXX, ktorá však nie je predmetom preskúmavania v tomto konaní) až do výšky 1.771,38 Eur (ku dňu vyhotovenia žiadosti 11.5.2015), v ktorej žalovaný odkazuje na Dohodu o zrážkach zo mzdy uzavretú medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca síce nedoložil tvrdenú Dohodu o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX, napriek tomu však podľa názoru súdu dostatočne osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy vo forme znižovania jeho majetku. Žalobca v žalobe poukázal na spotrebiteľský charakter zmluvy o úvere, v ktorej podľa tvrdení žalobcu absentujú obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., na základe čoho sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 11 cit. predpisu resp. zmluva za absolútne neplatnú. Uviedol, že z úverovej zmluvy mu bola vyplatená len suma spolu 729,- Eur, pričom žalovanému bola celkom uhradená suma 1.687,82 Eur, preto sa žalovaný bezdôvodne obohatil o sumu 1.039,82 na úkor žalobcu. Podľa tvrdenia žalobcu už v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia došlo z jeho strany k plneniu vo väčšom rozsahu, než žalovanému vznikol nárok z úverovej zmluvy č. 8500099637, čím by v prípade ďalšieho vykonávania zrážok zo mzdy dochádzalo k ďalšiemu bezdôvodnému obohacovaniu žalované na úkor žalobcu.

27. Ak sú vážne pochybnosti o tom, či sa dohodou o zrážkach zo mzdy budú uspokojovať oprávnené nároky, a teda že nepôjde o plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok alebo peňažné nároky, na ktoré veriteľ nemá zákonné právo pre dôsledné nerešpektovanie zákona o spotrebiteľských úveroch, potom je dočasné opatrenie voči žalovanému plne opodstatnené. Žalobca zmluvu uzatváral v postavení spotrebiteľa, ktorým právne predpisy priznávajú zvýšenú právnu ochranu. Zrážky zo mzdy žalobcu majú byť vykonávané na podklade dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným, t.j. bez predchádzajúceho súdneho rozhodnutia. Žalovaný oslovil zamestnávateľa žalobcu, aby vykonal mimosúdny zásah do majetku žalobcu. Je nevyhnutné poskytnúť žalobcovi ochranu, ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly. Súd mal osvedčený možný vznik ujmy na strane žalobcu, ktorému bezprostredne a reálne hrozí a už aj nastalo zmenšovanie jeho majetku vykonávaním zrážok zo mzdy. Až do rozhodnutia súdu o tom, či sú zmluvné podmienky v úverovej zmluve predstavujúcej podklad pre vykonávanie zrážok zo mzdy súladné so zákonom z hľadiska ochrany spotrebiteľa a či zmluva obsahuje všetky náležitosti, ktoré jej ukladá zákon o spotrebiteľských úveroch, je na mieste zamedziť vykonávaniu ďalších zrážok zo mzdy žalobcu. Jedná sa o dočasné opatrenie proti postihu majetku žalobcu, ktorý nepreveril žiadny sudca.

28. Vo vzťahu k tvrdenej Dohode o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX však vyššie uvedené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia splnené neboli. Vo vzťahu k Zmluve č. XXXXXXXXXX žalobca nielenže nepredložil Dohodu o zrážkach zo mzdy, ale neosvedčil ani to, že by žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy, tak ako to tvrdí žalobca. V danom prípade žalobca neosvedčil nebezpečenstvo ohrozenia jeho majetkových práv výkonom mimosúdnych zrážok zo mzdy. Na takéto osvedčenie nie je dostatočné vyjadrenie zamestnávateľa žalobcu o tom, že zrážky vykonáva, tak ako je založené na č.l. 104, pokiaľ z neho nevyplýva, že ich vykonáva na základe Dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX. Z uvedených dôvodov súd návrh v časti uloženia povinnosti žalovanému a zamestnávateľovi žalobcu zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy vo vzťahu k Dohode o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX zamietol.

29. V danom prípade bola osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov strán a uloženie povinnosti žalovanému ako veriteľovi zdržať sa uplatňovania dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej so žalobcom až do času, kým súd právoplatne nerozhodne vo veci samej len vo vzťahu k Dohode o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX. Súčasne súd uložil povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy aj zamestnávateľovi žalobcu - spoločnosti POLYTEC COMPOSITES SLOVAKIA, s.r.o., nakoľko súd má za to, že to možno od neho spravodlivo požadovať. Civilný sporový poriadok síce neobsahuje výslovné ustanovenie, ktoré umožňuje ukladať povinnosti neodkladným opatrením aj iným osobám ako stranám sporu, súd však musí pri rozhodovaní vychádzať aj zo základných princípov, na ktorých tento zákon spočíva. Ak niet výslovného ustanovenia tohto zákona, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov. Ochrana ohrozených alebo porušených práv musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Keďže žalobca v danom prípade nemá k dispozícii iný prostriedok právnej ochrany pred zásahom do svojho majetku, k jeho účinnej ochrane je potrebné nariadiť priamo zamestnávateľovi žalobcu ako tretej osobe, aby sa zdržal vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu. Týmto nedochádza k zásahu priamo do práv zamestnávateľa žalobcu, ale k zamedzeniu výkonu jeho povinnosti vykonávať zrážky zo mzdy dlžníka v zmysle § 551 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd má za to, že nariadením predbežného opatrenia sa nevytvorí nenávratný a nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, nevznikne neprimeraná ujma na strane žalovaného, ani neprimeraná výhoda na strane žalobcu, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

30. Vychádzajúc z tvrdení žalobu a z predložených listinných dôkazov, mal súd za osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi stranami, ako aj skutočnú, oprávnenú a dôvodnú existenciu obavy žalobcu o svoj majetok a v dôsledku zrážok zo mzdy vytváranie jeho nepriaznivej finančnej situácie. V danom prípade nejde len o obavu, že by k ohrozeniu a neoprávnenému zrážaniu z príjmu žalobcu, len mohlo dôjsť, ale v danom prípade ide o reálne existujúcu skutočnosť, nakoľko k nemu už došlo a naďalej aj dochádza. Súd dospel k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je v časti dôvodné, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, nakoľko týmto opatrením zabráni zhoršovaniu finančnej situácie žalobcu na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Galanta (ust. § 357 písm. d) C.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 C.s.p.)

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.