Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-129-2017.pdf
PDF · 92.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-10P/129/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou, v právnej veci navrhovateľa: O. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., O. ul. XXX, prechodne bytom O., I. ul. XX, právne zastúpený AK Neuschlová, s.r.o., IČO: 36 861 359, so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 5 proti manželke: F. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., O. ul. XXX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu: G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov O. R., nar. XX.XX.XXXX a F. R., rod. C., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred matričným úradom v P., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. vo zväzku 10, ročník 2010, na strane 29, pod por. číslom 7 r o z v á d z a .
II. Súd z v e r u j e maloletú G. R., nar. XX.XX.XXXX pre čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
IV. Súd z a v ä z u j e otca prispievať na výživu mal. G. sumou 250 eur mesačne, ktorú je povinný platiť vždy do 15-eho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
V. Súd u p r a v u j e styk otca s mal. G. tak, že tento je oprávnený stretávať sa s ňou každý nepárny týždeň okrem školských prázdnin v čase od piatka od 15,30 hod. do pondelka do 8,00 hod., každý párny týždeň v čase od štvrtka od 15,30 hod. do piatka do 8,00 hod., počas veľkonočných prázdnin v každom párnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred začiatkom prázdnin od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po veľkonočných prázdninách do 8,00 hod., počas jarných prázdnin určených Vyhláškou Ministerstva školstva SR (ďalej len MŠ SR) a organizáciou školského roka schválenou MŠ SR na príslušný školský rok pre kraj obvyklého pobytu maloletej v nepárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred začiatkom prázdnin od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po jarných prázdninách do 8,00 hod., každý párny kalendárny rok počas polročných prázdnin určených Vyhláškou MŠ SR a to od posledného dňa vyučovania pred začiatkom prázdnin od 15,30 hod. do prvého dňa vyučovania po polročných prázdninách do 8,00 hod., každý nepárny kalendárny rok počas jesenných prázdnin určených Vyhláškou MŠ SR a to od posledného dňa vyučovania pred začiatkom prázdnin od 15,30 hod. do prvého dňa vyučovania po jesenných prázdninách do 8,00 hod. s tým, že otec je oprávnený si maloleté dieťa v určený deň a hodinu prevziať v školskom zariadení, ktoré maloleté dieťa navštevuje a po ukončení styku je povinný maloleté dieťa odovzdať v určený deň a hodinu do školského zariadenia, ktoré maloleté dieťa navštevuje, počas vianočných prázdnin každý párny rok v čase od 23.12 od 15,30 hod. do 24.12 do 17,00 hod. a od 27.12 od 17,00 hod. do 1.1 do 17,00 hod. a každý nepárny rok v čase od 24.12 od 17,00 hod. do 27.12 do 17,00 hod. a od 1.1. nasledujúceho roka od 17,00 hod. do posledného dňa vianočných prázdnin do 19,00 hod. a počas letných prázdnin v párnom kalendárnom roku v čase od 30.6 od 15,30 hod. do 16.7 do 18,00 hod. a v čase od 1.8 od 18,00 hod. do 16.8 do 18,00 hod. a v nepárnom kalendárnom roku v čase od 16.7 od 18,00 hod. do 1.8 do 18,00 hod. a v čase od 16.8 od 18,00 hod. do 1.9 do 18,00 hod. s tým, že počas vianočných a letných prázdnin je otec oprávnený si maloleté dieťa v
určený deň a hodinu prevziať v mieste trvalého pobytu maloletého dieťaťa a po ukončení styku je povinný maloleté dieťa odovzdať v určený deň a hodinu matke v mieste trvalého pobytu maloletého dieťaťa.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov k mal. G. pre čas po rozvode tak, že navrhol, aby bola maloletá zverená do jeho osobnej starostlivosti s tým, že obidvaja rodičia budú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, matka bude zaviazaná platením výživného v sume 140 eur mesačne a stretávať sa s maloletou neobmedzene. Návrh zdôvodnil tým, že s odporkyňou sa poznajú od roku 2009, spočiatku bol ich vzťah priateľský, neskôr vzájomná náklonnosť prerástla v lásku, začali riešiť spoločné bývanie aj z dôvodu, že odporkyňa bola tehotná. V obci P. si postavili rodinný dom, v ktorom začali po kolaudácii na jar 2014 bývať. Po narodení dcéry bývali u manželkiných rodičov, jeho vzťahy s nimi boli skôr napäté než ideálne. V tom období navštívili s odporkyňou manželskú poradňu a prenajali si byt v O., kde bývali asi rok. Postupne dochádzalo v manželstve k nedorozumeniam v súvislosti s manželkiným nástupom do zamestnania, pretože manželka prácu vykonávala aj doma nad rámec pracovnej doby a preto sa menej venovala rodine. Mali tiež rozdielne názory na životný štýl, šport, fajčenie a stravovanie ich dcéry, pretože on je založený športovo, fajčenie odmieta a aj dcéru sa snaží viesť k športu. Všetky tieto skutočnosti vyústili potom k vzájomnému odcudzeniu a dospeli vzájomne k názoru, že ich spolužitie už nemá význam, následne opustil spoločnú domácnosť a presťahoval sa k svojej terajšej partnerke do O..
