Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_7Co-10-2018.pdf
PDF · 73.28 KB
Case nature
Subarea
7Co/10/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a sudkýň JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej, v právnej veci žalobkyne: C. E., nar. X.X.XXXX, bytom J. V. XXXX/XX, XXX XX C., proti žalovaným: v 1. rade P. X., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX K. XXX a v 2. rade R. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, XXX XX K., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, o späťvzatí žaloby po vyhlásení rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. 4C/157/2016- 99 zo dňa 19.9.2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o zrušení podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a výroku o trovách konania z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany súdny poplatok v sume 741,50 eura z r u š u j e.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany náhradu trov štátu v sume 167,12 eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaným v 1. a 2. rade priznáva plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zrušil podielové spoluvlastníctvo sporových strán nariadením predaja nehnuteľností v kat. úz. K. zapísaných na LV č. XX ako parc. č. 435/86 záhrady o výmere 2031 m2, parc. č. 435/159 zastavané plochy a nádvoria o výmere 571 m2 spolu s rodinným domom súp. č. XXX na parc. č. 435/159 a so šopou na parc. č. 435/86, plotmi na parc. č. 435/159 a parc. č. 435/86, studňou na parc. č. 435/159, podstienkom na parc. č. 435/159, spevnenými plochami na parc. č. 435/159, suchým záchodom na parc. č. 435/86 a podzemnou pivnicou na parc. č. 435/86 a rozdelením výťažku z predaja medzi žalobkyňu a žalovaných v 1. a 2. rade každému v podiele 1/3- ina. Zároveň rozhodol, že žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany súdny poplatok v sume 741,50 eura a náhradu trov štátu 167,12 eura všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žalobkyni priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 136, § 137, § 141 ods. 1 a § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobkyne na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam je dôvodná, nakoľko strany sú podielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľností a medzi nimi nedošlo k dohode o zrušení spoluvlastníctva. Dokazovaním bolo zistené, že prvý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva nie je možný, preto prichádza do úvahy prikázanie nehnuteľností za primeranú náhradu do podielového spoluvlastníctva žalovaných v 1. a 2.rade, nakoľko žalobkyňa o prikázanie do jej výlučného vlastníctva nemala záujem. V dôsledku finančnej situácie obaja žalovaní
nesúhlasili s prikázaním podielu žalobkyne do ich vlastníctva, resp. spoluvlastníctva, preto do úvahy prichádza tretí spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva a to nariadením predaja nehnuteľností a rozdelením výťažku podľa spoluvlastníckych podielov sporových strán. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobkyni bolo v konaní priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, a keďže jej žalobe bolo vyhovené, tak súd podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku v sume 741,50 eura žalovaných v 1. a 2. rade. Zároveň súd zaviazal žalovaných v 1./ a 2./rade na zaplatenie náhrady trov štátu v sume 167,12 eura, ktorá bola vyplatená zo štátnych prostriedkov na znalečnom a to podľa čl. 4 odsek 1 Civilného sporového poriadku v spojení s § 253 a § 262 CSP a rozhodol analogicky podľa výsledku konania v zmysle § 255 CSP v spojení s § 260 CSP tak, že v konaní neúspešným žalovaným uložil povinnosť zaplatiť na účet tunajšieho súdu trovy štátu v sume 167,12 eura. Pri rozhodovaní súd prihliadol aj na skutočnosť, že žalovaní v 1. a 2.rade navrhli vykonanie znaleckého dokazovania s úmyslom vyplatiť podiel žalobkyne, avšak až následne po vykonaní znaleckého dokazovania namietali, že na vyplatenie podielu žalobkyne nemajú prakticky žiadne finančné prostriedky. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni, ktorá mala vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný v 1. rade.
3. Súd prvej inštancie vec predložil dňa 16.1.2018 odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní žalovaného v 1.rade. Žalobkyňa dňa 23.3.2018 odvolaciemu súdu doručila písomné podanie - späťvzatie žaloby, v ktorom oznámila, že žalobu berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť z dôvodu, že sa so žalovanými v 1. a 2. rade dohodla mimosúdne, teda, že nehnuteľnosť spoločne predajú tretej osobe. Žiadala, aby odvolací súd rozhodol o pripustení späťvzatia žaloby. Zároveň aj žalovaní v 1.a 2.rade v podaní uviedli svoj súhlas so späťvzatím žaloby a zastavením konania .
