Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1Cbi-3-2017.pdf
PDF · 84.63 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/3/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: Mgr. Marek Figura, so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, správca majetku úpadcu I., o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.02.2017 domáhal určenia popretej pohľadávky v časti prislúchajúcej k úroku vo výške 2.768,10 EUR. Správca konkurznej podstaty úpadcu pohľadávku žalobcu prihlásenú do konkurzu úpadcu sp. zn. 4K/30/2016 prihláškou pod poradovým číslom 1 v časti úroku poprel čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti. Žalobca sa domáha určenia, že je veriteľom pohľadávky v časti úroku čo do výšky 1.376,01 EUR. Správca túto pohľadávku poprel čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti a to z dôvodu, že nie je zrejmé, ako bol tento nárok vypočítaný a ktorú časť uplatneného nároku tvoria úroky a ktorú časť úroky z omeškania. Žalobca si prihláškou uplatnil nárok na úrok a úrok z omeškania, ktorý vyčíslil na celkovú sumu 2.768,10 EUR a tvrdí, že v časti nároku tkajúcom sa úrokov, má nárok aj na zmluvný úrok, ktorý vznikol do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Spolu s nesplatenou istinou si žalobca prihláškou uplatňuje nárok na vyčíslené nesplatené zmluvné úroky vo výške 1.376,01 EUR. Výšku nesplatených zmluvných úrokov žalobca vyčíslil od uzatvorenia Zmluvy o úvere č. 1485618471, v ktorej si žalobca dohodol s úpadcom úrokovú sadzbu vo výške 16,90 % p. a. až do vyhlásenia predčasnej splatnosti dlhu (31.08.2015), v zmysle priloženého Predpisu splátok k zmluve o úvere č. 1485618471. Nezaplatený zmluvný úrok spolu do vyhlásenia predčasnej splatnosti vo výške 1.376,01 EUR.
2/ Žalovaný, správca konkurznej podstaty, vo svojom vyjadrení k výpočtu uviedol, že samotný výpočet považuje za nesprávny, nakoľko tento je v rozpore s inými dokumentmi, ktoré žalobca predložil. V prvom rade žalobcom predložený výpočet uvádza výšku istiny, z ktorej bol vypočítaný úrok, pričom má za to, že tento musí odzrkadľovať aktuálny stav podľa toho, ako boli jednotlivé splátky uhrádzané. Predložený výpočet v žalobe uvádza, že úpadca uhradil celkovo tri sumy, a to v poradí 1,47 EUR, 23,51 EUR a 27,34 EUR. Naproti tomu, ako vyplýva z jednej príloh prihlášky doručenej správcovi „Aktuálny stav úveru ku dňu 24.10.2016“, úpadca uhradil minimálne 584,00 EUR (4 x 132,00 EUR, 5 x 10,10 EUR a 1 x 5,5 EUR). Taktiež ako je zrejmé z prílohy „Výzva na úhradu dlžnej sumy“ zo dňa 31.08.2015, táto okrem oznámenia predčasnej splatnosti úveru uvádza rovnako výpočet dlžnej istiny, ako aj dlžných úrokov, kde táto suma predstavuje 912,52 EUR. Uplatnené úroky žalobcom v podanej žalobe sú zjavne preto nesprávne, keďže
sú v rozpore s vyššie uvedenými skutočnosťami vyplývajúcimi zo žalobcom predložených dokumentov. Z toho dôvodu žalovaný navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu.
3/ Na toto vyjadrenie reagoval žalobca a uviedol, že žalovaný sa vo svojom vyjadrení opiera o dve základné skutočnosti, a to výškou úhrad realizovaných úpadcom a vyčíslenie výšky zmluvných úrokov. Výpočet úrokov je založený na započítaní splátok na jednotlivé položky, pričom ako z aktuálneho stavu úveru vyplýva, uhradené sumy boli žalobcom započítavané tak na istinu, ako aj úroky a poplatky. V zmysle uvedeného tak nie je správny výklad žalovaného, ktorý dospel k záveru, že mal uhradiť len tri sumy v poradí 1,47 EUR, 23,51 EUR a 27,34 EUR. Tieto sumy predstavujú časť splátky započítanej na istinu (viď Aktuálny stav úveru, strana prvá, spodná časť Zaplatené splátky). Na preukázanie pravdivosti súdu žalobca predložil stručné vysvetlenie aktuálneho stavu úveru v časti Zaplatené splátky. Úpadca uhradil dňa 15.09.2014 132,00 EUR ako anuitnú splátku úveru. Táto bola žalobcom v zmysle bodu 3.16 Zmluvy o úvere započítaná najskôr na úroky, a to výške 132,00 EUR. Druhá anuitná splátka vo výške 132,00 EUR zo dňa 15.102014 bola žalobcom započítaná na úroky vo výške 130,53 EUR a na istinu vo výške 1,47 EUR. Suma 10,10 EUR predstavuje úhradu dohodnutého poistného v sume vyplývajúcej zo Sadzobníka poplatkov. Žalobcom vyčíslené úroky sú teda správne.
4/ Súd vykonal dokazovanie všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré boli súdu predložené k posúdeniu nároku, ktorý je predmetom tohto konania a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav veci:
5/ Uznesením pod č. k. 4K/30/2016-237 zo dňa 13.10.2016 súd vyhlásil konkurz na majetok úpadcu Ján Husťák, nar. 01.10.1985, 067 01 Stakčínska Roztoka 43. Za správcu konkurznej podstaty bol vymenovaný Mgr. Bc. Marek Figura, so sídlom kancelárie Puškinova 16, 080 01 Prešov.
