Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-65-2017.pdf
PDF · 127.67 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-10C/65/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
S. súd F. II sudkyňou E.. H. F. P. v právnej veci žalobcu: J. S. nar. X.X.XXXX bytom J. X F., zast. E.. E.. V. H. J.. advokát, E. trieda XX, F. proti žalovanému H. F. V. R. XX/A, F., A.: XXXXXXX v konaní o zaplatenie X XXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
B. je povinný zaplatiť žalobcovi X XXX,XX eur s 5% ročným úrokom z omeškania od X.X.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
B. proti žalovanému priznáva náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou S. súdu L. L. X.X.XXXX (upomínacie konanie) domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie X XXX,XX eur s 5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od XX.X.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku a náhrady trov konania.
X. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. X. Y., okres F. A., obec F. X. Y., zapísaných na LV č.XXXX ako parcela registra E, parcelné číslo XXX/XXX, druh pozemku: orná pôda vo výmere XXXX mX vo veľkosti X/XX k celku (pod L t.j. XX m2; na LV č. XXXX ako parcela registra E, parcelné číslo XXX/XXX, druh pozemku: orná pôda vo výmere XXXX mX vo veľkosti X/XX k celku (pod L t.j. XX,X m2; na LV č. XXXX ako parcela registra E, parcelné číslo XXX/X, druh pozemku: orná pôda vo výmere XXXX mX a parcelné číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXX mX vo veľkosti X/XX k celku (pod L t.j. XXX,X m2. B. je vlastníkom stavieb: „Y. ihrisko s tribúnou F. X. Y.“ (ďalej A. s tribúnou) súpisné číslo XXXX na parcele registra C, parcelné číslo XXXX/X, ktorá nie je zapísaná na LV a „F. - C. ulica F. X. Y.“ (ďalej F.) súpisné číslo XXXX postavenej na parcele registra C, parcelné číslo XXXX/X zapísanej na LV č. XXXX. K parcele registra C parcelné č. XXXX/X nie je založený list vlastníctva. B. pozemok žalobcu užíva tým, že má na ňom postavenú stavbu (A. a F. s bufetom), pričom časť pozemku okolo kolkárne ako súčasť oploteného areálu tvorí prístup ku kolkárni. Do dnešného dňa žalovaný neplatí za užívanie pozemkov žiadne nájomné, resp. odplatu za vecné bremeno zriadené zákonom č. XX/XXXX Z.z.. L. kolkárne sa používa na podnikateľské účely a podľa § 1 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z. sa tento zákon nevzťahuje na usporiadanie vlastníckych vzťahov pod stavbami (vrátane priľahlej plochy), ktoré slúžia na podnikateľské účely. J. znaleckého posudku č. XX/XXXX vyhotoveného znalcom A.. Z. X. je všeobecná hodnota ročného nájmu za užívané pozemky určená na X,XX eur/mX a všeobecná hodnota ročnej odplaty za zriadenie vecného bremena na X,XX eur/m2.
X. Žalobca podanou žalobou žiada odplatu za vecné bremeno za užívanie (ďalej konkretizovaných) parciel pod futbalovým ihriskom od X.X.XXXX do X.X.XXXX a bezdôvodné obohatenie za pozemky okolo kolkárne s prístupom ku kolkárni a za pozemky, na ktorých je postavená budova kolkárne s bufetom, prenajaté na podnikanie za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX. D. plánom XXX-XX-XXX- XXXX z XX.X.XXXX (ďalej len D. plán) boli vyčlenené z parcely E-KN č. XXX/XXX pozemky - diely: diel č. X parcela číslo XXXX/X o výmere XXXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. X parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXXmX (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), spolu vo výmere XXXXmX, pričom vecné bremeno sa nevzťahuje na diely X,XX,XX (§ 1 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z.). R. podiel žalobcu predstavuje XX,XXmX, z tohto zodpovedá vecnému bremenu XX,XXmX, a preto žalobcovi patrí odplata za vecné bremeno za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške X,XXeur/mX/rok spolu XXX,XX eur a nájom za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške X,XX eur/mX/rok, spolu XX,XX eur. D. plánom boli vyčlenené z parcely E-KN č. XXX/XXX pozemky - diely: diel č. XX parcela číslo XXXX o výmere XXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), spolu vo výmere XXXXmX, pričom vecné bremeno sa nevzťahuje na diely XX,XX,XX (§ 1 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z.). R. podiel žalobcu predstavuje XX,XXmX, z tohto zodpovedá vecnému bremenu XX,XXmX, a preto žalobcovi patrí odplata za vecné bremeno za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške X,XXeur/mX/rok spolu XXX,XX eur a nájom za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške X,XX eur/mX/rok, spolu XX,XX eur. D. plánom boli vyčlenené z parcely E-KN č. XXX/X a č. XXX/X pozemky - diely: diel č. XX parcela číslo XXXX/X o výmere XXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (pozemok s budovou kolkárne) spolu vo výmere XXXXmX, pričom vecné bremeno sa nevzťahuje na diely XX,XX,XX,XX,XX,XX (§ 1 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z.). R. podiel žalobcu predstavuje XX,XXmX z tohto zodpovedá vecnému bremenu XX,XXmX, a preto žalobcovi patrí odplata za vecné bremeno za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške X,XXmX/ mX/rok spolu XXX,XX eur a nájom za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX vo výške X,XX eur/mX/rok, spolu XX,XX eur.
X. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu S. súdu L. L. z XX.X.XXXX č.k. XXUp/XXX/XXXX-XX dal do pozornosti § 4 zákona č. XX/XXXX Z.z. (ďalej B.) a skutočnosť, že k pozemkom vo vlastníctve žalobcu vzniklo zo zákona vecné bremeno v prospech žalovaného zakladajúce právny titul na užívanie. B. ale nestanovuje, že za takéto vecné bremeno patrí náhrada. J. dôvodovej správy sa ako spôsob riešenia vzťahov k neusporiadaným pozemkom navrhuje zriadenie vecného bremena podľa § 151n a nasl. S. zákonníka, a preto prípadnú odplatnosť vecného bremena je potrebné odvodiť z S. zákonníka, z ktorého vyplýva, že so zriadením vecného bremena nie je nerozlučne spätá povinnosť poskytnúť náhradu. J. poskytnúť uvedenú náhradu nie je možné odôvodniť ani s poukazom na čl. XX ods. X a čl. XX ods. X I. R. republiky. Aj čl. XX ods. X Z. základných práv a slobôd rovnako ako čl. XX ods. X I. zaručuje všetkým vlastníkom rovnaký zákonný obsah a ochranu vlastníckeho práva, pričom zákonodarca v rámci svojej legislatívnej právomoci stanoví obsah vlastníckeho práva. F. poskytnutie náhrady nebolo stanovené týmto zákonom, je nemysliteľné, aby všeobecný súd nahradil vôľu zákonodarcu a nárok priznal, a už vôbec nie za okolností, keď zákonodarca pokiaľ má v úmysle poskytnúť náhradu za zákonom zriadené vecné bremeno, výslovne to stanoví (§ 4d zákona č. XXX/XXXX Z.z., § X ods. 4 zákona č. XXX/ XXXX Z.z. o dráhach, § 11 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike). N. podľa jeho názoru nie je možné preklenúť ani ústavne konformným výkladom podľa § 152 ods. X I. SR, ktorý nie je možný v prípade, že znenie normatívneho textu je jednoznačné tak, ako v prípade B. vo veci poskytnutia náhrady. X. je podľa neho i názor, že uvedeným B. došlo k nútenému obmedzeniu vlastníckeho páva v zmysle § 20 ods. X I. SR, kedy k nemu môže dôjsť len v rámci jeho zákonom stanoveného obsahu. B. stanovil obsah vlastníckeho práva, preto logicky nemohol rovnakým ustanovením vlastnícke právo nútene obmedziť. Na podporu tohto tvrdenia poukázal na názor I. súdu, ktorý vyslovil, že „I. R. republiky vymedzuje rozličnú funkciu zákonov X. rady R. republiky vo vzťahu k čl.XX ods. X a čl. XX ods. 4. B. čo vo vzťahu k čl. XX ods. X je X. rada oprávnená zákonom priamo stanoviť obsah vlastníckeho práva, a to rovnaký pre všetkých vlastníkov (v súlade s čl. XX ods. X I. R. republiky), čl. XX ods.
X I. R. republiky ukladá zákonu X. rady R. republiky inú úlohu. V rámci zákona, existenciu ktorého predpokladá čl. XX ods. X I. R. republiky nejde už o stanovenie zákonného obsahu vlastníckeho práva, ale o vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva t.j. obmedzenie samotného výkonu (uplatňovania) vlastníckeho práva, zákonný obsah ktorého zákonodarca už stanovil na základe čl. XX ods. X I. R. republiky“ (PL.ÚS XX/XX). To, že sa nemôže jednať o nútené obmedzenie vlastníckeho práva, je zrejmé aj zo znenia čl. XX ods. X I. SR, podľa ktorého „vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu .“R. „zo zákona“ (ako vyjadreniu jedného z predpokladov núteného obmedzenia vlastníckeho práva) a „zákonom“ nie je možné pripisovať rovnaký význam, keďže samotná ústava tieto pojmy striktne rozlišuje (čl. XX ods. X a čl.XX ods. X I.). „I. Slovenskej republiky dovoľuje vyvlastnenie na základe zákona, ale nedovoľuje vyvlastnenie zo zákona. To znamená, že s prihliadnutím na historické skúsenosti ústava vylučuje odňatie vlastníctva znárodnením.“ (doc. E.. E. G., G.. I. R. republiky, F.) J. následky B. nie je možné považovať za nútené obmedzenie vlastníckeho práva ani podľa ustanovenia § 1X8 ods. 2 S. zákonníka, ktoré nie je ničím iným len premietnutím čl. XX ods. X ústavy do civilného kódexu a z toho dôvodu nie je možné predpokladom núteného obmedzenia vlastníckeho práva podľa S. zákonníka prikladať iný význam ako predpokladom obsiahnutým v ústavnej norme. V žiadnom prípade sa teda nejedná o nútené obmedzenie vlastníckeho práva, ale o úpravu zákonných medzí základného práva vlastniť majetok, tak ako to predpokladá čl. XX ods. X I.. J. toho, či tak zákonodarca vykonal v súlade s I. alebo nie, nie je v kompetencii všeobecných súdov. X., tieto by sa v záujme predchádzania arbitrárnym rozhodnutiam (nahrádzanie vôle zákonodarcu) mali riadiť zákonom a v ňom vyjadrenej vôli zákonodarcu.
