Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-85-2024.pdf
PDF · 89.41 KB
Case nature
Subarea
32P/85/2024
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: dieťa Ž. P., M.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: Ž. P., M.. XX.XX.XXXX, Q. P. J. XXX, P., J. G.: R. P., M.. XX.XX.XXXX, S.. XX.XX.XXXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti R. centra C. C., P. XX, C. C., za účelom odbornej diagnostiky, a to na dobu 6 mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia.
II. Súd ukladá rodičom maloletého dieťaťa povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti R. centra C. C., P. XX, C. C..
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti R. centra C. C., P. XX, C. C..
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Galanta dňa XX.XX.XXXX P. Ú. U., P. F. J. D. M. S.L. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne zverí maloleté dieťa do starostlivosti R. centra Lietavská C., P. XX, C. C., a to na obdobie 6 mesiacov.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky (ďalej len „úrad“), spisovú dokumentáciu mal. dieťaťa vedie G. XX.XX.XXXX, na základe oznámenia o nedostatočnej starostlivosti matky o maloleté deti (nakoľko matka maloletej má dve ďalšie deti). Úrad uviedol, že v nasledujúcich rokoch sa k danému oznámeniu pridali aj oznámenia o neplnení povinnej školskej dochádzky maloletých, ako aj o nedostatočnej odbornej zdravotnej starostlivosti jedného z maloletých detí matky, konkrétne mal. R. M.. Maloleté deti boli dňa XX.XX.XXXX E. R. K. U. R. J. D. L. M. S. E. G. P. Y. Č..B.. XXP/XX/XXXX-XX S. R. XX.XX.XXXX. Maloletým deťom bolo Rozsudkom tunajšieho súdu č.B.. XXP/XX/XXXX-XX S. R. XX.XX.XXXX nariadené výchovné opatrenie, ktoré sa realizuje F. K. L.. Navrhovateľ uviedol, že počas celej doby umiestnenia mal. detí úrad pravidelne monitoroval rodinu, domácnosť a pomery matky. Bolo zrejmé, že vyňatie mal. detí z rodiny prinieslo pozitívny efekt v nastavení vnímania matky. Matka preukázala snahu o zaradenie sa do pracovného procesu a zabezpečenia pravidelného príjmu, ako aj o úpravu domáceho prostredia. Pravidelne tiež prejavovala aktívny záujem o mal. deti, ktoré telefonicky aj osobne kontaktovala. Bytové priestory matky nadobudli vhodnú úroveň pre zabezpečovanie starostlivosti o mal. deti. Maloleté deti sa po uplynutí doby výchovného opatrenia vrátili dňa XX.XX.XXXX do domácnosti a starostlivosti matky. Úrad rodinu od návratu maloletých detí pravidelne monitoruje, do spolupráce s rodinou zapojil aj akreditovaný subjekt, K. U. R. J. D. R. L. (Ď. C. „. R. L.), ktoré od januára 2024 vykonáva v rodine opatrenia s využitím metód na prispôsobenie sa novej situácii terénnou formou.
