Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cbi/41/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu CLYDE BERGEMANN MATERIALS HANDLING LIMITED, so sídlom Lakeside Baulevard DN4 5PL, Doncaster, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zast. Advokátkou kanceláriou MAJLING & NINČÁK, s.r.o., so sídlom kancelárie Palárikova 14, 811 04 Bratislava, IČO: 35 960 728, proti žalovanému: JUDr. Jozef Beňo, PhD., so sídlom kancelárie Námestie sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad, správca úpadcu: IE Group, a.s., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531, o určenie popretej pohľadávky 112.059,63 €, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že žalobca je veriteľom časti inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému vo výške 20.171,44 € (fakturovanej faktúrou č. 90010934) spolu s úrokom z omeškania vo výške 17.325,14 €, t.j. v celkovej výške 37.496,58 €, prihlásenej voči dlžníkovi: IE Group, a.s. so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531, do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 2K/9/2016, súhrnnou prihláškou č. 1 zo dňa 13.09.2016.

II. Súd u r č u j e, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému vo výške 55.764,35 € (fakturovanej faktúrou č. 90010942) spolu s úrokom z omeškania vo výške 18.798,70 €, t.j. v celkovej výške 74.563,05 €, prihlásenej voči dlžníkovi: IE Group, a.s. so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531, do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 2K/9/2016, súhrnnou prihláškou č. 1 zo dňa 13.09.2016.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.11.2016 domáhal určenia popretej pohľadávky voči úpadcovi IE group, a.s., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531 v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 2K/9/2016. 2. Podanú žalobu zdôvodnil tým, že ako veriteľ spoločnosti IE Group, a.s., si v konkurze súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok pod poradovým číslom 1 zo dňa 13.09.2016 v konkurze uplatnil svoje pohľadávky voči žalovanému, v celkovej výške 147.652,54 € (z toho prihlásená istina vo výške 111.528,70 € a úrok z omeškania vo výške 36.123,84 €). Žalobca si svoje pohľadávky v konkurze uplatnil riadne a včas, prihláška spĺňala všetky zákonom požadované náležitosti a správcovi bola doručená v zákonom stanovenej lehote. 3. Dňa 20.10.2016 bolo žalobcovi zo strany správcu doručené oznámenie v elektronickej forme zo dňa 12.10.2016 s označením „Notice of denial of the claim", ktorým žalobcovi oznámil, že správca považuje pohľadávku žalobcu, zapísanú v zozname pohľadávok za spornú, a preto ju poprel v rozsahu sumy vo

