Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27CoP/22/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a členiek senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej vo veci starostlivosti súdu o maloletú T., bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny S., dieťa rodičov - matky: P. a otca: P. v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy styku a o návrhu otca na vydanie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 20. februára 2018, č.k. 26P/21/2018-24, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým, v záhlaví identifikovaným uznesením, súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal zmenu úpravy styku s mal. dieťaťom (jeho rozšírenie) zamietol.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že otec svojim návrhom na vydanie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 30.01.2018 a doplneným dňa 19.02.2018, žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by zmenil jeho doposiaľ upravený styk s maloletým dieťaťom, a to tak, že by sa s maloletou T. bol oprávnený stýkať každý párny týždeň od stredy od 17.00 hodiny do nedele do 19.30 hodiny, počas vianočných sviatkov každý párny rok od 27.12. od 09.00 hodiny do 07.01. nasledujúceho roku do 19.30 hodiny, každý nepárny rok od 22.12. od 17.00 hodiny do 27.12. do 19.30 hodiny, počas letných prázdnin 3 týždne v mesiaci júl a 3 týždne v mesiaci august. Tiež žiadal, aby matka umožnila v čase od 17.00 hodiny do 18.00 hodiny denne komunikovať dcére s otcom prostredníctvom elektronického zariadenia (tablet, PC, mobil). Rovnako sa obdobne domáha zmeny úpravy styku aj vo veci samej s tým, že ešte naviac žiada upraviť styk aj počas 2 týždňov v mesiaci jún. V návrhu uviedol, že naposledy bol jeho styk s maloletou T. upravený rozhodnutím zo dňa 08.12.2016 sp. zn. 30P/34/2016. Avšak matka nie je ochotná umožniť samostatné stretávanie starých rodičov zo strany otca v mieste ich bydliska a čas určený otcovi sa mu javí ako nedostatočný. Ďalej otec uviedol, že dochádza k zmenšeniu zaostávania vývoja reči dieťaťa, pričom nepomohli ani rôzne otcom financované pobyty v škôlkach a ani terajší pobyt v bežnej škôlke. Čas do začiatku povinnej predškolskej dochádzky sa kráti a nie je v záujme maloletej T., aby terajší stav trval, čiže vec neznesie odklad. Matka podľa názoru otca bráni v komunikácii dieťaťa s otcom nad rámec rozhodnutia s odkazom, že nie je toto povinná umožniť. Otec ďalej uviedol, že svojim návrhom na zmenu úpravy styku, a to aj nariadením neodkladného opatrenia, sleduje ten cieľ, aby matka mala viac voľného času na svoju prvorodenú dcéru, nakoľko má informáciu od sociálnej kurately, že o túto sa takmer výlučne, starajú jej starí rodičia.

3. Súd prvej inštancie zistil, že maloletá T. pochádza z partnerského vzťahu svojich rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 30P/116/2015-137 zo dňa 15.02.2016 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný povinnosťou prispievať na jej výživu. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 30P/34/2016-134 zo dňa 08.12.2016 bol na základe dohody rodičov upravený styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v sobotu

