Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/97/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

-65

IČS: 4321202734

Rozsudok

v mene Slovenskej republiky

Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobcu: ARRIVA Nitra a. s., so sídlom Nitra, Štúrova 72, IČO: 36545082, proti žalovanému: Ľ. F., R.. XX.XX.XXXX, D. I., o zaplatenie 72,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 72,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 25.11.2020 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

1. Žalobca sa podanou žalobou, ktorá bola doručená Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“, alebo „súd“) dňa 20.07.2021 domá od žalovaného zaplatenia sumy 72,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 25.11.2020 až do zaplatenia.

2. O žalobe rozhodol okresný súd pôvodne platobným rozkazom č. k. - 12 zo dňa 28.07.2021, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súdu sa nepodarilo zistiť adresu žalovaného ani napriek vykonanému šetreniu jeho pobytu aj dotazom na rodinných príslušníkov žalovaného, ktorí o ňom nemajú žiadne informácie, ako ani prešetrením pobytu žalovaného cestou OO PZ a aj obecného úradu, z ktorého

dôvodu okresný súd zrušil platobný rozkaz uznesením č. k. -47 zo dňa 22.10.2021, právoplatného dňa 02.12.2021.

3. Uznesením č. k. - 49 zo dňa 22.10.2021 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe. Zásielku súd doručoval na adresu pobytu žalovaného uvedenú v žalobe a s prihliadnutím na aktuálnu adresu pobytu žalovaného - obec Sazdice, súd doručoval žalovanému citované uznesenie, spolu so žalobou a všetkými prílohami žalovanému aj vyvesením na úradnej tabuli a webe okresného súdu a aj prostredníctvom obecného úradu Sazdice. Zásielka doručovaná poštou bola súdu vrátená nedoručená s poznámkou poštového doručovateľa - „adresát neznámy“, pričom žalovaný sa nedostavil si prevziať zásielku ani na obecný úrad a ani na okresný súd. Spôsobom podľa ustanovenia veta druhá v znení neskorších predpisov, (ďalej len „“) bola žaloba s prílohami a aj výzvou na vyjadrenie sa, žalovanému doručená dňa 08.12.2021 (čl. 56 a 58). Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.

4. V danom prípade sa jedná o spor, ktorého hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, pričom sa zároveň jedná aj o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, z ktorého dôvodu okresný súd postupom podľa ustanovenia v spojení s vyhlásil dňa 13.04.2022 v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke okresného súdu dňa 06.04.2022 (č.l. 61).

5. Okresný súd rozhodol o podanej žalobe žalobcu na základe predložených listinných dokladov a to: žaloba, upomienka na úhradu za porušenie prepravných podmienok z 10.11.2020 + doručenka o jej prevzatí, hlásenka č. 1098/20, oznámenie o platení úhrady, výpis z obchodného registra žalobca, platobný rozkaz č. k. -12 zo dňa 28.07.2021, listiny smerujúce k zisťovaniu pobytu žalovaného, uznesenie č. k. - 47 zo dňa 22.10.2021, ktorým bol zrušený platobný rozkaz, uznesenie č. k. - 49 zo dňa 22.10.2021, ktorým bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe.

6. Z uvedených listinných dokladov, obsahu žaloby, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, okresný súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

