Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sa/39/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach sudcom JUDr. Danou Bystrianskou, v právnej veci žalobcu: U.. U. J., trvale bytom N. G. Č.. XXX, proti žalovanej Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutí žalovanej č. 26776-2/2018-BA zo dňa 28. marca 2018 v spojení s rozhodnutím č. 700-34134556217 - GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017, a rozhodnutím žalovanej č. 26775-2/2018- BA zo dňa 28. marca 2018 v spojení s rozhodnutím č.700- 3415247015 - GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017 a rozhodnutia č. 056000342018 zo dňa 29. júna 2018, takto

rozhodol:

I. Správny súd žalobu z a m i e t a .

II. Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Včas podanou žalobou na Krajský súd dňa 12. júla 2018 žalobca žiadal preskúmať a zrušiť rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. 3413456217- GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017, a č. 34113456317- GC 04/17, zo dňa 10. októbra 2017 , ktoré žalovaná potvrdila /body 9 a 10 tohto rozsudku/, ktoré žalobca prevzal 6. 4. 2018, ako i rozhodnutie žalovanej č. 0560003402018 zo dňa 29. júna 2018, ktoré žalobca prevzal 9. júla 2018.

2. Žalovaný rozhodnutím č. 056000342018 zo dňa 29. júna 2018, podľa o sociálnom poistení v znení neskorších zmien a doplnkov, odvolanie povinného (žalobcu) proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky vydaného na základe rozhodnutia o začatí konania vo veci vymáhania pohľadávky, ktorého podkladom je právoplatný a vykonateľný exekučný titul: č. 700-3413456217- GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017, vo výške 516,62 eur a rozhodnutím č. 700- 34113456317- GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017 celkom 819,20 eur v súčte 1.335,82 eur, ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť pohľadávku žalovanej, zamietla a napadnuté rozhodnutie potvrdila. V odôvodnení rozhodnutia žalovaná uviedla, že právne skutočnosti a dôvody, ktoré boli podkladom na predpísanie sankcie, alebo poistného boli uvedené v rozhodnutiach, ktoré sú podkladom na vymáhanie pohľadávky, a to jednak rozhodnutím 700-3413456217 - GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017, a č.700-3415247015-GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017.

3. Sociálna poisťovňa, pobočka Košice začala dňa 10. októbra 2018 konanie vo veci vymáhania penále za obdobie júl 2015, august 2015, september 2015, október 2015, november 2015, december 2015, január 2016, február 2016, marec 2016, apríl 2016, máj 2016, jún 2016, v sume 516,62 eur. Odkázala na ustanovenia § 5 písm. c) zákona v znení zákona č 310/2006 2. z účinného od 1. augusta 2006 do 31. decembra 2010. Podľa ustanovenia § 5 zákona v znení zákona č 543/2010 účinného od 1 januára 2011 do 31. decembra 2013 samostatne zárobkovo činná osoba podľa tohto zákona je

fyzická osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov veku a je registrovaná podľa osobitného predpisu v súvislosti so zárobkovou činnosťou uvedenou v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3.

4. Podľa potvrdenia Slovenskej advokátskej komory bol účastník konania zapísaný v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory v období od 1. júla 1990 do 30. apríla 2009, pričom od 22. novembra 2004 do 2. júna 2006 mal pozastavený výkon advokácie. Dňa 30. apríla 2009 bol účastník konania zo zoznamu advokátov Slovenskej advokátskej komory vyčiarknutý a opätovne zapísaný do zoznamu Slovenskej advokátskej komory odo dňa 21. októbra 2013.

5. Podľa § 21 ods. 1 zákona účinného od 1. januára 2014 povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe vzniká od 1. júla kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku. za ktorý jej príjem uvedený v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 bol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v §138 ods. 5 a zaniká 30. júna kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem uvedený v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3 nebol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 5, ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Finančné riaditeľstvo SR, označilo príjem žalobcu ako osoby samostatne zárobkovo činnej za rok 2014 v sume 7.382,00 eur, presiahol zákonom stanovenú sumu 4.944,- eur, a v období (07/2015-06/2016), bol povinne nemocensky poistenou osobou a povinne dôchodkovo poistenou osobou, povinnou platiť poistné a príspevky, z príjmu z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa a Z z. o dani z príjmov , ktorý bol uvedený v ustanovení zákona o dani z príjmov, t.j. príjem bez odpočítania daňových výdavkov preukázateľne vynaložených na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmu, ide o tzv. „hrubý príjem".

