Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Co-135-2006.pdf
PDF · 82.11 KB
Case nature
Subarea
4Co/135/2006
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a sudcov JUDr. Evy Feťkovej a JUDr. Ladislava Duditša v spore žalobcu: Mesto Gelnica, so sídlom v Gelnici, Banícke námestie 4, IČO: 00 329 061, zastúpeného JUDr. Monikou Meňhertovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Floriánska 16 proti žalovanému: CBA Považská Bystrica, a.s. v konkurze, so sídlom v Považskej Bystrici, Tatranská 296, IČO: 36 010 413, zastúpeného správcom konkurznej podstaty JUDr. Petrom Frajtom, so sídlom kancelárie v Považskej Bystrici, M. R. Štefánika 141/13, o zaplatenie 431,52 eur (13.000,00 Sk) s príslušenstvom, o návrhu žalobcu titulom právneho nástupníctva a o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 11C/18/2003-125 zo dňa 14.02.2006
rozhodol:
I. P o k r a č u j e v konaní s Mestom Gelnica, so sídlom v Gelnici, Banícke námestie 4, IČO: 00 329 061 ako právnym nástupcom Správy domov Gelnica, so sídlom v Gelnici.
II. Z r u š u j e rozsudok a konanie z a s t a v u j e.
III. N e p r i z n á v a stranám sporu nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Spišská Nová Ves (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) rozsudkom zo dňa 14.02.2006 č.k. 11C/18/2003-125 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 13.000,00 Sk so 17,6% úrokom z omeškania od 20.09.2002 do zaplatenia a trovy konania, vrátane trov právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu žalobcu 25.216,00 Sk a Slovenskej republike na účet tamojšieho súdu trovy dokazovania vo výške 104,00 Sk, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný a žiadal napadnutý rozsudok zmeniť a návrh žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.
3. Po predložení veci odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní, Mesto Gelnica dňa 13.06.2007 doručilo súdu návrh na zámenu účastníka konania na strane žalobcu. V návrhu uviedlo, že uznesením Mestského zastupiteľstva v Gelnici č. 12 zo dňa 20.12.2006 došlo k zrušeniu príspevkovej organizácie Správa domov Gelnica k 01.01.2007, pričom všetky práva a povinnosti zaniknutej príspevkovej organizácie prešli na oprávneného - Mesto Gelnica. S poukázaním na § 92 ods. 2 O.s.p. považovalo za nesporné, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv, o ktorých sa koná a preto Mesto Gelnica ako subjekt, na ktorý tieto práva prešli, navrhlo v zmysle § 92 ods. 2, 3 O.s.p., aby súd pripustil zámenu účastníka a povolil vstup Mesta Gelnica, so sídlom Banícke námestie č. 4, 056 01 Gelnica, IČO: 00 329 061, do konania, namiesto pôvodného žalobcu.
4. Z výpisu z Obchodného registra MS SR Okresného súdu Trenčín odvolací súd mal za preukázané, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 29R/1/2007-1456 zo dňa 20.09.2007 bola dňom
26.09.2007 povolená reštrukturalizácia dlžníka CBA Považská Bystrica, a.s. Do funkcie správcu bol ustanovený Prvý správcovský dom, k.s., zapísaný v zozname správcov pod č. S1131, so sídlom kancelárie Trenčianska 17, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, s odkazom na oznámenie žalovaného doručené Krajskému súdu v Košiciach dňa 25.2.2008 (č.l. 145 spisu).
5. Nakoľko v zmysle § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii sa súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, povolením reštrukturalizácie prerušujú, keď uvedené nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, odvolací súd mal za to, že zo zákonných dôvodov sa predmetné konanie prerušuje.
6. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý platí aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (§ 470 ods. 1 CSP).
7. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
8. Podľa § 80 ods. 1 až 3 CSP ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. Ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
9. Podľa § 64 CSP ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 65 ods. 1 CSP právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
11. Z uvedených ustanovení vyplýva, že ustanovenie § 80 sa požije vo všetkých prípadoch singulárnej sukcesie, a v prípadoch, keď nedochádza k strate procesnej subjektivity, ale len k prechodu či prevodu práv alebo povinností o ktorých sa v spore koná. Naproti tomu ust. § 63 a § 64 sa aplikujú na prípady, keď v dôsledku univerzálnej sukcesie zanikla doterajšia strana sporu ako subjekt práva, a tým stratila procesnú subjektivitu.