6/ Na základe Zmluvy o úvere č. 1485618471 zo dňa 01.08.2014 žalobca poskytol úpadcovi úver v celkovej výške 7.560,00 EUR. Výzvou zo dňa 31.08.2015 žalobca vyzval úpadcu na úhradu dlžnej sumy vzhľadom na to, že úverová pohľadávka k 31.08.2015 sa stala predčasne splatnou v celom rozsahu a k predmetnému dňu istina predstavuje sumu 7.507,68 EUR, úrok 912,52 EUR, poplatky za upomienky 39,65 EUR a poistné 20,20 EUR. Výsledkom je celková dlžná suma 8.480,05 EUR.
7/ Po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu Jána Husťáka, si žalobca prihláškou pod poradovým číslom 1 prihlásil úroky v celkovej výške 2.768,10 EUR, avšak žalobca sa domáha určenia, že je veriteľom pohľadávky v časti úrokov čo do výšky 1.376,01 EUR.
8/ Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.04.2018, avšak tak žalobca, ako aj žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali konať v neprítomnosti. Súd preto konal v neprítomnosti zúčastnených strán. Vychádzal pritom z listín a vyjadrení, ktoré zaslali tak žalobca, ako aj žalovaný súdu.
9/ Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
10/ Podľa § 32 ods. 9 ZKR, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí
pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
11/ Z celkovej sumy, ktorú si prihlásil žalobca prihláškou v konkurznom konaní vo výške 2.768,10 EUR, je sporná pohľadávka vo výške 1.376,01 EUR, ktorou si žalobca uplatnil nárok na vyčíslené nesplatené zmluvné úroky. Žalovaný túto pohľadávku poprel a uviedol, že suma, ktorú požadoval žalobca v podaní „Výzva na úhradu dlžnej sumy“ zo dňa 31.08.2015, predstavuje úrok vo výške 912,52 EUR. Z predloženého dokladu, ktorý predložil žalobca označený ako Aktuálny stav úveru ku dňu 24.10.2016 je zrejmé (prvá strana, spodná časť Zaplatené splátky), že úpadca spočiatku plnil splátky a ako to už žalobca uviedol v poslednom vyjadrení zo dňa 22.11.2017, tieto boli okrem iného započítané na úroky. Konkrétne k 15.09.2014 započítané na úroky suma 132,00 EUR, 15.10.2014 započítané úroky suma 130,53 EUR, 15.11.2014 započítané úroky suma 108,49 EUR, 15.12.2014 započítané úroky suma 104,66 EUR, 15.01.2015 započítané úroky suma 5,50 EUR. Celkom započítané na úroky suma vo výške 481,18 EUR. Žalovaný má za to, že minimálne v tejto časti považuje za preukázané, že nárok je v tejto časti nedôvodný. Vo zvyšku taktiež žiadal zamietnuť žalobu.
12/ Správca pri preskúmavaní prihlášky zisťuje, či prihláška má stanovené formálne a obsahové náležitosti, či bola podaná včas na súde a u správcu, a či sa údaje v týchto prihláškach zhodujú. Preskúmavaním pohľadávky sa rozumie zisťovanie pohľadávky, ktorá je uplatnená v prihláške v rozsahu, ktorý je stanovený zákonom. Právom a súčasne aj povinnosťou správcu v konkurznom konaní, je podľa ustanovenia § 32 ods. 1 ZKR, v prípade zistenia spornosti prihlásenej pohľadávky, túto v spornom rozsahu poprieť, pričom pri prieskume a popieraní je správca povinný postupovať nestranne, tak aby nevyvolal neodôvodnené pochybnosti o jeho objektivite. Predpokladom spornosti prihlásenej pohľadávky je preukázanie okolnosti známych v danom čase, t.j. v čase plynutia lehoty na jej popieranie, na základe ktorých možno dôvodne pochybovať o ich oprávnenosti z hľadiska zákonom stanovených možností jej popierania.
13/ Podľa názoru súdu, správca pri skúmaní pohľadávky postupoval správne tým, že pohľadávku poprel a to z toho dôvodu, že nie je zrejmé, ako bol úrok vypočítaný, a ktorá časť nároku tvorí úroky, a ktorá časť úroky z omeškania.
14/ Súd sa v tomto konaní po vykonanom dokazovaní stotožnil s právnym názorom žalovaného, pričom mal za to, že žalobca svoju prihlásenú pohľadávku dostatočne a nepochybne nepreukázal listinnými dôkazmi. Žalobca k žalobe nepripojil žiadne relevantné listinné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Práve naopak, žalovaný, správca konkurznej podstaty, predložil súdu fotokópie Aktuálneho stavu úveru ku dňu 24.10.2016, na ktoré sa vo svojich vyjadreniach aj odvolával. Z predložených vyjadrení a oboznámením sa s listinnými dôkazmi zo strany žalobcu a žalovaného mal súd za preukázané, že žalobca pri prihlasovaní pohľadávok v zákonom stanovenej lehote jednoznačne a dostatočne nepreukázal ich právny dôvod a výšku prihlásenej pohľadávky. A teda správca konajúc s odbornou starostlivosťou oprávnene a dôvodne poprel prihlásený nárok žalobcu.
15/ Na základe takto vykonaného dokazovania preto súd rozhodol v zmysle výroku tohto rozsudku a žalobu zamietol.
16/ Pokiaľ ide o trovy konania, žalovaný bol v konaní úspešný, avšak súd s poukazom na ust. § 257 Civilného sporového poriadku náhradu trov konania žalovanému nepriznal z toho dôvodu, že žalovaný, správca konkurznej podstaty, je zároveň advokátom a tento je za výkon správcovskej činnosti honorovaný v zmysle Zákona o správcoch, a teda trovy právneho zastúpenia si účtovať nemôže.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove a to v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 CSP )
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.