Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoCsp-11-2024.pdf
PDF · 75.51 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoCsp/11/2024
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Lenky Konštiakovej, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XX, proti žalovanému: (1. dodávateľ prác, 2. správca bytového domu BD 225) Okresné stavebné bytové družstvo, Nitra, Dlhá 4, IČO: 36 526 029, o ohrozenie obyvateľov bytu, o podaní zo dňa 01.03.2024, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 18Csp/50/2024-81 zo dňa 24. apríla 2024, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnute uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovanému n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 01.03.2024 na súd neúplné podanie, ktoré by podľa jeho obsahu mohlo byť podaním vo veci samej.
2. Konajúci prvoinštančný súd vyzval žalobcu uznesením č. k. 18Csp/50/2024 -53 zo dňa 22.03.2024 na jeho doplnenie v lehote 10 dní od doručenia uznesenia tak, aby špecifikoval petit žaloby, tak aby výrok bol jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný, t. j. uvedie presne označenie dodávateľa, špecifikuje navrhnuté riešenie, presne označí správcu BD225 podľa bodu 2. a špecifikuje vady, ktoré žiada odstrániť.
3. Napadnutým zhora v záhlaví tohto rozhodnutia označeným uznesením Okresný súd Nitra ako súd prvej inštancie v spore takto rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu o d m i e t a .
II. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
4. Citujúc ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP – zákon č. 160/2015 Z. z. - § 129 ods. 3 a 4 a § 256 ods. 1) súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil nasledovne:
4.1. Žalobca na výzvu súdu doplnil svoje podanie, avšak nedostatok petitu žaloby neodstránil, nie je zrejmé, ako žiada, aby súd rozhodol. Pretože pre tieto nedostatky nemožno v konaní pokračovať, pričom žalobca bol o možnosti podanie odmietnuť poučený, súd jeho podanie odmietol podľa § 129 ods. 3 CSP.
4.2. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania v danej veci súd analogicky postupoval ako pri zastavení konania. Súd za účelom rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania zisťoval zavinenie strán na zastavení konania. Možno konštatovať, že konanie bolo odmietnuté pre správanie žalobcu, a nie pre správanie žalovaného. Súd rozhodol, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva. Súd síce v
zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP mal rozhodovať len o nároku na náhradu trov konania, ale keďže v takom prípade by o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia musel rozhodovať podľa § 262 ods. 2 CSP súdny úradník, a bolo zrejmé, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, preto v záujme, aby bola vec čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, v zmysle čl. 17 CSP, rozhodol, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
5. Uvedené rozhodnutie včas podaným odvolaním napadol len žalobca, domáhajúci sa podľa obsahu odvolania jeho zrušenia a následného vydania tohto rozsudku:
5.1. Dodávateľ podľa bodu 1. dodávateľ na svoje náklady vykoná navrhnuté riešenie vypracované špecialistom PBS formou zadania odborne spôsobilej spoločnosti v termíne do 4 týždňov od rozhodnutia súdu. Súčasne zadá projektantovi statiky vypracovať projekt opravy vybúraného otvoru, odstránenej výstuže a seizmické opatrenie. Na svoje náklady objedná u odbornej firmy. Bude znášať všetky náklady.
5.2. Dodávateľ a správca BD225 podľa bodu 2. poskytne dokumentáciu, foto realizácie, rozbor položiek rozpočtu schodiska P16 pre posúdenie správnosti prác a dodávok. Zabezpečí v zmysle Z. č. 50/1976 Zb. § 55 (2) písm. a/ ohlásenie zmeny na SÚ.
5.3. Dodávateľ technologického potrubia a prác poskytne výkaz výmer (vv), RDS a rozpočet v originály včetne ocenenia v termíne realizácie VII. XI.2021. RDS a Rozpočet posúdia znalci. Zabezpečí opravu nesprávne zrealizovaných prác a dodávok v zmysle TP výrobcu, RDS a ZoD v termíne 6 týždňov od rozhodnutia súdu.
6. Ako dôvody odvolania uviedol to, že prvoinštančný súd v uznesení nešpecifikuje dôvod, resp. vadu pri bode I., keď on v snahe ozrejmiť závažnosť prípadu spolu so žalobou predložil aj súkromný znalecký posudok, z ktorého je zrejme nesprávne vyhotovenie protipožiarnych deliacich konštrukcií a preto žiada žalobu podporenú znaleckým posudkom v plnom rozsahu akceptovať a teda jej neriešenie považuje za nesprávne, keď, citujúc rôzne právne predpisy, uvádzal, čo realizované, resp. nedodržané nebolo a poukazuje aj na možné krátenie poistného plnenia pre uvedené pochybenia a na to, že štátne inštitúcie majú konať v prospech chránených osôb a ostatných obyvateľov bytového domu ohľadom škôd spôsobených nezodpovednou prácou dodávateľov. Ohľadom druhej časti žaloby týkajúcej sa výmeny technologických rozvodov a zmeny schodiska má za to, že dôkazy priložené v prvom aj druhom podaní preukazujú zámer dodávateľa použiť iné materiály a množstvá ako sú v zmluve o dielo, keď na požiadavke z petitu ohľadom poskytnutia podkladov pre súdnoznalecké posúdenie projektu a príloh trvá a teda rozhodnutie súdu pokladá za nesprávne. Poukázal na to, že dôvod vzniknutej situácie na stavbe je z nerešpektovania pravidiel – zákonných podmienok zo strany dodávateľa a správcu, keď, citujúc jednotlivé zákonné ustanovenia, opäť uvádzal, čo sa nerealizovalo, resp. nedodržané nebolo, pričom opätovne poukazuje na možné krátenie poistného plnenia zo strany poisťovne z dôvodu uvedených vád a nedostatkov, keď poukázal aj na to, že správca mal konať v prospech vlastníkov bytu podľa zákona č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a konajúci súd dostatočne neberie ohľad na vlastníkov, ktorí sú zväčša osoby chránené podľa zákona č. 300/2005 Z. z., so zreteľom i na záruku za materiál nezabudovaný v zmysle podmienok výrobcov.
