Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/112/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: FIVE & STARS company, s.r.o., so sídlom Jiráskova 16, Bardejov, IČO: 36 494 232, zastúpený advokátskou kanceláriou: Petruška & partners s.ro., so sídlom Kupecká 18, Nitra, IČO: 47 254 882, proti žalovanému: E. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, zastúpený advokátom: JUDr. Juraj Bilický, so sídlom Farská 8, Nitra, IČO: 42 210 305, za účasti intervenienta: Generali Poisťovňa, a.s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, zastúpený advokátskou kanceláriou: SHM PARTNERS s.r.o., so sídlom Svätoplukova 28, Bratislava, IČO: 47 235 616, o zaplatenie 78,11 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 39,05 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne z 39,05 eur od 4.11.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žiadnej zo strán a ani intervenientovi sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu 78,11 eur s úrokom z omeškania 5% ročne z 78,11 eur od 4.11.2016 do zaplatenia, titulom náhrady škody podľa § 420 Občianskeho zákonníka, ktorá mu vznikla vyplatením náhrady príjmu svojmu zamestnancovi Matúšovi Gálovi za prvých 10 dní jeho práceneschopnosti, ktorá bola zapríčinená tým, že pri dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný mu bolo ublížené na zdraví, pretože bol so svojim nárokom odkázaný na civilné konanie. Žalobca k žalobe pripojil trestný rozkaz Okresného súdu Nitra z 11.10.2016 č.k. 5T/98/2016 a správu z 19.8.2016.

2. Súd vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom namietal nedostatok svojej pasívnej vecnej legitimácie s poukazom na § 15 zákona č. 381/2001 Z.z. a spolu zavinenie zamestnanca žalobcu na vzniku škody podľa § 415 a 417 Občianskeho zákonníka, pretože vbehol na vozovku, bez toho aby sa presvedčil, či môže cez ňu bezpečne prejsť, pre ktoré dôvody navrhol náhradu škody žalobcovi nepriznať alebo ju priznať len pomerne podľa § 441 Občianskeho zákonníka. Žalovaný k odporu pripojil oznámenie z 20.11.2017 a doklad o povinnom zmluvnom poistení. Súd preto platobný rozkaz zrušil a nariadil pojednávanie.

3. Žalovaný oznámil spor poisťovni, v ktorej malo vozidlo, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení, na čo poisťovňa vstúpila podľa § 86 do konania ako intervenient. Svoj vstup odôvodnil tým, že predmetom konania je náhrada škody vzniknutá žalobcovi v dôsledku dopravnej nehody z 14.10.2015, ktorej vznik spôsobil a zavinil žalovaný prevádzkou moto-rového vozidla na prevádzku ktorého sa vzťahuje poistná zmluva č. 2400638395 povinného

zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzavretú s intervenientom. Intervenient proti žalobe namietal s tým, že je nedôvodná, pretože poškodený mohol vzniku dopravnej nehody zabrániť, ak by vyvinul zvýšenú opatrnosť na nebezpečenstvo, ktoré v danej situácii možno predpokladať. Poškodený sa však cez vozovku pohyboval bez toho, aby sa presvedčil, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva hroziaceho od vozidiel prichádzajúcich zľava v ľavom jazdnom pruhu, neprechádzal cez vozovku chôdzou, ale na vozovku vbehol a pohyboval sa cez ňu napriek tomu, že vzhľadom na rýchlosť jazdy prichádzajúceho vozidla vedeného žalovaným nemohol cez vozovku bezpečne prejsť. Podľa znalca žalovaný pri vedení vozidla v čase bezprostredne pred dopravnou nehodou nemohol dať poškodenému prednosť pri prechádzaní cez vozovku a poškodeného objektívne nemohol vidieť vzhľadom na dodávku, ktorá stála v pravom jazdnom pruhu bezprostredne pred priechodom pre chodcov, pričom obaja účastníci dopravnej nehody, teda poškodený aj žalovaný, z technického hľadiska konali protiprávne spôsobom porušujúcim povinnosti uložené im zákonom č.8/2009 Z.z.. Podľa intervenienta majú teda obaja rovnaký podiel na spôsobení (zavinení) dopravnej nehody. Intervenient k vyjadreniu pripojil dodatok k znaleckému posudku.

