Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-28-2018.pdf
PDF · 73.5 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/28/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste, dňa 25. apríla 2018, v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku, takto
rozhodol:
Obvinený:
U. P., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom L. X, okres Vranov nad Topľou, zamestnaný ako strojník Q. F.-N. Košice, prevádzka O.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 08.09.2017, v čase o 21:30 hod., pod vplyvom alkoholu, v kuchyni rodinného domu č. X v obci L., okr. Vranov nad Topľou, vyhrážal sa zabitím svojej manželke U. P., nar. XX.XX.XXXX, tým spôsobom, že ju v kuchyni domu sotil na posteľ a oboma rukami ju začal škrtiť na krku so slovami: „že dopadnú ako tí zo Žalobína, že ju zabije,“ vulgárne jej nadával a povedal jej, že ho podvádza s pekárom, kde poškodená sa bránila a snažila sa mu vytrhnúť, kde došlo k zápasu, pričom poškodená sa načiahla po drevenom vešiaku a udrela ním obvineného po hlave, ktorý svoje zovretie povolil a takto sa jej podarilo vyšmyknúť a utiecť, čím obvinený u poškodenej svojim konaním vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, spáchal čin na chránenej osobe - blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písm. 1) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti uvedenej v § 37 Trestného zákona, s poukazom na § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, v spojení s § 74 ods. 1 Trestného zákona, ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Uznesením Obvodného oddelenia PZ v Slovenskej Kajni, ČVS : ORP-544/SJ-VT-2017, zo dňa 09.09.2017, bolo podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a súčasne podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku bolo vznesené obvinenie obvinenému U. P. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Dňa 07. marca 2018 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry vo Vranove nad Topľou návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 06. marca 2018 medzi obvineným U. P. a prokurátorkou okresnej prokuratúry pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinený U. P. sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Po prednesení dohody o vine a treste obvinený U. P. odpovedal na všetky otázky položené mu v súlade s ust. § 333 ods. 3 Tr. por. áno s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdáva práva na verejný proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol poučený ako obvinený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
V zmysle ust. § 334 ods. 1 Tr. poriadku súd vzniesol výhrady vo vzťahu k viacerým náležitostiam predloženej dohody o vine a treste. Pri údajoch týkajúcich sa obvineného v zmysle ust. § 163 ods. 2 veta prvá Tr. poriadku musí byť tento obžalovaný označený svojím menom a priezviskom, dátumom a miestom narodenia a bydliska, prípadne inými údajmi potrebnými na to, aby nemohol byť zamenený s inou osobou. V predloženom návrhu dohody o vine a treste však bol obvinený označený len dátumom narodenia, bez uvedenia miesta jeho narodenia, pričom z vyšetrovacieho spisu vyplýva, že miestom narodenia tohto obvineného bolo mesto Stropkov. Vo výroku o treste pri ukladaní skúšobnej doby nebolo výslovne uvedené, že táto skúšobná doba sa vzťahuje na „podmienečné odsúdenie,“ tak ako to predpokladá ust. § 50 ods. 1 Tr. zákona, keďže je potrebné zdôrazniť, že existuje aj skúšobná doba pri podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody, ktorá je upravená v ust. § 68 Tr. zákona a takisto vo výroku o podmienečnom odsúdení nebolo výslovne uvedené, že sa podmienečne odkladá výkon trestu „odňatia slobody“, keďže do úvahy prichádza, síce len v prípade mladistvého páchateľa, aj podmienečný odklad výkonu peňažného trestu. V zmysle § 50 ods. 2 Trestného zákona možno ako súčasť podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody obvinenému uložiť viaceré primerané povinnosti a obmedzenia, pričom navrhovaný zákaz požívania alkoholických nápojov obvinenému patrí medzi „primerané obmedzenia“ podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona, čo bolo potrebné v tejto časti výroku o treste aj výslovne uviesť. Vo výroku o ochrannom opatrení zas nebola výslovne uvedená forma ochranného liečenia a to konkrétne, že obvinenému sa navrhuje uložiť ambulantné ochranné protialkoholické liečenie, teda citovaním ustanovenia § 74 ods. 1 Trestného zákona, ktoré jednotlivé
formy ochranného liečenia výslovne upravuje. Po prerušení verejného zasadnutia tak prokurátor spoločne s obvineným navrhli nové znenie dohody o vine a treste, v ktorom už v jeho jednotlivých častiach boli akceptované vyššie uvedené vznesené výhrady súdu.
Po prednesení nového znenia dohody o vine a treste, po preskúmaní predloženej novej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinený na všetky otázky položené mu v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal áno, preto súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné /( § 334 ods. 4 Tr. poriadku ). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.