Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34C/35/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou v spore žalobcu W. F. F. C. SA, so sídlom C. republika, F. XXX XX, boulevard M. 1, zapísaného v obchodnom registri F. pod číslom XXX XXX XXX H. F. (univerzálny právny nástupca zlúčením zaniknutej spoločnosti I. X. a.s., so sídlom W., F. 7, G. : XX XXX XXX), zastúpeného v konaní právnym zástupcom Advokátska kancelária U.. P. I. s.r.o., Q. XX, W., G. : XX XXX XXX, proti žalovanému H. T., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, trvale bytom A. T., U. XXX/XX-XX, o zaplatenie 363,72 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba s a z a m i e t a .

II. Žalovanému s a náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 363,72 Eur spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 22,68 % ročne zo sumy 306,92 Eur od 19.3.2013 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 365,67 Eur od 16.6.2013 do 15.8.2013, zo sumy 363,72 Eur od 16.8.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca uviedol, že dňa 20.12.2009 uzavrel ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a z.č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Žalobca uviedol, že na základe písomnej žiadosti obsiahnutej vo vyššie uvedenej zmluve uzavrel žalobca so žalovaným úverovú zmluvu, vydal žalovanému úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 300,-Eur. Žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 765,23 Eur. Žalobca poukázal na to, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy súhlasil so Všeobecnými úverovými podmienkami a poukázal na bod III.-3.-1 VÚP a časti B) úverovej zmluvy. Uviedol, že žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil, do dnešného dňa uhradil len časť dlžnej sumy vo výške 736,80 Eur a na predžalobné výzvy nereagoval. V dôsledku neplatenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vypovedal úverovú zmluvu dňa 21.3.2013 a dňa 15.6.2013 výpoveď nadobudla účinnosť a dlh sa stal splatný v celom rozsahu. Vzhľadom na uvedené má žalovaný voči žalobcovi k dnešnému dňu neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 363,72 Eur ( 306,92 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 55,60 Eur z titulu dlžných úrokov z úveru; 1,20 Eur z titulu dlžného poistného z úveru) s tým, že dlžná suma bola vyčíslená ku dňu 18.3.2013. Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť úroky z dlžnej úverovej istiny 22,68 % ročne zo sumy 306,92 Eur od 19.3.2013 až do zaplatenia a úroky z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 365,67 Eur od 16.6.2013 do 15.8.2013 a zo sumy 363,72 Eur od 16.8.2013 do zaplatenia. 2. Vo veci bol dňa 26.3.2014 vydaný platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX-XX, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému. Preto bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 11.7.2014 č.k. XXC/XX/XXXX-XX uvedený platobný rozkaz zrušený.

3. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril. Tomu sa nepodarilo doručiť žalobu na jeho adresu registrovanú v Registri obyvateľov SR a súdu sa nepodarilo zistiť adresu jeho skutočného pobytu, preto v súlade s § 116 ods.2 bolo oznámenie o podanej žalobe zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. 4. Podľa § 297 z.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 5. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie a výšku žalovanej sumy 363,72 Eur, súd v danej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. 6. Súd sa oboznámil so žalobou, výpismi z OR, zmluvou o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní kreditnej karty, formuláru o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vodičským preukazom žalovaného, výpoveďou zo zmluvy o revolvingovom úvere, prehľadom finančných operácii, listom žalobcu zo dňa 28.12.2009, potvrdením o odfinancovaní, špecifikáciou istiny a zistil nasledovný skutkový stav : 7. Dňa 20.12.2009 uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným zmluvu označenú ako Zmluva o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní kreditnej karty. Zo zmluvy vyplynulo, že pôvodným účelom úveru malo byť poskytnutie úveru na kúpu tovaru s predajnou cenou tovaru 307,-Eur, priamou platbou 60,-Eur, úverovým rámcom 300,-Eur, výškou mesačnej splátky 15,-Eur, s výškou prvého čerpania 247,-Eur, mesačnou úrokovou sadzbou 1,89 %, s termínom splatnosti k 10. dňu v mesiaci, ročnou úrokovou sadzbou 22,68 % s tým, že informácie o poplatkoch súvisiacich s poskytnutým úverom sú uvedené na internetovej stránke. Súčasne žalovaný vyhlásil, že sa oboznámil s VOP žalobcu pre poskytnutie revolvingového úveru a vydanie kreditnej karty a žiadal, aby mu spoločnosť poskytla revolvingový úver a poskytla kreditnú kartu za podmienok uvedených v žiadosti. Z formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplynulo, že celková výška úveru je 300,-Eur a revolvingový úver spojený s kreditnou kartou s 1. čerpaním 247,-Eur na nákup tovaru alebo služby (prevodom sumy 1. čerpania na účet predávajúceho); ďalšie čerpanie - bankomaty, POS terminály, prevody na účet, nákupy v obchodoch.