12. Podľa doterajšej právnej úpravy v § 92 ods. 4 OSP bolo možné zmenu v okruhu účastníkov realizovať vykonaním tzv. zámeny účastníkov; inštitút zámeny účastníkov však už Civilný sporový poriadok neupravuje. Nová právna úprava oproti doterajšej právnej úprave v Občianskom súdnom poriadku už vypustila možnosť podania tohto návrhu zo strany toho, na koho boli práva alebo povinnosti, o ktorých sa koná, prevedené alebo na koho prešli. Nakoľko ale návrh na zmenu strany sporu (predtým zámenu účastníka) bol podaný ešte za účinnosti O.s.p., ktorý pripúšťal možnosť podania takéhoto návrhu aj zo strany toho, na koho prešli práva a povinnosti, o ktorých sa koná, v súlade s § 470 ods. 2 prvá veta CSP, právne účinky tohto úkonu zo strany Mesta Gelnica, zostali zachované.
13. Podľa § 378 ods. 1 CSP na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Mesto Gelnica v návrhu na zámenu subjektu na strane žalobcu predložilo súdu Opis uznesenia č. 12 zo zasadnutia riadneho Mestského zastupiteľstva konaného dňa 20.12.2006, z ktorého vyplýva, že Mestské zastupiteľstvo zrušilo Správu domov ako príspevkovú organizáciu so sídlom Športová 14, 056 01 Gelnica k 01.01.2007 s tým, že všetky práva a povinnosti zo zaniknutej organizácie prechádzajú na Mesto Gelnica.
15. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca - Správa domov Gelnica, 056 01 Gelnica, zanikol počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo a má právneho nástupcu, ktorým je Mesto Gelnica,
so sídlom Banícke námestie č.4, 056 01 Gelnica, IČO: 00 329 061, odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia (výrok č. I.).
16. V priebehu odvolacieho konania bolo z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Trenčín a rovnako z Obchodného vestníka 55/2018 Obchodného registra Okresného súdu Trenčín zo dňa 19.03.2018 a 27.04.2018 zistené, že žalovaný - obchodná spoločnosť CBA Považská Bystrica, a.s. v konkurze, so sídlom v Považskej Bystrici, Tatranská 296, IČO: 36 010 413, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č. 10558/R, bola vymazaná z obchodného registra vrátane všetkých údajov zapísaných v obchodnom registri dňa 15.03.2018.
17. Podľa § 161 ods. 1 a 2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
18. Procesná subjektivita právnickej osoby zaniká výmazom z Obchodného registra.
19. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti, inak ten, komu ju zákon priznáva.
20. Podľa § 68 ods. 1 Obchodného zákonníka spoločnosť zaniká ku dňu výmazu z Obchodného registra.
21. Podľa § 68 ods. 4 Obchodného zákonníka ak po ukončení konkurzného konania zostane majetok spoločnosti, vykoná sa jej likvidácia. Ak po ukončení konkurzného konania nezostane spoločnosti žiaden majetok alebo ak bol konkurz zrušený z dôvodu, že majetok úpadcu nestačí na úhradu výdavkov a odmenu správcu konkurznej podstaty, alebo ak návrh na vyhlásenie konkurzu bol zamietnutý pre nedostatok majetku alebo ak bolo konkurzné konanie zastavené pre nedostatok majetku alebo ak bol konkurz zrušený pre nedostatok majetku, vykoná súd na základe právoplatného rozhodnutia výmaz spoločnosti z obchodného registra.
22. Podľa § 64 CSP ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
23. Odvolací súd vzhľadom na zistený nedostatok procesnej podmienky spočívajúcej v strate procesnej spôsobilosti strany sporu t.j. žalovaného, ktorý bol dňa 15.03.2018, ex offo vymazaný z obchodného registra ,v zmysle ust. § 68 ods. 4 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, podľa § 64 CSP a § 161 ods. 2 CSP konanie zastavil, potom čo rozsudok napadnutý odvolaním zrušil v zmysle § 389 ods. 2 písm. a) CSP, nakoľko žalovaný po vydaní napadnutého rozsudku stratil svoju procesnú spôsobilosť, keďže zanikol výmazom z obchodného registra bez právneho nástupcu.
24. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd rozhodol s poukázaním na § 257 CSP a s prihliadnutím v danom prípade na dôvody hodné osobitného zreteľa, keďže žalovaný bol vymazaný z obchodného registra z dôvodu nedostatku majetku, pričom žalobcovi nemožno pričítať žiadnu mieru zavinenia na zastavení konania. Odvolací súd preto dospel k záveru o plnom nepriznaní nároku na náhradu trov konania stranám sporu ( ust. § 396 ods. 1 CSP , § 262 ods. 1 a § 257 CSP).
25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( § 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).