X. Ďalej poukázal na to, že žalobca sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia k pozemkom, ktoré nie sú vo vlastníctve žalobcu - diel č. 9, čo v geometrickom pláne zodpovedá parcele č. XXXX/X. Z LV č. XXXX vyplýva, že parcela č. XXXX/X sa nachádza pod tribúnou, ale je vo vlastníctve žalovaného. X. namietal, že žalobca požaduje úrok z omeškania od XX.X.XXXX, hoci kvalifikovanú výzvu doručil žalovanému XX.X.XXXX s lehotou na plnenie desať dní od doručenia, teda žalovanému lehota na plnenie uplynula X.X.I. a do omeškania sa dostal X.X.XXXX. Ak by súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je daný, vznáša námietku premlčania, pretože domnelý nárok má jednorazový charakter a vznikol k X.X.XXXX (dňu účinnosti B.).
X. Žalobca vo vyjadrení k odporu opätovne poukázal na doterajšiu rozhodovaciu prax súdov a konkretizoval jednotlivé rozhodnutia. G. č. X je vyčlenený z parcely registra E XXX, ktorého výmera je XXmX, a má byť pričlenená táto časť k parcele č. XXXX/X, ktorá v GP nie je identická s parcelou č. XXXX/ X, ktorej vlastníkom je žalovaný, nakoľko D. plán nebol zapísaný v katastrálnej mape. X. k námietke úrokov z omeškania uviedol, že vo Y. z XX.X.XXXX žalovaného na plnenie vyzval, pričom lehotu na plnenie nedal, šlo o upozornenie, že ak v lehote desiatich dní od doručenia zaplatená pohľadávka nebude, bude podaná žaloba na súd. B. bol povinný plniť ihneď po doručení výzvy XX.X.XXXX, a preto je od XX.X.XXXX v omeškaní.
X. Žalovaný vo vyjadrení z X.X.XXXX uviedol, že z výkladu výzvy na plnenie doručenej žalovanému XX.X.XXXX možno jednoznačne dospieť k záveru, že tak ako bola formulovaná, žalobca ňou poskytol žalovanému desať dní na plnenie od jej doručenia. D. plán nie je čitateľný, a nie je z neho zrejmé, ktorý diel je označený č. 9, a preto naďalej zotrval na námietke, že diel č. X zodpovedá parcele č. XXXX/X, ktorej vlastníkom podľa LV č. XXXX je žalovaný.
X. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženým stranami sporu a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. X. Y., okres F. A., obec F. X. Y., zapísaných na LV č.XXXX ako parcela registra E, parcelné číslo XXX/XXX, druh pozemku: orná pôda vo výmere XXXX mX vo veľkosti X/XX k celku (pod L t.j. XX m2; na LV č. XXXX ako parcela registra E, parcelné číslo XXX/XXX, druh pozemku: orná pôda vo výmere XXXX mX vo veľkosti X/XX k celku (pod L t.j. XX,X m2; na LV č. XXXX ako parcela registra E, parcelné číslo XXX/ X, druh pozemku: orná pôda vo výmere XXXX mX a parcelné číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXX mX vo veľkosti X/XX k celku (pod L t.j. XXX,X m2.
XX. Geometrickým plánom XXX-XX-XXX-XXXX z XX.X.XXXX (ďalej len D. plán) boli vyčlenené z parcely E-KN č. XXX/XXX pozemky - diely: diel č. X parcela číslo XXXX/X o výmere XXXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. X parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXXmX (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), spolu vo výmere XXXXmX. R. podiel žalobcu predstavuje XX,XXmX, z toho zodpovedá vecnému bremenu XX,XXmX (diel č.X). D. plánom boli vyčlenené z parcely E-KN č. XXX/XXX pozemky - diely: diel č. XX parcela číslo XXXX o výmere XXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), spolu vo výmere XXXXmX. R. podiel žalobcu predstavuje XX,XXmX, z toho zodpovedá vecnému bremenu XX,XXmX (diel č. XX). D. plánom boli vyčlenené z parcely E-KN č. XXX/X a č. XXX/X pozemky - diely: diel č. XX parcela číslo XXXX/X o výmere XXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXX mX (pozemok pod futbalovým ihriskom), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XXmX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/ X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X o výmere XX mX (pozemok s budovou kolkárne) spolu vo výmere XXXXmX. R. podiel žalobcu predstavuje XX,XXmX, z toho zodpovedá vecnému bremenu XX,XXmX (diel č. XX a XX).
