Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-316-2015.pdf
PDF · 65.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/316/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice II, v spore žalobcu: Q. G., G..M..B.., G. G. K. X, H., V.: XX XXX XXX, právne zastúpený JUDr. Silvia Turcsányiová, advokátka, so sídlom Gajova 4, Bratislava, IČO: 42 226 279, proti žalovanému: N. S., T.. XX.XX.XXXX, H. Z. XX, Y., o zaplatenie 390 eur s príslušenstvom a trov konania,
rozhodol:
Mení výrok platobného rozkazu č.k. 17C/316/2015-16 zo dňa 28.05.2015 v časti náhrady trov konania tak, že žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 73,22 eura a iné trovy vo výške 23 eur, a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v mesačných splátkach vo výške 10 eur, vždy k 20. dňu toho - ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia, až do úplného vyrovnania, s tým, že omeškanie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
odôvodnenie:
1. Súd vydal dňa 28.05.2015 platobný rozkaz č.k. 17C/316/2015-16, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 390 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania vo výške 96,22 eura. 2. Žalovaný prevzal platobný rozkaz dňa 18.10.2016, ktorú skutočnosť potvrdil svojím vlastnoručným podpisom na priloženej doručenke. Dňa 31.10.2016 doručil žalovaný súdu, v zákonnom stanovenej lehote, odvolanie proti výroku o náhrade trov konania, ktoré odôvodnil tým, že je v zlej finančnej situácií, preto nemôže nahradiť trovy konania. Z jeho mesačného príjmu sú v súčasnosti vykonávané zrážky zo mzdy v prospech iných veriteľov, ktoré z jeho pohľadu nie sú vykonávané efektívne. Žalovaný, z dôvodu skoršej úhrady svojich dlhov, požiadal bankový ústav o poskytnutie pôžičky, ktorá mu však bola bankovým ústavom zamietnutá. Zároveň poukázal na skutočnosť, že nie ja vlastníkom žiadnych hnuteľných vecí, speňaženým ktorých by mohlo dôjsť aspoň k čiastočnej úhrade predmetného dlhu. Žalovaný k nasledujúcemu podaniu, ktoré bolo súdu doručené dňa 23.05.2017, doložil doklady preukazujúce jeho majetkové, rodinné finančné a osobné pomery. 3. S účinnosťou od 01.07.2016, prijatím zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), došlo v súlade s ust. § 473 CSP k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti CSP s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla. 4. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 5. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 6. Z uvedeného vyplýva, že žalovanému bol doručený platobný rozkaz, kde bol poučený o možnosti podať opravný prostriedok podľa predpisov účinných v čase vyhotovenia platobného rozkazu, t.j. v čase účinnosti zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“ účinný do 30. 6. 2016). Žalovaný podal odvolanie dňa 31.10.2016, teda v čase účinnosti zákona č. 160/2015 Civilný
sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) účinného od 01.07.2016, preto súd podľa obsahu posúdil podanie žalovaného ako sťažnosť proti výroku o trovách konania, a to v zmysle ust. § 124 ods. 1 CSP. 7. Podľa § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. 8. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. 9. Podľa ustanovenia § 232 ods. 3,4 Civilného sporového poriadku (ďalej ,,C.s.p“.), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 10. Súd posúdil sťažnosť žalovaného a podľa § 232 ods. 3, 4 CSP povolil žalovanému uhradiť trovy konania v mesačných splátkach po 10 eur, a to od právoplatnosti tohto uznesenia do úplného vyrovnania dlhu vždy ku 20temu dňu kalendárneho mesiaca, pod následkom straty výhody splátok. Súd v tejto súvislosti prihliadol na jeho zlú finančnú situáciu, pričom zo strany konajúceho súdu bol poučený o možnosti straty výhody splátok v prípade, že sa omešká s platbou, čo i len jednej splátky. V zmysle ustanovenia § 250 ods. 2 CSP preto súd platobný rozkaz, ktorý bol vydaný vyššou súdnou úradníčkou, v časti výroku o náhrade trov konania zmenil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
11. Súd okrem iného dodáva, že dohodnutie splátkového kalendára, v časti istiny vo výške 390 eur s príslušenstvom, je v tomto štádiu v kompetencii žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie v zmysle § 357 CSP a contrario nie je prípustné.