Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/100/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Kurečka a prísediacich MVDr. Jána Stahorského a Vladimíra Ferika na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.4.2018 v Trebišove takto

rozhodol:

Obžalovaný

J. P. , nar. X.X.XXXX v X., trvale bytom B., I. XXXX/X,

j e v i n n ý , ž e

1/ ako štatutárny zástupca spoločnosti J & B Company, s. r. o., so sídlom Trebišov, Ružová č. 6/2255, IČO:45259747, a platiteľ dane z pridanej hodnoty (DPH) s mesačným zdaňovacím obdobím, si uplatnil u správcu dane - Daňového úradu Košice, pobočka B. v rámci daňového priznania DPH za zdaňovacie obdobie december 2009 podaného dňa 25.01.2010 nárok na vrátenie nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty v rozsahu 43.594,84 € na základe dodávateľských faktúr:

- fa. č. V. zo dňa 01.12.2009 na sumu 45.131,94 €, z toho DPH vo výške 7.205,94 €

- fa. č. V zo dňa 02.12.2009 na sumu 45.681,72 €, z toho DPH vo výške 7.293,72 €,

- fa. č. V zo dňa 04.12.2009 na sumu 45.231,90 €, z toho DPH vo výške 7.221,90 €,

- fa. č. V zo dňa 07.12.2009 na sumu 45.881,64 €, z toho DPH vo výške 7.325,64 €

- fa. č. V zo dňa 09.12.2009 na sumu 46.031,58 €, z toho DPH vo výške 7.349,58 €

- fa. č. V zo dňa 11.12.2009 na sumu 45.081,96 €, z toho DPH vo výške 7.197,96 €

za nákup surového neomietaného reziva od spoločnosti HERES s. r. o. so sídlom Prešov, Požiarnická 7, pričom k dodaniu tovaru, t. j. surového reziva zo strany spol. HERES, s. r. o., Prešov, nedošlo, čím si Ján Bogda konateľ spoločnosti J & B Company, s. r. o., Trebišov v zdaňovacom období december 2009 neoprávnene uplatnil nadmerný odpočet DPH v rozsahu 43.594,84 € a takto konal v úmysle zadovážiť spoločnosti J&B Company, s. r. o., Trebišov neoprávnený prospech spočívajúci v neoprávnenom získaní finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu,

2/ ako štatutárny zástupca spoločnosti J & B Company, s. r. o., so sídlom Trebišov, Ružová č. 6/2255, IČO:45259747, a platiteľ dane z pridanej hodnoty (DPH) s mesačným zdaňovacím obdobím si uplatnil u správcu dane - Daňového úradu Košice, pobočka Trebišov v rámci daňového priznania DPH za zdaňovacie obdobie február 2010 podaného dňa 24.03.2010 nárok na vrátenie nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty v rozsahu 67.203,86 € na základe dodávateľských faktúr:

- fa. č. V zo dňa 01.02.2010 na sumu 45.581,76 €, z toho DPH vo výške 7.277,76 €

- fa. č. V zo dňa 04.02.2010 na sumu 46.231.50 €, z toho DPH vo výške 7.381,50 €,

- fa. č. V zo dňa 09.02.2010 na sumu 45.531,78 €, z toho DPH vo výške 7.269,78 €,

- fa. č. V zo dňa 12.02.2010 na sumu 45.281,88 €, z toho DPH vo výške 7.229,88 €

- fa. č. V zo dňa 16.02.2010 na sumu 45.131,94 €, z toho DPH vo výške 7.205,94 €

- fa. č. V zo dňa 18.02.2010 na sumu 45.531,78 €, z toho DPH vo výške 7.269,78 €

- fa. č. V zo dňa 22.02.2010 na sumu 45.431,82 €, z toho DPH vo výške 7.253,82 €

- fa. č. V zo dňa 25.02.2010 na sumu 45.681,72 €, z toho DPH vo výške 7.293,72 €

- fa. č. V zo dňa 26.02.2010 na sumu 46.581,36 €, z toho DPH vo výške 7.437,36 €

za nákup surového neomietaného reziva od spoločnosti HERES s. r. o. so sídlom Prešov, Požiarnická 7, pričom k dodaniu tovaru, t. j. surového neomietaného reziva v celkovej sume 410.985,54 €, z toho DPH vo výške 65.619,54 € zo strany spol. HERES, s. r. o., Prešov, nedošlo, teda J. P. si v zdaňovacom období február 2010 neoprávnene uplatnil nadmerný odpočet DPH v rozsahu 65.619,54 €,

čím si celkovo neoprávnene uplatnil nadmerný odpočet DPH v rozsahu 109.214,38 € a takto konal v úmysle zadovážiť spoločnosti J&B Company, s. r. o., Trebišov neoprávnený prospech, spočívajúci v neoprávnenom získaní finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu,

t e d a

neoprávnene si v značnom rozsahu uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech,

č í m s p á c h a l

pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 277 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona (§ 36 písm. j/, l/ Tr. zákona), § 39 ods. 4 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky a zároveň obžalovanému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Tr. zákona ukladá obžalovanému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 61 ods. 2, ods. 6 Tr. ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu v akejkoľvek obchodnej spoločnosti alebo v družstve na dobu 6 (šesť) rokov.

odôvodnenie:

Na obžalovaného J. P. bola na tunajší súd podaná obžaloba pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Súd prijal jeho vyhlásenie, keďže bolo dostatočne podporené dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní (výpoveďami svedkov, znaleckými posudkami a listinnými dôkazmi), ako aj kladnými odpoveďami obžalovaného na otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku a súhlasným stanoviskom prokurátora. Dokazovanie na hlavnom pojednávaní bolo vykonané len listinnými dôkazmi v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o druhu a výške ukladaného trestu.

