Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-327-2017.pdf
PDF · 78.67 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/327/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Martiny Balegovej, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, XXX XX Y., pre vymoženie sumy 66,38 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Er/296/2010-35 zo dňa 11.08.2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Er/296/2010-35 zo dňa 11.08.2017 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil (I. výrok), rozhodol, že súdny exekútor JUDr. Ing. Roman Liščák, so sídlom exekútorského úradu Nám. Sv. Michala 5, 920 01 Hlohovec má voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie (II. výrok) a rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania (III. výrok).
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1, § 200 ods. 2, § 203 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti účinného do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“ alebo „EP“) a § 256 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
3. Súd prvej inštancie uviedol, že súdny exekútor podal dňa 16.06.2017 na súde podnet na zastavenie exekúcie, nakoľko v priebehu exekučného konania zistil, že povinný nevlastní žiaden nehnuteľný majetok, nie je vlastníkom ani držiteľom žiadnych motorových vozidiel, nemá vedený žiadny účet v banke, nie je poberateľom žiadnej mzdy ani príjmu, ktorý podlieha exekúcii a nakoľko nie je reálny predpoklad zmeny majetkových pomerov povinného, akékoľvek úkony by boli v rozpore so zásadou hospodárnosti konania a neúčelné navyšovanie trov. Súd po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu súdu sp. zn. 7Er/296/2010, dokladmi z exekučného spisu č. Ex 1783/2010 mal za preukázané, že povinný je nemajetný. Povinný nedisponuje majetkom, ktorý by bolo možné speňažiť a možný výťažok by postačoval aspoň na úhradu trov exekúcie, preto exekúciu v zmysle citovaných zákonných ustanovení zastavil. Súd rozhodol o trovách exekúcie tak, že priznal súdnemu exekútorovi nárok náhradu trov exekúcie voči oprávnenému s poukazom na § 203 ods. 2 Exekučného poriadku. O trovách exekučného konania súd rozhodol analogicky podľa § 256 Civilného sporového poriadku tak, že žiadna strana nemá právo na náhradu trov konania.
4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. V odvolaní uviedol, že v predmetnej právnej veci súd zastavil exekučné konania podľa ust. § 57 ods. l písm. h) EP nakoľko súd mal preukázanú nemajetnosť povinného. V nadväznosti na uvedené a v súlade s ust. § 203 ods. 2 Exekučného poriadku priznal súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému.
Oprávnený má za to, že napadnuté rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V zmysle ust. § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení platnom do 31.08.2008, t. j. v čase rozhodnutia správneho orgánu - Obvodného oddelenia Policajného zboru v Trnave, a vydania Bloku na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA 27426932, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.07.2008 a vykonateľnosť dňa 04.08.2008, bolo rozhodnutie možné vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na jej zaplatenie. Lehota na vykonanie exekučného titulu v zmysle uvedeného uplynula dňom 04.08.2011. S účinnosťou od 01.09.2008 došlo k zmene právnej úpravy ustanovenia § 88 zákona o priestupkoch a odsek upravujúci prekluzívnu lehotu bol vypustený bez toho, aby bolo v prechodných ustanoveniach upravené posudzovanie lehôt, ktoré už začali plynúť. V súlade so všeobecnou platnou ústavne zakotvenou zásadou trestania sa trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný, neskorší zákon sa použije, ak je to pre páchateľa priaznivejšie. Nakoľko márnym uplynutím lehoty došlo k zániku práva na vykonanie exekúcie je daný dôvod na zastavenie exekúcie z dôvodu uplynutia trojročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie exekučného titulu a postup súdu podľa § 57 ods. 1 písm. b) EP. Na zánik tohto práva musí súd prihliadať z úradnej povinnosti. Oprávnený má za to, že súd pred rozhodovaním o návrhu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie je povinný skúmať či sú splnené všetky podmienky konania a či nie sú mu známe zákonné dôvody, na ktoré je povinný prihliadať z úradnej povinnosti majúce za následok ukončenie konania. Až následne môže súd pristúpiť k rozhodovaniu o návrhu účastníka konania. Podľa ust. § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Podľa ust. § 203 Exekučného poriadku, oprávnenému možno uložiť náhradu trov exekúcie v prípadoch ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, z dôvodu nedostatku majetku povinného alebo z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Vzhľadom na to, že povinný dal svojím konaním oprávnenému dôvod na začatie exekúcie, a to neuhradením pokuty včas, a oprávnený podal návrh na začatie exekúcie v dostatočnom predstihu pred uplynutím prekluzívnej lehoty, oprávnený nezavinil svojím konaním zastavenie exekúcie a preto na úhradu trov exekúcie je na mieste zaviazať povinného. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti navrhol, aby odvolací súd v zmysle ustanovenia § 376 CSP odvolaniu vyhovel.
5. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 CSP) a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP.
6. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že poverením Okresného súdu Topoľčany č. 5406 030358* zo dňa 21.05.2010 bol súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na základe vykonateľného rozhodnutia Okresného riaditeľstva PZ v Trnave, ODI Trnava, Blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA 2742632 zo dňa 17.07.2008. Uznesením č. k. 7Er/296/2010-26 zo dňa 03.01.2017 súd pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného. Dňa 16.06.2017 doručil súdu súdny exekútor podnet na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného. Následne súd prvej inštancie vydal napadnuté uznesenie.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
8. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
10. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
12. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
13. Na zdôraznenie správnosti odvolací súd dodáva, že ak sa v priebehu vykonávania exekúcie zistí, že povinný nevlastní ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, súd je povinný exekúciu zastaviť. Súd v zásade rozhoduje o zastavení exekúcie pre nemajetnosť na podnet (najčastejšie od exekútora alebo oprávneného); nie je však vylúčené, aby súd rozhodol o zastavení ex offo, ak sa o nemajetnosti povinného dozvie inak. V predmetnej veci rozhodoval súd prvej inštancie o podnete súdneho exekútora na zastavenie pre nemajetnosť povinného, s ktorým oprávnený súhlasil. Lustrácie a šetrenia majetku povinného, ktoré súd preveroval zo spisu súdneho exekútora boli vykonané v dostatočnom rozsahu. Na základe toho, že v čase podania podnetu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie boli splnené všetky podmienky k vydaniu rozhodnutia, súd rozhodol, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Takéto rozhodnutie bolo súdom prvej inštancie teda vydané v súlade so zákonom a za splnenia všetkých podmienok, ktoré sa pre predmetné rozhodnutie predpokladajú.
14. Spornou skutočnosťou v predmetnej veci je to, či rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom je potrebné v trojročnej lehote vykonať, alebo výkon rozhodnutia stačí v tejto lehote iba nariadiť, pričom spornou je aj aplikácia § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008, podľa ktorého rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do 3 rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Správny poriadok výkon správnych rozhodnutí v súčasnosti upravuje tak, že výkon takéhoto rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti. Správny poriadok tak upravuje 3-ročnú lehotu, v ktorej stačí výkon rozhodnutia iba nariadiť. V znení účinnom do 31.12.2003, však právna úprava znela tak, že rozhodnutie bolo možné vykonať najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti. Novela Správneho poriadku s účinnosťou od 01.01.2004 zákonom č. 572/2003 Z. z. odstránila aplikačné problémy a jednoznačne definovala, že v 3-ročnej lehote treba výkon rozhodnutia nariadiť. S účinnosťou od 01.09.2008 došlo k zmene právnej úpravy ustanovenia § 88 zákona o priestupkoch tým, že odsek jeden tohto ustanovenia sa vypustil. Z dôvodovej správy k tejto novele vyplýva, že vypustením odseku jeden sa právna úprava výkonu rozhodnutí na peňažné plnenia dostala do súladu s právnou úpravou v zákone č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (§ 71 a nasl.), nakoľko nie je vecný dôvod, aby vymáhanie pokút za priestupky bolo iné, ako vymáhanie iných pokút. V prebiehajúcej exekúcii exekučný titul, t. j. blok na pokutu nezaplatenú na mieste, nadobudol vykonateľnosť dňa 04.08.2008. Trojročná lehota na nariadenie výkonu rozhodnutia uplynula dňa 04.08.2011. Oprávnený doručil súdnemu exekútorovi návrh na výkon exekúcie dňa 22.04.2010 a súd prvej inštancie exekúciu nariadil vydaním poverenia pre súdneho exekútora dňa 21.05.2010. Keďže výkon rozhodnutia v tomto prípade stačí nariadiť v lehote troch rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti (vykonateľnosti) a z uvedeného vyplýva, že výkon rozhodnutia (exekúcia) bol v tomto prípade nariadený v lehote 3 rokov od vykonateľnosti.
15. Keďže v uvedenom prípade vykonaným šetrením súdneho exekútora nebol zistený žiadny majetok povinného, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, súd prvej inštancie správne rozhodol, keď exekučné konanie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h ) Exekučného poriadku zastavil.
16. V intenciách vyššie uvedených zákonných skutočností odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako vo výroku vecne správne.
17. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.