od 09.00 hod. do 18.30 hod. počas 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku, po uplynutí uvedeného obdobia je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v sobotu od 09.00 hod. do nedele do 18.30 hod. počas 3 mesiacov, ďalej po uplynutí uvedeného obdobia je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v piatok od 18.00 hod. do nedele do 18.30 hod., počas Vianočných sviatkov v párnom roku od 25.12. od 18.00 hod. do 27.12. do 18.30 hod. a v nepárnom roku od 29.12. od 18.00 hod. do 02.01. nasledujúceho roka do 18.30 hod. a počas letných prázdnin jeden týždeň v júli od pondelka od 10.00 hod. do nedele do 18.30 hod. a jeden týždeň v auguste od pondelka od 10.00 hod. do nedele do 18.30 hod., vždy po dohode rodičov s tým, že matka je povinná styk otcovi s dieťaťom umožniť, dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ho otcovi v stanovenom čase v mieste bydliska matky, kde je otec povinný matke dieťa v stanovenom čase vrátiť. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.12.2016. Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 31P/97/2017-35 zo dňa 02.06.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. 17CoP/41/2017-53 zo dňa 16.08.2017 zamietol návrh starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým títo žiadali upravil ich styk s maloletou a to z dôvodu, že mal za preukázané, že vyššie citovaným právoplatným rozsudkom súdu bol styk otca s maloletou upravený, pričom rozsah upraveného styku je dostatočne rozsiahly na to, aby otec s maloletou mohol navštíviť aj svoju rodinu, teda aj starých rodičov, pričom takto upravený styk sa aj realizuje. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.10.2017. Maloletá žije s matkou, pričom vyššie upravený styk riadne prebieha, pričom aj starí rodičia zo strany otca sa počas takto upraveného styku s maloletou stretávajú. Zo správy kolízneho opatrovníka, ktorá bola v nedávnom čase zabezpečovaná práve v konaní sp. zn. 31P/91/2017, bolo zistené, že matka riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletú, žiadne nedostatky v starostlivosti matky zistené neboli. Otec má súdom upravený styk, v rámci ktorého sa realizuje aj styk starých rodičov s maloletou. Matka nebráni starým rodičom v stretávaní sa s maloletou v mieste jej trvalého bydliska. Kolízny opatrovník má za to, že rozsah styku starých rodičov, ktorý požadovali v uvedenom konaní, nie je v záujme maloletej, nakoľko táto počas týždňa navštevuje materskú školu, a ak by bola vytrhnutá z tohto učebného procesu, nebolo by to v jej záujme s poukazom na jej špeciálne výchovnovzdelávacie potreby.

4. Za aplikácie ust. § 2 ods. 1, 2, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, 2 a § 360 ods.1, 2 súd prvej inštancie návrh otca na zmenu úpravy styku s mal. dieťaťom prostredníctvom požadovaného neodkladného opatrenia zamietol dôvodiac tým, že nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia nie je dôvodné, pretože nebola splnená podmienka naliehavosti veci a potreby neodkladného a okamžitého zásahu súdu formou navrhovaného neodkladného opatrenia. Maloleté dieťa je vo faktickej osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o maloletú osobne stará, otec maloletej má súdnym rozhodnutím riadne upravený styk s maloletou, pomerne dosť obsiahlo. Tento styk sa podľa vyjadrení oboch rodičov (v konaní 31P/91/2017) riadne realizuje. V danej veci preto nie je daná naliehavá potreba okamžitého zásahu súdu, nie je potrebné okamžite a bezodkladne upravovať pomery a neodkladným opatrením meniť, rozširovať a podobne upravovať styk otca s maloletým dieťaťom.

5. Rozhodnutie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote odvolaním napadol otec mal. dieťaťa, navrhujúc odvolaciemu súdu jeho zmenu, a to tak, že jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pokiaľ ide o zmenu úpravy styku s mal. dieťaťom (jeho rozšírenie) vyhovie v celom rozsahu. Namietal nesprávne právne posúdenie veci a nedostatočne vykonané dokazovanie, čím uplatnil dôvody na odvolanie uvedené v ust. § 365 ods. 1 písm. h/ a f/ CSP. Záver súdu prvej inštancie, že doposiaľ upravený styk otca s dieťaťom je dostatočný, považoval za nesprávne. Dôvodom na okamžité riešenie podľa neho je to, že matka sa snaží všemožne brániť, alebo obmedziť pobyt dcéry u otca. Podala na neho vymyslené trestné oznámenie, na čo on reagoval tým, že podal trestné oznámenie na matku za krivé obvinenie. Matka sa snaží dcéru od otca odlúčiť, v čom vidí dôvod na okamžité riešenie, a to prostredníctvom zvýšenia počtu dní dieťaťa u otca. Dieťa je vo veku, keď sa vytvárajú vzájomné sociálne väzby a minimalizovaná prítomnosť otca je príčinou v zaostávaní rozvoja reči dieťaťa. Tvrdenia kolízneho opatrovníka sú účelové, pretože tento má vedomosť o tom, že matka má problémy s alkoholom. Matka nebola ochotná vyhovieť ani žiadosti starých rodičov, aby sa mohli stretávať s dieťaťom, čo bolo predmetom riešenia v inom konaní.

