Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49P/57/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. I., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, I., zastúpená advokátkou JUDr. Janou Hreňovou, Krížna 14, Bratislava a otec X. I., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, G., zastúpený advokátkou JUDr. Silviou Turcsányiovou, so sídlom Gajova 4, Bratislava, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.04.2018 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží matke povinnosť podávať mu informácie o maloletom dieťati a to vždy k prvému a pätnástemu dňu v kalendárnom mesiaci a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10.04.2018 súd vylúčil návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie zapísané na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX.

3. Otec návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil naliehavou potrebou dočasnej úpravy pomerov rodičov voči maloletej, nakoľko od presťahovania matky spolu s maloletou do Bratislavy koncom roku 2014 mu matka znemožňuje styk s dcérou, neposkytuje mu súčinnosť a odmieta si maloletú vyzdvihovať v mieste jeho bydliska podľa stanovenej predbežnej úpravy. Po presťahovaní ho navštívila dcéra v mieste jeho bydliska, kde má aj starých rodičov tri krát počas školského roka a dva krát cez prázdniny. Od júla 2016 v Humennom nebola. Otec bol ochotný po maloletú prísť do Bratislavy i následne ju matke v Bratislave odovzdať s tým, že matka by ju len doviedla v piatok na vlakovú stanicu v Bratislave, aby stihli vlak, ktorým by on docestoval pre maloletú a tento vlak obratom odchádza naspäť. Stretnutie týmto spôsobom sa ani raz neuskutočnilo. Matkine návrhy, aby maloletú vyzdvihol v piatok o 18.00 hod. v Bratislave a v nedeľu vrátil o 18.00 hod. v Bratislave sú neuskutočniteľné, pretože cesta bez zastávky trvá 6 až 8 hodín v závislosti od dopravnej situácie. Znamenalo by to, že by pricestovali do Humenného o 02.00 hod. nadránom v sobotu a naspäť by museli vyraziť v nedeľu okolo 10.00 hod. doobeda. Zároveň otec upozorňuje na psychickú a finančnú náročnosť prepravy autom. Pokiaľ ide o vlakové spojenie, to bez spolupráce matky nie je taktiež uskutočniteľné. Možnosť, aby otec pricestoval do Bratislavy a strávil s maloletou víkend na hoteli každé dva týždne je pre otca finančne nereálna. Otec uviedol, že matka ho dlhodobo a opakovane neinformuje o zdravotnom stave maloletej a ani jej školských výsledkoch, nechcela mu oznámiť ani meno ošetrujúceho lekára maloletej. Od odsťahovania do Bratislavy, podľa

tvrdení matky maloletá prekonala niekoľko závažných chorôb, o ktorých sa dozvedel len pri zdôvodnení nerealizovania styku podľa predbežnej úpravy. Pokiaľ chcel bližšie informácie, matka mu ich odmietla poskytnúť s tým, že si ich má prísť zistiť sám do Bratislavy. Tieto informácie si preto zabezpečoval sám, rovnako ako aj o jej školskom prospechu. Maloletá má dlhodobo zdravotné problémy, ktoré si vyžadujú náročnú liečbu s celoživotnými následkami. Vzhľadom na výrazné zhoršenie zdravotného stavu dcéry, mu bolo matkou oznámené, že maloletá má potvrdený termín konzultácie u doktora P. K. B. L. E. D. K. I.S. dňa 24.01.2018 a to na oddelení ortopédie o 11.00 hod., s tým, že pokiaľ má záujem zúčastniť sa vyšetrenia, má sa dostaviť najneskôr o 10.30 hod. do vestibulu nemocnice. Matka mu zaslala lekársku správu a snímku chrbtice maloletej a oznámila mu aj meno obvodnej lekárky a ortopedičky maloletej. Následne maloletú hospitalizovali, pretože sa jej v noci zhoršilo dýchanie. Otcovi sa podarilo raz dovolať maloletej, tá ho však žiadala aby cez víkend nešiel ku nej do nemocnice, lebo už bude možno doma. Otec neskôr žiadal o informáciu či maloletú už prepustili domov matku, ktorá otcovi odpovedala, že si to má zistiť sám. Otec uviedol, že rovnako ako pri žiadostiach o informácie o zdravotnom stave, matka reaguje aj pri žiadostiach o školskom prospechu maloletej. Matka argumentuje fiktívnymi opismi skutkov, ktoré sa nikdy nestali, napr. o konfliktoch s lekármi, ktoré otec tvrdí, že nikdy nemal, alebo o jeho neochote prísť do školy, ktorú maloletá navštevuje. Rovnako matka neustále tvrdí, že otec sa nechce s maloletou stretávať, čo je v rozpore s prejavmi otca a jeho opakovanou snahou o stretávanie. Otec tiež uviedol, že má problém sa maloletej dcére dovolať, pretože má blokovaný telefón tak, aby sa jej nikdy nedovolal bez kontroly matky. Naposledy keď bola u otca mala zablokovanú aj starú mamu a ďalšiu príbuznú z otcovej strany, s ktorou mala predtým nadštandardný vzťah. Otcov hovor sa uskutočňuje vždy až vtedy, keď maloletá otcovi zavolá, zväčša večer, keď už je doma a má matkou určené presne akým spôsobom a čo konkrétne má hovoriť. Telefón má pustený na hlasitý odposluch a spoza nej vstupujú do rozhovoru matka a jej aktuálny partner.