XX. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. X. Y., okres F. A., obec F. X. Y.: „Y. ihrisko s tribúnou F. X. Y.“ súpisné číslo XXXX na parcele registra C, parcelné číslo XXXX/X, ktorá nie je zapísaná na LV a „V. so šatňami a kolkáreň“ súpisné číslo XXXX a XXXX postavenej na parcele registra C, parcelné číslo XXXX/X aXXXX/X zapísanej na LV č. XXXX vedeného S. úradom F., katastrálny odbor. J. vzťah k parcele registra C parcelné č. XXXX/X na ktorej leží stavba XXXX nie je evidovaný na liste vlastníctva.
XX. Z D. plánu XXX-XX-XXX_XXXX z XX.X.XXXX (č.l. XX a XX) v spojení s A. kópiou z mapy (č. l. XX) je zrejmé, že parcela č. XXXX/X o výmere XX mX je vyčlenená z parcely č. XXX a nie je totožná s parcelou č. XXXX/X nachádzajúcou sa pod tribúnou ihriska na LV č. XXXX.
XX. Podľa predložených nájomných zmlúv (č. l. XX až XX) žalovaným F. a priľahlé pozemky s ňou súvisiace prenajíma tretím subjektom na podnikateľské účely.
XX. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX z XX.XX.XXXX vyhotoveného znalcom A.. Z. X. vyplynulo, že všeobecná hodnota ročného nájmu pozemky, ktoré súd predmetom tohto konania je určená na X,XX eur/mX a všeobecná hodnota ročnej odplaty za zriadenie vecného bremena na X,XX eur/m2.
XX. Predžalobnou výzvou z XX.X.XXXX (doručenou v rovnaký deň) vyzval žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia a zaplatenie náhrady za vecné bremeno tak, ako je uvedené v žalobnom návrhu. Ak tak neurobí do XX dní od doručenia predžalobnej výzvy, podá žalobu na súd.
XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa § X ods. 1 zákona č. XX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach pri majetkovoprávnom usporiadaní pozemkov pod stavbami, ktoré prešli z vlastníctva štátu na obce a vyššie územné celky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len B.) tento zákon upravuje usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemkom pod stavbami vo vlastníctve obce alebo vyššieho územného celku, ktoré prešli do vlastníctva obce alebo vyššieho územného celku podľa osobitných predpisov, vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou (ďalej len „pozemok pod stavbou“).
XX. Podľa § 1 ods. X B. tento zákon sa nevzťahuje na usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemkom pod stavbami, ktoré slúžia na podnikateľské účely.
XX. Podľa § 2 ods. X B. obec alebo vyšší územný celok, ktorý sa stal podľa osobitných predpisov vlastníkom stavby prechodom z vlastníctva štátu bez majetkovoprávneho usporiadania vlastníctva k
pozemkom (ďalej len „vlastník stavby“), môže poskytnúť zámennou zmluvou vlastníkovi pozemku pod stavbou náhradný pozemok, ktorý je v jeho vlastníctve. X. pozemok v primeranej výmere, bonite a rovnakého druhu, ako bol pôvodne pozemok pred zastavaním, poskytne vlastník stavby v tom istom katastrálnom území. Ak územie obce tvorí viac katastrálnych území, náhradný pozemok sa poskytne v rámci územia obce.
XX. Podľa § X ods. 2 B. ak sa neuplatní postup podľa odseku 1, usporiadanie vlastníckych vzťahov k pozemku pod stavbou sa vykoná v konaní o nariadení pozemkových úprav podľa osobitného predpisu.
XX. Podľa § 3 ods. X B. konanie o nariadení pozemkových úprav z dôvodu usporiadania vlastníckych vzťahov k pozemku pod stavbou podľa tohto zákona sa začína na žiadosť vlastníka stavby. J. usporiadaní vlastníckych vzťahov k pozemkom podľa tohto zákona sa prihliada na potreby vlastníka stavby.
XX. Podľa § 4 ods. X B. ak nemá vlastník stavby ku dňu účinnosti tohto zákona k pozemku pod stavbou zmluvne dohodnuté iné právo, vzniká vo verejnom záujme k pozemku pod stavbou užívanému vlastníkom stavby dňom účinnosti tohto zákona v prospech vlastníka stavby právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ktorého obsahom je držba a užívanie pozemku pod stavbou, vrátane práva uskutočniť stavbu alebo zmenu stavby, ak ide o stavbu povolenú podľa platných právnych predpisov, ktorá prešla z vlastníctva štátu na obec alebo vyšší územný celok. J. na vykonanie záznamu o vzniku vecného bremena v katastri nehnuteľností je súpis nehnuteľností, ku ktorým vzniklo v prospech vlastníka stavby právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
XX. Podľa § 4 ods. X B. vlastník pozemku pod stavbou je povinný strpieť výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu do vykonania pozemkových úprav v príslušnom katastrálnom území.
XX. Podľa § X51n ods. 1 S. zákonníka vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. J. zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.
XX. Podľa § 1X8 ods. 2 S. zákonníka vo verejnom záujme možno vec vyvlastniť alebo vlastnícke právo obmedziť, ak účel nemožno dosiahnuť inak, a to len na základe zákona, len na tento účel a za náhradu.