6. Matka maloletého dieťaťa vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu poukázala na to, že od doby poslednej úpravy styku otca s maloletým dieťaťom uplynula krátka doba neodôvodňujúca jeho zmenu, ktorý upravený styk spĺňal a vychádzal z potrieb a záujmov dieťaťa. Keďže v každom mesiaci sú vždy dva párne týždne, otec podľa doterajšej úpravy má možnosť sa s dieťaťom stretávať 6 dní v mesiaci. K deľbe času tejto úpravy styku so starými rodičmi dieťaťa uviedla toľko, že táto

otázka už zamietajúcim rozhodnutím súdu bola vyriešená. Požiadavka otca na rozšírenie styku podľa nej korešponduje s predchádzajúcim návrhom starých rodičov, pričom on sám má v úmysle ju v období, v ktorom by mal byť styk rozšírený, dať práve do opatery svojím rodičom, čo sám prakticky svojimi vyjadreniami potvrdzuje. Keďže dieťa je zaradené do pred primárneho vzdelávania individuálnou formou v bežnej triede materskej školy v S., nie je vhodné ho uprostred týždňa prerušovať. Rovnako nie je v záujme dieťaťa, aby toto bolo obmedzované v termínoch, kedy sa realizujú u dieťaťa odborné lekárske vyšetrenia. Návrh otca na rozšírenie styku na dva týždne v mesiacoch jún, tri týždne v mesiacoch júl a tri týždne v mesiacoch august je neprimeraný, neuvážený, bez rešpektovania potrieb a záujmov dieťaťa, pokus o narušenie súkromia a istoty dieťaťa v rodine, v ktorej žije. Otcovi egocentricky viac záleží na tom, aby uspokojil požiadavky svojich rodičov. Po negatívnom zážitku s otcom, ktorý jej nasilu vnútil jeho tablet a ktorý ona odmietla používať príkazom a potom, čo ju následne obvinil na OOPZ v S. z ponechania si veci, ktorá jej nepatrí, odmieta a neželá si prevziať z rúk otca akékoľvek elektronické zariadenie, a už vôbec nie k rukám dieťaťa, ktoré by sa stalo takto mobilným a závislým na PC hrách vďaka otcovi, ktorý už v necelých dvoch rokoch dal dcére tú možnosť a iné aktivity tak utláčal do pozadia. Vývin reči dieťaťa nie je možné urýchliť žiadnym spôsobom a násilím, vyžaduje si trpezlivosť a zdĺhavý proces v spolupráci so špecialistami v príslušných odboroch. V tomto smere má dieťa zabezpečenú maximálne možnú a dostupnú starostlivosť. To, že sa dieťa u starých rodičov z matkinej strany cíti ako doma je pochopiteľné. Bývajú v blízkosti a priamo u nich bývali do ôsmeho roku ich veku, kým sa nepresťahovali. Pokiaľ otec poukazuje na trestné oznámenia, je to práve on, ktorý prostredníctvom nich sa snaží o zníženie morálneho profilu matky a poškodenie jej povesti, a to práve vo vzťahu k prebiehajúcemu konaniu, kde sa domáha aj vydania neodkladného opatrenia. Toto jeho konanie bezohľadne znižuje kvalitu nielen jej života, ale aj kvalitu života jej rodiny a aj oboch dcér. S návrhom na rozšírenie styku otca s dieťaťom nesúhlasí, okrem iného aj z dôvodu, že počas takto upraveného styku sa otec zdržiava len na chalupe v N., v nevyhovujúcich sociálnych a hygienických podmienkach. Z uvedených dôvodov požadovala, aby bola ponechaná v platnosti doterajšia úprava styku otca s mal. dieťaťom.

