Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/172/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľky T. V., O. K., P. V., G. XX.X.XXXX, K. Z. I., K.Ž. Č.. XXX/X, proti manželovi M. K., G. XX.X.XXXX, K. Z. A., L.. A. Č.. X, v konaní o určenie výživného pre manželku, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala dňa 30.6.2015 na Okresný súd Skalica proti manželovi návrh na určenie výživného manželovi pre navrhovateľku. Navrhla určiť manželovi povinnosť platiť jej výživné manželky v sume 20,-eur mesačne, splatných do 25-dňa v mesici.

2. V stručnom návrhu navrhovateľka uviedla, že manželstvo s manželom uzavrela dňa XX.X.XXXX G. M. Ú. Z. I.. Z manželstva žiadne deti nepochádzajú. Navrhovateľka je v hmotnej núdzi, vyplácané sú jej dávky vo výške 62,-eur. Manžel nadviazal známosť a odťahoval sa k nej bývať. Manžel je mezamestnaný, pracuje ako brigádnik. Neplní voči navrhovateľke ako manželke vyživovaciu povinnosť, preto podala návrh na vydanie rozsudku.

3. Manžel navrhovateľky s návrhom nesúhlasil z dôvodu, že má priateľku, nevidel preto dôvod na platenie výživného manželke. Vo vyjadrení uviedol, že s navrhovateľkou nebýva v jednej domácnosti, ani s ňou nie je v kontakte. On nemá žiadny príjem, pracuje na dohodu, z ktorej má príjem 20,-eur mesačne. Nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, ani automobil a nemá vyživovaciu povinnosť k žiadnym maloletým deťom.

4. Navrhovateľka sa ani na jedno riadne predvolané pojednávanie bez akéhokoľvek ospravedlnenia nedostavila. Na návrhu trvala.

5. Druhý manžel sa bez akéhokoľvek ospravedlnenia na posledné pojednávanie nedostavil. Pre splnenie podmienok ustanovenia § 180 Civilného sporového poriadku súd konal na pojednávaní konanom dňa 30.4.2018 v neprítomnosti účastníkov konania.

6. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky, vykonal dokazovanie správami štátnych orgánov, oboznámil sa s obsahom spisu Okresného súdu Skalica sp. zn. 8P/51/2017, výsluchom druhého manžela a zistil tento skutkový stav veci:

7. Podľa výpovede druhého manžela manželstvo s navrhovateľkou uzavreli XX.XX. v roku XXXX alebo v roku XXXX, dátum uzavretia manželstva presne nepoznal. Výsluchom druhého manžela súd zistil, že s navrhovateľkou žili v spoločnej domácnosti do roku 2009, druhý manžel sa zo spoločnej domácnosti, vedenej účastníkmi v ubytovni na adrese K., M.. Č., v mesiaci máj 2009 odsťahoval do vedľajšej izby ubytovne. Od mája 2009 po odsťahovaní sa spolu s manželkou nehospodária. Do mája 2009 boli obaja manželia zamestnaní u toho istého zamestnávateľa, u K. I. - N. Z. K., u ktorého skončil pracovný pomer druhý manžel z dôvodu, že mu zamestnávateľ nevyplácal mzdu. Podľa druhého manžela s T. K. nesplodili žiadne deti. Odkedy a dokedy pracovala navrhovateľka u tohto zamestnávateľa na dohodu, druhý manžel nevedel. Podľa výpovede druhého manžela priateľom navrhovateľky je Ľ. V. a navrhovateľka býva u tejto osoby v I.T., K.. Z výsluchu druhého manžela súd zistil, že bol evidovaný na úrade práce dva mesiace do mája 2017. Druhý manžel uviedol, že si presne nepamätá, ale bol evidovaný aj v júli 2015, podporu v nezamestnanosti nepoberal, boli mu vyplácané sociálne dávky. Od januára 2017 je zamestnaný v O. Y., A..P..U.. na dohodu, pracuje iba príležitostne, keď ho firma potrebuje. Dostáva odmenu 20,- eur na ruku po vykonaní práce. Zbiera papierový odpad, vysýpa odpadkové koše. Naposledy mu boli poukázané sociálne dávky vo výške 63,-eur v máji 2017.