4. Súd pojednával bez prítomnosti právneho zástupcu intervenienta, pretože predvolanie na pojednávanie bolo doručené 27.3.2018 advokátovi JUDr. I. L. podľa plnej moci 23.2.2018 a až následne 25..4.2018 advokátskej kancelárii SHM PARTNERS s.r.o. spolu s výzvou na predloženie plnej moci, ktorú predložil s dátumom 26.4.2018. Právny zástupca SHM PARTNERS s.r.o. svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal o odročenie pojednávania z dôvodu dlhodobo plánovaného lekárskeho ošetrenia, ktorej žiadosti súd podľa § 183 ods. 4 nevyhovel, o čom ho informoval s odôvodnením, že dôvody žiadosti o odročenie nenastali krátko pred pojednávaním a právny zástupca, ktorý je advokátom nepreukázal, že strana, ktorú zastupuje, odôvodnene trvá na jeho osobnom zastúpení.

5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní na podanej žalobe trval s odôvodnením, že žalovaný bol v trestnom konaní uznaný za vinného, nepodal odpor a jeho argumenty sú bezpredmetné, pretože žalovaná suma bola vyplatená ako náhrada za prvých 10 dní po vzniku dopravnej nehody.

6. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní trval na svojich námietkach proti žalobe, s tým, že podľa § 15 zákona č. 381/2001 si môže žalobca náhradu škody uplatňovať priamo proti poisťovni, vzhľadom na závery znaleckého posudku, podľa ktorých poškodený porušil viaceré svoje povinnosti a teda si škodu zavinil aj sám, navrhol nárok nepriznať alebo ho pomerne znížiť, pripojil k vyjadreniu intervenienta a namietal, že celá práceneschopnosť poškodeného nemala súvis s dopravnou nehodou, pretože táto liečba bola ukončená 17.5.2016, pričom žalobou uplatnený nárok bol za nasledujúce obdobie, pričom namietal, že nebola preukázaná ani výška škody.

7. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán sporu a intervenienta a vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložili a z pripojeného trestného spisu oboznámil pracovnú zmluvu, dohody, rozhodnutie a výplatný list, z ktorého považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:

8. Žalovaný bol trestným rozkazom Okresného súdu Nitra z 11.10.2016 vydaným v konaní sp. zn. 5T/98/2016 uznaný právoplatne za vinného, že 14.10.2015 v čase o 05:25 hodine v P. na ul. J. X. na ceste I/64 v km 66.30 ako vodič OMV zn. E. XXX, EČ: V porušil ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c) a písmeno f) a § 4 odsek 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov tým spôsobom, že jazdiac v ľavom jazdnom pruhu v smere na Nové Zámky nedal prednosť chodcovi Matúšovi Galovi, prechádzajúcom po neriadenom vyznačenom priechode pre chodcov sprava doľava z pohľadu vodiča a to napriek tomu, že videl v pravom jazdnom pruhu pred týmto priechodom pre chodcov stojace dodávkové vozidlo, ktoré dávalo prednosť chodcom prechádzajúcim cez prechod pre chodcov, avšak aj napriek tejto skutočnosti neznížil rýchlosť, resp. nezastavil vozidlo, v dôsledku čoho zachytil prednou časťou vozidla chodca Matúša Gala a spôsobil mu zranenia s dobou liečenia a PN doposiaľ prevyšujúcom 117 dní s obmedzením v obvyklom spôsobe života v trvaní minimálne 46 dní. Žalovaný tým inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, pričom sa toho dopustil závažnejším spôsobom a teda spáchal prečin ublíženia na zdraví, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka. Súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť a zistil dve poľahčujúce okolnosti a to že žalovaný viedol riadny život a k činu sa priznal a oľutoval ho. V trestnom konaní podal 11.1.2016 znalec Ing. Josef Veverka znalecký posudok č. 4/2016, podľa ktorého z technického hľadiska bolo príčinou vzniku dopravnej nehody konanie vodiča vozidla zn. Peugeot, ktorý počas jazdy v ľavom jazdnom pruhu nezastavil vozidlo pred priechodom pre chodcov napriek tomu, že v pravom jazdnom pruhu pred

