Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Co-81-2017.pdf
PDF · 83.44 KB
Case nature
Area
Subarea
24Co/81/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Martina Barana v právnej veci žalobcu D. P., V.. XX.XX.XXXX, B. P. X. XX, XXX XX X., právne zastúpený advokátom JUDR. Igor Šafranko, so sídlom Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, proti žalovanému TELERVIS PLUS, a.s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, právne zastúpený advokátom JUDr. Alan Strelák, so sídlom Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, IČO: 318 197 02, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 96,40,- Eur s prísl. a vyslovenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok, č.k. 24C/67/2016-40 zo dňa 23. decembra 2016, takto jednohlasne
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok a vec sa v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že: „I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 96,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 96,40 eur odo dňa nasledujúceho po dni doručenia žaloby žalovanému do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd určuje, že zmluvná podmienka v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 52013 3749 z 29.11.2013 v znení: „Za poskytnutie úveru si veriteľ účtuje servisný poplatok vo výške 18 % z istiny“, je neprijateľná.
III. Súd určuje, že zmluvná podmienka v Zmluve o poskytovaní domáceho servisu z 29.11.2013 v bode 2.2: „Klient sa zaväzuje využívať domáci servis a zaplatiť poskytovateľovi odmenu v celkovej výške 109,20 eur..“, je neprijateľná .
IV. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.“
2. Rozhodnutie odôvodnil § 183 ods. 2, § 137 písm. a), § 274, § 275, §255, § 262 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok.
3. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobou zo dňa 14.10.2015 sa žalobca domáhal vydania bezdôvodného obohatenia s príslušenstvom a vyslovenia neprijateľnosti zmluvných podmienok v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 42013 3749 z 29.11.2013 a náhrady trov právneho zastúpenia. Dňa 28.11.2016 vzal právny zástupca žalovaného na vedomie termín pojednávania konaného dňa 23.12.2016 o 9.00 hod.. Na pojednávanie sa právny zástupca žalovaného ani jeho substitučný právny zástupca neustanovil. Neúčasť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnil tak, ako to predpokladá ustanovenie § 274 zákona č. 160/2015 Z. z. civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“). Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného, súd vyniesol tento druh skráteného rozhodnutia, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Keďže žalobe bolo v celom rozsahu
vyhovené, žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto mu bol priznaný nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
4. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote podanie žalovaný označené ako odvolanie, ktorým napadol rozsudok pre zmeškanie žalovaného v celom rozsahu. Odvolanie právne odôvodnil ust. 365 ods. 1 písm. a) C.s.p. v spojení s ust. § 365 písm. b) C.s.p.. Namietal, že napádaný rozsudok je nezákonný z dôvodu, že neboli splnené procesné podmienky pre jeho vydanie. Uviedol, že v predmetnom konaní ospravedlnil svoju neúčasť s odkazom na zásadu hospodárnosti a nenavyšovania ďalších trov konania a za včasné ospravedlnenie je potrebné považovať také ospravedlnenie, ktoré je súdu doručené najneskôr do začiatku pojednávania. Ospravedlnenie bolo doručované deň pred pojednávaním a zamestnanci príslušného súdu mali možnosť oboznámiť sa s ospravedlnením a potom na návrh žalobcu sa malo skúmať, či sú splnené aj ostatné podmienky. Namietal, že kritérium vážnych okolností jednoznačne napĺňajú aj tvrdenia obsiahnuté v ospravedlnení žalovaného, kde explicitne uviedol, že sa nezúčastní pojednávania z dôvodu hospodárnosti a nenavyšovania ďalších trov konania pre obidve strany sporu. Uviedol, že žalovaný v žiadnom prípade nebol pasívny, právne naopak, svojou procesnou aktivitou prispel k hospodárnosti konania. Navrhol, aby odvolací súd vydal rozhodnutie, ktorým napadnutý rozsudok zruší a vec vráti na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a vo vzťahu k trovám odvolacieho konania rozhodne tak, že žalovaný má právo na ich náhradu vo výške 100%.