8. Z pripojeného spisu Okresného súdu Skalica sp. zn. 8P 51/2017 súd zistil, že predmetom konania bol návrh navrhovateľky T. K. na rozvod manželstva s Milanom Balážom. Podľa sobášneho listu k veci sp. zn. 3C/172/2015 súd zistil podľa v spise 8P 51/2017, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané bolo v knihe matričného úradu I. vo zväzku X, ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom X. Navrhovateľka zdôvodnila návrh na rozvod manželstva s manželom M. K. okrem skutočností, uvedených v návrhu na určenie výživného manželke aj tým, že očakáva narodenie dieťaťa s iným mužom ako s manželom. V súvislosti so žiadosťou navrhovateľky o oslobodenie platenia súdnych poplatkov vo veci rozvodu manželstva navrhovateľka uviedla, že nie je podnikateľkou, nie je zamestnaná, nemá príjem zo zamestnania, je poberateľkou rodičovského príspevku a výživne na dieťa nie je určené, nemá iný príjem. Býva v rodinnom dome, v podnájme. Podľa údajov od navrhovateľky platí vodu, elektrinu, výšku platieb neuviedla. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani motorové vozidlo, nevlastní hnuteľné veci nad 730,-eur. Nemá stavebné sporenie, nie je vlastníčkou žiadnej pohľadávky. Nemá výdavky na cestovanie do zamestnania, na lieky vynakladá mesačne 30,-eur. Uviedla, že s M. K. je vydatá od XX.X.XXXX. Manžel má príjem 60,-eur, vlastní auto. Navrhovateľka je matkou dieťaťa C. K., G. XX.XX.XXXX. Žije s priateľom, ktorý je otcom mal. C. a s priateľom čaká ďalšie dieťa. S manželom nežijú spoločne 8 rokov, každý má iného priateľa. Deti nie sú manžela. Údaje sú od navrhovateľky ku dňu 5.5.2017. V rodnom liste mal. C. K., G. XX.XX.XXXX je zapísaný ako otec maloletej M. K.Á.. Navrhovateľka má podľa výsluchu, vykonaného súdom vo veci sp. zn. 8P/51/2017 pravidelné výdavky cca 150,-eur mesačne za nájom, elektrinu stavu. Má príjem 226,-eur z rodičovského príspevku a prídavku na dieťa, náklady na dieťa má 20,-eur mesačne. Údaje sú k 9.6.2017. Zo spisu, týkajúceho sa rozvodu manželstva súd zistil, že podľa zmluvy o ubytovaní z 31.5.2017 bol manžel navrhovateľky ubytovaný u ubytovateľa A. M. M. A..P..U.. A.. Výška poplatku bola 30,-eur, výška zálohy za poskytované služby 120,-eur/mesiac. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.7.2017. Podľa dohody o pracovnej činnosti O. Y. A..P..U.. K. a manžel navrhovateľky títo ju uzavreli dňa 30.9.2016. Manžel navrhovateľky sa zaviazal vykonávať činnosť - pomocné práce pri údržbe areálov od 1.10.2016 v rozsahu 10 hodín mesačne za odmenu 20,-eur/mesiac. Rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. 8P/51/2017-59 zo dňa 2.8.2017 bolo manželstvo navrhovateľky a jej manžela M. K. rozvedené, mal C. zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky a M. K. zaviazaný platiť na maloletú výživné vo výške 30% zo sumy životného minima. Rozsudok je právoplatný dňom 9.8.2017.

9. Na žiadosť súdu boli vo veci sp. zn. 3C/172/2015 doručené správy, z ktorých súd k veci zistil nasledovné: podľa správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru zo dňa 21.6.2017, navrhovateľka a druhý manžel nie sú držiteľmi ani vlastníkmi žiadneho motorového vozidla vedeného v evidencii na tomto inšpektoráte, Mesto A., oddelenia sociálnej starostlivosti a zdravotníctva dňa 27.6.2017 oznámilo, že druhý manžel žije v ubytovni v K., M.. Č. XXX s družkou v jednej izbe, ktorú majú v nájme, nájom za ubytovanie hradí pravidelne. Účastníci sú manželia, ktorí nežijú dlhšiu dobu v spoločnej domácnosti. Druhý manžel od novembra 2012 býva v K., pracuje brigádne, družka je zamestnaná v automobilovom priemysle v L.. Druhý manžel dlží na poplatkoch na komunálnom odpade. Okresný úrad A., katastrálny odbor oznámil, účastníci nie sú vlastníkmi žiadnej nehnuteľnosti zapísanej v pôsobnosti tohto odboru. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny A. sa oznamuje, že navrhovateľka nepoberá od úradu dávku ani príspevky v hmotnej núdzi, poberá štátne sociálne dávky, prídavok na dieťa C. K. narodenú XX.XX.XXXX, od 01.10.2015 naďalej vo výške 23,52 eur mesačne a na toto dieťa rodičovský príspevok

