Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6Csp/157/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, práv. zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, AK so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanému N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 1 732,18 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti pre sumu 285,91 Eur, s príslušným úrokom z omeškania.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 446,27 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1 629,59 Eur od 30.10.2014 do 25.07.2017, zo sumy 1 590,43 Eur od 26.07.2017 do 10.08.2017, zo sumy 1 551,27 Eur od 11.08.2017 do 30.08.2017, zo sumy 1 511,27 Eur od 31.08.2017 do 16.01.2018, zo sumy 1 501,27 Eur od 17.01.2018 do 20.02.2018, zo sumy 1 486,27 Eur od 21.02.2018 do 15.03.2018, zo sumy 1 466,27 Eur od 16.03.2018 do 17.04.2018, zo sumy 1 446,27 Eur od 18.04.2018 až do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach po 41,- Eur, splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovanému sa povoľuje zaplatiť náhradu trov konania v splátkach, ktorých výška bude stanovená v uznesení o výške náhrade trov po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 1 732,18 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 30.10.2014 až do zaplatenia, na tom skutkovom a právnom základe, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. a žalovaný uzavreli dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, a žalovanému bola poskytnutá pôžička vo výške 2 500,- Eur, túto mal splácať v 60-tich mesačných splátkach po 68,47 Eur, teda do celkovej sumy 3 992,40 Eur. Keďže žalovaný svoj dlh nesplnil ani v dodatočne poskytnutej lehote, právny predchodca žalobcu dňa 19.10.2014 úver zosplatnil, čo bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 29.10.2014.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 29.01.2018 uviedol, že uznáva svoj dlh voči spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., vo výške 1 732,18 Eur, pričom s ohľadom na svoju sociálnu a príjmovú situáciu sa snaží tento dlh, aj keď v malých sumách, splácať. Splátky ustali v mesiacoch október až december 2017, keď nemal žiaden príjem zo živnosti, túto však zrušil a zamestnal sa od januára 2018. Od svojej prvej výplaty z tohto zamestnania sa bude znovu snažiť uhrádzať všetky jeho podĺžnosti voči veriteľovi, a to v takej miere, v akej mu to dovolí jeho príjem tak, aby neohrozil bývanie a starostlivosť o seba a svoje dve vyživované deti.

3. Na vyjadrenie žalovaného reagoval žalobca a navrhol vydanie rozsudku pre uznanie v zmysle § 282 C.s.p., pričom zároveň čiastočne vzal späť žalobu, a to pre sumu 102,59 Eur, ktorá bola pôvodne žalovaná titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky, a ďalej pre sumu 183,32 Eur v dôsledku vykonaných úhrad žalovaného po podaní žaloby v tejto veci, pričom tieto úhrady boli vykonávané v dobe od 25.07.2017 až do 17.04.2018 v rôznych sumách, celkovo vo výške 183,32 Eur.

4. Na základe uvedeného súd v prvom rade zastavil konanie v časti pre sumu 285,91 Eur s príslušným úrokom z omeškania, v zmysle § 145 ods. 2 C.s.p.

5. V zostávajúcej časti súd vo veci rozhodoval rozsudkom pre uznanie v zmysle ustanovení § 182 a nasl. C.s.p., keďže žalovaný svojím písomným vyjadrením uplatnený nárok uznal čo do dôvodu aj výšky a žalobca navrhol vydanie takéhoto rozhodnutia súdu. Súd pritom vychádzal z obsahu žaloby, jej doložených príloh a uznávacieho prejavu žalovaného. Na základe toho žalovanému uložil povinnosť zaplatiť 1 446,27 Eur na nezaplatenom zvyšku poskytnutého úveru, v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ustanovení osobitného zákona č. 129/2010 Z.z. Žalobcovi boli takisto priznané úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy žalovanej istiny, ktoré boli znižované vždy v závislosti od vykonanej úhrady žalovaným, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, to všetko v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995Z.z.

6. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., keď stranou úspešnou v konaní je žalobca, z tohto titulu má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

7. V časti istiny aj trov konania súd povolil žalovanému tieto splácať, s prihliadnutím na jeho nepriaznivú príjmovú a sociálnu situáciu, ktorou argumentoval pri svojom uznávacom prejave voči žalovaným sumám, pričom výška splátky bola stanovená s prihliadnutím tak na túto nepriaznivú situáciu žalovaného, ako aj na oprávnené záujmy žalobcu ako veriteľa, teda tak, aby istina bola splatená najneskôr do 3 rokov. Zároveň bolo stanovené, že v prípade omeškania čo i len s jednou splátkou sa stane zročným celý dlh. V časti trov konania a ich náhrady bude výška splátky stanovená po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pri rozhodovaní o samotnej výške náhrady.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e odvolanie prípustné.