7. Otec vo svojej písomnej reakcii na vyjadrenie matky uviedol, že s poslednou úpravou styku súhlasil len preto, že mal obavy, že matka mu bude robiť problémy v stretávaní s dcérou. Rozsah doterajšej úpravy styku, i keď na tri dni, v podstate znamená, že s dieťaťom je len jediný celý deň, v najlepšej vôli sa to dá považovať za dva dni. Matka mu neumožní nad rozsah upraveného styku sa s dieťaťom stretávať. Doteraz upravený styk je minimálny. Nie je pravdou, že by dieťa malo citový vzťah s druhou dcérou matky, s ktorou žijú v spoločnej domácnosti. Komunikáciu s dieťaťom prostredníctvom elektronického zariadenia považuje za dôležitú, keďže nemôže byť denne osobne s dieťaťom. Je v záujme dieťaťa, aby mohlo byť čo najviac v kontakte s otcom. Ďalej poukazuje na vzájomné nezhody medzi ním a matkou. Nie sú pravdivé jej tvrdenia o nevyhovujúcich podmienkach, v ktorých sa stretáva dieťa s otcom. Vo výchove dieťaťa sú prvoradí rodičia, matka napriek tomu bezdôvodne bráni otcovi v stretávaní s dieťaťom.

8. Kolízny opatrovník nevyužil svoje právo písomne sa vyjadriť k odvolaniu otca.

9. Krajský súd Trenčín ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané v lehote (§ 362 a má predpísané náležitosti (§ 363 , preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie bez toho, aby bol viazaný rozsahom odvolania a dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 , prihliadnuc i na prípadné vady konania (§ 67 a po jeho preskúmaní bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario dospel k záveru, že toto je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1, 2 .

10. Preskúmaním rozhodujúcich skutočností odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie sa dostatočne, v miere potrebnej pre rozhodnutie o navrhovanom neodkladnom opatrení zaoberal tvrdeniami a doposiaľ produkovanými dôkazmi účastníkmi v konaní, tieto vyhodnotil v súlade so zásadami podľa § 191 a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, vychádzajúc z ktorého návrh otca za aplikácie správnych zákonných ustanovení zamietol. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie tiež dostatočne odôvodnil v súlade s požiadavkami v ust. § 220 ods. 2 CSP. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 387 ods. 2 .

11. Na zdôraznenie správnosti a vo vzťahu k odvolacím námietkam otca odvolací súd dodáva nasledovné:

12. Osobitná úprava neodkladných a iných opatrení súdu, je obsiahnutá v ustanoveniach § 360 až § 369 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), ktoré však upravujú len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu. V otázkach tam neupravených, sa v zmysle § 2 ods. 1 použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Pri posúdení dôvodnosti odvolania otca maloletého dieťaťa, vychádzajúc z vyššie uvedeného, aplikoval odvolací súd nasledovné ustanovenia právnych predpisov:

13. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

14. Podľa § 325 ods. 1, 2 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa § 361 súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

16. Podľa § 328 ods.1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

17. Ako vyplýva z ustanovení § 325 a § 361 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť len z dôvodu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená a v konaniach, ktoré sú upravené v aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

18. V tomto konaní otec maloletého dieťaťa, žiadal nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zmenila (rozšírila) doterajšia úprava jeho styku s mal. dieťaťom. Dôvody, ktoré otec uviedol na odôvodnenie svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, možno subsumovať pod dôvod uvedený v ust. § 325 ods. 1 , spočívajúci v potrebe bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov.

