Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12P-275-2016.pdf
PDF · 93.73 KB
No categories available
12P/275/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X.E. F.Á., A.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matka: P.H. O., A.. XX.X.XXXX, W. X. XXX/XX, L., a otec: H. F., A.. X.X.XXXX, S..Č.. Ú. D., o návrhu otca na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Maloleté dieťa sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
II. Otec je povinný platiť na výživu maloletého dieťaťa sumu 100,- Eur mesačne počnúc od 26.4.2018, kde výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa.
III. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom bez obmedzení zo strany súdu tak, ako sa na tom dohodne v každom jednotlivom prípade s matkou maloletého dieťaťa.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.8.2016 domáhal úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, X. F., A.. XX.X.XXXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že od októbra 2014 bol vo vyšetrovacej väzbe a po návrate domov sa nasťahoval do spoločnej domácnosti k matke maloletého dieťaťa, P. O., A.. XX.XX.XXXX, zamestnal sa a riadne prispieval na dieťa aj na chod domácnosti. matka maloletej Sofii, však napriek jeho nesúhlasu, odišla pracovať v júni 2016 ako opatrovateľka koní do Rakúska a dieťa zverila do starostlivosti svojej matky. Tým sa jeho vzťah s matkou maloletej narušil, otec sa odsťahoval z spoločnej domácnosti k svojej matke a pravidelne navštevoval svoju dcéru, o ktorú sa starala stará matka z matkinej strany. Stávalo sa, že mi stará matka maloletej zabraňovala stretnutiu s dcérou, čo veľmi zle pôsobilo na dieťa, ako aj na otca. Záverom otec vo svojom návrhu uviedol, že má nový vzťah, ale napriek tomu má záujem o svoje dieťa.
2. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorý sa toho času nachádza v ústave na výkon trestu odňatia slobody, pričom otec mal doručenie predvolania riadne vykázané, avšak do termínu pojednávania sa vo veci opätovne nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s podstatným obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu, sp. zn. 35P/33/2016, ako aj s listinnými dôkazmi, a to rodným listom maloletého dieťaťa, správami kolízneho opatrovníka,
potvrdeniami o pomeroch účastníkov, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Maloletá X. F., A.. XX.X.XXXX, pochádza z mimomanželského pomeru rodičov, ktorí nežijú v spoločnej domácnosti. Práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom doposiaľ súdom upravené neboli.
6. Matka maloletého dieťaťa sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.6.2017, domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal styk otca s maloletým dieťaťom. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že otec neprispieva na výživu maloletej X., je agresívny a neustále sa je vyhráža smrťou, a to aj v prítomnosti maloletej. Ďalej uviedla, že otec vzhľadom na drogovú závislosť, trpí chronickou hepatitídou C, preto existuje dôvodná obava, že zdravie maloletej by v prítomnosti otca mohlo byť vážnym spôsobom ohrozené. Súd uznesením, č.k. 12P/275/2016-64 zo dňa 12.7.2017 návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nakoľko nemal dostatočne osvedčené, že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.8.2017.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 25.4.2018, mal súd preukázané, že maloletá X. sa toho času nachádza v starostlivosti matky, ktorá býva v spoločnej domácnosti so starou matkou, P. O., A.. X.X.XXXX, a svojím maloletým synom, P. L., A.. XX.XX.XXXX, v dvojizbovom byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve starej matky. Domácnosť je zariadená štandardným nábytkom, udržiava v čistote a v poriadku. Obidve maloleté deti majú vlastné lôžka v spoločnej izbe s matkou. Náklady na domácnosť matky vyčíslila vo výške 170,- Eur mesačne ( nájomné 130,- Eur, elektrina 30,- Eur). Podľa verbalizácie matky, náklady na domácnosť uhrádza stará matka, avšak matka jej prispieva sumou 100,- Eur. Matka je toho času nezamestnaná, je poberateľkou prídavku na dve maloleté deti vo výške 47,36 Eur mesačne a na maloletého P. matka poberá náhradné výživné vo výške 100,- Eur mesačne. Maloletá