Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Csp-47-2018.pdf
PDF · 75.83 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12Csp/47/2018
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanému: F., o zaplatenie 1.685,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie s a z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
III. Súd ž i a d a Slovenskú poštu, a. s. - prevádzkovateľ systému, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby vrátila žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 94,30 Eur v lehote 30 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 22.03.2018, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.685,40 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.
2. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len "CSP") ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
3. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Jednou z procesných podmienok konania je aj spôsobilosť toho, kto bol v návrhu za účastníka označený, byť stranou sporu.
5. Lustráciou v Obchodnom vestníku súd zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn.: 2OdK/199/2018 zo dňa 19.03.2018 bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený JUDr. František Vavráč, so sídlom kancelárie Horná 51, 974 01 Banská Bystrica, zn. správcu: S1373. Predmetný konkurz nie je doposiaľ právoplatne ukončený.
6. Podľa § 166e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z .z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZKR") o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
7. Podľa § 167e ods. 1 ZRK, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
8. Podľa § 166a ods. 1 ZRK, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
9. Podľa § 166b ods. 1 ZRK, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
10. Podľa § 199 ods. 9 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
11. Z uvedeného vyplýva, že účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú deň po zverejnení uznesenia o vyhlásení konkurzu konkurzného súdu, v tomto prípade deň po zverejnení uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: 2OdK/199/2018 zo dňa 19.03.2018 v Obchodnom vestníku č. 61/2018, teda dňa 28.03.2018.
12. Z podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu a príloh vyplýva, že žalobca uzatvoril so žalovaným ako spotrebiteľom dňa 21.04.2015 Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500111313. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 1.500,00 Eur zo strany žalobcu. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v 36 pravidelných mesačných splátkach (vrátane úrokov) vo výške 53,08 Eur. Vzhľadom na omeškanie žalovaného s úhradou splátky č. 3 o viac ako tri mesiace, a to aj napriek predchádzajúcemu upozorneniu na uplatnenie práva veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, došlo k uplatneniu tzv. straty výhody splátok. Podľa žalobcovho tvrdenia, žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý revolvingový úver, resp. jednotlivé povinné splátky úveru riadne a včas. Predmetom tohto konania je zaplatenie pohľadávky vo výške 1.685,40 Eur s príslušenstvom, ktorá vyplýva z predmetnej zmluvy a vznikla ešte pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz. Pri rešpektovaní pomeru špeciality úpravy procesných podmienok súdneho konania v ZKR vo vzťahu k CSP vyhlásený konkurz na majetok žalovaného tvorí v tomto konaní vo vzťahu žalovanému neodstrániteľný nedostatok podmienok konania, preto súd v zmysle ustanovenia § 161 ods. 1 CSP toto konanie zastavil.
13. Podľa 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
17. O trovách konania súd rozhodol a contrario podľa ustanovenia § 256 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. Z citovaných ustanovení je zrejmé, že vyžaduje zodpovednosť za zavinenie stranou sporu, ktorej procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Žalobca podaním žaloby dňa 22.03.2018 voči žalovanému, ktorý v čase podania žaloby mal spôsobilosť byť stranou sporu nezavinil, že sa konanie muselo zastaviť. Účinky vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka nastali dňa 28.03.2018, takže v zmysle § 167e ods. 1 ZRK súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b). Súd zistil, že žiadna zo strán procesne nezavinila zastavenie konania a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. V záujme hospodárnosti konania súd v zmysle 262 ods. 2 CSP nevyhradil rozhodnutie o výške trov konania formou osobitného uznesenia, pretože neexistuje žiadna výška trov ani jednej sporovej strany, a toto uznesenie predstavuje z pohľadu trov konania konečné rozhodnutie.
18. Súd mal za preukázané zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 101,00 Eur.
19. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
20. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
21. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
22. Keďže došlo k zastaveniu konania, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi a uložil prevádzkovateľovi systému povinnosť vrátiť mu v zmysle § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch, zodpovedajúcu časť poplatku, krátenú o 6,70 eur, teda vo výške 94,30 Eur, a to prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému, ktorým je Slovenská pošta, a.s.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.