Z právneho hľadiska súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku, ktorého sa obžalovaný dopustil tým, že v značnom rozsahu (teda v rozsahu prevyšujúcom sumu 26.600 Eur a neprevyšujúcom sumu 133.000 Eur) si neoprávnene uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty, pričom tak konal spôsobom špecifikovaným vo výrokovej časti rozsudku. Subjektívna stránka trestného činu je daná priamym úmyslom podľa § 15 písm. a) Tr. zákona.

Obžalovaný naposledy pracoval ako konateľ obchodnej spoločnosti. Z miesta bydliska nie je bližšie charakterizovaný, doposiaľ súdne trestaný nebol. Súd u obžalovaného zistil dve poľahčujúce okolnosti, a to vedenie riadneho života pred spáchaním trestného činu (§ 36 písm. j/ Tr. zákona) a priznanie sa k spáchaniu trestného činu a jeho úprimné oľutovanie (§ 36 písm. l/ Tr. zákona). Priťažujúce okolnosti zistené neboli. Pri rozhodovaní o druhu a výmere ukladaného trestu prihliadal súd najmä na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. S poukazom na uvedené a predovšetkým vzhľadom vyhlásenie obžalovaného na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe (ktoré súd prijal), považoval súd za primerané, spravodlivé a pre splnenie účelu trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zákona za postačujúce uloženie trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby, a to v trvaní 3 roky (dolnú hranicu trestnej sadzby pri prejednávanom trestnom čine stanovuje Tr. zákon na 4 roky), pričom trest bol znížený s použitím § 39 ods. 4 Tr. zákona (uvedené ustanovenie umožňuje súdu znížiť trest o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu). S súvislosti s takto uloženým trestom (zníženým podľa § 39 ods. 4 Tr. zákona) súd poukazuje na stanovisko Najvyššieho súdu SR z 27.6.2017 sp.zn. Tpj 55/2016, v zmysle ktorého ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 4 Tr. zákona, teda v situácii vopred dohodnutého trestu, možno uvedené ustanovenie per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) použiť aj v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b/, c/ Tr. poriadku (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže obžalovaný neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu. Dôvodom použitia analógie je podmienenosť mimoriadneho zníženia trestu oboma procesnými úpravami na rovnakom princípe, ktorý umožňuje obvinenému (obžalovanému) vzdať sa dokazovania na hlavnom pojednávaní. Kým v prípade dohody o vine a treste môže takto obvinený získať mimoriadne znížený trest už na základe samotnej dohody, ktorú v opačnom prípade nemusí uzavrieť (v prípade neschválenia dohody súdom sa obvinený vracia do štandardného režimu dokazovania viny v súdnom konaní), v prípade vyhlásenia o vine a jeho prijatia súdom nastanú účinky v zmysle § 257 ods. 5 a ods. 8 Tr. poriadku. To znamená neodvolateľnosť vyhlásenia, nevykonanie dokazovania v rozsahu uznanej viny a obmedzenie opravného prostriedku v tomto rozsahu na dovolanie pre závažné porušenie práva na obhajobu, čo bude prichádzať do úvahy len výnimočne. Výkon uloženého trestu bol zároveň podmienečne odložený na dlhšiu skúšobnú dobu, keďže s prihliadnutím na doterajší život obžalovaného a prostredie, v ktorom obžalovaný žije a pracuje, ako aj na okolnosti prípadu, sa na zabezpečenie ochrany spoločnosti a jeho nápravu nejaví okamžitý výkon uloženého trestu ako nevyhnutný. Súd mal teda za to, že hrozba výkonu trestu počas stanovenej skúšobnej doby, spojená s dohľadom probačného a mediačného úradníka, bez okamžitého uväznenia obžalovaného, by mala dostatočne zabezpečiť ochranu spoločnosti ako aj nápravu obžalovaného. Probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe uložil súd obžalovanému povinne, nakoľko uložený trest odňatia slobody presahuje dva roky. Jeho obligatórnou súčasťou je aj povinnosť obžalovaného podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu (počas vykonávania probačného dohľadu). Z dôvodu, že obžalovaný sa dopustil trestnej činnosti v súvislosti s výkonom funkcie štatutárneho orgánu v obchodnej spoločnosti, bolo potrebné obžalovanému uložiť aj trest zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu akejkoľvek obchodnej spoločnosti alebo družstva, pričom výška tohto trestu bola vzhľadom na ustanovenie § 61 ods. 6 Tr. zákona uložená obligatórne v hornej polovici trestnej sadzby. Takto uložené tresty podľa názoru súdu plne zodpovedajú zásade primeranosti trestných sankcií ako aj zásade individualizácie trestu, mali by byť postačujúce z hľadiska individuálnej aj generálnej prevencie a súčasne byť dostatočnou garanciou nepáchania obdobnej trestnej činnosti obžalovaným v budúcnosti. neoprávnene si v značnom rozsahu uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia

rozsudku na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.