4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) rozhodujúc o späťvzatí návrhu bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) v súlade s ustanovením § 370 ods. 1,2 CSP pripustil späťvzatie návrhu, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.
5. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
6. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
7. Pri rozhodovaní o späťvzatí žaloby, ku ktorému došlo po rozhodnutí súdu prvej inštancie, odvolací súd vychádzal z toho, že právo disponovať so žalobou má výlučne žalobkyňa. Súd prvej inštancie v danej veci rozhodol rozsudkom č. k. 4C/157/2016- 99 zo dňa 19.9.2017, proti ktorému podal odvolanie žalovaný v 1.rade, preto uvedené rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Žalobkyňa však dňa 23.3.2018 odvolaciemu súdu doručila späťvzatie žaloby, v ktorom oznámila, že žalobu berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť z dôvodu vzájomnej dohody so stranou žalovaných. Podľa § 370 ods. 2 CSP, späťvzatie žaloby žalobcom odvolací súd nepripustí v tom prípade, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Žalovaní v 1. a 2. rade však vyjadrili svoj výslovný súhlas so späťvzatím žaloby a zastavením konania.
8. Keďže žalobkyňa po rozhodnutí súdu prvej inštancie do času, kým rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť, písomným podaním zo dňa 15.3.2018 vzala svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť, odvolací súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky stanovené v § 370 CSP. Pre uvedené dôvody odvolací súd späťvzatie žaloby pripustil, rozsudok súdu prvej inštancie č. k. 4C/157/2016- 99 zo dňa 19.9.2017 vo výroku o zrušení podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zrušil a konanie zastavil.
9. Súd prvej inštancie zároveň rozhodol, že žalovaní v 1./ a 2./ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany súdny poplatok v sume 741,50 eura a náhradu trov štátu 167,12 eura všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Poukázal na to, že žalobkyni bolo v konaní priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, a keďže jej žalobe bolo vyhovené, tak súd podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku v sume
741,50 eura žalovaných v 1./ a 2./ rade. Odvolací súd uvádza, že vzhľadom k tomu, že konanie skončilo jeho zastavením v dôsledku späťvzatia žaloby žalobkyňou, nevznikla žalovaným povinnosť zaplatiť súdny poplatok v uvedenej sume, pretože k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva medzi stranami nedošlo. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Topoľčany súdny poplatok v sume 741,50 eura zrušil s poukazom na ust. § 389 ods. 1 písm. d).
10. O trovách štátu, ktoré vznikli v sume 167,12 eura zaplatením znalečného zo štátnych prostriedkov ( uznesenie č.k. 4C/157/2016- 76 zo dňa 20.2.2017) rozhodol odvolací súd tak, že zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť spoločne a nerozdielne náhradu trov štátu v sume 167,12 eura. Práve žalovaní v 1. a 2. rade v konaní navrhli vykonanie znaleckého dokazovania s úmyslom vyplatiť podiel žalobkyne, pričom v zmysle ust. § 253 ods. 2 CSP, preddavky na znalečné hradí tá strana, ktorá navrhla znalecké dokazovanie. Žalovaní následne po vykonaní znaleckého dokazovania namietali, že na vyplatenie podielu žalobkyne nemajú prakticky žiadne finančné prostriedky. Z uvedeného vyplýva, že žalovaní zavinili vznik trov štátu.
11. Odvolací súd v zmysle ustanovenia § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovaným v 1.a 2.rade priznal plnú náhradu trov konania. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane. Keďže žalobkyňa zobrala svoju žalobu späť napriek tomu, že žalovaní nesplnili to, čoho sa žalobou domáhala, je treba konštatovať, že procesne zavinila zastavenie konania. Odvolací súd preto priznal žalovaným v 1. a 2. rade plnú náhradu trov konania.
12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).