XX. Podľa čl. XX ods. X vety druhej I. R. republiky vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu.
XX. Podľa čl. XX ods. X I. R. republiky vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu.
XX. Podľa § 45X ods. 1 S. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
XX. Podľa § 451 ods. X S. zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Podľa § 563 S. zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
XX. Podľa § 517 ods. 1, ods. X S. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 X. vlády R. republiky č. XX/XXXX Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Medzi stranami sporu nebol sporný skutkový stav ohľadne vlastníctva nehnuteľností špecifikovaných v odseku X a XX tohto odôvodnenia žalobcom s výnimkou dielu č. X parcely č. XXXX/X o výmere XX mX vyčlenenej z parcely registra E-KN č. XXX/XXX v zmysle D. plánu. B. svoje námietky ohľadne jeho vlastníctva založil na nečitateľnosti D. plánu, pričom na pojednávaní XX.X.XXXX uvedenú skutočnosť viac nerozporoval, nakoľko táto nejasnosť bola odstránená predložením iného čitateľnejšieho vyhotovenia D. plánu. Na základe predložených listinných dôkazov vykonaných na pojednávaní považoval súd vlastníctvo dielu č. X žalobcom za jednoznačné a preukázané.
XX. R. neboli ani výmery nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu a ani skutočnosť, že sú na nich umiestnené stavby - A. s tribúnou a F.. Spornou nebola ani skutočnosť, že dňom X.X.XXXX v súlade s § 4 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach pri majetkovoprávnom usporiadaní pozemkov pod stavbami, ktoré prešli z vlastníctva štátu na obec a vyššie územné celky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej B.) vzniklo v prospech žalovaného právo zodpovedajúce vecnému bremenu, obsahom ktorého je držba a užívanie pozemku pod stavbou - A. s tribúnou žalovaným. B. zároveň užíva pozemok pod F. a okolo nej tak, že ich prenajíma tretím osobám - podnikateľom, pričom na tieto nehnuteľnosti (J.) sa podľa § X ods. X B. tento B. nevzťahuje.
XX. Žalobcovi účinnosťou tohto zákona vznikol nárok (§ 2 ods. 1 B.), aby mu žalovaný zámennou zmluvou za pozemok pod A. s tribúnou poskytol náhradný pozemok v jeho vlastníctve, pričom do podania žaloby nedošlo k uplatneniu postupu, resp. postupu predpokladaného § X ods. 2 B..
XX. Užívanie pozemkov súvisiacich s F. žalovaným nebolo medzi ním a žalobcom zmluvne žiadne spôsobom upravené.
XX. Napokon vzhľadom na vyjadrenie žalovaného nebola spornou ani výška náhrady za vecné bremeno a výška bezdôvodného obohatenia vo vzťahu k ním užívaným nehnuteľnostiam určená B. posudkom č. XX/XXXX.
XX. Sporným bolo posúdenie okolnosti, či vzhľadom na právnu úpravu v B. patrí žalobcovi náhrada za vecné bremeno vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam: z parcely registra E-KN č. XXX/XXX vyčlenený diel č. X parcela číslo XXXX/X (pozemok pod futbalovým ihriskom) o veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalobcu X/XX a tomu zodpovedajúcej výmere XX,XXmX, z parcely E-KN č. XXX/XXX vyčlenený diel č. XX parcela číslo XXXX (pozemok pod futbalovým ihriskom) o veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalobcu X/XX a zodpovedajúcej výmere XX,XXmX a z parciel registra E-KN č. XXX/X vyčlenený diel č. XX parcela číslo XXXX/X (pozemok pod futbalovým ihriskom) a č. XXX/X vyčlenený diel č. XX parcela číslo XXXX/X (pozemok pod futbalovým ihriskom) o veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalobcu X/XX a tomu zodpovedajúcej výmere na nich XX,XXmX. V prípade, ak mu táto náhrada patrí, či má povahu jednorazového alebo opakujúceho sa plnenia. B. zároveň vzniesol vzhľadom na jeho názor o jednorazovej povahe plnenia námietku premlčania.
XX. Súd dospel k záveru, že nárok žalobcu v súvislosti s vecným bremenom zriadeným a upraveným B., z ktorého je žalovaný oprávnený držať a užívať nehnuteľnosti - pozemky označené ako diely č. 9, XX, XX a XX vo vlastníctve žalobcu a ten je povinný toto obmedzenie svojho vlastníckeho práva strpieť, je dôvodný a žalobcovi patrí náhrada za toto vecné bremeno.
XX. Predovšetkým pokiaľ žalovaný namietal, že B. neupravuje a nestanovuje, že vlastníkovi obmedzenej nehnuteľnosti patrí náhrada, na základe čoho sa jej nemožno domáhať, s tým sa nie je možné podľa názoru súdu stotožniť. I. zákonných vecných bremien nie je úpravou komplexnou vylučujúcou použitie úpravy S. zákonníka o vecných bremenách. J. pokiaľ tieto špeciálne predpisy nemajú zvláštnu úpravu, riadi sa ich režim všeobecnou úpravou občianskoprávnou. V. je obsiahnutá v § X51n ods. 1 S. zákonníka, z ktorej jednoznačne vyplýva, že vecné bremeno obmedzuje vlastníka nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorej je zriadené.