8. Listom zo dňa 21.3.2013 žalobca vypovedal zmluvu o revolvingovom úvere a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 378,72 Eur. 9. Z listín predložených žalobcom (č. l. 33, 12) vyplynulo, že žalovaný v období od 20.12.2009 do 12.11.2011 postupne čerpal úver v celkovej sume 575,54 Eur a to tak, že prvé čerpanie bolo dňa 20.12.2009 v sume 247,-Eur na financovanie tovaru a ďalších 19 čerpaní bolo výberom v ATM. 10. Z potvrdenia žalobcu zo dňa 25.7.2014 (č.l.33) vyplynulo, že z uvedeného úverového vzťahu žalovaný úver splácal v splátkach a v období od 11.1.2010 do 15.8.2013 uhradil celkovú sumu 736,80 Eur. 11. Podľa § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 12. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

13. Podľa § 52 ods.3 a 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

15. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka v platnom znení, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú

neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

16. V zmysle § 2 písm. a) zákona číslo 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

17. Podľa § 3 ods. 1 a 2 zákona číslo 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. 18. Podľa § 4 ods.2 písm. e), f), g), i), k) z.č.258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí6) musí obsahovať e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. 19. Podľa § 4 ods.3 a 4 z.č.258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. 20. Podľa § 132 ods.1 a 2 v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

21. Podľa Čl. 15 ods.1 dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.

22. Podľa Čl. 6 ods.1 strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.

23. V danej veci sa jedná o zmluvu o úvere uzavretú podľa Obchodného zákonníka. Je tiež zrejmé, že uvedená zmluva zo dňa 20.12.2009 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným, je zmluvou spotrebiteľskou, na ktorú sa vzťahujú právne predpisy spotrebiteľského práva poskytujúce zvýšenú ochranu spotrebiteľa, nakoľko sa jedná o štandardnú formulárovú zmluvu, uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom produktov/služieb a žalovaným ako spotrebiteľom, ktorých základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny a žalovaná pri jej uzavretí nekonala v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným túto charakteristiku spĺňa. Súd vec posúdil podľa príslušných právnych predpisov, vrátane ustanovení spotrebiteľského práva, nakoľko je zrejmé, že predmetná zmluva je spotrebiteľským úverom, teda spotrebiteľskou zmluvou, pre ktorú

právne predpisy (nielen Občiansky zákonník) stanovujú osobitné podmienky a určujú jej náležitosti. Právna úprava spotrebiteľskej zmluvy tvorí právny základ ochrany spotrebiteľa v súkromnoprávnych vzťahoch. Ako je uvedené vyššie, zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol síce tzv. absolútnym obchodom, pretože sa jedná o zmluvu o úvere uzavretú podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, čo však v zmysle uvedeného nevylučuje možnosť a povinnosť súdu aplikovať na ten istý právny vzťah i ustanovenia spotrebiteľského práva slúžiace na ochranu spotrebiteľa, teda § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.