19. Vyššie uvedená otázka - úprava styku otca s maloletou T. C., je právoplatne upravená súdnym rozhodnutím, a to rozsudkom Okresného súdu Trenčín pod č. k. 30P/34/2016 zo dňa 08.12.2016, a to na základe dohody rodičov tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v sobotu od 09.00 hod. do 18.30 hod. počas 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku, po uplynutí uvedeného obdobia je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v sobotu od 09.00 hod. do nedele do 18.30 hod., počas 3 mesiacov, ďalej po uplynutí uvedeného obdobia je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v piatok od 18.00 hod. do nedele do 18.30 hod., počas Vianočných sviatkov v párnom roku od 25.12. od 18.00 hod. do 27.12. do 18.30 hod. a v nepárnom roku od 29.12. od 18.00 hod. do 02.01. nasledujúceho roka do 18.30 hod. a počas letných prázdnin jeden týždeň v júli od pondelka od 10.00 hod. do nedele do 18.30 hod. a jeden týždeň v auguste od pondelka od 10.00 hod. do nedele do 18.30 hod., vždy po dohode rodičov s tým, že matka je povinná styk otcovi s dieťaťom umožniť, dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ho otcovi v stanovenom čase v mieste bydliska matky, kde je otec povinný matke dieťa v stanovenom čase vrátiť. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.12.2016. Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 31P/97/2017-35 zo dňa 02.06.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. 17CoP/41/2017-53 zo dňa 16.08.2017 zamietol návrh starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by upravil ich styk s maloletou a to z dôvodu, že mal za preukázané, že vyššie citovaným právoplatným rozsudkom súdu bol styk otca s maloletou riadne upravený, pričom rozsah upraveného styku je dostatočne rozsiahly na to, aby otec s maloletou mohol navštíviť aj svoju rodinu, teda aj starých rodičov a konštatoval, že takto upravený styk sa aj realizuje. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.10.2017. Maloletá žije s matkou, pričom vyššie upravený styk riadne prebieha, pričom aj starí rodičia zo strany otca sa počas takto upraveného styku s maloletou stretávajú. Zo správy kolízneho opatrovníka, ktorá bola zabezpečovaná v konaní sp. zn. 31P/91/2017 (teda v bezprostredne predchádzajúcom časovom období), bolo zistené, že matka riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletú, žiadne nedostatky v starostlivosti matky zistené neboli. Otec má súdom upravený styk, v rámci ktorého sa realizuje aj styk starých rodičov s maloletou. Matka nebráni starým rodičom v stretávaní sa s maloletou v mieste jej trvalého bydliska. Kolízny opatrovník má za to, že rozsah styku starých rodičov, ktorý požadovali v uvedenom konaní, nie je v záujme maloletej, nakoľko táto počas týždňa navštevuje materskú školu, a ak by bola vytrhnutá z tohto učebného procesu, nebolo by to v jej záujme s poukazom na jej špeciálne výchovnovzdelávacie potreby.

20. Odvolací súd sa identifikuje s názorom súdu prvej inštancie vyslovenom v napadnutom rozhodnutí, že na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy, teda predpokladom jeho nariadenia je existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej. Preskúmaním rozhodujúcich skutočností z hľadiska naplnenia vyššie uvedených zákonných predpokladov vydanie neodkladného opatrenia opodstatňujúcich, odvolací súd dospel k záveru, že otec maloletého dieťaťa neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia, ktoré žiadal nariadiť, pokiaľ ide o zmenu (rozšírenie) stanovenej úpravy jeho styku s mal. dieťaťom.

21. Účelom občianskeho súdneho konania je zabezpečiť ochranu ohrozených práv a právom chránených záujmov, ktorá musí byť nielen spravodlivá, ale tiež účinná (čl. 2 ods. 1 Zákl. princípov a rýchla (čl. 5 ods. 2 Zákl. princípov . Civilný sporový a tiež Civilný mimosporový poriadok vychádzajú z toho, že pre dosiahnutie tohto účelu nestačí vždy vyčkávať až do právoplatnosti meritórneho rozhodnutia vydaného v konaní. Pomery účastníkov totiž neraz vyžadujú prijatie účinných opatrení. Takými opatreniami sú (o. i.) neodkladné opatrenia, ktoré možno nariadiť aj vo veciach starostlivosti súdu o maloletých.

22. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia o veci, a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení, mal súd vykonávať dokazovanie v rozsahu ako v prípade, keď rozhoduje o veci samej. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť na toto opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.

23. Podľa článku 41 ods. 4 Ústavy SR, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov, len rozhodnutím súdu a na základe zákona. Rodičovské práva a povinnosti patria obidvom rodičom. Zákon o rodine úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rieši v určitých špecifických situáciách osobitne, tak ako to predpokladá článok 51 ods. 1 Ústavy SR. Zákon o rodine preferuje dohodu rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností (§ 24 ods. 2, § 25 ods. 1, § 35 a § 36 Zákona o rodine). Až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv (jeho zmene ak súd zistí naplnenie zákonných predpokladov), rozhodne o ich výkone (zmene) súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia a pri ich výkone, sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (§ 28 ods. 2 Zákona o rodine).

24. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.

25. Z ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine vyplýva, že ak sa rodičia o úprave styku s maloletým dieťaťom nedohodnú, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom.

26. Ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností, alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností (§ 121 .