XX. Žalovaný ďalej poukazoval na výklad čl. XX ods. X a X I. SR vo vzťahu k stanoveniu obsahu vlastníckeho práva a jeho vyvlastneniu, resp. nútenému obmedzeniu, a v tejto súvislosti citoval rozhodnutia ústavného súdu, s ktorými sa súd stotožňuje. X. je ale možné súhlasiť s názorom žalovaného, že pokiaľ zákonodarca zákonom zriadil vecné bremeno, nedošlo k nútenému obmedzeniu
vlastníckeho práva, keďže je tak možné urobiť len na základe zákona, a preto ani ústavne konformným výkladom nemožno dospieť k záveru o odplatnosti vecného bremena. R. je toho názoru, že fakticky bez ohľadu na cieľ sledovaný zákonodarcom, resp. spôsob akým vznik týchto vecných bremien upravil, teda ich zriadil zákonom, nie je možné opomenúť a predovšetkým neprihliadnuť na dôsledok, aký takáto úprava vyvolala u vlastníka nehnuteľnosti ako osoby z takéhoto vecného bremena povinnej. X. ho v konečnom dôsledku obmedzuje, prípadne úplne vylučuje z užívania nehnuteľnosti, keďže ju nemôže držať, užívať a nakladať. S týmto obmedzením, ktoré je v jeho neprospech, nie je spojená žiadna náprava a nie je daná ani možnosť tento stav zmierniť. N. skutočnosť nastala tak, ako to vyplýva z povahy zákonných vecných bremien, bez jeho súhlasu a jej riešenie je ponechané výlučne na vôli subjektu z tohto vecného bremena oprávneného. O. XX ods. X I. je premietnutý do § 128 S. zákonníka, podľa ktorého vlastnícke právo možno vyvlastniť alebo obmedziť, ak účel nemožno dosiahnuť inak, len na základe zákona, len na tento účel a za náhradu.
XX. Ako bolo uvedené vyššie, takto zriadené zákonné vecné bremeno sa riadi okrem § 151n a nasl. S. zákonníka aj úpravou § 1X8 ods. 2 S. zákonníka. E. ústavne akceptovateľným riešením je poskytnutie takého výkladu obmedzenia vlastníckeho práva vykonaného práve B. tak, aby bola zabezpečená ochrana vlastníckeho práva, teda poskytnutie primeranej náhrady za užívanie nehnuteľnosti žalovaným realizáciou vecného bremena zriadeného zákonom, kým vzťah medzi oprávneným a povinným z tohto vecného bremena nebude vyriešený spôsobom a postupom ním predpokladaným. N. konštatoval aj F. súd v F. v rozsudku z XX.XX.XXXX č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX, pričom táto povinnosť všeobecných súdov vyplýva z ním citovaných právnych nálezov I. súdu SR PL. ÚS XX/XX, I. ÚS XX/XX, A.. ÚS XXX/XX, A.. ÚS XXX/XX.
XX. Na základe uvedeného preto skutočnosť, že zákon žiadnym spôsobom neupravuje stav do doby, kým je vlastníkovi pozemku pridelený náhradný pozemok, resp. budú usporiadané vzťahy k pozemku pod stavbou v konaní o pozemkových úpravách a zároveň navrhovateľka je povinná výkon práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu strpieť do okamihu vykonania pozemkových úprav, nemožno chápať tak, že navrhovateľke nevzniklo a nepatrí právo na náhradu za vecné bremeno, ktoré zaťažuje jej nehnuteľnosť. J. názoru súdu nie je možné pripustiť výklad, že pokiaľ zákonodarca ich odplatnosť nestanovil, bez ďalšieho im táto náhrada nepatrí. Je pravdou, že § 151n a nasl. S. zákonníka nestanovuje odplatnosť vecných bremien, a preto môžu byť aj bezodplatné, tak ako dôvodí odporca, súd však odplatný charakter zákonných vecných bremien odvodzuje z ústavy a § 1X8 ods. 2 S. zákonníka. X. to nemení na závere, že zmluvné vecné bremená môžu byť aj bezodplatne. Ak však vznikajú inak ako na základe dohody, resp. bez súhlasu povinného z vecného bremena, musí byť poskytnutá náhrada. Aj vo všetkých žalovaným vymenovaných prípadoch zákonov upravujúcich zákonné vecné bremená, náhrada za vecné bremeno povinným z týchto vecných bremien patrí a zákony ju výslovne stanovujú. To že tak nerobí zákon v tomto prípade, je s poukazom na obmedzenie vlastníckeho práva povinných osôb, neprijateľné. G. tohto zákona je nútené obmedzenie vlastníckeho práva, za ktoré podľa úpravy § 1X8 ods. 2 S. zákonníka a teda aj čl. XX ods. X I. SR patrí náhrada, pričom je irelevantné že sa tak stalo priamo zákonom, keď hoci takého obmedzenie môže nastať len na základe zákona. K nútenému obmedzeniu vlastníckeho práva bez ohľadu na spôsob jeho vzniku (zákonom alebo na základe zákona) došlo a súd je povinný na toto obmedzenie, pokiaľ sa navrhovateľka za dôsledky ním vyvolané domáha náhrady, prihliadnuť a zabezpečiť ochranu vlastníckeho práva v súlade s čl. XX ods. X I. SR.
