Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-79-2004.pdf
PDF · 74.02 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12C/79/2004
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: E. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XX, J., právne zastúpeného JUDr. Dušanom Antolom, advokátom so sídlom Krivá 23, Košice, proti žalovanému: X.. S. J., so sídlom H. XX, J. - správca konkurznej podstaty C. X., a.s. v likvidácii, so sídlom K. 8/A, J., X.: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Miroslavom Katunskym, advokátom so sídlom Floriánska 16, Košice, za účasti intervenienta na strane žalovaného: I. poisťovňa, so sídlom Ul. XX. augusta č. X a XX, D., X.: XXXXXXXX, pobočka J., so sídlom F. námestie 1, J., o náhradu škody, takto
rozhodol:
I. U. nárok náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
II. X. nárok náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
X.. C. nárok náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu XX.XXX,XX eur (X.XXX.XXX,- Sk) s XX% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy, počnúc dňom vykonateľnosti rozsudku do zaplatenia, spolu s trovami konania, titulom náhrady škody na zdraví z dôvodu zistenej choroby z povolania.
X. Tunajší súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa X.XX.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX - XXX tak, že I. U. zamietal, II. U. má nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu XXX%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, X.. X. nárok na náhradu trov konania nepriznáva, IV. C. má nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX% proti žalobcovi, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
X. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, o ktorom rozhodol J. súd v J. rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XCo/XX/XXXX - XXX tak, že potvrdil rozsudok vo výroku pod č. I a zrušil rozsudok vo výrokoch pod č. II., X.. a IV. a v rozsahu zrušenia vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
X. Odvolací súd uviedol, že povinnosťou súdu je zo zákona t.j. ex offo preskúmavať, či v danom spore nie sú naplnené aj zákonné predpoklady v zmysle § 257 P. sporový poriadok (ďalej len „P.“), kedy súd výnimočne neprizná nárok na náhradu trov konania ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa a nakoľko súd prvej inštancie v danom prípade tak nekonal, odvolací súd v zmysle § 39X ods. 1 P. zrušil napadnutý rozsudok vo výrokoch pod č. II., X.., a IV. a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s tým, že povinnosťou súdu prvej inštancie bude preskúmať, či v danom prípade nie sú naplnené zákonné predpoklady v zmysle § 257 P. na strane žalobcu a to so zreteľom na osobitné postavenie žalobcu, ako aj predmet sporu v znení ustálenej rozhodovacej praxe súdov v tomto smere.
X. Podľa § 391 P., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
X. Podľa § 262 ods. X P., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
X. Podľa § X62 ods. 2 P., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
X. Podľa § 251 P., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
X. Podľa § 256 ods. X P., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. Podľa § 257 P., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci (§ 255 P.). Q. výnimočne nemusí súd úspešnej strane priznať náhradu trov konania. K. tak urobiť podľa § 257 P., podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Z doslovného znenia uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva, že ide o ustanovenie výnimočné, ktoré má súdu umožniť, aby pri rozhodovaní o náhrade trov konania mohol prihliadnuť k zvláštnostiam jednotlivých konkrétnych prípadov a má slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti. M. súdu, že ide o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci. B. § 257 P. preto nemožno vykladať tak, že možno kedykoľvek bez ohľadu na základné zásady rozhodovania o náhrade trov konania nepriznať náhradu trov úspešnej
strane sporu; vždy musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí aj náležité odôvodnený. N. skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa treba prihliadať v prvom rade k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom strán sporu a je potrebné vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale treba zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia najmä na majetkové pomery oprávnenej strany. C. z hľadiska aplikácie § 257 P. sú tiež okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku (práva) na súde, postoj strán v konaní a prípadne iné okolnosti.
XX. Na základe usmernenia odvolacieho súdu, súd v ďalšom konaní skúmal okolnosti významné pre posúdenie splnenia predpokladov pre aplikáciu § 257 P. na prejednávanú vec.
