Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-22-2018.pdf
PDF · 79.5 KB
Case nature
Subarea
13C/22/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: R.. W. Š., I.. XX.XX.XXXX, Z. U. X, Z., proti odporkyni: R.. W. Š., I.. X.X.XXXX, Z. U. X, Z., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Odporkyni sa náhrada trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1.Podaním, doručeným súdu dňa 13.4.2018 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni nariadenia neodkladného opatrenia tak, aby súd uložil odporkyni povinnosť odovzdať navrhovateľovi jednu sadu kľúčov od bytu č. X na B. bytového domu na ulici U. X, Z., s.č. XXXX, postaveného na parc. č. N.- H. XXXXX/XX,XX,XX,XX,XX,XX,XX, zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. L. ( ďalej v odôvodnení tohto rozhodnutia len "byt"). Zároveň žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zdržať sa konania, ktoré by bránilo navrhovateľovi vstupovať do bytu a užívať byt.
2.Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa je jeho manželka, ktorá je výlučnou vlastníčkou bytu. V byte má navrhovateľ nahlásený trvalý pobyt. Odporkyňa mu neoprávnene bráni v užívaní bytu. V sobotu doobeda dňa 30.9.2017 vymenila zámku od vchodových dverí, čo uviedla do zápisnice aj pred orgánom činným v trestnom konaní. Na oslave dňa 29.9.2017 oznámila odporkyňa navrhovateľovi, po požití alkoholu a vyvolaní hysterickej scény, že zakazuje navrhovateľovi vstup do bytu. Následne bez súhlasu navrhovateľa a bez rozhodnutia orgánu verejnej moci mu zabránila v užívaní bytu a vstupu doň, taktiež mu tam zadržiava osobné veci. Navrhovateľovi bolo umožnené si zobrať len niektoré osobné veci, ktoré mu vydala, pri všetkých úkonoch bola prítomná policajná hliadka. Navrhovateľ je osoba invalidná, s obmedzenými pohybovými možnosťami, od doby, čo mu odporkyňa zamedzila vstup do bytu má závažné zdravotné komplikácie. Navrhovateľ je chorý a odkázaný a bývanie v tomto byte. Odporkyňa zavádza, keď tvrdí,že mala strach s osoby navrhovateľa, nakoľko on k nej nikdy nebol agresívny. Naopak odporkyňa neváhala na navrhovateľa slovne zaútočiť na stretnutí dňa 29.9.2017 a napriek tomu, že vedela o jeho ťažkom zdravotnom stave do neho narazila a šťuchla do neho predmetmi.
3.Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
4.Súd sa pre účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov. Z predloženého sobášneho listu je zrejmé, že navrhovateľ a odporkyňa dňa XX.X.XXXX uzavreli manželstvo. V zmysle výpisu z LV č. XXXX je odporkyňa výlučnou vlastníčkou bytu č. X na U. U. Č.. X O. Z.. Odporca je držiteľom preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím.
5.V e-maily zo dňa 29.12.2017 vyzval navrhovateľ odporkyňu, aby mu nebránila vstúpiť do bytu, jeho obydlia, kde má trvalý pobyt a deti. Žiadal ju o oznámenie, kedy mu môže odovzdať kľúče od bytu, pričom vyjadril názor, že mu neoprávnene bráni v užívaní bytu, pričom zdôraznil , že mu zabránila vstupu k jeho osobným veciam.
6.Z predloženého uznesenia Okresného riaditeľstva PZ Bratislava II, ČVS: T.-XXXX/RV-Z.-XXXX zo dňa 8.12.2017 je zrejmé, že vyšetrovateľ odmietol oznámenie navrhovateľa ( nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku) vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť odporkyňa na tom skutkovom základe, že pravdepodobne vymenila v dátumoch od 30.9.2017 do 2.10.2017 na byte vložky na vchodových dverách, na rodinnej oslave dňa 29.9.2017 oznámila, že zakazuje oznamovateľovi vstup do tohto bytu, čo sa oznamovateľovi potvrdilo, keď dňa 2.10.2017 chcel vstúpiť do predmetného obydlia a zistil, že boli vymenené zámky na vchodových dverách, pričom oznamovateľ má na tejto adrese prihlásený trvalý pobyt a v predmetom byte má osobné veci. V rámci odôvodnenia tohto rozhodnutia bol uvedený aj obsah výpovede odporkyne, ktorá potvrdila, že v byte na U.Á. U.. X žili s navrhovateľom do 29.9.2017. Dňa 30.9.2017 dala na byte vymeniť zámky z dôvodu, že na rodinnej oslave sa prejavilo agresívne správanie navrhovateľa a mala obavy o svoju bezpečnosť ako aj bezpečnosť detí. Dňa 2.10.2017 prišiel navrhovateľ s policajtmi do bytu, ona mu bez nejakých konfliktov umožnila vstúpiť do bytu a vziať si osobné veci. Navrhovateľ prišiel aj dňa 9.10.2017 po nejaké veci, čo mu odporkyňa opätovne umožnila. V byte zostalo po ňom len zopár vecí. Podľa úradného záznamu od hliadky OO PZ Ružinov- východ zo dňa 2.10.2017 a zo dňa 9.10.2017, došlo k potvrdeniu výpovede odporkyne ohľadne jej správania voči navrhovateľovi počas jeho osobných stretnutí s ňou, kedy prišiel navrhovateľ za asistencie policajnej hliadky vziať si osobné veci do bytu na adrese U. X. Bolo konštatované, že odporkyňa bola ústretová, umožnila mu to bez komplikácii a k fyzickému či slovnému napadnutiu nedošlo.