XX. Nie je možné opomenúť ani skutočnosť, že celé riešenie situácie zveril zákonodarca do rúk práve a výlučne tým, ktorí sú z takéhoto vecného bremena oprávnení. J. bolo úmyslom zákonodarcu vyriešiť práve sporné situácie medzi vlastníkmi stavieb a vlastníkmi pozemkov podľa tohto zákona a zároveň ponechať toto riešenie výlučne na vlastníka stavby, je nutné uzavrieť, že počas tohto obdobia musí byť vlastníkovi nehnuteľnosti poskytnutá primeraná náhrada do vykonania konečnej úpravy. Na tomto závere nič nemení ani zákonom predpokladaná dočasnosť týchto vecných bremien. J. do vykonania pozemkových úprav, ktoré zákon zo strany žalovaného predpokladá, aj keď ich vymedzuje ako dočasné, ale na druhej strane časovo nevymedzuje a nestanovuje konkrétny časový rámec, dokedy môžu trvať, resp. určenie tohto okamihu ponecháva výlučne na vôli žalovaného (a v konečnom dôsledku tak môže existovať aj neurčitý a neobmedzený čas), žalobcovi za toto obmedzenie vlastníckeho práva patrí náhrada, ktorá v žiadnom prípade nie je v kolízii s nárokom, ktorý mu vznikne v rámci konečnej úpravy.
XX. Dočasnosť vecných bremien zriadených B. úzko súvisí aj s povahou ich odplatnosti, teda či náhrada má jednorazový alebo opakujúci sa charakter. J. spôsobe, akým zákonodarca vymedzil dočasné trvanie
týchto vecných bremien, je podľa názoru súdu spravodlivá práve náhrada spočívajúca v opakujúcom sa plnení, ktoré svojím spôsobom s ohľadom len na zákonom predpokladanú aktivitu žalovaného pri riešení užívania pozemku, ho núti (alebo by malo) k usporiadaniu vzťahov s vlastníkom pozemku. V prvom rade, pokiaľ B. priamo neupravuje odplatnosť zákonných vecných bremien, pričom ako bolo uvedené vyššie, ich odplatnosť vyplýva z ústavy a § 1X8 ods. 2 S. zákonníka, je logické, že zákonodarca sa nemohol zaoberať okolnosťou, o akú odplatnosť ide a túto výslovne vymedziť. S poukazom na žalovaným uvedené zákony, zákonodarca jednorazovú odplatu za vecné bremená stanovuje výslovne tam, kde je to podľa neho žiaduce, a kde je táto úprava vecných bremien definitívna a teda nepredpokladá okamih zániku ich existencie, na základe čoho primerane tomuto stavu určuje jednorazovú odplatu, ktorá rešpektuje dlhotrvajúci a ničím neohraničený čas ich trvania. E. náhrada by v prípade tohto B. viedla k stavu, ktorý mal tento B. zvrátiť vyriešením vzťahov medzi vlastníkmi pozemku a stavby, pretože poskytnutím jednorazovej náhrady by k zákonom predpokladanému vyriešeniu tohto stavu nikdy nedošlo. X. v tomto prípade je hranica existencie vecného bremena určená okamihom úpravy vzťahov, ale nie je možné vopred stanoviť čas kedy tak nastane a v tomto smere aj prispôsobiť výšku prípadnej jednorazovej náhrady, a preto primeranou a spravodlivou je len náhrada vo forme opakujúceho sa plnenia, ktoré reálne zohľadní a pokryje obdobie, počas ktorého vlastník pozemku tento nemohol užívať, čo pri jednorazovej odplate v prípade tohto zákona nie je možné zabezpečiť a teda rozhodnúť, že výška odplaty je konečná.
XX. Z týchto dôvodov súd vyhovel nároku žalobcu na zaplatenie náhrady za vecné bremeno, ktorá zodpovedá obdobiu od X.X.XXXX do X.X.XXXX pri výške X,XX eur/mX/rok: sume XXX,XX eur za diel č. X - spoluvlastnícky podiel vo výške X/XX na parcele č. XXXX/X vyčlenenej z parcely E-KN č. XXX/ XXX vo výmere XX,XXmX; sume XXX,XX eur za diel č. XX - spoluvlastnícky podiel vo výške X/XX na parcele č. XXXX vyčlenenej z parcely E-KN č. XXX/XXX vo výmere XX,XXmX; sume XXX,XX eur za diely č. XX a XX - spoluvlastnícky podiel vo výške X/XX na parcelách č. XXXX/X vyčlenených z parcely E-KN č. XXX/X a č. XXX/X vo výmerách XX,XXmX.