27. Z hľadiska citovaných zákonných ustanovení, je preto potrebné posudzovať aj opodstatnenosť požadovaného neodkladného opatrenia o zmene úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, teda aj z hľadiska zmyslu a účelu ustanovení zákona, podľa ktorých súd o úprave rodičovských práv a povinností rodičov rozhoduje.

28. V preskúmavanej veci z obsahu spisového materiálu vyplýva, že predmetom konania a rozhodovania je tiež vo veci samej zmena úpravy práv a povinností k mal. dieťaťu (zmena - rozšírenie styku otca s mal. dieťaťom), ktorej sa dožaduje svojim návrhom otec. Doposiaľ sú tieto práva upravené právoplatným rozhodnutím a to rozsudkom súdu prvej inštancie pod č. k. 30P/34/2016 zo dňa 08.12.2016,

ktoré rozhodnutie aktuálne zabezpečuje možnosť realizácie výkonu tejto časti rodičovských práv zo strany otca, ako aj právo dieťaťa na zachovanie vzájomných väzieb s rodičom, ktorému dieťa nebolo do osobnej starostlivosti zverené ( v tomto prípade otca), pretože kontinuálne po rozchode rodičov prostredníctvom tohto rozhodnutia, je možné vzájomné vzťahy ďalej rozvíjať a upevňovať. Ako vyplýva z doposiaľ vykonaného dokazovania, otec dieťaťa si v tomto rozsahu aj svoje rodičovské práva vykonáva. Za danej situácie tak nemožno vyvodiť opodstatnene záver o existencii okolností, vyžadujúcich si potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov prostredníctvom otcom požadovaného neodkladného opatrenia, teda dôvody vyžadujúce si podľa jeho názoru potrebu ním tvrdenej naliehavej zmeny úpravy styku.

29. Zmena úpravy styku (jeho rozšírenie) prostredníctvom neodkladného opatrenia, ako ani zamietnutie návrhu na jeho nariadenie, neprejudikuje však v tomto smere rozhodnutie vo veci samej, ktorému predchádza potrebné dokazovanie, až výsledky ktorého budú spôsobilé k posúdeniu, v akom rozsahu z hľadiska prvoradého kritéria, ktorým je záujem dieťaťa, (ne)bude potrebné styk otca s dieťaťom upraviť(zmeniť). Aktuálne teda bude potrebné vyčkať na výsledky dokazovania v základnom konaní, ktoré budú spôsobilé k posúdeniu zásadnej otázky existencie takej zmeny pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu doterajšej úpravy styku otca s mal. dieťaťom, do ktorého času je možné naďalej rodičovské práva otca vykonávať prostredníctvom aktuálneho súdneho rozhodnutia, ktoré súčasne zabezpečuje realizáciu tak rodičovských práv otca, ako aj práv dieťaťa na zachovanie vzájomných väzieb s otcom. Pokiaľ by aj bolo pravdivé tvrdenie otca, že matka má snahu znemožňovať otcovi sa s dieťaťom stretávať v doposiaľ súdom vymedzenom rozsahu (čo však z doposiaľ vykonaného dokazovania nevyplýva) využitie otcom navrhovaného inštitútu nie je spôsobilé k náprave takéhoto stavu (pokiaľ by aj nastal), k tomuto slúžia iné právne prostriedky, pri ich využívaní je však potrebné si uvedomiť a to aj vo vzťahu k trestným oznámeniam, ktoré rodičia na seba vzájomne podávajú, že tieto nemôžu byť bez negatívneho dopadu na ich už aktuálne narušené vzájomné vzťahy, čo v konečnom dôsledku nevyhnutne nepriaznivo musí vplývať na fyzický a psychický stav mal. dieťaťa, pričom sú to prioritne rodičia, ktorí by dieťaťu mali zabezpečiť podmienky na to, aby vyrastalo v čo možno najharmonickejšom prostredí.

30. Pokiaľ teda súd prvej inštancie zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa tento domáhal zmeny úpravy styku (jeho rozšírenia) odvolací súd sa plne s jeho rozhodnutím identifikuje a považuje ho za vecne správne, preto ho podľa ust. § 387 ods. 1 potvrdil.

31. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.

Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a

doplnení ďalších zákonov a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.

Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým, alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok) a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.