Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_12P-6-2018.pdf
PDF · 95.17 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/6/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, v právnej veci mal. W. C., D.. XX.XX.XXXX, t.č. Detský domov Š., zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Obec R., dieťa maloletej matky N. C., D.. XX.X.XXXX, N. R. XXX, zastúpenej procesným opatrovníkom JUDr. Michalom Guľašom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, a otca neuvedeného, za účasti starej matky S. C., D.. XX.X.XXXX, N. R. XXX, starého otca M. C., D.. XX.XX.XXXX, N. R. XXX, t.č. ÚVV a ÚVTOS, Floriánska 18, Košice, a Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e sa u mal. W. C., D.. XX.XX.XXXX, ústavná starostlivosť a maloletý sa na jej výkon umiestňuje do Detského domova Š., XXX XX Š. Č..XXX.
Z a v ä z u j e sa stará matka S. C., D.. XX.X.XXXX, prispievať na výživu mal. W. mesačne minimálnym zákonným výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré výživné je p o v i n n á uhrádzať vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Detského domova Š., XXX XX Š. Č..XXX.
Vyživovacia povinnosť na výživu mal. W. zo strany starého otca M. C., D.. XX.XX.XXXX, sa neukladá.
Vyživovacia povinnosť na výživu mal. W. zo strany maloletej matky N. C., D.. XX.X.XXXX, sa neukladá.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves ako navrhovateľ podal dňa 5.1.2018 na tunajší súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia a následne na nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletého W. C., D.. XX.XX.XXXX.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý W. sa narodil dňa XX.XX.XXXX na gynekologicko
- pôrodníckom oddelení Nemocnice s poliklinikou v Spišskej Novej Vsi v 30 g. t. s pôrodnou hmotnosťou 1140 g a dĺžkou 37 cm. Išlo o ťažko nezrelého novorodenca s nízkou hmotnosťou. Po narodení bol preložený na JVSN v Prešove, kde cytogenetickým vyšetrením bol potvrdený Morbus Down. V stabilizovanom stave s hmotnosťou 1540 g bol preložený na JISN NsP Spišská Nová Ves. Maloletá matka N. C. o dieťa neprejavovala záujem. Uviedla, že v čase splodenia dieťaťa bola pod vplyvom alkoholu a otec dieťaťa je jej neznámy. Dieťa bolo hospitalizované na JISN NsP Spišská Nová Ves. Vyžaduje si pravidelné kontroly v detskej poradni a na odborných ambulanciách. Po prepustení bolo potrebné doplniť neurologické vyšetrenie a vyšetrenie na FRO. Plánovaná kontrola na kardiologickej ambulancii je vo veku 4 mesiacov dieťaťa. Blízka rodina maloletej matky (rodičia) neprejavili záujem o mal. dieťa. Stará matka S. C. ho odmietla prijať do svojej domácnosti.
3. Na základe vyššie uvedeného tunajší súd vydal pod sp. zn. 12P/6/2018-7 dňa 8.1.2018 uznesenie, ktorým nariadil neodkladné opatrenie a maloletého W. dočasne zveril do starostlivosti Detského domova
Š. vzhľadom k tomu, že bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletého dieťaťa, ktoré po prepustení z nemocnice nebolo možné umiestniť do domáceho prostredia, keďže nikto z príbuzných nejavil o neho záujem, a tak bolo ohrozené jeho zdravie a vývoj. Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením a právoplatnosť nadobudlo dňa 17.2.2018.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom maloletej matky, starej matky, starého otca, navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
5. Navrhovateľ zotrval na svojom návrhu o zverenie maloletého do ústavnej starostlivosti Detského domova Š.. Uviedol, že ide o dieťa s Downovým syndrómom. Šetrením bolo zistené, že mal. matka a ani stará matka nie sú schopné sa o takéto dieťa postarať. Taktiež nik z príbuzných neprejavil záujem o dieťa. Zároveň navrhli, aby súd povinné osoby zaviazal prispievať na maloletého minimálnym zákonným výživným Detskému domovu Š..
6. Maloletá matka N. C. uviedla, že je matkou mal. W.. Otec v rodnom liste nie je uvedený a ani nevie, kto je otcom dieťaťa. Bola na zábave v obci D.U., bola opitá a bola tma. Mal. W. je jej prvé dieťa. Nie je schopná sa o neho postarať, lebo je chorý. Do školy nechodí, je nezamestnaná. Nemá žiaden príjem. Býva v obci R.Á. s mamou, ktorá sa o ňu stará.
