Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cb/49/2018

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľa: Trade agency SK s. r. o., so sídlom: Karpatské námestie 10, Bratislava - Rača 831 06, IČO: 46 032 495, zastúpený: Mgr. Karol Haťapka, advokát, sídlom Drieňová 34, 821 02 Bratislava a povinného z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia: I/ Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 a II/ Dražobná spoločnosť, a.s., Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 35 849 703, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ podal dňa 05.04.2018 na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby sa povinní z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zdržali výkonu záložného práva k predmetu dražby vyhlásenej žalovaným 2 pod. DD60/2048, predmetom ktorej je nehnuteľnosť evidovaná v okrese Senec, obec Senec, katastrálne územie Senec zapísaná na LV č. XXXX, a to: parcela registra „C“ druh: ostatné plochy o výmere 68 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 58m2, parc. č. XXXX/XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 103m2, parc. č. XXXX/XXX, Stavby: druh: 10 - radový rodinný dom (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“) a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej - o žalobe navrhovateľa o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Zároveň žiadali zakázať Okresnému úradu Senec, katastrálny odbor vykonať zápis zmeny v osobe vlastníka k predmetným nehnuteľnostiam a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o Žalobe žalobcu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby.

2. Navrhovateľ potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu dôvodil tým, že na základe kúpnej zmluvy V-1163/2015 zo dňa 14.05.2015 nadobudol so svojho výlučného vlastníctva predmetné nehnuteľnosti. O určenie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam sa momentálne vedie súdny spor, ktorý začal ešte v roku 2011. Nakoľko tento súdny spor trvá neúmerne dlho a zaťažuje Nehnuteľnosť žalobcu, požiadal tento Okresný súd Pezinok o oznámenie, v akom stave sa nachádza konanie, o vydanie kópií zo spisu a o stanovenie termínu nahliadnutia do spisu, aby mal zákonnú možnosť brániť sa v tomto spore. Na základe návrhu povinného z neodkladného opatrenia 1 a vykonal povinný z neodkladného opatrenia 2 opakovanú dobrovoľnú dražbu. Dražba sa uskutočnila dňa 19.03.2018 o 11:20 hod a bola úspešná. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam - prebiehajúcom súdnom spore o určenie vlastníckeho práva k Nehnuteľnosti a konaniam o zápis vecných práv k Nehnuteľnosti má Žalobca za to, že dražbu nebol žalovaný 2 oprávnený realizovať. Prevodom Nehnuteľnosti na vydražiteľa by prišlo k porušeniu práv k Nehnuteľnosti a konaniam o zápis vecných práv k Nehnuteľnosti. Navrhovateľ má za to, že dražbu nebolo možné realizovať. Prevodom nehnuteľnosti na vydražiteľa by prišlo k porušeniu práv navrhovateľa ako aj tretích osôb, ktoré majú k predmetnej nehnuteľnosti vecné a nájomné práva založené platne uzavretými zmluvami. Všetky uvedené konania boli a sú vyznačené na dotknutom liste vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam a teda povinní

z neodkladného opatrenia mali o nich vedomosť. Cena predmetných nehnuteľností bola stanovená znaleckým posudkom č. 53/2017, vypracovaný znalcom o odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností Ing. Ľubomírom Rajnohom na 160.000,- €. V znaleckom posudku je uvedený dátum, ku ktorému je vypracovaný znalecký posudok a ku ktorému sa nehnuteľnosť ohodnocuje a to je deň 10.03.2017. Na prvej strane znaleckého posudku uviedol znalec dátum 31.03.2017, kedy bol znalecký posudok spracovaný do papierovej podoby. Deň rozhodujúci pre termín, podľa ktorého sa posudzuje znalecký posudok nie je ten, kedy bol písomne vyhotovený, nakoľko vyhotovenie môže byť aj o dva roky po ohodnotení. Podstatné je, ku ktorému dňu je ocenenie urobené. Toto je aj zmyslom a duchom zákona, keď zákonodarca v zákone č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách uvádza konkrétne v § 22 ods. 1 zákona Opakovaná dražba sa uskutoční na základe zmluvy o vykonaní opakovanej dražby uzavretej medzi navrhovateľom dražby predchádzajúcej dražby a dražobníkom, ktorý vykonával predchádzajúcu dražbu, ak predmet dražby nebol vydražený alebo ak bola dražba zmarená vydražiteľom; dražobník v tom prípade nemusí zaisťovať nový odhad predmetu dražby, ak má k dispozícii odhad nie starší ako jeden rok pred konaním opakovanej dražby. Zmluva o vykonaní opakovanej dražby musí byť uzavretá do desiatich dní po doručení zápisnice o vykonanej dražbe alebo vyrozumení o zmarení dražby.