7.Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych pomerov strán sporu. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je, že navrhovateľ preukáže, že ohrozenie jeho záujmov je naliehavé a existuje odôvodnená potreba, aby súd neodkladným opatrením pomery strán upravil. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy pomerov. Súd preto pri skúmaní splnenia podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia skúma len existenciu najzákladnejších skutočností, ktoré vytvárajú predpoklad na poskytnutie ochrany nároku uplatňovaného v súdnom konaní.
8.Z obsahu návrhu na jeho nariadenie neodkladného opatrenia v tomto prípade je zrejmé, že ako dôvod nariadenia navrhovateľ uvádza práve potrebu dočasnej úpravy pomerov. V tomto prípade súd neodkladné opatrenie nariadi len v prípade existencie dôvodnej obavy, že jeho nenariadením sa podstatne zhorší právne postavenie navrhovateľa v spore. V tomto kontexte má teda neodkladné opatrenie výrazne regulatívny charakter, ktorého zmyslom je aj zamedzenie vzniku škody alebo inej ujmy
na zákonom aprobovaných právach účastníka. Preventívny účinok neodkladného opatrenia má zabrániť vzniku situácie, kedy by boli pomery účastníka ohrozené, resp. došlo k rozširovaniu trvania negatívneho a protizákonného účinku.
9. Ďalším predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie priamo hroziacej ujmy na jeho právach, ktorá vyžaduje bezodkladný a nevyhnutný zásah súdu v podobe úpravy pomerov medzi stranami sporu.
10.Súd, vychádzajúc z obsahu listinných dôkazov ustálil, že navrhovateľ a odporkyňa sú manželia. Zjavne ako manželia spolu žili v spoločnej domácnosti do 29.9.2017. Nasledujúci deň vymenila odporkyňa zámok na byte, v ktorom pred tým žili. Byt je vo výlučnom vlastníctve odporkyne. Práve z odôvodnenia vyššie špecifikovaného uznesenia orgánu činného v trestnom konaní súd môže ustáliť, že odporkyňa umožnila navrhovateľovi v dňoch 2.10.2017 a 9.10.2017 vstup do bytu ( za asistencie polície) a to bez akýchkoľvek obštrukcií a navrhovateľ mal možnosť si vziať svoje osobné veci ( súd odkazuje na úradný záznam policajnej hliadky). Preto jeho tvrdenie v návrhu, že mu odporkyňa zadržiava jeho osobné veci, sa javí ako účelové a nepravdivé.
11. Súd v prvom rade uvádza, že navrhovateľ neosvedčil nutnosť bezprostredného a nevyhnutného zásahu do právnych pomerov medzi účastníkmi a to vzhľadom na absenciu riadnej skutkovej argumentácie a tiež časové hľadisko. Je totiž zrejmé, že od výmeny zámok na byte uplynulo 7 mesiacov a preto tvrdenie navrhovateľa, že je odkázaný na bývanie v spornom byte sa javí ako neosvedčené. Okrem toho navrhovateľ v návrhu súdu neuviedol, kde býva v súčasnej dobe a ani netvrdil, že by v súčasnej dobe nemal zabezpečenú bytovú náhradu. Taktiež je nutné zdôrazniť, že výlučnou vlastníčkou bytu je odporkyňa a na to, aby súd mohol neodkladným opatrením obmedziť jej vlastnícke právo k nehnuteľnosti v podobe uloženia povinnosti strpieť jeho užívanie navrhovateľom, nepostačuje púhe tvrdenie navrhovateľa, že má nárok na bývanie v tomto byte. Na to, aby súd mohol rozhodnúť v tejto skutkovej veci je nutné vykonať relevantné dokazovanie a vypočuť si stanovisko oboch sporových strán. Okrem uvedeného, hoci navrhovateľ v konaní tvrdí, že je osobou invalidnou, s obmedzenými pohybovými možnosťami a závažnými zdravotnými komplikáciami, túto skutočnosť ničím nepreukázal. Len predloženie preukazu ZŤP obsahovo nepostačuje na to, aby súd mohol relevatne vyhodnotiť zdravotný stav navrhovateľa a prihliadnuť naň ako na okolnosť hodnú osobitného zreteľa.
12.Z vyššie uvedeného možno ustáliť, že navrhovateľ nepreukázal súdu existenciu naliehavého ohrozenia jeho záujmov a práv tak, aby súd mohol zasiahnuť do právnych pomerov formou neodkladného opatrenia. Neosvedčil ani skutočnosť, že by nenariadením neodkladného opatrenia došlo k nevyhnutnému a podstatnému zhoršeniu jeho právneho postavenia. Súd preto návrh v celom rozsahu zamietol.
13.Vo veci nebola podaná žaloba, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 Civilného sporového konania úspešnými účastníkmi bola odporkyňa, keďže súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Nakoľko jej ale v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.