5. Žalobca sa k podaniu žalovaného nevyjadril.
6. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (ustanovenie § 34 C.s.p., preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 379 a nasl. C.s.p., bez nariadenia pojednávania (ustanovenie § 385 C.s.p. a contrario) tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli súdu Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
7. Z obsahu spisu vyplýva, že v predmetnej veci bolo nariadené pojednávanie dňa 23.12.2016. Stranám konania bolo zaslané Predvolanie na pojednávanie emailom, ktoré bolo odoslané právnemu zástupcovi žalovaného dňa 28.11.2016 o 14:24 a právnemu zástupcovi žalobcu dňa 28.11.2016 o 11:59. Predvolanie na pojednávanie obsahovalo okrem iného aj poučenie, že v prípade, ak sa strana na pojednávanie riadne a včas nedostaví, svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlní, tak súd na návrh druhej strany rozhodne o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 23.12.2016 vyplýva, že na pojednávanie sa dostavil len substitučný právny zástupca žalobcu, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a ani jeho právny zástupca u ktorého je riadne a včas vykázané doručenie. Svoju neprítomnosť právny zástupca žalovaného neospravedlnil a ani nežiadal o odročenie pojednávania. Na predmetnom pojednávaní žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že právny zástupca žalobcu zaslal dňa 22.12.2016 o 16:40 do podateľne súdu prvej inštancie elektronické podanie, ktorého obsahom bolo ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a súhlas s rozhodnutím vo veci bez ich účasti.
8. Podľa ustanovenia § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
9. Podľa ustanovenia § 277 ods. 2 C.s.p., ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
10. Podľa ustanovenia § 277 ods. 3 C.s.p., návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
11. Podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. a) C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.
12. Podľa ustanovenia § 391 ods. 1 až 3 C.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí. Ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Ak odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a vráti mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť aj to, ako má súd prvej inštancie vo veci ďalej postupovať.
13. Podľa ustanovenia § 121 ods. 5 C.s.p., lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
14. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý je následkom procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. V kontradiktórnom procese majú byť nositeľom procesnej iniciatívy sporové strany - žalobca, ktorý iniciuje konanie a má záujem na efektívnom vedení veci a rovnako žalovaný, ak má v spore procesne obstáť musí vyvíjať iniciatívu vo forme svojej procesnej obrany. Právna úprava účinná od 01.07.2016 Civilného sporového poriadku rozlišuje rozsudok pre zmeškanie žalovaného pred nariadením pojednávania (§ 273 C.s.p.) a po nariadení pojednávania (§ 274 C.s.p.). V danom prípade bolo súdnom prvej inštancie rozhodnuté podľa ustanovení § 274 C.s.p. na návrh žalobcu, ktorý ho predložil na nariadenom pojednávaní z dôvodu, že sa riadne predvolaný žalovaný nedostavil na pojednávanie a svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnil. V zmysle ust. § 274 C.s.p. súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ak sú kumulatívne splnené uvedené podmienky: 1. žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie; 2. žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami a po 3. žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uvedené podmienky musia byť splnené súčasne, v rovnakom čase, čo však neznamená, že musia počas konania nastať iba v jeden určitý moment. Rozsudkom pre zmeškanie žalovaného je možné rozhodnúť na ktoromkoľvek nariadenom pojednávaní, za predpokladu, že sú kumulatívne splnené vyššie uvedené podmienky na jeho vydanie.
15. Z obsahu spisu vyplýva, že v predmetnom prípade boli kumulatívne splnené len 2 z 3 podmienok na vydanie rozsudku pre zmeškanie, tzn. neboli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného. Predvolanie na pojednávanie zo dňa 28.11.2016, doručené právnemu zástupcovi žalovaného dňa 28.11.2016 obsahuje poučenie o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie na návrh druhej strany v prípade, ak strana je riadne a včas predvolaná, avšak svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami. Zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 23.12.2016 vyplýva, že žalovaný a ani jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili a svoju neprítomnosť neospravedlnili, zároveň žalobca navrhol vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného.
