Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Co/84/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Martina Barana v právnej veci žalobcu Intrum Justitia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený advokátom JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému H. W., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. D. X, XXX XX H., o zaplatenie 1.314,62,- Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 14. februára 2017, č.k. 24C/67/2016-40, takto jednohlasne

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že: „I. žalobu z a m i e t a,

II. žalobca n e m á právo na náhradu trov konania,

III. žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.“

2. Rozhodnutie odôvodnil čl. 8, § 470 ods. 1, § 185 ods. 1, § 191 ods. 1, § 278, § 279, §255 ods. 1, § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok.

3. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobou zo dňa 06.04.2016 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 1.314,62,- Eur s prísl., ako aj náhrady trov právneho zastúpenia, titulom nesplnenia záväzku uhrádzať pravidelné mesačné splátky úveru riadne a včas v zmysle zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 00-0001872482 zo dňa 07.05.2012, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Tatra banka, a.s.. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa nedostavil na pojednávanie vo veci dňa 14.02.2017 hoci bol naň riadne a včas predvolaný s tým, že bol zároveň poučený o následkoch nedostavenia sa, vrátane vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalobca a ani jeho právny zástupca neospravedlnili svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky, súd rozhodol na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobu zamietol. Žalovaný mal vo veci plný úspech a preto mu patrí nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalovaný si však náhradu trov konania neuplatnil, preto súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.

4. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote podanie žalobca označené ako odvolanie, ktorým napadol rozsudok v celom rozsahu. Odvolanie právne odôvodnil § 389 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“). Namietal, že rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je správne, nakoľko neboli splnené procesné podmienky na postup súdu podľa ust. § 278 C.s.p.. Uviedol, že svoju neúčasť ospravedlnili elektronickým podaním zaslaným do elektronickej podateľne súdu na adresu podatelnaospo@justice.sk dňa 13.12.2017 o 17:27, k čomu ako dôkaz predložil emailové podanie do

podateľne súdu. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil v celom rozsahu a vrátil vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

5. Žalovaný sa k podaniu žalobcu nevyjadril.

6. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (ustanovenie § 34 C.s.p., preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 379 a nasl. C.s.p., bez nariadenia pojednávania (ustanovenie § 385 C.s.p. a contrario) tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli súdu Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

7. Z obsahu spisu vyplýva, že v predmetnej veci bolo nariadené pojednávanie dňa 14.02.2017. Stranám konania bolo zaslané Predvolanie na pojednávanie, ktoré žalovaný prevzal dňa 21.12.2016 a právny zástupca žalobcu dňa 19.12.2016. Predvolanie na pojednávanie obsahovalo okrem iného aj poučenie, že v prípade, ak sa strana na pojednávanie riadne a včas nedostaví, svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlní, tak súd na návrh druhej strany rozhodne o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 14.02.2017 vyplýva, že na pojednávanie sa dostavil len žalovaný, žalobca sa na pojednávanie nedostavil a ani jeho právny zástupca u ktorého je riadne a včas vykázané doručenie. Svoju neprítomnosť právny zástupca žalobcu neospravedlnil a ani nežiadal o odročenie pojednávania. Na predmetnom pojednávaní žalovaný navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že právny zástupca žalobcu zaslal dňa 13.02.2017 o 17:27 do podateľne súdu prvej inštancie elektronické podanie, ktorého obsahom bolo ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, súhlas s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu, vyjadrenie žalobcu a doplnenie žaloby.

8. Podľa ustanovenia § 278 C.s.p., Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak: a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

9. Podľa ustanovenia § 281 ods. 1 C.s.p., ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.

10. Podľa ustanovenia § 281 ods. 2 C.s.p., návrh podľa odseku 1 môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalobcu v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

11. Podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. a) C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.

12. Podľa ustanovenia § 391 ods. 1 až 3 C.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí. Ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Ak odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a vráti mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť aj to, ako má súd prvej inštancie vo veci ďalej postupovať.

13. Podľa ustanovenia § 121 ods. 5 C.s.p., lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.

14. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý je následkom procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. V kontradiktórnom procese majú byť nositeľom procesnej iniciatívy sporové strany - žalobca, ktorý iniciuje konanie a má záujem na efektívnom vedení veci a rovnako žalovaný, ak má v spore procesne obstáť musí vyvíjať iniciatívu vo forme svojej procesnej

obrany. Právna úprava účinná od 01.07.2016 Civilného sporového poriadku upravuje rozsudok pre zmeškanie žalobcu po nariadení pojednávania (§ 278 C.s.p.). V zmysle ust. § 278 C.s.p. súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ak sú kumulatívne splnené uvedené podmienky: 1. žalobca sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie; 2. žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami a po 3. žalovaný navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uvedené podmienky musia byť splnené súčasne, v rovnakom čase, čo však neznamená, že musia počas konania nastať iba v jeden určitý moment. Rozsudkom pre zmeškanie žalobcu je možné rozhodnúť na ktoromkoľvek nariadenom pojednávaní, za predpokladu, že sú kumulatívne splnené vyššie uvedené podmienky na jeho vydanie.

