Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Csp-51-2017.pdf
PDF · 75.69 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/51/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému 1/ N. Š., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Č. Z. XXX/XX, XXX XX Y., štátny občan SR, proti žalovanému 2/ I. Š., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Š.U. O. XXX/X, XXX XX U. R.-Y., štátny občan SR o zaplatenie 4.099,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 4.361,41 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 4,79 % ročne
- zo sumy 19.745,96 Eur od 22.12.2014 do 31.12.2014,
- zo sumy 19.728,96 Eur od 01.01.2015 do 16.01.2015,
- zo sumy 19.718,80 Eur od 17.01.2015 do 19.01.2015,
- zo sumy 19.567,80 Eur od 20.01.2015 do 26.05.2015,
- zo sumy 19.565,58 Eur od 27.05.2015 do 02.01.2017,
- zo sumy 4.099,94 Eur od 03.01.2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne
- zo sumy 19.745,96 Eur od 22.12.2014 do 31.12.2014,
- zo sumy 19.728,96 Eur od 01.01.2015 do 16.01.2015,
- zo sumy 19.718,80 Eur od 17.01.2015 do 19.01.2015,
- zo sumy 19.567,80 Eur od 20.01.2015 do 26.05.2015,
- zo sumy 19.565,58 Eur od 27.05.2015 do 02.01.2017,
- zo sumy 4.099,94 Eur od 03.01.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 252,97 Eur od 22.12.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 03.04.2017 domáhal voči žalovaným zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom a náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.06.2012 uzavrel so žalovanými 1/ a 2/ Úverovú zmluvu č.XX/XXX/XX (ďalej len „úverová zmluva“), na základe ktorej poskytol žalovaným spoludlžníkom dňa 22.06.2012 úver vo výške 21.500,-Eur. Žalovaní sa zaviazali poskytnutý úver a úroky splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach vo výške 148,98 Eur, splatných k 17. dňu kalendárneho mesiaca, pričom doba splatnosti úveru bola dohodnutá na 18 rokov. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaní porušili svoje zmluvné povinnosti, a preto boli listom zo dňa 22.12.2014 vyzvaní na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 13.01.2015. Ku dňu 22.12.2014 evidoval žalobca voči žalovaným pohľadávku vo výške 20.007,43 Eur, z toho neuhradenú istinu vo výške 19.745,96 Eur, neuhradené úroky vo výške 252,97 Eur a neuhradené úroky z omeškania
vo výške 8,50 Eur. Po vyhlásení úveru za predčasne splatný boli na istinu vykonané úhrady, a to dňa 31.12.2014 v sume 17,-Eur, dňa 16.01.2015 v sume 10,16 Eur, dňa 19.01.2015 v sume 151,-Eur, dňa 26.05.2016 v sume 2,20 Eur a dňa 02.01.2017 v sume 15.465,64 Eur, vzhľadom na čo dlh na istine predstavuje sumu 4.099,94 Eur, dlh na úrokoch 252,97 Eur a dlh na úrokoch z omeškania 8,50 Eur.
2. Podľa § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. z 21.mája 2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd uznesením zo dňa 22.05.2017 vyzval žalovaných, aby sa k doručenej žalobe vyjadrili. Súd žalovaných zároveň poučil o ich procesných právach a povinnostiach uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalobu s uznesením súd doručil do vlastných rúk žalovaného 1/ dňa 12.06.2017 a žalovanému 2/ dňa 21.02.2018.
3. Žalovaní sa k doručenej žalobe nevyjadrili.
4. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 27.04.2018, na ktorom žalovaní žalobou uplatnený nárok uznali v celom rozsahu, vzhľadom na čo prítomný zástupca žalobcu s poukazom na § 282 CSP navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 283 CSP, ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
7. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Vzhľadom na to, že obaja žalovaní na nariadenom pojednávaní žalobou uplatnený nárok uznali v celom rozsahu, pričom žalobca prítomný na pojednávaní navrhol, aby súd rozhodol v zmysle § 282 CSP rozsudkom pre uznanie nároku, súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel, rozhodol o žalobe rozsudkom pre uznanie nároku a zaviazal žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy.
9. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Vzhľadom na uvedené zákonné ustanovenie súd uložil žalovaným, aby súdom uloženú povinnosť splnili v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd uložil žalovaným splniť súdom uloženú povinnosť spoločne a nerozdielne ako solidárnym spoludlžníkom podľa § 293 Obchodného zákonníka v spojení s § 511 Občianskeho zákonníka. Žalovaný 1/ vo svojej výpovedi na pojednávaní, potom, ako žalobou uplatnený nárok uznal, požiadal o splácanie dlhu v mesačných splátkach po 50,-Eur. Vzhľadom na vyjadrenie žalobcu, ktorý s povolením takýchto splátok nesúhlasil, keďže požadovaná splátka predstavuje len jednu tretinu z pôvodne dohodnutej výšky anuitnej splátky, súd plnenie v splátkach v rozsudku nepovolil. Zároveň však súd dodáva, že uzavretie dohody o plnení súdom uloženej povinnosti v splátkach medzi stranami sporu je možné aj kedykoľvek po tomto rozhodnutí.
10. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti II. výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).