priechodom pre chodcov zastavila dodávka, pričom ohrozil chodca prechádzajúceho po priechode pre chodcov a v priamej príčinnej súvislosti so vznikom dopravnej nehody bolo konanie chodca, ktorý vstúpil na vozovku bez toho, aby sa presvedčil, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva a pohyboval sa cez vozovku k tomu, že vzhľadom na rýchlosť jazdy vozidla zn. Peugeot jazdiaceho v ľavom jazdnom pruhu vozovku nemohol bezpečne prejsť. Znalec podal 17.5.2016 k tomuto znaleckému posudku dodatok č. 58/2016, v ktorom uviedol, že z technického hľadiska obaja účastníci konali v rozpore so znením zákona č. 8/2009 Z.z.. Vodič vozidla zn. Peugeot počas jazdy v ľavom jazdnom pruhu nezastavil vozidlo pred prechodom pre chodcov i keď podľa svojho vyjadrenia vedel, že sa v danom mieste priechod pre chodcov nachádza a napriek tomu, že v pravom jazdnom pruhu pred priechodom pre chodcov zastavila dodávka, pričom následne ohrozil chodca prechádzajúceho po priechode pre chodcov, vodič vozidla nemohol dať prednosť chodcovi prechádzajúcemu po priechode pre chodcov, lebo ho pre dodávku stojacu pred priechodom pre chodcov v pravom jazdnom pruhu nemohol vidieť a chodec, ktorý vstúpil

- vbehol - na vozovku bez toho, aby sa presvedčil, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva a pohyboval sa /behom/ cez vozovku napriek tomu, že vzhľadom na rýchlosť jazdy vozidla zn. Peugeot jazdiaceho v ľavom jazdnom pruhu vozovku nemohol bezpečne prejsť.

9. V čase nehody bol poškodený zamestnaný u žalobcu pod obchodným menom XAWAX personální servis s.r.o. a to na základe pracovnej zmluvy z 4.3.2015 v znení jej dodatku. Poškodený bol práceneschopný od 14.10.2015. Žalobca pod obchodným menom Personálny servis - SK s.r.o. vyplatil vo výplatnom termíne za obdobie 10/2015 poškodenému náhradu príjmu - nemocenské vo výške 78,11 eur. žalobca podal 19..82016 do trestného spisu, ktorou si uplatnil škodu 78,11 eur proti žalovanému, ku ktorej pripojil výplatný lístok a doklad o pohybe na účte 25.11.2015. Žalovaný v zastúpení svojim právnym zástupcom nahliadol do trestného spisu 14.9.2016. Nemocenské od 24.10.2015 vyplatila poškodenému Sociálna poisťovňa vo výške 9,338505 eur/deň.

10. Osobné motorové vozidlo zn. Peugeot, ktorého prevádzkou 14.10.2015 žalovaný spôsobil uvedenú dopravnú nehodu mal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u intervenienta poistnou zmluvou č. 2400638395.

11. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

12. Podľa § 15 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

13. Podľa § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke.

14. Podľa § 4 ods. 1 písm. f) zákona č. 8/2009 Z.z. vodič je povinný, dať prednosť chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádza cez priechod pre chodcov, pritom ho nesmie ohroziť; to neplatí pre vodiča električky,

15. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z., ak vodič zníži rýchlosť jazdy alebo ak zastaví vozidlo pred priechodom pre chodcov alebo pred priechodom pre cyklistov, aby umožnil prejsť cez cestu chodcom alebo cyklistom, vodiči ostatných vozidiel idúcich rovnakým smerom sú takisto povinní znížiť rýchlosť jazdy alebo zastaviť vozidlo; to neplatí pre vodiča električky.

16. Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu je podľa § 420 Občianskeho zákonníka 1/ porušenie právnej povinnosti 2/ vznik a existencia škody a 3/ príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody. Na vznik zodpovednosti musia byť splnené všetky predpoklady kumulatívne, pričom dôkazné bremeno spočíva na poškodenom t.j. v danom prípade na žalobcovi. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

17. V spore nebolo sporné a vykonaným dokazovaním a to právoplatným trestným rozkazom aj preukázané, že žalovaný ako vodič osobného motorového vozidla zn. E. viedol toto motorové vozidlo dňa 14.10.2015 tak, že porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) a f) a § 4 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z., v

dôsledku čoho spôsobil poškodenému D. C. zranenia, ktoré si vyžiadali jeho práceneschopnosť v trvaní minimálne 117 dní. Žalovaný sa k činu priznal a oľutoval ho a po vykonanom dokazovaní bol v trestnom konaní právoplatne odsúdený pre prečin ublíženia na zdraví, ktorého sa dopustil závažnejším spôsobom, ktorým rozhodnutím je súd viazaný podľa § 193 v časti, že bol spáchaný trestný čin a kto ho spáchal. Žalovaný tým, že porušil svoje právne povinnosti uložené mu uvedenými zákonnými ustanoveniami a to, že nedal prednosť poškodenému chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez priechod pre chodcov a ohrozil ho, neznížil rýchlosť svojej jazdy a nezastavil vozidlo pred priechodom pre chodcov, zodpovedná za škodu, ktorá poškodenému vznikla podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobca si podľa § 15 zákona č. 381/2001 Z.z. mohol uplatniť náhradu tejto škody priamo proti poisťovateľovi, ktorý do konania vstúpil ako intervenient, čo však neurobil a pretože uvedené zákonné ustanovenie je fakultatívne, nie je námietka žalovaného ohľadne nedostatku pasívnej vecnej legitimácie v spore v tejto časti dôvodná.

18. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

19. Podľa § 417 ods. 1 Občianskeho zákonníka, komu škoda hrozí, je povinný na jej odvrátenie zakročiť spôsobom primeraným okolnostiam ohrozenia.

20. Podľa § 53 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z.z., chodci, ktorí prechádzajú cez priechod pre chodcov, musia brať ohľad na vodičov prichádzajúcich vozidiel najmä tým, že neprechádzajú jednotlivo, ale v skupinách. To platí aj voči vodičom odbočujúcim na cestu, cez ktorú chodci prechádzajú. Chodec nesmie vstupovať na vozovku, a to ani pri použití priechodu pre chodcov, ak vzhľadom na rýchlosť a vzdialenosť prichádzajúcich vozidiel nemôže cez vozovku bezpečne prejsť. Iným účastníkom cestnej premávky ako chodcom je používanie priechodu pre chodcov zakázané, ak v § 55a ods. 2 nie je ustanovené inak.

21. Podľa § 53 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z., pred vstupom na vozovku sa chodec musí presvedčiť, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva, a len čo vstúpi na vozovku, nesmie sa tam bezdôvodne zdržiavať ani zastavovať. To platí na priechode pre chodcov i mimo neho. Chodec nesmie prekonávať zábradlie ani iné zábrany.