6.1. Žalovaný využil dopravné služby žalobcu, keď dňa 29.09.2020 o 10.09 hod. cestoval na linke č. 12, bez cestovného lístka, čo vyplýva z hlásenky č. 1098/20 zo dňa 29.09.2020. Žalovaný nevykonal úhradu pri kontrole, kontrolujúcej osobe poskytol len svoje identifikačné údaje (č. l. 4 p. v. ). Po zistení týchto skutočností žalobca uložil žalovanému oznámením o platení úhrady povinnosť zaplatiť cestovné v sume 0,80 Eur ako aj úhradu v zmysle rozpisu, t. j. v hotovosti pri kontrole alebo do 3 pracovných dní v doplatkovej pokladni dopravcu v sume 20,00 Eur; po 3 pracovných dňoch do 30 dní v doplatkovej pokladni dopravcu v sume 40,00 Eur, po 30 dňoch v doplatkovej pokladni dopravcu alebo v prípade nutnosti vymáhania úhrady prostredníctvom spoločnosti ARRIVA NITRA a. s. v sume 70,00 Eur, do 5 pracovných dní (v prípade zľavneného cestovného lístka) za dodatočné preukázanie sa platným preukazom na zľavu osobne uhradiť v pokladni dopravcu po preukázaní 5,00 Eur. V oznámení o platení úhrady bolo ďalej uvedené, že v prípade nezaplatenia dlžnej čiastky, po 30 -tich dňoch bude úhrada vymáhaná v plnej výške súdnou cestou. Dňa 10.11.2020 bol žalovaný vyzvaný na úhradu sumy 72,50 Eur, pozostávajúcu zo sumy základného cestovného - 0,80 Eur, úhrady podľa v sume 70,00 Eur a poštovného v sume 1,70 Eur. Žalovaný si uvedenú výzvu prevzal dňa 16.11.2020, úhradu však v stanovenej lehote nevykonal.

7. Okresný súd má z listinného dokladu - hlásenka 1098/20 zo dňa 29.09.2020 za preukázané, že žalobca skutočne poskytol žalovanému prepravu uvedeného dňa a to na linke č. 12, spoj č. 47, pričom sa jedná o prevádzkovú oblasť MHD Nitra, kde bola vykonaná kontrola na Rázc. AS, v rámci ktorej bolo zistené, že žalovaný cestoval bez cestovného lístka. Žalovaný na miestne cestovné spolu s poplatkom neuhradil, ktorý nebol uhradený ani v lehote po 30 dní od vykonanej kontroly. Následne preto žalobca vyzval žalovaného na plnenie, ktorú výzvu si žalovaný aj prevzal, a aj napriek tomu žiadnu úhradu nevykonal.

8. Podľa , , , v znení neskorších predpisov, a v znení vzniku zmluvného vzťahu, (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o

spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa , zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

10. Podľa , v znení neskorších predpisov a v znení účinnom ku dňu vykonania kontroly, O cestnej doprave (ďalej len „“), dopravca je pred začatím prepravy a počas nej oprávnený prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, revízora alebo zamestnanca povereného organizáciou prepravy (ďalej len „dispečer“) dávať pokyny a príkazy cestujúcim na účel zaistenia ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorí sú povinní ich uposlúchnuť. Vodič, iný člen osádky autobusu a revízor sú oprávnení a) vylúčiť z prepravy cestujúceho, ktorý napriek upozorneniu neuposlúchne pokyn alebo príkaz podľa odseku 1, poruší povinnosť podľa prepravného poriadku, neoprávnene sa zdržiava v autobuse, svojím správaním ohrozuje bezpečnosť prepravy, narúša pokojnú a pohodlnú jazdu autobusu, znečistí autobus alebo obťažuje cestujúcich, ako aj osobu nespôsobilú na prepravu podľa prepravného poriadku, b) uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť údaje potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2012/56/20180901.html>,

c) vylúčiť z prepravy cestovnú batožinu, príručnú batožinu cestujúceho alebo jeho živé spoločenské zviera, ak sú prekážkou bezpečnej prepravy alebo pokojnej a pohodlnej prepravy, najmä ak obťažujú cestujúcich alebo ak to neumožňujú prepravné podmienky, najmä obsaditeľnosť autobusu.

11. Podľa , cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.

12. Podľa , ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie identifikačných údajov potrebných na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.

13. Podľa , cestujúci je povinný a) mať platný cestovný lístok pri nastupovaní do autobusu, ak ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu alebo ak ide o cestovný lístok vo forme aktivovaného elektronického média, b) kúpiť si cestovný lístok bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak cestovný lístok vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, c) označiť si cestovný lístok v označovacom zariadení autobusu bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ide o cestovný lístok, ktorého platnosť sa začína až jeho označením.