4. Na Okresnom súde Bratislava II toho času prebieha konanie vo veci úpravy práv a povinností voči maloletej S. vedené pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX, po prenesení miestnej príslušnosti z Okresného S. G., kde bolo konanie vedené pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX.

5. Uznesením Okresného S. G. č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa 07.07.2015 súd predbežne zveril maloletú S. do osobnej starostlivosti matky, s tým, že otec je povinný predbežne prispievať na výživu maloletej sumou 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky od 01.06.2015. Súd predbežne upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny víkend od piatku od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú v piatok vyzdvihne v mieste bydliska maloletej a matka si po skončení styku vyzdvihne maloletú v mieste bydliska otca. Toto predbežné opatrenie platí do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom S. Humenné pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX. Uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. XCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa 17.09.2015 súd potvrdil uznesenie súdu 1. stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. výroku o úprave styku otca s maloletou S..

6. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako "CMP"), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

7. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako "CSP") neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

10. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.

11. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

12. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

13. Civilný mimosporový poriadok len rámcovo upravuje nariadenie neodkladného opatrenia, pričom v danej veci nejde o žiadny prípad ktorý je upravený v § 365 až §367. Potom je potrebné aplikovať všeobecné ustanovenia § 324 Civilného sporového poriadku, pričom v zmysle § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi, pričom len náhodne vymenúva niektoré typické príklady neodkladných opatrení, čo znamená že súd môže nariadiť aj iné neodkladné opatrenie. V konaniach starostlivosti o maloletých súd v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.

14. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Z podaného návrhu je zrejmé, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od konca roku 2014, kedy sa matka spolu s maloletou odsťahovala z Humenného do Bratislavy. Konanie vo veci úpravy práv a povinností k maloletej S. začalo na Okresnom súde Humenné, kde bolo vedené pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX, pričom po presťahovaní matky spolu s maloletou do Bratislavy Okresný súd Humenné preniesol svoju miestnu príslušnosť na tunajší súd, kde sa toto konanie vedie pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX. Úprava práv a povinností rodičov k maloletej S. bola ešte v roku 2015 predbežne upravená tak, že maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec je oprávnený stýkať sa s ňou každý párny víkend od piatku od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. Otec sa vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v značnej časti odvoláva na to, že jeho styk s dcérou je obmedzovaný zo strany matky, pričom neodkladným opatrením, žiada o uloženie informačnej povinnosti matke a to tak, aby ho informovala o veciach týkajúcich sa zdravotného stavu a školského prospechu maloletej, vždy k prvému a k pätnástemu dňu kalendárneho mesiaca. S poukazom na to, že návrh otca nespĺňa podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd tento vyhodnotil ako nedôvodný a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol. Z vyššie uvedených tvrdení otca vyplýva, že otec má vytvorený priestor na informovanie sa o zdravotnom stave maloletej sám. Tak isto má otec možnosť sám sledovať vývin, školské úlohy, napredovanie maloletej v škole, ako aj zdravotný stav maloletej a to priamo prostredníctvom komunikácie s maloletou S., kedy sa jej môže sám spýtať na veci, ktoré ho zaujímajú, nakoľko je predbežne upravený styk otca s maloletou, v rámci ktorého má priestor stráviť s maloletou každý druhý víkend v mesiaci. Otec ako rodič a zákonný zástupca maloletej má právo obrátiť sa so žiadosťou o poskytnutie informácií o maloletej na školské zariadenie, ktoré dieťa navštevuje, prípadne na jej ošetrujúcu lekárku. O aktivitách dieťaťa v školskom zariadení a prípadne akciách organizovaných školou sa tiež môže otec informovať priamo v zariadení. Napokon, sám otec vo svojom návrhu uviedol, že tak robil aj doteraz, a že má vedomosť o tom, kde maloletá chodí do školy a akého má ošetrujúceho lekára a ortopéda, na základe podania týchto informácií matkou, z čoho súdu vychádza, že mu nič nebráni informovať sa priamo v týchto zariadeniach a potreba dočasnej úpravy neodkladným opatrením je v tomto prípade neopodstatnená a nedostatočne preukázaná zo strany otca.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.