X. od septembra 2018 nastupuje do materskej školy, je v dispenzárnej starostlivosti pediatra, sledovaná je kvôli detskému šelestu, inak je zdravá. Počas návštevy matka uviedla, že s otcom maloletej X. sa vedia dohodnúť aj na starostlivosti o maloletú, aj ohľadom výšky výživného. Matka ďalej udala, že s maloletou navštevujú otca vo výkone trestu odňatia slobody, maloletá ho ľúbi ako aj otec ľúbi ju. Otec podľa vyjadrenia matky súhlasí so zverením maloletej do starostlivosti matky. Záverom matka dodala, že so starostlivosťou o maloletú X. jej finančne pomáha aj stará matka zo strany otca, Y. F., A.. XX.XX.XXXX. Z predloženej správy ďalej vyplynulo, že kolízny opatrovník dňa 20.04.2018 vykonal šetrenie pomerov aj u starej matky zo strany otca, Y. F., A.. XX.XX.XXXX, kde sa naposledy, pred nástupom na výkon trestu odňatia slobody, zdržiaval otec maloletého dieťaťa. Stará matky býva v podnájme v dvojizbovom byte. Náklady na bývanie sú vo výške 180,- Eur mesačne. Stará matka počas návštevy uviedla, že maloletá X. k nej chodí na návštevy každú druhú nedeľu od rána do večera bez prespania. Ďalej uviedla, že otec prejavuje záujem o maloletú a tiež potvrdila, že maloletá navštevuje otca vo výkone trestu. Zlepšil sa aj vzťah otca s matkou, vedia spolu komunikovať. Záverom stará matka dodala, že otec zatiaľ matke neprispieva na výživu maloletej žiadnou sumou, avšak stará matka prispieva matke sumou vo výške 100,- Eur mesačne.
8. Matka bola vypočutá na pojednávaniach, kde sa pridržiavala svojich doterajších vyjadrení a dodala, že otec maloletej sa od konca októbra 2017 nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Leopoldove, pričom s otcom maloletej nežili v spoločnej domácnosti ani pred jeho nástupom na výkon trestu. Čo sa týka jej súčasných rodinných, zárobkových a bytových pomerov, matka poukázala na správu kolízneho opatrovníka. Naposledy bola zamestnaná od októbra 2017 u zamestnávateľa DOX, s.r.o., ako krupierka, najprv v prevádzke v Galante, kde pracovala do decembra 2017 a z dôvodu zrušenia prevádzky, bola opätovne zamestnaná v rovnakej pozícii, avšak v prevádzke v Seredi, do 10.4.2018. Aktuálne si hľadá nové zamestnanie. Matka ďalej doplnila, že vlastní jednoizbový byt v Galante, ktorý si zakúpila z hypoúveru vo výške 34.000,- Eur cez Prvú stavebnú sporiteľňu. Byt je toho času obývaný jedným jej známym, ktorý jej vypomáha tým, že platí poplatky spojené s udržiavaním nehnuteľnosti. Podľa udania matky, spláca hypoúver mesačnou splátkou vo výške 220,- Eur mesačne, v ktorej sume je zahrnutá splátka na hypoúver vo výške 160,- Eur a suma 60,-Eur, ktorá predstavuje splátku spotrebného úveru vo výške 10.000,- Eur. Splátky úverov aktuálne uhrádza matka zo svojich úspor.
9. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaniach navrhla zveriť maloletú X. do osobnej starostlivosti matky, styk otca s maloletou ponechať neobmedzený zo strany súdu, nakoľko aj matka
verbalizovala, že nemá záujme brániť otcovi v stretávaní sa s dieťaťom. Čo sa týka výživného, toto navrhla, v súlade s návrhom matky, určiť vo výške 100,- Eur mesačne.
10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej ZR), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
11. Podľa § 24 ods. 3 ZR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
12. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 25 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
14. Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. Podľa § 28 ods. 1 ZR, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
17. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
19. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
20. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
21. Podľa § 65 ods. 1 ZR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
22. Podľa § 75 ods. 1, veta prvá ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
23. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
24. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
25. Z dokazovania pred súdom vyplýva, že maloletá X., pochádza z mimomanželského pomeru rodičov, ktorý nežijú v spoločnej domácnosti. Maloletá X. má toho času 3 roky a 8 mesiacov, je zdravá a aktuálne sa nachádza v celodennej osobnej starostlivosti matky.
