Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Tos-30-2018.pdf
PDF · 63.86 KB
Case nature
Area
Subarea
7Tos/30/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Tomčovčíka a sudcov JUDr. Miroslava Osifa a JUDr. Margaréty Jurkovej Žoldákovej, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 26. apríla 2018, v trestnej veci proti odsúdenému Y. H., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr.zák., o sťažnosti okresného prokurátora proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.10.2017 sp.zn. 3T/96/2015 takto
rozhodol:
Podľa § 194 ods. 1 písm. b/ Tr.por. z r u š u j e napadnuté uznesenie a u k l a d á okresnému súdu, aby vo veci znovu konal a rozhodol.
odôvodnenie:
Okresný súd Spišská Nová Ves uznesením zo dňa 24.10.2017 sp.zn. 3T/96/2015 podľa § 50 ods.4 Tr.zák. vyslovil, že odsúdený Y. H. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, ktoré mu bolo uložené v trvaní 3 mesiacov so skúšobnou dobou 15 mesiacov trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 3T/96/2015 zo dňa 31.7.2015, osvedčil.
Proti tomuto uzneseniu, po jeho vyhlásení a poučení o opravnom prostriedku do zápisnice o verejnom zasadnutí zahlásil sťažnosť okresný prokurátor, ktorú aj dodatočne písomne odôvodnil. V dôvodoch svojej sťažnosti uviedol, že sa nestotožňuje so závermi okresného súdu, ktoré ho viedli k výroku o osvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil v podstate tým, že aj keď odsúdený počas plynutia skúšobnej doby spáchal trestný čin, automaticky to neznamená, že neviedol riadny život v zmysle § 50 ods.4 Tr.zák. počas celej skúšobnej doby. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že u odsúdeného došlo v priebehu plynutia skúšobnej doby, najmä v jej druhej polovici k podstatnému zlepšeniu správania sa a k pozitívnej zmene životného postoja, čo u odsúdeného sa prejavuje aj v súčasnosti zbavením sa závislosti na alkohole, vykonávaním zamestnania a konsolidáciou vzťahu k rodičom. Za takejto situácie by odporovalo výchovnému účelu trestu vyjadrenému v zákone, aby s prihliadnutím aj na dobu, ktorá uplynula od ukončenia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, ho súd vytrhol z tohto prostredia a nariadil výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody. Súd poukázal aj na to, že posudzuje vedenie riadneho spôsobu života odsúdeného na podklade odsúdenia za nedbanlivostný trestný čin, ktorým nebol spôsobený závažný následok. Obdobne aj trestný čin, ktorý odsúdený spáchal v priebehu plynutia skúšobnej doby nemožno považovať za závažný. S týmito dôvodmi sa prokurátor nestotožňuje.
Poukazuje na to, že odsúdený sa v priebehu relatívne krátkej skúšobnej doby pod vplyvom alkoholu dopustil úmyselného trestného činu, a to prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods.1, ods.2 písm.a/, b/ Tr.zák., za ktorý bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi sp.zn. 3T/65/2016 zo dňa 29.6.2016, právoplatným toho istého dňa a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a súčasne i ochranné liečenie protialkoholické ústavnou formou. Z tohto pohľadu podľa názoru sťažovateľa, nie je podstatné, či odsúdený sa dopustí trestného činu na začiatku alebo na konci
skúšobnej doby, odsúdený je povinný viesť riadny život počas každého jedného dňa plynutia skúšobnej doby.
Pokiaľ ide o argument okresného súdu, a to že od ukončenia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia 26.11.2016 už uplynula dlhšia doba, a preto podľa názoru okresného súdu by vytrhnutie odsúdeného z prostredia, v ktorom žije a pracuje, bolo v rozpore s výchovným účelom trestu, poukazuje na to, že nakoľko trestný rozkaz Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi sp.zn. 3T/65/2016, ktorým bol odsúdený Y. H. uznaný za vinného z prečinu, ktorého sa dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, nadobudol právoplatnosť už 29.6.2016, okresnému súdu nič nebránilo rozhodnúť o osvedčení, resp. neosvedčení v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia aj skôr, dokonca i v priebehu plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia. Sťažovateľ má za to, že s poukazom na ustanovenie § 50 ods.6 Tr.zák., že rozhodnutie o osvedčení, resp. neosvedčení sa odsúdeného proti ktorému sa viedlo v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia trestné stíhanie pre iný trestný čin, možno urobiť v lehote dvoch rokov od uplynutia skúšobnej doby. Keďže sa odsúdený v priebehu plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia dopustil úmyselného trestného činu spáchaného pod vplyvom alkoholu a so zbraňou v ruke, nemožno vysloviť záver, že odsúdený v priebehu skúšobnej doby podmienečného odsúdenia viedol riadny život. Navrhol preto, aby krajský súd zrušil uznesenie okresného súdu a sám vo veci rozhodol postupom v zmysle § 50 ods.4 Tr.zák., a teda že odsúdený Y. H. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neosvedčil a uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov vykoná v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Krajský súd na podklade podanej sťažnosti podľa § 192 ods.1 Tr. por. preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj konanie predchádzajúce výrokom napadnutého uznesenia a po zvážení všetkých okolností významných pre rozhodnutie dospel k záveru, že sťažnosť okresného prokurátora je v celom rozsahu dôvodná.
Krajský súd v danom prípade sa v celom rozsahu stotožňuje s argumentáciou uvedenou v sťažnosti okresného prokurátora, že u odsúdeného Y. H. neboli splnené podmienky na vyslovenie osvedčenia sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, pričom v podrobnostiach si uvedené dôvody sťažnosti v celom rozsahu osvojuje.
S poukazom na ustanovenie § 50 ods.6 Tr.zák. bude preto potrebné, aby okresný súd vo veci znovu konal a následne zákonným spôsobom aj rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.