od 01.10.2015 do 30.04.2017 vo výške 203,21 eur, od 01.05.2017 doteraz vo výške 213,21 eur tú istú dávku a nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Navrhovateľka bola naposledy evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie od 25.05.2011 do 23.10.2015. Druhý manžel bol podľa správy úradu poberateľom dávky v hmotnej núdzi od 1.1.2015 v sume 61,60-eur, od 1.7.2016 nebol vedený v evidencii úradu ako uchádza o zamestnanie. V dobe od 1.7.2015 do 30.4.2017 bol poberateľom dávky v hmotnej núdzi, za rok 2016 mu bolo vyplatených celkom 739,20-eur ( január až december vždy 61,60,-eur) , v roku 2017 mu bolo na dávkach v hmotnej núdzi za mesiace január až máj vyplatených 308,-eur, mesačne dávka vo výške 61,60,-eur. Podľa správy Sociálne poisťovne a lustrácie v SP navrhovateľka nepoberala dôchodkové, úrazové poistenie ani poistenie v nezamestnanosti, rovnako ani druhý manžel.

10. Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

11. Podľa § 71 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. - Zákon o rodine manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť, ods. 2 vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.

12. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

13. Z vykonaného dokazovania zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrhu navrhovateľky nemožno vyhovieť, aj keď jej svedčilo právo podať návrh zmysle ustanovenia § 71 ods. 1 Zákona o rodine žiadať od manžela, aby voči nej plnil vyživovaciu povinnosť z dôvodu, že manželstvo účastníkov v čase podania návrhu do 9.8.2017 trvalo a výpoveďou druhého manžela bolo preukázané, že manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, o tom svedčí výpoveď druhého manžela, daná v jeho výsluchu vykonanom na dôkaz a tiež potvrdenie mesta A.. Manželia až do času podania návrhu navrhovateľkou na určenie výživného manželky , t.j. od 30.6.2015 a do podania jej návrhu na rozvod manželstva účastníkov, t.j. do doby 16.3.2017 spolu minimálne 8 rokov nežili, nezabezpečovali vzájomne svoje potreby, neplnili voči sebe vzájomnú vyživovaciu povinnosť, ktorá podľa zákona o rodine trvá po celú dobu trvania manželstva.

14. Predmetom konania je nárok navrhovateľky na výživu manželky, vymedzený dobou od 30.6.2015, t.j. od podania návrhu na určenie výživného manželky do 9.8.2017 do dňa právoplatnosti rozvodu manželstva. Po tomto dni navrhovateľka stratila status manželky z dôvodu, že manželstvo bolo právoplatne rozvedené a súd preto rozhodoval o návrhu navrhovateľky na určenie výživného manželky iba za takto vymedzenú dobu.

15. Úprava vyživovacej povinnosti medzi manželmi vychádza z filozofie vzťahov medzi manželmi, založenej na tom, že muž a žena majú rovnaké práva a povinnosti (viď ustanovenie v bode 10. rozsudku). V prípade neplnenia vyživovacej povinnosti zo strany jedného manžela voči druhému manželovi sa v zákone o rodine, jeho ustanovení § 71 ods. 1 predpokladá, že pri neplnení vyživovacej povinnosti jedným manželom voči tomu manželovi, ktorý podá návrh na súdne rozhodnutie, že súd určí rozsah vyživovacej povinnosti povinného manžela tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká.