3. Súd vec rozhodol podľa nasledovných právnych predpisov:

Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, nenakladala s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 4. Ako je zrejmé z citovaných ustanovení, súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v § 325 ods. 1 CSP, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 CSP. Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia (výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Spoločným znakom neodkladných opatrení vydaných pred začatím konania vo veci samej a rovnako aj v priebehu takéhoto konania je ich predbežný - dočasný charakter, t.j. že sa nimi upravujú právne (nielen faktické) pomery strán sporu alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia len do doby, než súd vydá konečné rozhodnutie vo veci samej, neodkladné opatrenie preto musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania o žalobe. Z procesného hľadiska je pritom zásadným determinantom práve obsah samotného návrhu, ktorý smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti nariadenia neodkladného opatrenia

5. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ v návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo že existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Navrhovateľ sa v návrhu domáhal, aby sa povinní z návrhu zdržali realizácie výkonu záložného práva na nehnuteľnosť s poukazom na nesprávnosť použitia znaleckého posudku a nesprávnosť rozhodnutia Okresného úradu Senec, katastrálny odbor pri zápise údajov k predmetnej nehnuteľnosti.

6. Súd sa riadne oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, s priloženými listinnými dôkazmi ako aj s obsahom súdneho spisu vedenom Okresným súdom Pezinok pod sp. zn. 43Cb/52/2018

a dospel k jednoznačnému záveru, že zo samotných tvrdení žalobcu ako aj zo skutočností vyplývajúcich z listinnej dokumentácie nevyplývajú žiadne skutočnosti osvedčujúce naliehavosť a nutnosť potreby dočasnej úpravy pomerov strán sporu navrhovaným spôsobom. 7. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiada zdržať sa výkonu záložného práva v prospech povinného z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v 1 rade, avšak už zo samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že predmetná dobrovoľná dražba sa konala dňa 19.03.2018 o 11:20 hod a teda v tomto konaní už nie je možné nariadiť jej nevykonanie, keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol súdu doručený až dňa 05.04.2018, teda po tom ako sa opakované kolo dražby, kde došlo k vydraženiu predmetných nehnuteľností uskutočnilo.

8. Je potrebné zdôrazniť, že výkon záložného práva nie je prejavom ľubovôle záložného veriteľa alebo dražobníka (t.j. povinní z návrhu), toto vykonávajú na základe právneho titulu, ktorým je zmluva o zriadení záložného práva. Túto však navrhovateľ v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nepredložil a nepredložil ani inú zmluvu, ktorá by osvedčovala existenciu akéhokoľvek zmluvného vzťahu s povinným z návrhu v 1 rade. Prebiehajúca dražba a zápis v katastri nehnuteľností osvedčuje právny vzťah medzi navrhovateľom a záložným veriteľom, nemožno z neho však vyčítať ani právny titul či dôvod jeho vzniku.

9. V prípade, že úmyslom navrhovateľa bolo obmedzenie povinných z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ďalšie prevádzanie predmetných nehnuteľností resp. uložiť takýto zákaz vydražiteľovi je potrebné, aby navrhovateľ osvedčil, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba, ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak, robí faktické a právne úkony, že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, (v tomto prípade v konaní o neplatnosť dobrovoľnej dražby podľa ustanovenia § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách) resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľa, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť. Nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv účastníka, resp. odkaz na konanie z minulosti. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva účastníka nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.

10. V danom prípade takáto podmienka splnená nie je. Navrhovateľ žiadnym spôsobom neosvedčil, že povinný z neodkladného opatrenia či vydražiteľ skutočne robia akékoľvek úkony smerujúce k prevodu vlastníctva nehnuteľností, resp. ich zaťažuje záložnými právami, či dáva do užívania tretím osobám a pod.

11. V danom prípade teda navrhovateľ neuviedol a neosvedčil skutočnosti odôvodňujúce záver o všeobecnej a neurčitej (nešpecifikovanej) povinnosti povinných z návrhu úplne sa zdržať výkonu záložného práva či prevodu predmetných nehnuteľností. Záložné právo má k záväzkovému právnemu vzťahu (ktorý nebol zo strany navrhovateľa ani riadne osvedčený) akcesorickú povahu, a teda bezpodmienečne súvisí so zabezpečovanou pohľadávkou. Žiaden zákon záložnému veriteľovi či vykonávateľovi dražby nestanovuje povinnosť absolútne sa zdržať zákonom predvídaného výkonu záložného práva za predpokladu, že ho bude vykonávať v súlade so zákonom.

12. Súd zdôrazňuje, že na nápravu prípadných pochybení v rámci súdnej kontroly bez hrozby vytvorenia nenávratného stavu slúži potenciálna žaloba o neplatnosť dražby v zmysle ustanovenia § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, ktorú navrhovateľ súčasne s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia aj podal.

13. Vzhľadom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol. Okrem toho, že tvrdenia navrhovateľa samé o sebe ani neodôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia, navrhovateľ tieto ani žiadnym spôsobom neosvedčil a preto ich súd s poukazom na absenciu relevantných dôkazov najmä vo vzťahu k vzniku samotného záložného práva vyhodnotil ako ničím nepodložené. 14. Súd o trovách konania v rozpore v § 262 ods. 1 rozhodol v tomto uznesení, pretože toto konanie nie je viazané na meritórne konanie, navrhovateľ bol v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia neúspešný a z tohto dôvodu nemá nárok na náhradu trov konania, povinnej osobe žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.