15. Z obsahu spisu vyplýva, že v predmetnom prípade boli kumulatívne splnené len 2 z 3 podmienok na vydanie rozsudku pre zmeškanie, tzn. neboli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu. Predvolanie na pojednávanie zo dňa 13.12.2016, doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 19.12.2016 obsahuje poučenie o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie na návrh druhej strany v prípade, ak strana je riadne a včas predvolaná, avšak svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami. Zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 14.02.2017 vyplýva, že žalobca a ani jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili a svoju neprítomnosť neospravedlnili, zároveň žalovaný navrhol vydať rozsudok pre zmeškanie žalobcu.

16. Podanie žalobcu označené ako odvolanie posúdil odvolací súd podľa obsahu ako návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Návrh žalobcu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie bol podaný v rámci zákonnej 15-dňovej lehoty. Z uvedeného návrhu a jeho príloh vyplýva, že právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní konanom dňa 14.02.2017 svojou pracovnou zaneprázdnenosťou a z dôvodu nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania súhlasil, aby súd prvej inštancie rozhodol na pojednávaní vo veci bez jeho účasti. Uvedené ospravedlnenie bolo právnym zástupcom žalobcu odoslané elektronickou poštou dňa 13.02.2017 o 17:27, pričom adresátom bola podateľňa súdu prvej inštancie. Z uvedeného teda vyplýva, že právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť včas, teda deň pred konaním pojednávania. Aj keď v predmetnom prípade bolo podanie žalobcu zaslané do podateľne súdu prvej inštancie v čase o 17:27, teda mimo pracovného času súdu prvej inštancie, s poukazom na vyššie citované ust. § 121 ods. 5 C.s.p. možno podanie považovať za doručené včas, teda ešte pre konaním samotného pojednávania v predmetnej veci.

17. Z dôvodu, že právny zástupca žalobcu riadne a včas ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní konanom dňa 14.02.2017, neboli kumulatívne splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, preto nebolo možné v predmetnej veci vydať rozsudok pre zmeškanie žalobcu.

18. Odvolací súd dospel k záveru, že napadnutý rozsudok pre zmeškanie je potrebné zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, nakoľko ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností v prejednávanej veci neboli splnené zákonné podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, pričom nesprávnym právnym posúdením spočívajúcom v naplnení podmienok na vydanie rozhodnutia pre zmeškanie, súd prvej inštancie odňal strane možnosť konať pred súdom.

19. Odvolací súd v predmetnej veci postupoval v súlade s ust. § 380 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého nebol viazaný odvolací mi dôvodmi, keďže v predmetnom konaní rozhodnutie trpelo vadami týkajúcimi sa procesných podmienok, keďže na vydanie rozsudku pre zmeškanie neboli splnené procesné podmienky, preto odvolací súd prihliadol na uvedené vady aj nad rozsah odvolania.

20. Zároveň odvolací súd poučuje strany konania, že v zmysle ust. § 106 C.s.p. súd doručuje písomnosti do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, ak strana sporu takúto schránku nemá, doručuje sa na adresu, ktorú strana uviedla a ak žiadnu adresu neuviedla, tak na adresu jej trvalého pobytu, pričom v zmysle nových procesných kódexov platí prísna zodpovednosť za správnosť údajov zapísaných do verejných registrov. Následne súd má možnosť rozhodnúť rozsudok pre zmeškanie, v prípade, ak sa niektorá zo strán konania nedostaví na pojednávanie, hoci bola naň riadne a včas predvolaná a v predvolaní na pojednávanie bola poučená o následku neodstavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. V zmysle ust. § 111 ods. 3 C.s.p., ak sa súdu nepodarí doručiť písomnosť na niektorú z vyššie uvedených adries písomnosť sa bude považovať za doručenú dňom jej vrátenia na

súd, a to aj vtedy, ak sa o tom strana sporu nedozvie. Na základe uvedeného, ak niektorá zo strán sporu nebude preberať zásielky alebo ich prevezme splnomocnenec, na základe platnej plnej moci, pričom adresát zásielky sa o nej nedozvie, bude aj u týchto zásielok platiť fikcia doručenia, a teda budú mať účinky totožné ako v prípade, ak ich strana riadne prevezme bez možnosti odvolávania sa na odňatie možnosti konať pred súdom.

21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).