7. Vyjadrenie k podanému odvolaniu podané nebolo.
8. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP), prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania a viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania zo strany navrhovateľa/žalobcu dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdiť ako rozhodnutie vo výroku správne, pričom súčasne o trovách odvolacieho konania rozhodol v zmysle ust. § 396 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalovanému nárok a náhradu trov odvolacieho konania nepriznal z dôvodu, že tomuto v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli.
9. V danej veci podal navrhovateľ/žalobca návrh/žalobu dňa 01.03.2024 proti povinnému/žalovanému – Okresnému stavebnému bytovému družstvu Nitra, ktorým žiadal vydať rozsudok o povinnosti žalovaného ako dodávateľa a správcu bytového domu podľa bodu 1. vykonať navrhnuté riešenie v termíne do 4 týždňov od rozhodnutia súdu na svoje náklady a podľa bodu 2. na svoje náklady zabezpečiť znalecké posúdenie prác a dodávok včetne ocenenia v termíne realizácie VII. – XI. 2021 CÚ
2/2021, oznámiť písomne vlastníkom bytov a nebytových priestorov záver šetrenia, odstrániť vady diela v termíne do 6 týždňov od rozhodnutia súdu a rozdiel v cene vrátiť do FO (fondu opráv) ak tak odsúhlasia vlastníci, prípadne na ich účty, do 4 týždňov. Ďalej špecifikoval náhradu nákladov ako posudky znalca PSB 300 eur, nemajetková ujma 10 eur/deň odo dňa 06.10.2021 do ukončenia opravy, doposiaľ 8.760 eur (29.02.2024 až 06.10.2021) na jeho účet ako vlastníka bytu 23, keď sumu z rozdielu zmluvného rozpočtu a znalcami ocenenej práce uhradí zvýšenú o 3% za každý rok ako rozhodnú vlastníci bytov a nebytových priestorov. V bode 1. poukázal na protipožiarno-deliacu konštrukciu brániacu šíreniu ohňa – na nesprávnosť jej zhotovenia a v bode 2. poukázal na odopretie poskytnutia relevantných podkladov ku hlasovaniu a po realizácii zmien na bytovom dome výmenou technologických potrubí a protipožiarne deliacich konštrukcií samostatných požiarnych úsekov a rekonštrukcii schodísk. Po výzve prvoinštančného súdu vo forme uznesenia zo dňa 22.03.2024 v podaní zo dňa 10.04.2024 ako povinného (žalovaného) označil Okresné stavebné bytové družstvo Nitra s dodatkom, že ide o dodávateľa prác a tiež správcu bytového domu BD 225, pričom, okrem zopakovania obsahu pôvodného návrhu a pripojenia listinných príloh, uviedol, že podáva návrh na začatie súdneho konania vo veci trvalého ohrozenia obyvateľov bytu/ov zhotovením nesprávnej požiarne deliacej konštrukcie brániacej šíreniu požiaru, zadymeniu, ohrozenie majetku, zdravia i životov, za odopretie poskytnutia relevantných podkladov správcom ku hlasovaniu a po realizácii zmien bytového domu D. XX – XX, C., poukazujúc i na to, že povinný/žalovaný odmieta mu ako vlastníkovi bytu, t. j. investorovi žiadané doklady poskytnúť a nereaguje na reklamovanie množstva a ceny, z ktorého dôvodu žiada zaviazať dodávateľa súdom na realizáciu prác vlastnou dodávkou, resp. subdodávkou k náprave skutkového stavu vo finančnom i vecnom plnení, resp. posúdiť trestnoprávnu rovinu. Podania žalobcu (okrem jeho podpisu) sú označené aj pečiatkami s označením A. B. – stavbyvedúci a A. B. – stavebný dozor s označením evidenčného čísla ich vydania Slovenskou komorou stavebných inžinierov, pričom aj druhé podanie obsahuje zhodnú špecifikáciu nákladov.
10. Vychádzajúc z uvedených podaní navrhovateľa/žalobcu/odvolateľa, vrátane ich príloh, mal odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie za to, že petit jeho žaloby, tak ako je zhora označený, nemožno považovať za určitý, jasne formulovaný a vykonateľný a teda splňujúci podmienku konania o ňom, na čom nič nemení ani prípadné postavenie žalobcu ako spotrebiteľa vo vzťahu k Okresnému bytovému družstvu ako správcovi BD 225 a obstarávateľovi zhora označených prác, ohľadom vykonania ktorých prijali nesporne rozhodnutie k ich vykonaniu jednotliví vlastníci bytov v označenom predmetnom bytovom dome. Uvedené rozhodnutie (v spojení s rozhodnutím odvolacieho súdu) však nebráni podať žalobcovi novú riadnu žalobu, najlepšie po porade s právnikom, ktorý mu (aj s ohľadom na existujúcu zmluvu o výkone správy) poskytne hmotnoprávne poučenie o tom, aké konkrétne nároky voči označenému žalovanému prináležia, a ako si ich má (procesne správnou) žalobou uplatniť, prípadne mu túto žalobu i spíše a ponúkne možnosť kvalifikovaného zastupovania ho v spore.
11. Zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď svoje rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).