Navrhovateľ ďalej uviedol, že napriek snahe všetkých zainteresovaných subjektov, situácia v rodine sa začala opätovne postupne zhoršovať. Matka stratila zamestnanie, i keď verbalizuje, že sa snaží o nájdenie nového. U mal. detí sa opätovne začali vyskytovať problémy s plnením povinnej školskej dochádzky. Maloleté deti R. M. J. T. sú však ochotné spolupracovať a postupne sa snažia o plnenie povinnej školskej dochádzky ako aj svojich povinností, rešpektujú matku a ňou nastavované pravidlá. Problém je s L.. Ž., ktorá pravidelne udáva ako dôvod školskej absencie zdravotné problémy, ktoré však pediater často nevie vyšetrením potvrdiť. Úrad vzniknutú situáciu riešil pohovormi a poradenstvom s matkou i maloletou. Matka si je vedomá svojej zodpovednosti za aktuálnu situáciu s L.. Ž., preto aktuálne okolnosti a dianie v rodine ohľadom maloletej s úradom ako aj s odborným tímom K. R. L., s ktorými je v takmer každodennom kontakte, pravidelne konzultuje, pričom udáva nezvládnuteľnú situáciu s maloletou. Maloletá rebeluje, odmieta zhostiť sa svojich povinností, verbálne na matku útočí. Pri komunikácii s pracovníkmi úradu prešla z fázy sľubov do absolútneho odmietania s vyjadrením, že ju škola nebaví, ona tam jednoducho nepôjde a nikto a nič ju nepresvedčia, aby tam išla. Navrhovateľ uviedol, že maloletá dňa XX.XX.XXXX pred pracovníkmi úradu verbalizovala sexuálne obťažovanie zo strany matkinho švagra, brata jej zomrelého otca, ku ktorému malo dôjsť 1- 2 x v priebehu posledných 6 mesiacov verbálnou formou. V nasledujúci deň, XX.XX.XXXX, úrad podal podnet na preverenie skutkového stavu vo veci sex. obťažovania vo vzťahu k maloletej na Okresné riaditeľstvo policajného zboru, odbor kriminálnej polície v Šali. Navrhovateľ má za to, že ponechanie maloletej v domácom prostredí by znamenalo stupňovanie problémov u maloletej, pričom by svojimi negatívnymi prejavmi správania pôsobila aj na mladších súrodencov a zároveň by zvyšovala riziko trestnej zodpovednosti matky pri náraste vymeškaných neospravedlnených vyučovacích hodín, čím by opäť boli ohrození aj mladší súrodenci maloletej v zabezpečovaní každodennej starostlivosti matky o nich. Na základe uvedených skutočností a na základe konzultácie úradu s odborným tímom K. R. L., úrad oslovil R. centrum C. C., P. XX, C. C., so žiadosťou o prijatie maloletej Ž. do ich zariadenia za účelom diagnostiky na obdobie 6 mesiacov. Dňa XX.XX.XXXX úrad obdržal súhlasné stanovisko R. centra C. C., v ktorom je uvedený možný termín nástupu maloletej do ich zariadenia v mesiaci jún 2024, pričom presný termín nástupu maloletého dieťaťa bude dohodnutý s úradom po vydaní neodkladného opatrenia a absolvovaní lekárskych vyšetrení maloletej, ktorých absolvovanie je podmienkou pre nástup maloletej do zariadenia. Navrhovateľ na základe vyššie uvedených skutočností žiada, aby Okresný súd Galanta nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého sa maloleté dieťa zveruje do dočasnej starostlivosti R. centra, C. C., P. XX, C. C., za účelom odbornej diagnostiky na obdobie 6 mesiacov, nakoľko uvedené je v záujme maloletého dieťaťa.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä so súhlasným stanoviskom R. centra C. C. s umiestnením maloletého dieťaťa do R. centra C. C. zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj s obsahom spisu tunajšieho súdu P.. S.. XXP/XX/XXXX (vo veci nariadenia neodkladného opatrenia a výchovného opatrenia) a XXP/XX/XXXX (vo veci nariadenia výchovného opatrenia), pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa, pochádza z manželského pomeru matky: Ž. P., D.. P., M.. XX.XX.XXXX J. G. R. P., M.. XX.XX.XXXX, S.. XX.XX.XXXX. Rozhodnutím tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX-XX S. R. XX.XX.XXXX, bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa maloletá dočasne zverila do starostlivosti Centra pre deti a rodiny L., Sv. Y. XXX/XX, L., a to na dobu šiestich mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia. Rozhodnutím tunajšieho súdu Č..B.. XXP/XX/XXXX-XX S. R. XX.XX.XXXX súd maloletej nariadil výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení, ktorý sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny L., Sv. Y. 553/28, L., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, v trvaní šiestich mesiacov, od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Na tunajšom súde je v súčasnosti vedené konanie XXP/XX/XXXX vo veci návrhu na nariadenie výchovného opatrenia - napomenutia maloletých detí P.: Ž., M.. XX.XX.XXXX, T., M.. XX.XX.XXXX J. R. M., M.. XX.XX.XXXX a ich matke, podaného navrhovateľom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, zo dňa XX.XX.XXXX. Konanie nie je právoplatne skončené.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
18. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
19. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
20. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
21. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
22. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova,
neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
23. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
24. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne umiestni do R. centra C. C., nakoľko sa u maloletej zistili vážne výchovné problémy. Maloletá a jej súrodenci sa po uplynutí doby výchovného opatrenia nariadeného rozhodnutím tunajšieho súdu Č..B.. XXP/ XX/XXXX-XX S. R. XX.XX.XXXX F. R.J. XX.XX.XXXX do domácnosti a starostlivosti matky. Súd na základe posúdenia skutkového stavu mal preukázané, že úrad od návratu maloletých detí z centra pre deti a rodiny do starostlivosti matky pravidelne monitoruje rodinu, do spolupráce s rodinou zapojil aj akreditovaný subjekt, Centrum pre deti a rodinu R. L. (ďalej len „K. R. L.“), ktoré od januára XXXX vykonáva v rodine opatrenia s využitím metód na prispôsobenie sa novej situácii terénnou formou. Napriek snahe všetkých zainteresovaných subjektov, situácia v rodine sa začala opätovne postupne zhoršovať, keďže matka je aktuálne nezamestnaná a u maloletej a jej súrodencov sa opätovne začali vyskytovať problémy s plnením povinnej školskej dochádzky. Súrodenci maloletej, R. M. J. T. sú však ochotní podľa orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately spolupracovať a postupne sa snažia o plnenie povinnej školskej dochádzky a najmä rešpektujú matku a ňou nastavované pravidlá. L. Ž. však rebeluje, odmieta plniť svoje povinnosti, verbálne na matku útočí. Pri komunikácii s pracovníkmi úradu prešla z fázy sľubov do absolútneho odmietania s vyjadrením, že ju škola nebaví, nebude tam chodiť a nikto ju nepresvedčí, aby tam išla. Maloletá dňa 13.05.2024 pred pracovníkmi úradu tiež verbalizovala sexuálne obťažovanie zo strany matkinho švagra, brata jej zomrelého otca, ku ktorému malo dôjsť 1- 2 x v priebehu posledných 6 mesiacov verbálnou formou, pričom aktuálny skutkový stav v trestnej veci preveruje Okresné riaditeľstvo policajného zboru, odbor kriminálnej polície v F.. Vychádzajúc z uvedeného, súd sa stotožnil s návrhom navrhovateľa, že je nevyhnutne potrebné dočasne umiestniť maloleté dieťa do starostlivosti R. centra C. C., ktoré vykoná odbornú diagnostiku za účelom určenia ďalšieho postupu. Existuje potreba bezodkladne upraviť pomery maloletej, nakoľko vzniká riziko, že maloletá stratí úplne vzdelávacie návyky, nakoľko matku vôbec nerešpektuje a odmieta navštevovať školu. Uvedené neodkladné opatrenie považuje súd, že je v najlepšom záujme maloletej, u ktorej je vzhľadom na vyššie popísané prejavy správania potrebná odborná diagnostika.
25. Nakoľko vykonaným dokazovaním sa zistilo, že je ohrozený riadny zdravý sociálny, fyzický a psychický vývin maloletého dieťaťa, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, a dočasne na dobu 6 mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia zveril maloleté dieťa do starostlivosti R. centra C. C., P. XX, C. C.. P. súčasne matke, v starostlivosti ktorej sa toho času maloletá nachádza, uložil povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti R. centra C. C., P. XX, C. C..
26. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti R. centra C. C., P. XX, C. C..
27. Toto uznesenie je v zmysle ustanovenia § 367 ods. 4 CMP vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.