14. Podľa , cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru.

15. Podľa , , tarifa upravuje

a) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim,

b) sadzby cestovného pre všetky skupiny cestujúcich a psa so špeciálnym výcvikom, c) ceny za prepravu cestovnej batožiny, živých spoločenských zvierat prepravovaných spolu s cestujúcim, d) ceny za prepravu autobusových zásielok, e) sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2 a f) podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú. Sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.

16. Z uvedených listinných dokladov vyplýva, že medzi pôvodným žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o preprave osôb, na základe ktorej sa žalobca zaviazal prepraviť žalovaného ako cestujúceho do miesta určenia a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cestovné. Súd považuje za nespornú aj tú skutočnosť, že žalovaný sa pri cestovaní dopravným prostriedkom - autobusom žalobcu, nepreukázal žiadnym cestovným lístkom, čo vyplýva z hlásenky č. 1098/20 a teda nepreukázal, že zaplatil dojednané cestovné. Sám žalovaný túto skutočnosť nerozporoval. V konaní je preukázané, že žalovaný porušil povinnosti cestujúceho zaplatiť cestovné, z ktorého dôvodu sa žalobca domáha úhrady sumy 0,80 Eur ako cestovné spolu aj s poplatkom za cestovanie bez cestovného lístka v sume 70,00 Eur, keďže žalovaný svoj dlh neuhradil viac ako 30 dní od porušenia povinnosti úhrady cestovného. K tejto sume si žalobca nárokuje aj preplatenie poštovného za upomienku zaslanú žalovanému pred podaním žaloby, čo žalobca preukázal listinnými dokladmi. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný dlžnú sumu už uhradil, túto skutočnosť netvrdil ani sám žalovaný. Po zhodnotení všetkých dôkazov okresný súd dospel k názoru, že žaloba žalobcu je dôvodná, žalobca listinnými dokladmi preukázal tvrdenia uvádzané ním v žalobe, z ktorého dôvodu okresný súd žalobe v časti istiny vyhovel v celom rozsahu.

17. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

18. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 19. Podľa vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , (ďalej len „“) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania, ako aj na náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Čo sa týka úroku z omeškania, tak v konaní je nesporná aj tá skutočnosť, že žalovaný je v omeškaní s plnením. Žalovaný porušil prepravné podmienky dňa 29.09.2020 a dlžnú sumu neuhradil. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania (v trvaní dlhšom ako 30 dní nevykonal úhradu), žalobca ho vyzval na plnenie v sume 72,50 Eur upomienkou zo dňa 10.11.2020, ktorú si žalovaný prevzal dňa 16.11.2020. V upomienke bola žalovanému stanovená lehota na plnenie do 8

- dní, ktorá uplynula dňa 24.11.2020, čo bol utorok pracovný deň. Dňa 25.11.2020 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením. Keďže žalobca žiadal priznať úrok z omeškania, ktorý vyčíslil v súlade s citovanými ustanoveniami (základná sadzba ECB ku dňu omeškania bola 0,00 + 5 percentuálnych bodov = úrok z omeškania vo výške 5,00 %) a odo dňa, kedy žalovaný bol preukázateľne už v omeškaní, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v zmysle žalobného petitu.

21. Žalobca listinnými dokladmi (č. l. 4) preukázal opodstatnenosť nároku aj na náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 1,70 Eur, za upomienku odoslanú žalovanému, keďže sa jednalo o listinu majúcu súvis s týmto konaním. Rovnako ani v tejto časti nebola žaloba zo strany žalovaného rozporovaná, z ktorého dôvodu súd považuje žalobný nárok za dôvodný aj v nároku na toto príslušenstvo. Súd preto zaviazal žalovaného na plnenie aj sumy 1,70 Eur. Spolu tak bola žalovanému uložená povinnosť plnenia v sume 72,50 Eur (0,80 Eur + 70,00 Eur +1,70 Eur).

22. Podľa , lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

23. V súlade s citovaným ustanovením okresný súd zaviazal žalovaného na plnenie práve v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí, okresný súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu bol priznaný nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % v súlade s . O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

POUČENIE:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych

exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).