Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15T-35-2018.pdf
PDF · 67.95 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/35/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Majerníka, prísediacich Mgr. Juraja Halyáka a Mgr. Juliany Tokarčíkovej, v trestnej veci obžalovaného B. Z., na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. apríla 2018 v Rožňave,
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rožňava a obvineným B. Z., dňa 04.04.2018 v tomto znení:
Obvinený B. Z., nar. XX.XX.XXXX Y. K., trvale bytom K. XXX, L. J. J.,
je vinný, že
dňa 01.07.2017 okolo 18.00 h v obci Roštár, okres Rožňava, na miestnej komunikácii fyzicky napadol H. R. tak, že ho rukami sotil do chrbta, následkom čoho H. R. spadol na zem, kde ho najmenej 2-krát udrel päsťou do oblasti tváre, čím mu spôsobil zlomeninu uhla sánky vpravo s posunutím úlomkov otvorenú do ústnej dutiny so zubom č. 46 v lomnej línii, poškodenie ložiskového nervu sánky vpravo, tržnú ranu v sliznici pravého líca, zlomeninu nosových kostí s minimálnym posunom úlomkov, pomliaždenie pravého ramena, s dobou liečenia od 01.07.2017 do 18.08.2017,
teda
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného,
čím spáchal
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
a za to sa odsudzuje
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. v spojení s § 38 ods. 2,3 Tr. zák., s prihliadnutím k § 36 písm. j), l) Tr. zák., k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods.1,2 Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. sa obvinenému B. Z. ukladá obmedzenie, spočívajúce najmä v zákaze používania alkohlických nápojov a iných návykových látok počas trvania skúšobnej doby.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému B. Z. ukladá povinnosť uhradiť:
- poškodenému H. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. Č.. XX, S. K., bez prihlásenia bytom R. Č.. XX, S. K., bolestné vo výške 4378 EUR
- Union - zdravotnej poisťovni, a. s. Bratislava, ul. Bajkalská č. 29/A, IČO: 36284831, v zastúpení splnomocnenou zástupkyňou L. R., liečebné náklady vo výške 4097 EUR.
odôvodnenie:
Súd preskúmal a následne na verejnom zasadnutí prejednal predložený návrh dohody o vine a treste, na základe čoho dospel k nasledovným zisteniam:
Formou otázok v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku, na ktoré obvinený odpovedal „áno“, bolo spoľahlivo zistené, že obvinený:
- porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdal práva na verejný súdny proces,
- porozumel, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu,
- bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- porozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestnému činu,
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený jemu za vinu,
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
- súhlasil s navrhovaným trestom a trest prijal v rozsahu dohody,
- uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe obsahu spisu, obsahu návrhu dohody a kladných odpovedí obvineného na vyššie uvedené otázky, dospel súd k zisteniu, že v predmetnom trestnom konaní boli dodržané príslušné procesné predpisy, pravdivosti priznania sa obvineného nasvedčujú aj ostatné zabezpečené dôkazy a že predloženú dohodu o vine a treste v navrhnutom znení možno považovať za spravodlivú a primeranú charakteru prejednávanej trestnej veci, vrátane uloženého trestu odňatia slobody.
Keďže takto boli splnené všetky predpoklady pre schválenie dohody o vine a treste, súd predloženú dohodu schválil a potvrdil verejne vyhláseným rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.