výške 112.059,63 €, t. j. čo do právneho dôvodu a výšky („Oznámenie"). Žalobca sa však v tejto súvislosti domnieva, že správca pochybil pri doručovaní Oznámenia, pričom predmetné Oznámenie malo byť riadne písomne doručené žalobcovi, resp. jeho právnemu zástupcovi. Ako dôvod popretia správca uviedol nasledovné: „Správca porovnal vašu prihlásenú pohľadávku s dostupnou dokumentáciou úpadcu (účtovnou a právnou] a zistil, že k tejto pohľadávke neexistujú v dokumentácii úpadcu žiadne doklady a jej existencii nenasvedčujú ani žiadne účtovné zápisy. Úpadca sa doposiaľ nevyjadril kladne k existencii takto prihlásenej pohľadávky. Z uvedeného vypláva, že existenciu pohľadávky osvedčujú len doklady predložené zo strany veriteľa, čo správca v uvedených súvislostiach nepovažuje za postačujúce. Pohľadávka vznikla z dvojstranného právneho vzťahu, preto by na oboch stranách vzťahu mali existovať dôkazy o jej existencii. Pokiaľ doklady o existencii pohľadávky dokladá len jedna strana nemôže to byť pre uznanie pohľadávky postačujúce, najmä vzhľadom k závažným z nezvratným následkom, spojeným s uznaním (nepopretím) pohľadávky. Za tohto stavu vznikla správcovi konajúcemu s odbornou starostlivosťou povinnosť poprieť predmetnú pohľadávku." Správca v rámci Oznámenia uviedol celkovú popretú sumu a následne e-mailom zo dňa 15.11.2016 dodatočne určil popretie časti pohľadávky, pričom uviedol, že časť pohľadávky vyplývajúcej z faktúry č. 90010934 vo výške 35.592,91 €, čo do istiny uznal, vzhľadom k skutočnosti, že táto časť pohľadávky je evidovaná v účtovníctve úpadcu. Keďže správca sa k dôvodu popretia bližšie nevyjadril, je otázne, či vykonal vlastné komplexné šetrenie na preukázanie skutočnej spornosti pohľadávky, v prípade, že pohľadávku poprel iba na základe účtovnej dokumentácie, či tieto skutočnosti podporil aj inými hodnovernými dôkazmi. 4. Právny dôvod a výška pohľadávky žalobcu voči úpadcovi je pritom preukázaná, nakoľko medzi žalobcom ako zhotoviteľom a úpadcom, ako objednávateľom bola uzavretá Zmluva o dielo č. IEG 1110/2008/03 (vrátane všetkých jej príloh), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu vykonať pre úpadcu dielo v rozsahu a za podmienok podľa zmluvy a záväzok úpadcu zaplatiť žalobcovi za vykonané dielo dohodnutú cenu diela, a to v súlade s platobnými podmienkami dohodnutými v zmluve ( Zmluva). Následné bol medzi žalobcom a úpadcom uzavretý dodatok č. 1 (Addendum No. 1) k Zmluve zo dňa 06.12.2011.Platobné podmienky boli dohodnuté v článku 10 Zmluvy, Prílohe č. 11 Zmluvy (Annex No. 11 „Pricing Table and Payment Conditions") a Dodatku č. 1 k Zmluve. Nakoľko žalobca vykonal pre úpadcu dielo riadne a včas, po splnení podmienok definovaných v Prílohe č. 11 Zmluvy v časti „7th Payment milestone - Acceptance protocol signing - 5% of the Contract price against..." vystavil úpadcovi v zmysle zmluvnej dohody faktúru č. 90010934 vo výške 55.764,35 €, zo dňa 28.11.2012, so splatnosťou dňa 12.01.2013, po splnení podmienok definovaných v Prílohe č. 11 Zmluvy v časti „8th Payment milestone

- Unfinished Works completion - 5% of the Contract price against..." vystavil úpadcovi v zmysle zmluvnej dohody faktúru č. 90011142 vo výške 55.764,35 €, zo dňa 15.02.2013, so splatnosťou dňa 15.02.2013. Vystavené faktúry úpadca doposiaľ nezaplatil, čím sa dostal do omeškania s plnením svojho záväzku, na základe čoho vznikol žalobcovi nárok na zákonné úroky z omeškania, od prvého dňa omeškania úpadcu t. j. vo výške 8,75% ročne zo sumy 55.643,35 € od 13.01.2013 do 01.08.2016, t.j. v sume 17.325,14 € a vo výške 9,75% ročne zo sumy 55.764,35 € od 16.02.2013 do 01.08.2016, t.j. v sume 18.798,70 €. Preto navrhol určiť, že pohľadávka popretá zo strany správcu sa má považovať v celom rozsahu za zistenú a nespornú, čo do právneho dôvodu, výšky aj jej vymáhateľnosti.

5. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, poprel skutkové tvrdenia žalobcu a trval na skutočnostiach uvedených v oznámení o popretí pohľadávky a to, že v účtovnej dokumentácii úpadcu sa nenachádzajú doklady, ktoré by nasvedčovali existencii pohľadávok, ktoré sú predmetom tohto konania. Ako uviedol existenciu pohľadávky osvedčujú len doklady predložené zo strany žalobcu, čo žalovaný v uvedených súvislostiach nepovažoval za postačujúce. Porovnaním účtovníctva úpadcu žalovaný zistil, že ku dňu 31.12.2015 evidoval úpadca v účtovníctve z prihlásených faktúry č. 90010934 a faktúry č. 90011142 záväzok celkovo vo výške 57.119,56 €. Dňa 29.12.2015 vystavil úpadca penalizačnú faktúru VS IEG/086/015 na sumu 57.119,56 € a následne dňa 15.01.2016 započítal vystavenú faktúru s dodávateľskými faktúrami vo výške 57.119,56 € ku dňu 31.12.2015. Preto žalovaný postupoval s odbornou starostlivosťou keď predmetné pohľadávky čo do dôvodu a výšky poprel.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcov sporových strán, oboznámením žaloby, prihlášky pohľadávky, potvrdenia správcu o doručení prihlášky, Notice of denial of the claim zo dňa 12.10.2016, e- mailu správcu zo dňa 15.11.2016, Zmluvy o dielo č. IEG/1110/2008/03, príloh k Zmluve č. 1-16, Dodatku č.l k Zmluve, faktúr, salda žalobcu, započítania zo dňa 15.01.2016, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

7. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 2K/9/2016-306 zo dňa 26.07.2016 publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 01.08.2016 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka IE group, a.s., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 518 531 a zároveň do funkcie správcu ustanovil JUDr. Jozefa Beňa, PhD., so sídlom kancelárie Nám. sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad.