2. V priebehu konania navrhovateľ zmenil návrh v časti úpravy práv a povinností k maloletej tak, že navrhol, aby maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že jeho stretávanie s dcérou bude upravené v čo najväčšom rozsahu, alebo alternatívne, aby bola maloletá zverená do striedavej osobnej starostlivosti rodičov.
3. Odporkyňa s rozvodom súhlasila, nesúhlasila však so zverením maloletej do osobnej starostlivosti otca, resp. do striedavej starostlivosti. Podľa jej názoru bola dôvodom odcudzenia manželova povaha, ktorý preferuje sám seba, a vyžadoval, aby bolo všetko tak, ako to chce on a tiež to, že sa voči nej choval chladne. Ďalším dôvodom je manželova nevera, o ktorej tušila, pretože chodil neskoro domov, stále bol na telefóne. Čo sa týka navrhovateľom vytýkaného životného štýlu, je pravdou, že fajčí, ale nie pred dcérou, a ohľadom stravovania - neraňajkuje, čo jej manžel vytýkal. Maloletá G. sa narodila predčasne, preto je sledovaná kardiológom, ale nebýva chorá. Otcovi nebude brániť v styku s dcérou, ale nevie si predstaviť, že by maloletá bola zverená otcovi.
4. Kolízny opatrovník odporučil v prípade rozvodu manželstva rodičov zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením primeraného výživného s tým, že obidvaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok a upraviť styk otca s maloletou tak, aby to bolo na prospech dieťaťa. Striedavá starostlivosť by aktuálne nebola vhodná, takáto úprava pomerov maloletej by len zvyšovala napätie, ktoré je medzi rodičmi.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporkyne, maloletej G., svedkyne V. C., oboznámením sa s pripojenými dokladmi a správami a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v P., u oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú slovenskej národnosti, posledné spoločné bydlisko mali v P.. Z manželstva pochádza jedno mal. dieťa - G. R., nar. X.X.XXXX.
6. Manželia sa zoznámili prostredníctvom internetu, pred svadbou sa poznali rok, rozhodli sa uzavrieť manželstvo, keďže odporkyňa bola tehotná a tiež zo vzájomnej citovej náklonnosti. Po uzavretí manželstva bývali najskôr u rodičov odporkyne, potom asi rok bývali v prenajatom byte v O., postavili si rodinný dom v obci P., kde sa na jar 2014 presťahovali. Už po narodení maloletej G. boli medzi manželmi nezhody, ktoré sa pokúsili riešiť v manželskej poradni, ale k zlepšeniu vzťahov nedošlo, práve naopak, navrhovateľ nadviazal známosť s inou ženou, odsťahoval sa k nej a z ich vzťahu sa už narodilo dňa X.X.XXXX maloleté dieťa - P. R..
7. Keďže rodičia sa nevedeli dohodnúť sa úprave práv a povinností k mal. G. pre čas po rozvode, súd výsluchom zisťoval názor samotnej maloletej, ktorá na pojednávaní uviedla, že má rovnako rada maminu aj ocina, chcela by byť s ocinom čo najčastejšie, tak, aby to bolo približne na polovicu času, ktorý strávi u ocina a s maminou. K otcovi chodí každý druhý víkend, s jeho partnerkou V. sú kamarátky, chodia spolu na prechádzky, kočíkovať P., aj na výlety. Chcela by bývať u tatina aj u maminy, ale chodí do školy do P., vyhovuje jej, keď ju tatino po víkende strávenom uňho dovezie ráno do školy.
8. Svedkyňa V. C. uviedla, že s navrhovateľom sa poznajú asi dva roky, zoznámili sa v práci, keďže majú toho istého zamestnávateľa, od apríla 2017 sú vo vzťahu, z ktorého sa X.X.XXXX narodil mal. P.. S mal. G. má ona dobrý vzťah, kamarátsky, pokiaľ by bolo dieťa zverené otcovi, ona by s tým súhlasila, v byte, ktorý je v jej vlastníctve, by mala maloletá vytvorené podmienky. Ide o dvojizbový byt, vzhľadom na to, že do rodiny pribudlo mal. dieťa, chcú do budúcnosti riešiť iné bývanie vo väčšom byte. Čo sa týka vzťahu G. s otcom, tento je veľmi dobrý, maloletá je na otca dosť naviazaná. Odporkyňu svedkyňa osobne nepozná, ale má pocit, že je pre maloletú autorita, maloletá niekedy prejaví obavy, čo povie mamina, hovorí, že matka jej niektoré veci zakazuje, podľa svedkyne možno aj styk s otcom.