7. Stará matka mal. W., matka maloletej matky S. C. uviedla, že má šesť detí, z toho tri sú maloleté. Taktiež má sestru, ktorá je pozbavená spôsobilosti na právne úkony, a ktorú opatruje. Je nezamestnaná, poberá opatrovnícky príspevok. Nie je schopná sa postarať o maloletého W.. Jej príjem je necelých 250 € za opatrovanie a 3 x prídavok na mal. dieťa.
8. Starý otec M. C. uviedol, že je vo výkone trestu odňatia slobody v Košiciach asi do apríla 2019. Je otcom mal. matky N. C.. Vo výkone trestu nie je a ani nebol pracovne zaradený. Nie je poberateľom žiadnej sociálnej dávky. Pred nástupom do výkonu trestu pracoval „na čierno“. O tom, že jeho dcéra porodila mal. W., mu povedala družka a on sa k tomu vyjadrovať nebude.
9. Z rodného listu vyplynulo, že mal. W. C., D.. XX.XX.XXXX, je dieťa maloletej matky N. C.H., D.. XX.X.XXXX, a otec v rodnom liste nie je uvedený.
10. Zo správy podanej Detským domovom Š. vyplynulo, že mal. W. C. bol prijatý dňa 12.1.2018 z Nemocnice s poliklinikou Spišská Nová Ves na základe vydaného neodkladného opatrenia. Maloletému je poskytovaná starostlivosť v profesionálnej rodine v H. D. N.. Ide o predčasne narodené dieťa, veľmi nezrelé s nízkou pôrodnou hmotnosťou s diagnózou Downov syndróm. Je sledovaný vo viacerých špecializovaných ambulanciách, ako neurológia, očná ambulancia, genetická ambulancia, kardiológia, pneumologická ambulancia, ORL, rehabilitácia. Psychomotorický vývin zaostáva, no vzhľadom na spomenuté skutočnosti je to v norme, avšak je potrebné ho sledovať. Je v starostlivosti profesionálneho rodiča. Mal. matka, stará matka a ani nikto iný nekontaktoval detský domov a neprejavil o neho záujem.
11. Zo správy podanej z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, pracovisko Gelnica vyplynulo, že mal. matka N. C. nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nepoberá žiadne štátne sociálne dávky a nie je v okruhu spoločne posudzovaných osôb. Stará matka S. C.Á., nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Bola vedená od 22.12.2004 do 9.9.2009, kedy bola vyradená z dôvodu celodennej starostlivosti o zdravotne postihnutú osobu A. C., D.. XX.X.XXXX, na ktorú poberá príspevok na opatrovanie vo výške 249,35 € mesačne. Taktiež poberá prídavok na tri maloleté deti vo výške 71,04 € mesačne. Starý otec M. C. nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Posledná evidencia bola od 3.1.2012 do 11.6.2012, kedy bol vyradený pre nespoluprácu. Nepoberá žiadne štátne sociálne dávky a nie je v okruhu spoločne posudzovaných osôb.
12. Zo správy podanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, pracovisko Gelnica, oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplynulo, že mal. W. je umiestnený v profesionálnej rodine v H., kde je vhodné ho ponechať. Vzhľadom na svoj zdravotný stav absolvoval všetky potrebné vyšetrenia. Jeho zdravotná starostlivosť je riadne zabezpečená. Mal. matka N. C. býva v R. spolu s matkou a troma mal. súrodencami. Otec mal. matky je vo výkone trestu odňatia slobody v Košiciach. V spoločnej domácnosti s nimi býva aj sestra jej matky, a to A. C., o ktorú sa stará matka stará. V domácnosti majú všetci k dispozícii jednu miestnosť, kde sa nachádza rohová lavica, stôl, posteľ,
rozkladací gauč, skriňa, staršia kuchynská linka. Vykurovanie v dome je na tuhé palivo. Majú zavedenú elektrickú energiu. Chýba voda, ktorú si nosia z miestneho zdroja pitnej vody a sociálne zariadenie, ktoré sa nachádza vonku. Hygiena je na nižšej úrovni. Do rodiny je vyplácaný peňažný príspevok na opatrovanie vo výške 249,35 € a prídavky na deti vo výške 71,04 €.
13. Zo správy z Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Košice vyplynulo, že M. C. nie je vo výkone trestu pracovne zaradený.
14. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
15. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a
a/ dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b/ rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c/ uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d/ rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
16. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
18. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
19. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
20. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.
21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 372/2004 Z.z.)
23. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
24. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. Podľa § 69 ods. 1 Zákona o rodine, ak potomkovia nemôžu svoju vyživovaciu povinnosť plniť, prechádza táto povinnosť na predkov. Vzdialenejší príbuzní majú vyživovaciu povinnosť, len ak ju nemôžu plniť bližší príbuzní.
26. Podľa § 70 Zákona o rodine každý z príbuzných na rovnakom stupni plní vyživovaciu povinnosť v takom rozsahu, aký zodpovedá pomeru jeho schopností, možností a majetkových pomerov k schopnostiam, možnostiam a k majetkovým pomerom ostatných príbuzných.
27. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 300/2010 Z.z. a opatrenia MPSVaR SR č. 173/2017 Z.z. za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje počnúc od 1.7.2017 suma alebo úhrn súm 91,06 EUR mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa.
28. V čase vyhlásenia tohto rozsudku tak suma minimálneho zákonného výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa predstavuje čiastku 27,32 EUR na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa.
29. Podľa § 111 zákona č. 161/2015 Z.z. , Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o
c) o výžive maloletého
l) ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach
30. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
31. Podľa § 112 ods. 1 CMP, na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.
32. Súd vykonaným dokazovaním dospel jednoznačne k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletého W. C. je v jeho záujme. Vzhľadom na naliehavosť úpravy pomerov maloletého tunajší súd vydal dňa 8.1.2018 neodkladné opatrenie, na základe ktorého bol maloletý zverený do dočasnej starostlivosti Detského domova Š., nakoľko bol dieťaťom predčasne narodeným s nízkou pôrodnou hmotnosťou a s Downovým syndrómom. O žiadosť o spoluprácu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny požiadala Nemocnica s poliklinikou Spišská Nová Ves, a.s., nakoľko matka maloletého W. neprejavila o neho záujem. Taktiež o maloletého neprejavila záujem ani stará matka, či iní príbuzní. Maloletý je dieťa, ktoré si vzhľadom na svoj zdravotný stav vyžaduje zvýšenú pozornosť a sledovanie aj odborným personálom. Matka maloletého W. je sama maloletá a preto jej súd ustanovil procesného opatrovníka - vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu, a to vzhľadom na nebezpečenstvo z omeškania. Keďže ide o maloletú matku, ktorá nie je zamestnaná, od začiatku o maloletého neprejavuje záujem, sama súdu uviedla, že sa o takto choré dieťa nedokáže postarať, otec v rodnom liste nie je uvedený a z dokazovania nebol ani zistený, nakoľko matka uviedla, že nevie kto je otcom dieťaťa, keďže bola v tom čase opitá a išlo o nočnú hodinu, súd uznesením pribral do konania rodičov maloletej matky, teda starých rodičov maloletého W. ako účastníkov konania. Ak si maloletá matka nemôže plniť svoju vyživovaciu povinnosť, otec dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený, tak táto prechádza v zmysle zákona na jej rodičov. V konaní bolo zistené, že stará matka S. C. je poberateľkou opatrovníckeho príspevku vo výške necelých 250 € a poberateľkou prídavku na tri maloleté deti vo výške 71,04 €. Starý otec M. C. je toho času vo výkone trestu odňatia slobody, kde nie je a ani nebol pracovne zaradený a nie je poberateľom žiadnych štátnych
sociálnych dávok. Povinnosť hradiť výživné na mal. W. Detskému domovu Š. pripadá vzhľadom k tomu, že matka maloletého je sama maloletá, starým rodičom. Keďže je zrejmé, že maloletá matka a starý otec si túto povinnosť nemôžu plniť, súd im túto povinnosť neuložil, avšak výživným zaviazal starú matku S. C.. Vzhľadom na jej majetkové pomery, možnosti a schopnosti ju súd zaviazal platiť minimálne zákonné výživné, t. j. v sume 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa, čo predstavuje sumu 27,32 € mesačne, ktorú má stará matka maloletého dieťaťa poukazovať na účet príslušného zariadenia, v ktorom sa bude realizovať ústavná starostlivosť.
33. Súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom, nakoľko okrem rozhodovania o ústavnej starostlivosti, o ktorých veciach podľa § 111 písm. l/ CMP v spojení s § 120 ods. 1 CMP sa má rozhodovať vo veci samej uznesením, rozhodoval aj o úprave vyživovacej povinnosti rodičov k tomuto dieťaťu, o ktorej podľa § 111 písm. c/ CMP v spojení s § 120 ods. 1 CMP vo veci samej sa má rozhodovať rozsudkom. Rozsudok svojím spôsobom ako forma rozhodnutia konzumuje to uznesenie.
34. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
35. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
36. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/) V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.