8. Žalobca si ako veriteľ úpadcu súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok pod poradovým číslom 1 zo dňa 13.09.2016 v konkurze uplatnil svoje pohľadávky, ktoré správca poprel tak ako to vyplýva z prednesu žalobcu.

9. Zástupca žalobcu v konaní odmietol obranu žalovaného, ktorú žalovaný odôvodnil započítacím prejavom formou započítacej námietky, ktorú žalobca neuznáva, už aj z dôvodu jej účelovostí, nakoľko sa na cent zhoduje s prihlásenou pohľadávkou. Pritom zdôraznil, že ak žalovaná strana namieta, že prihlásené pohľadávky nie sú v účtovníctve, tak sám úpadca faktúry identifikované číslami uvádza v započítacom prejave, čo je v rozpore s jeho tvrdením.

10. Vo vzťahu k prednesu žalobcu zástupca žalovaného argumentoval tým, že v čase, keď sa vykonal započítací prejav mal úpadca predmetné pohľadávky v účtovníctve, nakoľko ich prijal, avšak vzhľadom na následný započítací prejav, jedná z faktúr zanikla úplne a jedná zanikla z časti, čo znamená, že sa už nenachádzajú v účtovníctve úpadcu. Preto argumentácia správcu vychádzala z týchto skutočností. K svojmu prednesu žalovaný pripojil penalizačnú faktúru (vystavenú v anglickom jazyku) č. VS IEG/086/015, zo dňa 29.12.2015 na sumu 57.119,56 € a písomný jednostranný zápočet dňa (vystavený v anglickom jazyku) zo dňa 15.01.2016, ktorým započítal vystavenú faktúru s dodávateľskými faktúrami vo výške 57.119,56 €, ku dňu 31.12.2015. Podklady k predloženým listinám žalovaný nepredložil.

11. Podľa § 28 ods.1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.

12. Podľa § 32 ods.1 každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.

13. Podľa § 32 ods.2 prvá veta prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva.

14. Podľa § 32 ods.5 ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.

15. Podľa § 32 ods.6 popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.

16. Podľa § 32 ods.9 veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.

17. Podľa § 32 ods.16 uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú

18. Podľa § 32 ods.17 pohľadávku popretú len správcom a pohľadávku popretú veriteľom so súhlasom tohto veriteľa môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd. Uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú.

19. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

20. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

21. Podľa § 358 Obchodného zákonníka na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

22. Podľa § 196 ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len „konanie podľa tohto zákona“) sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

23. Podľa § 125 ods.1,2 podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

24. Podľa § 150 ods.1 strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

25. Podľa § 151 ods. 1 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

26. Ako vyplýva z tvrdenia sporových strán a predložených listinných dôkazov, ktoré strany vyslovene nepopreli správca žalobcovi doručil oznámenie v elektronickej forme zo dňa 12.10.2016 s označením „Notice of denial of the claim", ktorým žalobcovi oznámil, že považuje pohľadávku žalobcu, zapísanú v zozname pohľadávok za spornú, a preto ju poprel v rozsahu sumy vo výške 112.059,63 €, t. j. čo do právneho dôvodu a výšky.

27. Povinnosťou správcu konkurznej podstaty v zmysle ustanovenia § 32 ods.6 je popretie pohľadávky bez zbytočného odkladu zapísať do zoznamu pohľadávok a písomne to oznámiť veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. Na konkurzné konanie sa v zmysle ustanovenie § 196 primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Písomné oznámenie správcu o popretí pohľadávky veriteľovi má charakter podania vo veci samej, a teda pokiaľ je urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu je potrebné ho dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu, inak sa na takéto podanie neprihliada. V danom prípade bolo predmetné oznámenie o popretí žalobcovi ako veriteľovi doručené v elektronickej podobe, autorizované podľa osobitného predpisu, teda v písomnej podobe, v zmysle ustanovenia § 32 ods.6 ZKR. Správca doručil dňa 20.10.2016 žalobcovi oznámenie o popretí predmetnej pohľadávky. Keďže žalobca podal žalobu o určenie popretej pohľadávky na tunajšom súde dňa 16.11.2016, žaloba bola podaná v zákonnej lehote (§ 124 ods.4 .