9. Podľa § 23 ods. 1, 2 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
10. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na rozvod manželstva je dôvodný, pretože bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel a základné funkcie a vzhľadom na postoj obidvoch účastníkov, ktorí už nemajú záujem obnoviť spolužitie, ako aj tú skutočnosť, že navrhovateľ už rok žije v spoločnej domácnosti s inou ženou a z ich vzťahu sa v priebehu konania narodilo maloleté dieťa, nie je reálne predpokladať, že manželstvo účastníkov by ešte v budúcnosti spoločenský účel mohlo plniť. Príčiny rozvratu manželstva súd zistil najmä na strane navrhovateľa, ktorý sa dopustil nevery, nadviazal známosť s inou ženou, ku ktorej sa odsťahoval a opustil rodinu. Ďalšou príčinou rozvratu manželstva sú nezhody
medzi manželmi z dôvodu ich rozdielnych pováh, záujmov a názorov, ktoré však podľa názoru súdu neboli takej závažnosti, aby sami o sebe spôsobili rozvrat manželstva, ale za hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd považuje neveru navrhovateľa.
11. Vzhľadom na uvedené súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
12. Čo sa týka úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu pochádzajúcemu z manželstva, pre čas po rozvode súd maloletú G. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o dieťa aj doposiaľ riadne stará, obidvaja rodičia budú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Maloletá je žiačkou druhého ročníka ZŠ v P., učí sa výborne, o prospech dieťaťa a jeho správanie v škole sa zaujímajú obidvaja rodičia, ale matka častejšie, keďže býva v tej istej obci. Maloletá je zdravá, ale vzhľadom na to, že sa narodila predčasne, je sledovaná vo viacerých odborných ambulanciách. S matkou bývajú aktuálne u starých rodičov z matkinej strany v obci P., novopostavený dom sa rodičia rozhodli predať.
13. Keďže obidvaja rodičia majú záujem starať sa o dieťa po rozvode ich manželstva, matka osobnou starostlivosťou a otec v rámci striedavej osobnej starostlivosti, súd prihliadol predovšetkým na najlepší záujem maloletej a dospel k záveru, že v súčasnosti je najvhodnejšie, aby bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá túto starostlivosť zabezpečuje riadne aj doposiaľ, maloletá je v tomto prostrední zvyknutá, navštevuje tu základnú školu, má v obci, v ktorej s matkou žijú, kamarátky, aj širšie rodinné zázemie - starých rodičov, zároveň rešpektoval aj vôľu samotnej maloletej, ktorá prejavila záujem byť v čo najčastejšom kontakte aj so svojím otcom a preto upravil rozsah jej stretávania s otcom tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Čo sa týka podmienok prevzatia a odovzdania dieťaťa, súd určil, že otec si bude dieťa preberať a odovzdávať ho - zo a - do školského zariadenia, ktoré maloletá navštevuje počas školského roka, kedy je vyučovanie a počas prázdnin v mieste trvalého pobytu maloletej.
14. Takáto úprava zabezpečí dostatočný kontakt maloletej so svojím otcom, aby sa ich vzťah zachoval a do budúcna aj rozvíjal. Nebolo by však vhodné, aby dieťa bolo zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov a to najmä vzhľadom na vzdialenosť bydliska otca a maloletej ako aj na tú skutočnosť, že otcovi sa tento mesiac narodilo dieťa, ktorého matka sa sama vyjadrila, že byt, v ktorom doteraz bývajú, už nebude postačovať, keďže je len dvojizbový a budú musieť riešiť bývanie vo väčšom byte. Nebolo by ani v záujme maloletej, aby v tom čase, keď by mala byť v starostlivosti otca, dochádzala denne z O. do P. do školy, čo je vzdialenosť 74 km a cesta trvá približne jednu hodinu, čo by maloletú zbytočne zaťažovalo.
15. Otec je zamestnaný v A. T. A. Bratislava, priemerne mesačne zarába 1.867,81 v čistom, matka je zamestnaná ako ekonómka v spoločnosti Q. s.r.o. O. s čistým priemerným mesačným zárobkom 400 eur.
16. Výživné súd s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletej, ako aj zárobkové možnosti a schopnosti rodičov určil vo výške 250 eur, ktoré je otec schopný zo svojho príjmu a po zohľadnení jeho odôvodnených výdavkov, na maloletú platiť. Matka sa na výžive dieťaťa okrem materiálneho zabezpečenia podieľa aj osobnou starostlivosťou oň, na čo musí súd pri určení výživného prihliadať.
17. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, pretože v mimosporových konaniach sa vylučuje nárok na náhradu trov konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.