XX. Za dôvodný považoval súd aj nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia žalovaného za užívanie pozemkov vo vlastníctve žalobcu nachádzajúcich sa pod stavbou - F. (vo vlastníctve žalovaného) a k nej priľahlým pozemkom (vo vlastníctve žalobcu), ktoré žalovaný (spolu s F.) prenajíma na podnikanie tretím subjektom. A. o z parcely E-KN č. XXX/XXX vyčlenený: diel č. X - parcela č. XXXX/ X (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X (plochy okolo kolkárne) - spoluvlastnícky podiel žalobcu na nich o veľkosti X/ XX a tomu zodpovedajúca výmera X,XmX; z parcely E-KN č. XXX/XXX vyčlenený diel č. XX parcela č. XXXX/X (plochy okolo kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X (pozemok s postavenou budovou kolkárne), diel č. XX parcela č. XXXX/X (plochy okolo kolkárne) - spoluvlastnícky podiel žalobcu na nich je X/XX a tomu zodpovedajúca výmera X,XXmX; a z parciel registra E-KN č. XXX/X a č. XXX/ X vyčlenené diely č. XX parcela č. XXXX/X (plochy okolo kolkárne), č. XX parcela č. XXXX/X (plochy okolo kolkárne), č. XX parcela č. I./X (pozemok s postavenou budovou kolkárne), č. XX parcela č. XXXX/ X (plochy okolo kolkárne), č. XX parcela č. XXXX/X (plochy okolo kolkárne), č. XX parcela č. XXXX/ X (pozemok s budovou kolkárne) - spoluvlastnícky podiel žalobcu na nich predstavuje X/XX a tomu zodpovedajúca výmera je spolu X,XXmX.
XX. Na užívanie týchto nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu vymedzené v predchádzajúcom odseku žalovaným sa nevzťahuje B. (§ 1 ods. X), pričom žalobca a žalovaný si ich užívanie neupravili zmluvne. X. absencii úpravy vzájomných vzťahov v rozhodnom období X.X.XXXX až X.X.XXXX žalovaný tieto nehnuteľnosti užíval a za ich užívanie neuhrádzal peňažnú náhradu zodpovedajúcu výške obvyklého nájomného zisteného B. posudkom č. XX/XXXX, ktoré by inak bol povinný zaplatiť v prípade, ak by ich užíval na základe nájomnej zmluvy. V. žalovaný tieto nehnuteľnosti bez právneho dôvodu užíval, na úkor žalobcu sa bezdôvodne obohatil, následkom čoho mu vznikla povinnosť toto bezdôvodné obohatenie vydať.
XX. Žalobca si preto nárok aj v tejto časti pohľadávky uplatnil dôvodne. B. obdobiu od X.X.XXXX do X.X.XXXX pri výške X,XX eur/mX/rok: sume XX,XX eur za diely č. 9, XX, XX - spoluvlastnícky podiel vo výške X/XX spolu vo výmere X,XmX; sume XX,XX eur za diely č. XX, XX, XX - spoluvlastnícky podiel vo výške X/XX spolu vo výmere X,XXmX; sume XX,XX eur za diely č. XX, XX, XX, XX, XX,XX - spoluvlastnícky podiel vo výške X/XX spolu vo výmere X,XXmX.
XX. Vzhľadom na skutočnosť, že súd uzavrel, že náhrada za vecné bremeno má charakter opakujúceho sa plnenia, námietka premlčania nároku za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX vznesená žalovaným je preto nedôvodná a v premlčacej lehote je podaná žaloba aj v časti vydania bezdôvodného obohatenia.
XX. Pri posúdení dôvodnosti uplatnených úrokov z omeškania súd vychádzal z toho, že v prípade nároku na zaplatenie náhrady za vecné bremeno a vydanie bezdôvodného obohatenia čas plnenia nebol medzi žalobcom a žalovaným dohodnutý a nie je daný ani zákonom. G. je preto povinný splniť veriteľovi záväzok spočívajúci v ich zaplatení prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal v zmysle § 563 S. zákonníka. B. kvalifikovanú výzvu na plnenie žalovanému doručil XX.X.XXXX, pričom lehotu na zaplatenie určil tak, že ak do desiatich dní od jej doručenia nebude pohľadávka žalobcu zaplatená, žalobca podá žalobu. Z. na plnenie žalovanému uplynula X.X.XXXX a do omeškania sa dostal X.X.XXXX. Z týchto dôvodov preto súd žalobu v časti príslušenstva od XX.X.XXXX do X.X.XXXX zamietol.
XX. Pretože žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, žalobca má podľa § XX7 S. zákonníka právo na zaplatenie úrokov z omeškania. J. výška úrokov z omeškania vyplýva z § 3 ods. 1 nariadenia vlády a je o 5 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K X.X.XXXX predstavovala základná úroková sadzba U. centrálnej banky X,X %, preto žalobcovi patria úroky z omeškania 5% ročne.
XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X M. tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania účelne vynaložených proti žalovanému, ktorý v konaní úspech nemal, resp. žalobca nebol úspešný len v pomerne nepatrnej časti príslušenstva - úrokov z omeškania z dlžnej sumy od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, ktorý sa do výroku o trovách vzhľadom na jeho povahu nepremietol. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku vydaným vyšším súdnym úradníkom (XXX ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).