7. Sociálna poisťovňa, pobočka Košice zaslala oznámenie o vzniku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia dna 1. júla 2015, číslo 49367-6/2015-K EM, zo dňa 21. augusta 2015, ktoré prevzal dňa 7. septembra 2015, nevzniesol námietky. Rovnako nevzniesol námietky k zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia dňa 30. júna 2016 číslo 700-3402922216-GC24/16, zo dňa 23. augusta 2016.

8. Žalobca bol samostatne zárobkovo činná osoba od 2 júla 1990 do 28, februára 1995, od 1. marca 1995 do 30. júna 2007 od 1. júla 2008 do 30. júna 2010, od 1. júla 2011 do 30. júna 2G13 a od 1. júla 2015 do 30. júna 2016 na základe daňových priznaní a na základe zápisu v Slovenskej advokátskej komore v období od 1. júla 1990 do 30. apríla 2009. V období od 1. mája 2009 do 30. júna 2010 nemal oprávnenie na podnikanie 5 písm. c) zákona v znení zákona c 310/2006 Z. z účinného od 1. augusta 2006 do 31. decembra 2010) a Sociálna poisťovňa, pobočka Košice penále za obdobie od 1. mája 2009 do 30. júna 2010 nepredpísala (za obdobie za január 2009. február 2009, marec 2009, apríl 2009 bolo penále v sume 0.00 EUR).Poistné a povinné príspevky sú splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné a povinné príspevky (, a prvá veta zákona a zákona č. 4372004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a zákona č v znení účinnom od 1. januára 2013/. Sociálna poisťovňa predpise penále vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dna, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici. K rozhodnutiu je pripojená tabuľka o zhora uvedenom. 9. Sociálna poisťovňa, ústredie 28. marca 2018 rozhodnutím č. 26775-2/2018-BA, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 700-3413456217-GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017, vo veci predpísania penále, 516,- eur potvrdila a zamieta odvolanie žalobcu. Zopakoval čo uviedla, že Sociálna poisťovňa, pobočka Košice v odvolaní napadnutom rozhodnutí. Penále označila za základný, zákonom upravený právny následok nesplnenia odvodovej povinnosti, t. i. nesplnenia odvodovej povinnosti vôbec alebo jej nesplnenia v správnej sume alebo včas. Pri predpísaní penále vychádza Sociálna poisťovňa výlučne z ustanovenia a zákona v znení neskorších predpisov, ktorý stanovuje spôsob a určuje. Námietka účastníka konania, na základe ktorej je napadnuté rozhodnutie nezákonné, nie je opodstatnená. Napadnuté rozhodnutie vychádza zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci. Obstaranie podkladov pre rozhodnutie je vecou organizačnej zložky Sociálnej poisťovne. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne nie je viazaná len návrhmi účastníkov konania, aleje povinná vykonať z vlastnej iniciatívy také dôkazy, ktoré môžu prispieť k presnému a úplnému zisteniu skutočného stavu

veci. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne je oprávnená rozhodnúť, ktoré dôkazy a v akom rozsahu vykoná, pričom dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz osobitne a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti, z čoho vyplýva, že je vecou organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, či určitú skutočnosť považuje za dokázanú, či vykonané dôkazy postačujú, alebo či treba vykonať ďalšie dôkazy, alebo či si treba obstarať ešte iné podklady pre rozhodnutie. Sociálna poisťovňa je oprávnená predpísať platiteľovi poistného penále dovtedy, pokým omeškanie v platení poistného trvá, t. j. do dňa uhradenia poistného. Príjmom z podnikania na účely posúdenia vzniku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby je príjem uvedený v ustanovení § 6 zákona o dani z príjmov, t. j. príjem bez odpočítania daňových výdavkov preukázateľne vynaložených na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmu. Ide o tzv. „hrubý príjem". Podľa údajov z Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, príjem účastníka konania z podnikania z dôvodu, že žalobca mal v kontrolovanom období právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby na účely zákona, a z dôvodu, že účastník konania za roky 2010 a 2011 mal príjem z podnikania vyšší ako je zákonom ustanovená suma pre tieto roky, bol účastník konania v kontrolovanom období povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou.