24. V danej veci mal súd za to, že žalobe nebolo možné vyhovieť, nakoľko z vykonaného dokazovania nemal súd za preukázaný žalovaný nárok. Žalobca v žalobe síce tvrdil, že žalovaný má voči nemu neuhradené záväzky vo výške 363,72 Eur ( 306,92 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 55,60 Eur z titulu dlžných úrokov z úveru; 1,20 Eur z titulu dlžného poistného z úveru) a v prílohe označenej ako špecifikácia istiny (č.l.34) uviedol, že žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca ku dňu 12.11.2011 celkom sumu 765,23 Eur a uhradil iba časť dlhu vo výške 736,80 Eur, ale súdu toto svoje tvrdenie nepreukázal a súd sa s ním nestotožnil. Konkrétne sa súd nestotožnil s tvrdením žalobcu, že žalovaný vyčerpal z úverového rámca sumu 765,23 Eur, pretože zo žalobcom predložených listín bolo preukázané, že žalovaný z úverového vzťahu v období od 20.12.2009 do 12.11.2011 postupne vyčerpal celkovo sumu 575,54 Eur. Teda úver predstavoval uvedenú sumu 575,54 Eur a ako vyplynulo z predloženého výstupu z informačného systému ( č.l.12), zvyšok do žalobcom tvrdenej sumy úverového rámca predstavovali žalobcom účtované rôzne poplatky ( popl. za sprac. zlož., za správu úveru, za hotovosť) v celkovej sume 189,69 Eur.

25. Žalobca tak súdu nielenže nepreukázal svoj žalovaný nárok na tieto poplatky, teda neuniesol dôkazné bremeno, keďže nepredložil ani neoznačil žiaden dôkaz na preukázanie jeho nároku na tieto poplatky, ale dokonca si nesplnil ani bremeno tvrdenia, pretože nikde v žalobe neoznačil tento jeho nárok ako nárok z titulu poplatkov.

26. V prípade, že by aj žalobca uniesol bremeno tvrdenia a bremeno dôkazu a označil svoj sčasti žalovaný nárok ako nárok na poplatky, nebolo by žalobe možné vyhovieť ani z dôvodu, že s poukazom na ustanovenie § 4 ods.3 z.č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinnom v čase uzavretia zmluvy, je nutné úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. V § 4 ods.2 z. č. 258/2001 Z. z. sú taxatívne vymedzené obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom absencia niektorých z nich (konečný termín splatnosti úveru a výška, počet a termíny splátok, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver) má za následok, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. V danej veci zo zmluvy formálne nevyplývajú všetky tieto zákonom požadované podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, absentuje konečný termín splatnosti úveru a výška, počet a termíny splátok, údaj o priemernej RPMN. Celkove je zmluva koncipovaná nejasne. Bežnému spotrebiteľovi z nej jednoznačne nevplýva, akú sumu si žalovaný reálne požičal, koľko z nej má vrátiť, do kedy a v akej výške; kedy sa považuje 1. revolvingový úver za splatený, čo vo svojich dôsledkoch vedie k tomu, že sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 4 ods.3 zák. č. 258/2001 Z. z.

27. Ako je vyššie uvedené, z predložených listín bolo zistené, že žalovaný postupne vyčerpal úver celkovo v sume 575,54 Eur a uhradil celkovú sumu 736,80 Eur. S poukazom na to, že úver sa v zmysle vyššie uvedeného považuje za bezúročný a bezpoplatkový, žalovaný nebol povinný okrem ním vyčerpanej istiny nič iné vrátiť. Keďže žalovaný vyčerpal úver v sume 575,54 Eur a žalobcovi vrátil celkovo sumu 736,80 Eur, možno konštatovať, že úver, ktorý bol bezúročný a bezpoplatkový, teda istinu žalovaný riadne splatil, dokonca preplatil, a preto z daného záväzkového vzťahu už nedlhuje žiadnu čiastku. Preto súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

28. Podľa § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

29. Podľa § 255 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

30. Súčasťou rozsudku ako rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, je v zmysle § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku i výrok o nároku na náhradu trov konania. Keďže v danej veci bola žaloba zamietnutá, nárok na náhradu trov konania by mal žalovaný ako úspešná strana sporu. Keďže však žalovanému v tomto konaní žiadne trovy konania nevznikli, súd mu žiadne trovy konania nepriznal. Z uvedeného dôvodu o konkrétnej výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku už nebude rozhodovať vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (dvojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.