22. Podľa § 450 Občianskeho zákonníka, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.

23. Žalobca v konaní správne poznamenal, že žalovaný odpor proti trestnému rozkazu nepodal, naopak, ako vyplýva z vykonaného dokazovania, k činu sa priznal a oľutoval ho, čo mu aj bolo pri určení výšky trestu zohľadnené ako poľahčujúca okolnosť, čo však nevylučuje dôvodnosť námietok žalovaného ohľadne spolu zodpovednosti poškodeného za vzniknutú škodu. Z vykonaného dokazovania a to znaleckého posudku a dodatku k nemu, ktoré boli vypracované znalcom v trestnom konaní bolo preukázané, že okrem žalovaného si svoje zákonné povinnosti porušil aj poškodený, ktorý ako chodec v rozpore s § 53 ods. 2 a 4 zákona č. 8/2009 Z.z. vstúpil, resp. vbehol na vozovku bez toho, aby sa presvedčil, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva a pohyboval sa cez vozovku napriek tomu, že vzhľadom na rýchlosť vozidla, ktoré viedol žalovaný nemohol cez vozovku bezpečne prejsť. Podľa znalca z technického hľadiska obaja účastníci dopravnej nehody konali v rozpore so zákonom č. 8/2009 Z.z.. Napriek tomu, že žalovaný bol právoplatne odsúdený pre tento čin a zodpovedá za škodu podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zodpovedá za škodu aj poškodený podľa § 417 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože nezakročil na odvrátenie škody spôsobom primeraným okolnostiam ohrozenia a podľa § 415 Občianskeho zákonníka si nepočínal tak, aby ku škode na jeho zdraví neprišlo. Podľa intervenienta za vzniknutú škodu zodpovedajú obaja - vodič aj chodec rovnakým dielom, s ktorým rozsahom zodpovednosti sa stotožnil aj súd, pretože ani znalec, tento pomer nevyhodnotil iným spôsobom. Súd preto podľa § 450 Občianskeho zákonníka využil ex offo svoje moderačné právo a z uvedených dôvodov, ktoré považoval za dôvody hodné osobitného zreteľa, znížil náhradu škody na ?.

24. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

25. Podľa § 442 ods. 2 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

26. Vykonaným dokazovaním a to pracovnou zmluvou, výplatným lístkom a rozhodnutím Sociálnej poisťovne bolo preukázané, že žalobca vyplatil poškodenému, ktorý bol v čase vzniku škody jeho zamestnancom z titulu náhrady jeho príjmu počas prvých 10-tich dní jeho práceneschopnosti náhradu 78,11 eur, ktorá výška a obdobie boli preukázaná výplatným lístkom poškodeného za obdobie 10/2015 a nepriamo aj rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ktorá začala poškodenému vyplácať náhradu od 24.10.2015, t.j. 11. deň od dopravnej nehode, ku ktorej prišlo 14.10.2015 v skorých ranných hodinách vo výške vyššej než 7,81 eur/deň a preto súd nemal za preukázanú dôvodnosť námietok žalovaného proti rozsahu náhrady a jej výške. Vzhľadom na to, že žalovaný za vzniknutú škodu zodpovedá žalobcovi v zníženom rozsahu ?-ice, súd rozhodol, že je povinný zaplatiť mu 39,05 eur (78,11/2=39,05) do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a vo zvyšnej časti žalobu spolu s príslušnými úrokmi z omeškania zamietol.

27. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

28. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa § 3 odsek 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.februára 2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

30. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

31. Pretože žalovaný sa dostal so zaplatením peňažného dlhu do omeškania podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ale pretože čas plnenia nebol medzi stranami dohodnutý podľa § 563 Občianskeho zákonníka, priznal súd žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. odo dňa uvedeného v žalobe, pretože žalobca požiadal žalovaného o plnenie už v trestnom konaní správou z 19.8.2015, do ktorého spisu žalovaný v zastúpení svojim právnym zástupcom nahliadol 14.9.2016. Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, pretože základná sadzba ECB bola v prvý deň omeškania 0 % a žalobcovi patrí úrok o 5 bodov vyšší, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

32. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 a pretože obe strany sporu boli v konaní úspešné a neúspešné v rovnakom rozsahu, nepriznal žiadnej z nich nárok na náhradu trov a z rovnakého dôvodu nepriznal náhradu trov ani intervenientovi, ktorý vystupoval na strane čiastočne úspešného a neúspešného žalovaného.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.