10. Sociálna poisťovňa, ústredie rozhodnutím z 28. marca 2018 č. 26775-2/2018-BA potvrdila i rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 700-3413456317-GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017, vo veci predpísania penále, zamieta v celom rozsahu a potvrdzuje napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice ktorá vydala rozhodnutie č. 700-3413456317-GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017, vo veci predpísania penále za obdobie júl 2011, august 2011, september 2011, október 2011, november 2011, december 2011, január 2012, február 2012, marec 2012, apríl 2012, máj 2012, jún 2012, júl 2012, august 2012, september 2012, október 2012, november 2012, december 2012, január 2013, február 2013, marec 2013, apríl 2013, máj 2013, jún 2013, v sume 819,20 EUR, vypočítaného z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie, poistného na invalidné poistenie, poistného do rezervného fondu solidarity {ďalej len „poistné"), vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa nasledujúceho po dni začatia predchádzajúcej kontroly poistného, t . j. od 28. júna 2014 a od 7. júla 2016 do dňa začatia kontroly. Neoddeliteľnou súčasťou prvostupňového rozhodnutia je príloha.

11. Sociálna poisťovňa, pobočka Košice podľa žalovaného správne zistila, že účastník konania, ako samostatne zárobkovo činná osoba, poistné za obdobie júl 2011 až jún 2013 zaplatil po lehote splatnosti (rozpis: Príloha k rozhodnutiu č. 700-3413456317- GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017). Na základe zistenia skutočného stavu veci bolo účastníkovi konania napadnutým rozhodnutím v súlade so zákonom v znení neskorších predpisov predpísané penále v sume 819,20 eur. Námietky účastníka konania, uvedené v odvolaní, nezakladajú dôvod na zmenu alebo zrušenie napadnutého rozhodnutia. Penále je základným, zákonom ustanoveným právnym následkom nesplnenia odvodovej povinnosti, t. j. nesplnenia odvodovej povinnosti vôbec alebo jej nesplnenia v správnej sume alebo včas. Pri predpísaní penále vychádza Sociálna poisťovňa výlučne z ustanovenia § 240 ods. 1 a ods. 2 zákona v znení neskorších predpisov, ktorý stanovuje spôsob a určuje sadzbu na výpočet sumy penále. Námietka, na základe ktorej je napadnuté rozhodnutie nezákonné, nie je opodstatnená. Nezákonným by bolo rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ktoré by bolo v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky alebo záväzkami, ktorými je Slovenská republika viazaná, čo v tomto konkrétnom prípade nebolo splnené. Napadnuté rozhodnutie vychádza zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci. Obstaranie podkladov pre rozhodnutie je vecou organizačnej zložky Sociálnej poisťovne. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne nie je viazaná len návrhmi účastníkov konania, aleje povinná vykonať z vlastnej iniciatívy také dôkazy, ktoré môžu prispieť k presnému a úplnému zisteniu skutočného stavu veci. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne je oprávnená rozhodnúť, ktoré dôkazy a v akom rozsahu vykoná, pričom dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz osobitne a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti, z čoho vyplýva, že je vecou organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, či určitú skutočnosť považuje za dokázanú, či vykonané dôkazy postačujú, alebo či treba vykonať ďalšie dôkazy, alebo či si treba obstarať ešte iné podklady pre rozhodnutie.

12. Penále predpísané napadnutým rozhodnutím je predpísané odo dňa nasledujúceho po dni začatia predchádzajúcej kontroly. Sociálna poisťovňa je oprávnená predpísať platiteľovi poistného penále dovtedy, pokým omeškanie v platení poistného trvá, t. j. do dňa uhradenia poistného a zákon presne určuje termíny, v ktorých je platiteľ poistného povinný poistné uhradiť. Právna úprava obligatórne,

t. j. záväzne, určuje povinnosť účastníka konania zaplatiť v zákonom určenej lehote poistné a v prípade jeho neuhradenia alebo omeškania uhradiť predpísané penále.