16. Súdu sa javí návrh podaný navrhovateľkou na určenie výživného pre manželku tak, že ho navrhovateľka, čo súd iba predpokladá, pretože navrhovateľka sa na riadne predvolané pojednávania nedostavila, nebolo možné vykonať jej výsluch, vychádzala pri podaní návrhu z iba z práva daného jej zákonom o rodine, časti týkajúcej určenia výživného manželke. Z čoho vychádzala navrhovateľka ohľadom toho, že nie je rovnaká životná úroveň manželov a ani to, že je odkázaná na výživu od druhého manžela navrhovateľka neuviedla v návrhu, neuviedla žiadne skutočnosti, v dôsledku čoho mal vzniknúť rozdiel v životnej úrovni manželov. Rozsah vyživovacej povinnosti sa týka všetkých

potrebných osobných potrieb, predovšetkým stravy, ošatenia, bývania, kultúrneho vyžitia a východiskom je rovnaká životná úroveň manželov. Pojem "v zásade" rovnaká životná úroveň obidvoch manželov znamená, že nejde o mechanickú rovnosť v majetkovej oblasti v zmysle rovnakého množstva peňazí. Súd vzal v úvahu pri rozhodnutí o zamietnutí návrhu navrhovateľky na určenie výživného manželke to, že v konaní sa nepodarilo zistiť od navrhovateľky, aké boli jej celkové majetkové, príjmové a osobné podmienky, náklady na bývanie, zdravotné pomery navrhovateľky už v čase podania jej návrhu. Vykonaným dokazovaním boli tieto preukázané u navrhovateľky čiastočne až ňou vyplneným tlačivom k žiadosti o oslobodenie od súdnych poplatkov v konaní o rozvod manželstva, ale zistenia o jej osobných potrebách absentujú, pokiaľ sú aj niektoré uvedené, týkajú sa roku 2017, podľa správ úradu Sociálnej poisťovne a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny A. súd vyvodzuje, že navrhovateľka bola poberateľkou štátnej dávky v súvislosti s jej rodičovstvom, či mala alebo nemala príjem z pracovnej činnosti v čase podania návrhu na určenie výživného sa ani výsluchom druhého manžela zistiť nepodarilo. U druhého manžela bolo jeho výsluchom, správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica pre rozhodnutie o určenie výživného manželke preukázané, že je dlhodobo nezamestnaný, stav trval už v čase podania návrhu navrhovateľkou, druhý manžel bol a je poberateľom dávok a má príjem z pracovnej činnosti vo výške 20,-eur, nie je tak ako navrhovateľka vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti a ani žiadnej hnuteľnej veci vyššej hodnoty. Druhý manžel na zabezpečenie si potreby bývania vynakladá finančné prostriedky, u navrhovateľky ide podľa zistení v konaní o rozvod manželstva zistených za rok 2016 alebo rok 2017 o rovnakú sumu, ako u druhého manžela. Súd na základe vykonaného dokazovania uzatvára, že životná úroveň od marca 2017, kedy boli pomery navrhovateľky zistené z konania, týkajúceho sa rozvodu manželstva ku dňu rozhodnutia o návrhu navrhovateľky o určenie výživného manželky je rovnaká, ani jeden z manželov podľa zistených skutočností zo správ úradov, z katastra nehnuteľností nevlastnil nehnuteľný majetok, podľa správy dopravného inšpektorátu nevlastnil žiadny z manželov ani motorové vozidlo, účastníci neboli ani jeden evidovaní od podania návrhu ako uchádzači o zamestnanie. Od podania návrhu navrhovateľkou do dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva pre nemožnosť zistiť skutočnosti, rozhodné pre posúdenie nároku navrhovateľky na výživné manželky ohľadom jej osobných potrieb vykonaním jej výsluchu, súd návrh navrhovateľky zamietol. Rozdielne potreby a náklady manželov môžu vyplývať aj zo zdravotného stavu, stravovania, ošatenia, spôsobu života, ani tieto skutočnosti sa u navrhovateľky na vyhodnotenie súdom k tomu, či bude splnená dikcia zákona o rodine, určiť rozsah výživného manželovi súdom s prihliadnutím na to, že má byť životná úroveň oboch manželov v zásade rovnaká nepodarilo zistiť, z ostatných listinných dôkazov nevyplynuli. Pre nedostatok dôkazov k určeniu rozsahu vyživovacej povinnosti manžela navrhovateľky od doby podania návrhu na určenie výživného do času, kedy boli zistené v rozvodovom konaní, súd návrh zamietol.

17. O nároku na trovy konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, pretože navrhovateľka ani druhý manžel návrh na rozhodnutie o trovách nepodali.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Skalica, dvojmo,. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.