XX. Lustráciou prostredníctvom I. poisťovne súd zistil, že žalobca je poberateľom starobného dôchodku podľa potvrdenia I. poisťovne v súčasnosti vo výške XXX,XX eura a vdovského dôchodku podľa potvrdenia I. poisťovne v súčasnosti vo výške XXX,XX eura. Q. prostredníctvom J. riaditeľstva N. zboru v J. súd zistil, že žalobca nie je vedený ako držiteľ alebo vlastník vozidiel. Z tlačiva o dokladovaní pomerov strany sporu, ktoré žalobca súdu predložil, súd zistil, že žalobca býva v byte na Z. XX, J. a jeho mesačné výdavky súvisiace s bývaním sú vo výške spolu XXX,XX eura. U. tiež uviedol výdavky na lieky, ktoré mesačne hradí vo výške XX,- eur.
XX. Vzhľadom na rozsudok J. súdu v J. zo dňa XX.XX.XXXX súd opätovne preskúmal obsah spisu za účelom rozhodnutia o trovách konania.
XX. Rozsudkom súdu prvej inštancie zo dňa X.XX.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX - XXX súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v zmysle § 262 ods. X P. a § 255 ods. X P. a plne úspešnému žalovanému priznal plný nárok na náhradu trov konania s tým, že intervientovi v priebehu konania nevznikli trovy konania a preto mu ich súd nepriznal okrem trov štátu vzniknutých titulom vyhotovenia znaleckého posudku znalkyňou K.. E. K. v rozsahu XXX %, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. X P..
XX. Rozsudok tunajšieho súdu bol v tejto časti odvolacím súdom zrušený z dôvodu, že súd ex offo nepreskúmaval, či v danom spore nie sú naplnené aj zákonné predpoklady v zmysle § 257 P., kedy súd výnimočne neprizná nárok na náhradu trov konania ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX. Dôvody hodné osobitného zreteľa sa týkajú dvoch oblastí. D. ide o určitý charakter konania resp. procesnej situácie alebo o sociálne aspekty.
XX. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, žalobca je neúspešnou stranou sporu, preto mu nepatrí nárok na náhradu trov konania. U. a intervenientovi ako procesne úspešnej strane sporu vznikol nárok na náhradu trov konania. U. však zásadu spravodlivého usporiadania pomerov strán sporu, sociálnu situáciu na strane žalobcu a žalovaného a tiež intervenienta, i právnu úpravu umožňujúcu nepriznanie trov, súd
posudzoval majetkové pomery žalobcu a dospel k záveru, že existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko žalobca je poberateľom starobného a vdovského dôchodku, mesačné uhrádza náklady súvisiace s bývaním a zdravotnou starostlivosťou, a aj vzhľadom na pomerne vysokú čiastku trov žalobcu je zrejmé, že priznanie ich náhrady by malo zvlášť nepriaznivé dôsledky na životnú situáciu žalobcu. I. mal zároveň za to, že vzhľadom na povahu žalovaného - právnickej osoby, a intervenienta by jeho majetková sféra nepriznaním náhrady trov konania nemala byť citeľne dotknutá. I. pri aplikácii § 257 P. prihliadol aj na predmet sporu, a to náhradu škody na zdraví, keď v týchto prípadoch priznaná výška náhrady závisí aj od úvahy súdu.
XX. Vzhľadom na skutočnosť, že súd u žalobcu vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa o trovách konania rozhodol tak, že žalovanému nárok náhradu trov konania nepriznal.
XX. Súd sa po opätovnom preskúmaní súdneho spisu stotožnil so záverom uvedeným v rozsudku súdu prvej inštancie, a to, že intervenientovi v priebehu konania žiadne trovy konania nevznikli a aj s poukazom na dôvody hodné osobitného zreteľa u žalobcu, súd rozhodol, že intervenientovi nárok náhradu trov konania nepriznal.
XX. Pokiaľ ide o trovy štátu, ktoré vznikli s poukazom na súdom nariadené znalecké dokazovanie aj v tomto prípade, keďže súd u žalobcu vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa, štátu nárok na náhradu trov konania súd voči žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).