13. V zmysle ustanovenia , zárobková činnosť samostatne zárobkovo činnej osoby na účely sociálneho poistenia je činnosť vyplývajúca z právneho vzťahu, ktorý zakladá dosahovanie príjmu z podnikania a z !nej samostatnej zárobkovej činnosti podľa ustanovenia a o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej len „").Príjmom z podnikania na účely posúdenia vzniku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby je príjem uvedený v ustanovení , t. j. príjem bez odpočítania daňových výdavkov preukázateľne vynaložených na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmu. Ide o tzv. „hrubý príjem“. Podľa údajov z Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, príjem účastníka konania z podnikania bol za rok 2010 vo výške 5.060,- eur (daňové priznanie podané 31. marca 2011) a za rok 2011 vo výške 6.430,- eur (daňové priznanie podané 2. apríla 2012), t. j. vyšší ako zákonom stanovená suma pre rok 2010 (3.948,72 eur) a pre rok 2011 (4.078,68 eur). Žalobca bol samostatne zárobkovo činnou osobou v zmysle ustanovenia účinnom od 1. januára 2011, pretože splnil podmienku veku a je registrovaný v registri daňových subjektov (od 18. februára 1997; DIČ: 1025620838). Z dôvodu, že mal v kontrolovanom období právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby na účely zákona, a z dôvodu, že účastník konania za roky 2010 a 2011 mal príjem z podnikania vyšší ako je zákonom ustanovená suma pre tieto roky, bol účastník konania v kontrolovanom období povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou., preto napadnuté rozhodnutie bolo vydané na základe dostatočne zisteného skutkového stavu veci a v súlade so zákonom v znení neskorších predpisov.

14. Žalobca v podanej žalobe žiadal rozhodnutia žalovanej zrušiť, pretože boli vydané na základe nepresného a nepravdivého zisteného skutočného stavu. Uviedol, že zákonná povinnosť uhrádzať dávky nemocenského a zdravotného poistenia vzniká za situácie, ak povinná osoba dosiahne ročný príjem vo výške stanovenej znížené o výdavky na príjmy. Takto vypočítaný tzv. vymeriavací základ, sa teda odvíja od výšky príjmu povinnej osoby a následnom odpočítaní nákladov vynaložených na pokrytie nevyhnutne nutných životných a iných potrebných nákladov a výsledkom takéhoto výpočtového postupu Opis týchto pre vec rozhodujúcich údajov, akými je najmä výška dosiahnutých príjmov namietaná v rámci podaných odvolaní a spočívajúca na tvrdení, že tieto údaje predložené povinným vychádzajú jednoznačne z exitujúcich a oficiálnych daňových priznaní, správca poistného spochybnil, pričom práve správca poistného použil údaje jednoznačne z neznámych, neexistujúcich a nepravdivých zdrojov a výpočtov, teda zo skutočností priamo namietaných ním, avšak tieto námietky neboli v rámci odvolacieho orgánu vôbec vzaté do úvahy a podľa neho ide o rozhodujúce tvrdenia. Jednoznačne uvádza, že pre určenie výšky odvodovej povinnosti je rozhodujúci príjem povinnej osoby v danom časovom období a tento ukazovateľ je z jeho pohľadu taký, že mu nevznikla a ani nemohla vzniknúť povinnosť akejkoľvek úhrady odvodovej povinnosti v oblasti nemocenského a dôchodkového poistenia.

15. Žalovaná v písomnom vyjadrení navrhla žalobu zamietnuť, pričom poukázal tak, ako aj v odôvodnení preskúmavaných rozhodnutí, že predmetom preskúmavaného rozhodnutia je rozhodnutie správneho orgánu o upovedomení o začatí vymáhania pohľadávky tak, že posudzovanie otázok súvisiacich s platením poistného na sociálne poistenie, nie je predmetom tohto konania a z toho dôvodu aj námietky žalobcu sú neopodstatnené. Žalovaná na pojednávaní 13. 4. 2022 uviedla, že na pojednávaní 9. marca 2022 žalobca predložil rozhodnutie žalovaného o prebiehajúcom odvolacom konaní v inej veci, ktoré súvisí z rozhodnutím zo dňa 19.1.2022, ktorým bolo prerušené konanie vo veci odvolania žalobcu, proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 7.12.2021 č.k. 700-3413104621-GC04/21. Rozhodnutím zo 7.12.2021 č.k.: 700-3413104621, Sociálna poisťovňa prerušila konanie, s tým že sa odvoláva na skutočnosť, že v období od 1.5.2009 do 30.6.2010 nebol žalobca SZČO. Penále bolo predpísané za obdobie od januára 2009 až do júna 2016. Poistné za toto obdobie nebolo zaplatené. Keďže žalobca poberá starobný dôchodok, je mu postupne zrážaný z jeho starobného dôchodku vo forme úhrad. Rozhodnutie zo dňa 7.12.2021 vyrubuje penále vo výške 149,51 eur, a teda uvedené penále nie je predmetom sporu a zahŕňa je aj obdobie od 1.5.2009 do 30.6.2010, nijako však nesúvisí s preskúmavanými rozhodnutiami, aj keď sa toto rozhodnutie v odvolacom konaní bude musieť sa vysporiadať so skutočnosťou, že žalobca ako SZČO od 1.5.2009 do 30.6.2010 nebol samostatne zárobkovou činnou osobou, čo súdu nejako neoznámil čo bolo jeho povinnosťou. Sociálna poisťovňa ústredie odvolacie konanie prerušila pre záver o nevyhnutnosti doplniť skutkový stav veci,