28. V podanej žalobe sa žalobca domáhal určenia nespornosti prihlásených pohľadávok, pričom na preukázanie dôvodnosti tohto nároku predložil súdu vyššie uvedené listinné dôkazy.

29. Základným predpokladom pre podanie incidenčnej žaloby zo strany veriteľa úpadcu je popretie pohľadávky správcom, resp. iným konkurzným veriteľom.

30. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, ich hodnotením jednotlivo, ako aj v ich súhrnne dospel súd k záveru, že správca nedôvodne poprel žalobcom prihlásený nárok. Pri skúmaní opodstatnenosti jednotlivých dôvodov popretia súd vychádzal zo skutkového stavu zisteného z vykonaného dokazovania, vyplývajúceho najmä z obsahu spisu a prednesov zástupcov sporových strán.

31. Právom a súčasne aj povinnosťou správcu v konkurznom konaní je podľa ustanovenia § 32 ods.1 v prípade zistenia spornosti prihlásenej pohľadávky túto v spornom rozsahu poprieť, pričom pri prieskume a popieraní je správca povinný postupovať nestranne, tak aby nevyvolal neodôvodnené pochybnosti o jeho objektivite. Predpokladom spornosti prihlásenej pohľadávky je preukázanie okolností známych v danom čase, t. j. v čase plynutia lehoty na jej popieranie, na základe, ktorých možno dôvodne pochybovať o jej oprávnenosti, z hľadiska zákonom stanovených možností jej popierania.

32. Žalovaný ako správca namietol existenciu pohľadávky z dôvodu jej zániku jednostranným zápočtom zo dňa 15.01.2016. Započítanie (kompenzácia) je zánik vzájomne sa kryjúcich pohľadávok patriacich vzájomne veriteľovi a dlžníkovi, ktorých plnenie je rovnakého druhu (najčastejšie peniaze), ak niektorý z účastníkov i bez súhlasu, prípadne i proti vôli druhého účastníka urobí prejav smerujúci k započítaniu alebo ak medzi účastníkmi dôjde k dohode o započítaní takýchto pohľadávok. Započítanie je forma bezhotovostného vyrovnania, ktoré sa nevykonáva skutočným plnením, ale odpočítaním vzájomných pohľadávok veriteľa a dlžníka. Právnym následkom započítania je zánik vzájomných pohľadávok, pokiaľ sa vzájomne kryjú. Zánik nastáva okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie a nie až od kompenzačného prejavu, ak sú splnené všetky predpoklady pre započítanie, a to a) vzájomnosť pohľadávok, b) plnenie rovnakého druhu, c) spôsobilosť pohľadávok na započítanie, d) prejav smerujúci k započítaniu. Ak chýba niektorý z uvedených predpokladov, právne účinky započítania nenastanú.

33. V danej veci žalobca ako veriteľ neuznal opodstatnenosť predmetného započítania a žalovaný, ktorý dôvodnosť prihlásených nárokov okrem námietky zániku záväzku zápočtom nepoprel, k penalizačnej faktúre nepripojil žiadne listinné dôkazy, ktorým by preukázal jej opodstatnenosť a ani neoznačil dôkazy na spochybnenie alebo vyvrátenie procesného útoku žalobcu. Teda žalovaný tvrdenie, že úpadcovi vznikol nárok fakturovať pohľadávky spôsobilé na započítanie ničím nepreukázal, čím neuniesol dôkazné bremeno svojej obrany. Skutkové tvrdenia žalobcu, ktorých dôvodnosť žalovaný relevantným spôsobom nepoprel sa preto považujú za nesporné.

34. Na základe uvedených skutočnosti, vychádzajúc z prednesov žalobcu preto súd konštatuje, že žalobca riadne, dostatočne a zrozumiteľne zdôvodnil právny dôvod, výšku, vymáhateľnosť a poradie prihlásenej pohľadávky, čo podložil príslušnými listinnými dôkazmi. Po vyhodnotení dokazovania preto súd v žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

35. O trovách konania rozhodol súd v zmysle citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd vo vzťahu k neúspešným žalovaním priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.