26. Matka maloletej X. je slobodná, toho času je dobrovoľne nezamestnaná a evidovaná na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako osoba starajúca sa o maloleté dieťa do šesť rokov. Poberá prídavok na dve maloleté deti vo výške 47,36 Eur mesačne . Okrem maloletej X. má ďalšiu vyživovaciu povinnosť (maloletý P. L., A.. XX.XX.XXXX). Žije v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi a so svojou matkou, P. O., A.. X.X.XXXX, v dvojizbovom byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve jej matky a podľa jej udania, prispieva matke na chod domácnosti sumou 100,- Eur mesačne. Je vlastníčkou jednoizbového bytu, ktorého kúpu financovala z hypoúveru (vo výške 34.000,- Eur) a zo spotrebného úveru (vo výške 10.00,- Eur), ktoré úvery toho času spláca mesačne splátkou vo výške 220,- Eur zo svojich úspor.
27. Otec maloletých detí, je slobodný, toho času sa nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Leopoldove. Okrem maloletej X., ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.
28. Pri určení výchovného prostredia, v ktorom bude maloleté dieťa vychovávané súd na základe vykonaného dokazovania a vychádzajúc zo skutočnosti, že sa o maloletú X. stará výlučne matka, zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, pričom na jej strane sú v súčasnosti vytvorené všetky podmienky pre riadny a zdravý vývoj maloletého dieťaťa. Súd ďalej rozhodol, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
29. Súd pri rozhodovaní o výške výživného vychádzal jednak z veku a odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa, a jednak z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodičov, a výživné zo strany otca určil na maloletú X. sumou 100,- Eur mesačne, počnúc od 26.4.2018, ktorú sumu súd považoval za adekvátnu. Súd prihliadol tiež na skutočnosť, že otec na výživu maloletej X. doposiaľ riadne neprispieval. Podľa vyjadrenia matky na pojednávaní, sa s otcom maloletého dieťaťa dohodli, že otec bude prispievať na výživu maloletej X. sumou 100,- Eur mesačne, s ktorou sumou otec súhlasil. Kolízny opatrovník s matkou navrhnutou výškou výživného taktiež súhlasil. Súd ďalej poznamenáva, že vyživovacia povinnosť na maloleté deti pritom prináleží obom rodičom, t.j. nielen tomu rodičovi, ktorý deti nemá vo svojej osobnej starostlivosti, v tomto prípade je to otec, u matky je však táto povinnosť čiastočne vykompenzovaná práve osobnou starostlivosťou, ktorú maloletým deťom poskytuje. Po zvážení všetkých vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že výživné vo vyššie špecifikovanej výške, na ktorého platenie zaviazal otca by malo postačovať na vykrytie všetkých adekvátnych potrieb maloletého dieťaťa, pričom ak matka na výživu maloletej X. prispeje mesačne sumou 50,- Eur, t.j. polovicou sumy, na platenie ktorej bol zaviazaný otec, a pripočíta sa k tomu aj príjem matky titulom prídavkov na dieťa, tak na stane maloletej X. vznikne finančná čiastka na jej výdavky vo výške 173,52 Eur mesačne (100 + 50 + 23,52), čím vznikne dostatok finančných prostriedkov na krytie osobných potrieb maloletého dieťaťa. Takto ustálená výška výživného podľa názoru súdu, korešponduje aktuálnym potrebám maloletého dieťaťa a zodpovedá aj kritériám Zákona o rodine.
30. Súd styk otca s maloletým dieťaťom, v súlade s návrhom otca, ktorý styk nežiadal upraviť, ponechal neobmedzený. Súd ďalej poznamenáva, že matka v priebehu konania verbalizovala, že nemieni brániť v styku otca s maloletým dieťaťom.
31. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie matky a kolízneho opatrovníka, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci konania v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie otca v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.