ktorý je základom rozhodnutia v odvolacom konaní. Žalobca nebol od 1.5.2009 do 30.6.2010 SZČO. Túto skutočnosť žalovanej neoznámil. Žalovaný v odvolacom konaní zváži túto okolnosť, či ak za obdobie od 1.5.2009 do 30.6.2010 nebol samostatne zárobkovo činnou osobou, mal povinnosť platiť poistné. Výšku penále predpísaného podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pob. Košice, zo dňa 7.12.2021 č.k.: 700-3413104621-GC04/21 žalovaný zohľadní v odvolacom rozhodnutí o odvolaní na základe povinností žalobcu ako subjektu povinného platiť poistné. Uvedená vec nijako nesúvisí z preskúmavanými rozhodnutiami žalovanej. Pokiaľ ide penále, ktoré bolo uložené rozhodnutím č. 700-3413456317-GC04/17 zo dňa 10.10.2017, toto sa obdobia od mája 2009 do júna 2010 netýka, toto rozhodnutie žalobcovi účtovalo penále za júl 2011 až jún 2013 a aj rozhodnutím č.k.: 700-3413456217- GC04/17 zo dňa 10.10.2017 sa vyúčtovalo penále za obdobie júl 2015 až jún 2016, a netýka obdobia od 1.5.2009 do 30.6.2010. Rozhodnutie č.k. 700-3413456317-GC04/17 zo dňa 10.10.2017, bolo v odvolacom konaní potvrdené rozhodnutím žalovanej dňa 28.3.2018 č.k. 26776-2/2018-BA o vyrúbaní penále vo výške 819,20 eur za obdobie jún 2015 až júl 2016, a netýka sa obdobia kedy žalobca nebol SZČO (od 1.5.2009 do 30.6.2010). Uvedené rozhodnutia sú predmetom žaloby aj vykonávacieho konania a rozhodnutia. Pokiaľ ide o preskúmanie napadnutých rozhodnutí, ktoré žalobca žiadal zrušiť, žalovaná tvrdí že sú zákonnými rozhodnutiami a v tejto časti žaloba nie je dôvodná. Pokiaľ ide základ povinností žalobcu platiť poistné, o tomto bolo vedené nielen odvolacie ale aj súdne preskúmavacie konania. Žalovaná trvá na správnosti svojho postupu a rozhodnutí, ktorých vyrubil žalobcovi penále za uvedené obdobia nezaplateného poistného, hore uvedenými preskúmavanými rozhodnutiami. Zástupkyňa žalovanej poukazuje na prílohu listu s označením obdobím, za ktoré v živom odvolacom konaní nie je zahrnutá dlžná suma do výpočtu poistného, ale z tejto tabuľky vyplýva predovšetkým dlžná sumu, výška poistného, ktoré malo byť uhradené a v prvom riadku č.l. 55 je uvedený mesiac a rok, resp. obdobie ktorého sa to týka. Takže relevantnosť námietky žalobcu za obdobie 1.5.2009 do 30.6.2010 v tomto konaní nie je daná. Pokiaľ ide o upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok, a rozhodnutie o odvolaní a upovedomení o začatí vymáhania pohľadávok zo dňa 29.6.2018, ktoré sa vzťahuje k upovedomeniu zo dňa 18.5.2018, a je vykonávacím konaním vo vzťahu k žalobou označených preskúmavaných rozhodnutí zo dňa 10.10.2017, v oboch prípadoch, podľa názoru žalovanej námietka žalobcu ani vo vzťahu k týmto rozhodnutiam tak nie je relevantnou. Žalovaná zhrnula, že žaloba nie je dôvodná ako to bolo dnes vysvetlené na pojednávaní vo vzťahu k preskúmavaným rozhodnutiam. Žalovaná dala do pozornosti súdu, že vychádza z tej zásady, že žalobca bol držiteľom oprávnenia na výkon povolenia charakterizovaného ako SZČO, a vychádzajúc z predchádzajúcich období, za ktoré boli vyúčtované a boli dané penále, bol povinný platiť poistné, poistné nezaplatil a teda pokiaľ sa drží argumentu, že nemal príjem, tento argument nemôže obstáť vo vzťahu k povinnosti platiť poistné, táto povinnosť je aj súdom potvrdená rozhodnutiach, ktoré žalovaný presne označí. Napokon obsah oboch prvostupňových rozhodnutí i rozhodnuté o odvolaní, vysvetľujú z akého základu pri výpočte Sociálna poisťovňa vychádzala, t. j. z daňových priznaní o prijme žalobcu za predchádzajúce rozhodné obdobia vyúčtovanie penále vychádzalo. Žalovaná navrhuje žalobu zamietnuť.