16. Podanie žalovaného označené ako odvolanie posúdil odvolací súd podľa obsahu ako návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Návrh žalovaného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie bol podaný v rámci zákonnej 15-dňovej lehoty. Z uvedeného návrhu a jeho príloh vyplýva, že právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní konanom dňa 23.12.2016 a z dôvodu nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania súhlasil, aby súd prvej inštancie rozhodol na pojednávaní vo veci bez jeho účasti. Uvedené ospravedlnenie bolo právnym zástupcom žalovaného odoslané elektronickou poštou dňa 22.12.2016 o 16:40, pričom adresátom bola podateľňa súdu prvej inštancie. Z uvedeného teda vyplýva, že právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neprítomnosť včas, teda deň pred konaním pojednávania. Aj keď v predmetnom prípade bolo podanie žalobcu zaslané do podateľne súdu prvej inštancie v čase o 16:40, teda mimo pracovného času súdu prvej inštancie, s poukazom na vyššie citované ust. § 121 ods. 5 C.s.p. možno podanie považovať za doručené včas, teda ešte pre konaním samotného pojednávania v predmetnej veci.
17. Z dôvodu, že právny zástupca žalobcu riadne a včas ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní konanom dňa 23.12.2016, neboli kumulatívne splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, preto nebolo možné v predmetnej veci vydať rozsudok pre zmeškanie žalobcu.
18. Odvolací súd dospel k záveru, že napadnutý rozsudok pre zmeškanie je potrebné zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, nakoľko ako vyplýva z vyššie
uvedených skutočností v prejednávanej veci neboli splnené zákonné podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, pričom nesprávnym právnym posúdením spočívajúcom v naplnení podmienok na vydanie rozhodnutia pre zmeškanie, súd prvej inštancie odňal strane možnosť konať pred súdom.
19. Odvolací súd v predmetnej veci postupoval v súlade s ust. § 380 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého nebol viazaný odvolací mi dôvodmi, keďže v predmetnom konaní rozhodnutie trpelo vadami týkajúcimi sa procesných podmienok, keďže na vydanie rozsudku pre zmeškanie neboli splnené procesné podmienky, preto odvolací súd prihliadol na uvedené vady aj nad rozsah odvolania.
20. Zároveň odvolací súd poučuje strany konania, že v zmysle ust. § 106 C.s.p. súd doručuje písomnosti do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, ak strana sporu takúto schránku nemá, doručuje sa na adresu, ktorú strana uviedla a ak žiadnu adresu neuviedla, tak na adresu jej trvalého pobytu, pričom v zmysle nových procesných kódexov platí prísna zodpovednosť za správnosť údajov zapísaných do verejných registrov. Následne súd má možnosť rozhodnúť rozsudok pre zmeškanie, v prípade, ak sa niektorá zo strán konania nedostaví na pojednávanie, hoci bola naň riadne a včas predvolaná a v predvolaní na pojednávanie bola poučená o následku neodstavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. V zmysle ust. § 111 ods. 3 C.s.p., ak sa súdu nepodarí doručiť písomnosť na niektorú z vyššie uvedených adries písomnosť sa bude považovať za doručenú dňom jej vrátenia na súd, a to aj vtedy, ak sa o tom strana sporu nedozvie. Na základe uvedeného, ak niektorá zo strán sporu nebude preberať zásielky alebo ich prevezme splnomocnenec, na základe platnej plnej moci, pričom adresát zásielky sa o nej nedozvie, bude aj u týchto zásielok platiť fikcia doručenia, a teda budú mať účinky totožné ako v prípade, ak ich strana riadne prevezme bez možnosti odvolávania sa na odňatie možnosti konať pred súdom.
21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).