Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1Csp-69-2017.pdf
PDF · 71.38 KB
Case nature
Subarea
1Csp/69/2017
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, právne zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36613843, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej S. S., nar. X.XX.XXXX, I. X. XX, okres N. Y., o zaplatenie 402,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v celom rozsahu z a s t a v u j e.
II. Náhradu trov konania súd žalobcovi n e p r i z n á v a.
III. Súd v r a c i a žalobcovi sumu 17,30 eur z ním na účet spoločnosti Slovenská pošta, a.s. zaplateného súdneho poplatku zo žaloby a ukladá povinnosť prevádzkovateľovi systému, spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36631124, sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby uvedenú sumu vrátil žalobcovi, spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v predmetnom konaní, žalobou podanou súdu 18.12.2017, domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 402,33 eur, úrokov z omeškania z jednotlivých častí žalovanej istiny, okrem jej časti vo výške 235,48 eur vyúčtovanej žalovanej právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. faktúrou VS 7609743241 zo dňa 8.11.2016 ako „zmluvnej pokuty“. Taktiež požadoval náhradu trov konania.
2. Predbežné prejednanie sporu nebolo v tejto veci konané, súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.4.2018, pričom pred jeho začatím bolo súdu dňa 22.3.2018 doručené podanie žalobcu, učinené prostredníctvom jeho právneho zástupcu, ktorým žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť poukazujúc na úhradu celej dlžnej sumy žalovanou. Zároveň žiadal žalobca vrátenie súdneho poplatku. Následne na výzvu súdu dňa 3.4.2018 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu predložil výpis obratov, podľa ktorého žalovaná dňa 5.3.2018 uhradila žalobcovi 611,35 eur.
3. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 146 ods. 1 vety druhej CSP, na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
7. Vzhľadom na to, že žalobca pred začatím pojednávania vzal žalobu späť celkom, súd konanie v celom rozsahu zastavil. Na prípadný nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby by nebolo možné prihliadať, a to vzhľadom na čas späťvzatia žaloby, preto súd konanie zastavil bez toho, aby od žalovanej súhlas so späťvzatím žaloby vôbec žiadal.
8. Dôvodom späťvzatia žaloby bola žalobcom preukázaná úhrada zo strany žalovanej vo výške celkom 611,35 eur, teda primárne možno mať za to, že žalovaná zaplatením dlhu po podaní žaloby zavinila zastavenie konania a teda by bola povinná žalobcovi nahradiť trovy konania. V danom prípade však súd dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, pre ktoré súd žalobcovi náhradu trov konania týmto rozhodnutím už nepriznal. Jednak je zrejmé, že žalovaná bola istina v celkovej výške 402,33 eur, pričom prepočtom úrokov z omeškania tak, ako boli uplatnené z príslušných súm v žalobe, je zrejmé, že k uvedenému dňu úhrady zo strany žalovanej (5.3.2018) úroky z omeškania predstavovali celkom spolu 15,91 eur, súdny poplatok zo žaloby uhradil v tejto veci žalobca vo výške 24,- eur a uplatnil trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške celkom 92,94 eur. Spolu žalované nároky v zmysle podanej žaloby predstavujú 535,18 eur - žalovaná podľa predloženého dokladu uhradila 611,35 eur, teda jej úhrada prevyšuje samotnou žalobou uplatnené nároky v ich súčte a priznávanie náhrady trov konania, určovanie ich výšky a pod. by bolo už len z toho titulu zbytočným a nehospodárnym postupom. Okrem toho však treba uviesť, že (vychádzajúc z rozhodovacej činnosti súdu v obdobných veciach) zrejme by žaloba pri samotnom meritórnom rozhodnutí nebola úspešná v plnej výške, nakoľko žalobca v danej veci (vychádzajúc z obsahu jeho podaní a najmä jednotlivých častí žalovaných súm podľa predložených faktúr) z pohľadu súdu neoprávnene žaloval z titulu zmluvnej pokuty sumu 235,48 eur, nakoľko vzhľadom na spôsob jej dojednania v predloženom dodatku z 3.6.2015 k zmluve o poskytovaní verejných služieb uzavretej medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu taktiež 3.6.2015 a obsah ďalších listín je zrejmé, že v danom prípade v dôsledku neuhradenia ceny poskytovaných telekomunikačných služieb včas právny predchodca žalobcu nepristúpil k ukončeniu príslušnej zmluvy odstúpením od nej (článok 3. písm. c/ Dodatku z 3.6.2015), ale došlo iba k prerušeniu poskytovania služieb pre neplatenie (čo i keď žalobca neuplatňoval, ale jeho právny predchodca potvrdil naposledy vo faktúre VS 7603955826 z 8.5.2016 tam uvedeným vyúčtovaním poplatku 16,50 eur (plus 20 % DPH) za „prerušenie služby - neplatenie“; teda ani v čase podania žaloby a v celom konaní nebolo preukázané, že došlo k zániku zmluvného vzťahu v dôsledku odstúpenia právneho predchodcu žalobcu od zmluvy uzavretej so žalovanou a teda k naplneniu podmienok na požadovanie zaplatenia zmluvnej pokuty v zmysle článku 3. písm. c/ predloženého dodatku z 3.6.2015 a teda v prípade potreby tzv. meritórneho rozhodnutia by zrejme v časti 235,48 eur bola žaloba zamietnutá, čo by vzhľadom na výšku uvedenej sumy k pomeru všetkých žalovaných nárokov bol dôvod na vyslovenie, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Aj z týchto dôvodov súd týmto rozhodnutím žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
9. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá, ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
10. V predmetnom konaní bol na výzvu súdu žalobcom zaplatený súdny poplatok zo žaloby, a to na účet spoločnosti Slovenská pošta a.s. vo výške 24,- eur. Vzhľadom na zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby pred začatím prvého pojednávania rozhodol súd podľa § 11 ods. 3 vety prvej v spojení s § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení sumy 17,30 eur z uvedeného zaplateného súdneho poplatku žalobcovi, ktoré vrátenie bude zrealizované prostredníctvom prevádzkovateľa systému (§ 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb.). Účet a variabilný symbol, na ktoré by mala byť uvedená suma žalobcovi vrátená, neboli z jeho strany súdu uvedené, preto ich súd taktiež nemohol uviesť vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Stará Ľubovňa v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.