16. Súd v konaní podľa a nasl. o správnej žalobe v sociálnych veciach na nariadenom pojednávaní preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutia, oboznámil sa s obsahom podanej žaloby, písomným vyjadrením žalovaného, ako aj replikou a duplikou, obsahom pripojeného administratívneho spisu žalovanej a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

17. Z obsahu pripojeného administratívneho spisu súd zistil, že Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, predpísala žalobcovi, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, rozhodnutiami ako uvádza súd zhora tohto odôvodnenia za obdobia od 01/2009 až jún 2016 a 07/2015 do 06/2016 penále vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poisteného na invalidné poistenie a poisteného do rezervného fondu solidarity. Žalovaný rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, potvrdil a rozhodnutie. Žalovaný je označený ako Sociálna poisťovňa ústredie, ale vo žalobnom petite správnej žaloby žalobca označil rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, ktoré žiadal zrušiť, č. 3413456217- GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017, a č. 34113456317- GC 04/17, zo dňa 10. októbra 2017 , ktoré žalovaná potvrdila /body 9 a 10 tohto rozsudku/, ktoré žalobca prevzal 6. 4. 2018. Sociálna poisťovňa, ústredie z 28. marca 2018 rozhodnutím č. 26775-2/2018-BA, a rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 700-3413456217-GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017, vo veci predpísania penále, 516,- eur potvrdila a zamieta odvolanie žalobcu. Sociálna poisťovňa, ústredie rozhodnutím z 28. marca 2018 č. 26775-2/2018-BA potvrdila i rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 700-3413456317-

GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017, vo veci predpísania penále, zamieta v celom rozsahu a potvrdila napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, vo veci predpísania penále za obdobie júl 2011, august 2011, september 2011, október 2011, november 2011, december 2011, január 2012, február 2012, marec 2012, apríl 2012, máj 2012, jún 2012, júl 2012, august 2012, september 2012, október 2012, november 2012, december 2012, január 2013, február 2013, marec 2013, apríl 2013, máj 2013, jún 2013, v sume 819,20 EUR,

18. Uvedené rozhodnutia vzhľadom na to, že nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť, stali sa spôsobilým exekučným titulom v zmysle zákona o sociálnom poistení. Žalobca ani jednu z uvedených pohľadávok neuhradil, a preto Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, ako oprávnená na konanie, a vymáhanie uvedených pohľadávok, vydala rozhodnutia o začatí konania vo veci vymáhania pohľadávok, keďže takéto rozhodnutia sa nedoručujú, nadobudli právoplatnosť ich vydaním. Následne Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, žalobcovi zaslala upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok dňa 18. 5. 2018. Žalobca ani napriek doručenému upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok, pohľadávky v určenej lehote nezaplatil, ale proti upovedomeniu podal odvolanie. V odvolaní namietal absenciu uvedenia právnych príčin uloženia sankcie a opisu skutočností, z ktorej sankcia vyplýva, nesprávny výpočet platieb sociálneho poistenia a z príjmov bez výdavkov.

19. Žalovaná preskúmala rozhodnutie o upovedomení o začatí vymáhania pohľadávok zo dňa 18. 5. 2018 na základe podaného odvolania žalobcu zo dňa 24.5.2018 a dospela k záveru, že postup, ako aj rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, boli v súlade so zákonom o sociálnom poistení, z ktorého dôvodu odmietla odvolanie žalobcu a potvrdila rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu č. 0560003402018 zo dňa 18. mája 2018, rozhodnutím č. 0560003402018 zo dňa 25 júna 2018, ktoré žalobca prevzal 9. júla 2018.

20. Krajský súd sa stotožňuje s názorom žalovanej a zhodne poukazuje na to, že predmetom žaloby je preskúmanie právoplatného rozhodnutia žalovanej o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky, a preto v tomto konaní posudzovanie otázok súvisiacich s platením poistného na sociálne poistenie, nie je predmetom konania vo veciach vymáhania pohľadávok. Podkladom pre začatie konania o vymáhanie pohľadávky a zaslania upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok je právoplatný a vykonateľný exekučný titul, a tým v danom prípade boli dve rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 3413456217- GC 04/17 zo dňa 10. októbra 2017, a č. 34113456317- GC 04/17, zo dňa 10. októbra 2017 , ktoré žalovaná potvrdila /body 9 a 10 tohto rozsudku/, ktoré žalobca prevzal 6. 4. 2018. Týmito bolo vypočítané žalobcovi penále z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové poistenie, poistného na invalidné poistenie a poistného do rezervného fondu solidarity za obdobie január 2009 až jún 2016.

21. Žalobca v žalobných námietkach v podstate nesúhlasí s právoplatnými a vykonateľnými exekučnými titulmi a poukazuje na nedostatočne zistený skutkový stav bez náležitého podkladu, v dôsledku ktorého mu nevznikla odvodová povinnosť vôbec. Ako už bolo uvedené, predmetom žaloby je preskúmanie právoplatného rozhodnutia žalovanej č. 0560003402018 zo dňa 25. júna o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky č. 0560003402018 zo dňa 18 .5. 2018, z ktorého dôvodu všetky námietky súvisiace s platením poisteného, na ktoré poukazuje a zdôrazňuje žalobca v odvolaní, nie sú predmetom preskúmavacieho konania vo veciach vymáhania pohľadávok podľa štvrtej časti zákona o sociálnom poistení. Spôsobilým exekučným titulom pre vymáhanie pohľadávky je právoplatný a vykonateľný exekučný titul, ktorý je právne záväzný a v danom prípade podkladom pre vymáhanie pohľadávok boli právoplatné a vykonateľné exekučné tituly, t.j rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 28. marca 2018 č. 26775-2/2018-BA, potvrdzujúce rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 700-3413456217-GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017, vo veci predpísania penále, 516,- eur a rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 28. marca 2018 č. 26775-2/2018-BA, ktorým potvrdila i rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. 700-3413456317-GC04/17, zo dňa 10. októbra 2017, vo veci predpísania penále, zamieta v celom rozsahu a potvrdila napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice. Žalobca odvolanie podal, ale žalovaná rozhodnutiami v bode 9, a 10 tohto odôvodnenia jeho odvolanie zamietla a potvrdila obe rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu. Z obsahom a dôvodmi ich odôvodnení sa správny súd stotožňuje.

22. Krajský súd konštatuje, že v danom prípade prvostupňový správny orgán, ako aj žalovaná, postupovali správne pri vymáhaní pohľadávok na základe právoplatných a vykonateľných rozhodnutí,

ako spôsobilých exekučných titulov a vymáhanie pohľadávok v uvedených konaniach má podklad v príslušných zákonných ustanoveniach vo veci vymáhania pohľadávok. Žalobca v odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania konania, ale ani v podanej žalobe, neuviedol žiadne nové námietky a skutočnosti, ktoré by súviseli s preskúmavanými právoplatnými rozhodnutiami, ale uvádza iba súhlas s právoplatnými a vykonateľnými exekučnými titulmi, ktoré súd, v konaní vo veciach vymáhania pohľadávok, nie je oprávnený preskúmavať. Rozhodujúcou skutočnosťou pre konanie vo veciach vymáhania pohľadávok je právoplatný a vykonateľný exekučný titul. V danom prípade upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok bolo vydané potom, čo bol preukázaný právoplatný a vykonateľný exekučný titul, ktorý je aj právne záväzný.

23. Správny súd po preskúmaní rozhodnutí žalovaného na základe podanej žaloby dospel k záveru, že žalobné námietky nie sú dôvodné, a preto žalobu podľa , ako nedôvodnú, zamietol.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý si ich náhradu uplatnil, z dôvodu, že v konaní nebol úspešný, nepriznal právo na ich náhradu. Žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitosti podania podľa to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.