Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Er-373-2008.pdf
PDF · 72.3 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-6Er/373/2008
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie vo veci exekúcie oprávneného: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČ 35787783, proti povinnému: : Z. L., P..: XX.XX.XXXX, Y.: H. X, XXX XX D. P. Y., vedenej na Exekútorskom úrade JUDr. Ján Harvan, Humenné, Mierová 5216/88, pod sp. zn. EX 275/2008, v konaní o zastavenie exekúcie v súvislosti s vyhlásením konkurzu na majetok povinného takto
rozhodol:
I. Súd v konaní pokračuje s BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, Paríž, Francúzsko, zapísanou v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902, konajúcej na území Slovenska prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava 811 09, IČ 47258 713, právnym nástupcom oprávneného: CETELEM SLOVENSKO, a.s..
II. Exekúciu proti povinnému zastavuje.
III. Oprávnený je povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 39,83 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. V hore uvedenej exekučnej veci konajúci súd zistil, že na základe cezhraničného zlúčenia pôvodného oprávneného CETELEM SLOVENSKO, a.s. so zahraničnou spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, s účinnosťou ku dňu 30.6.2016 pôvodný oprávnený zanikol (§69aa, ods. 8 OBCHZ).
2. Podľa § 9a ods. 1 CSP ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
3. Podľa § 64 CSP ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 37 ods. 3 EP) proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv a povinností. Podľa ods. 4 cit. zák. ust. ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe
pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Podľa ods. 5 cit. zák. ust. ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi. 5. V predmetnej veci, pretože ide o prechod práv a povinností na základe právneho nástupníctva, teda na základe univerzálnej sukcesie podľa prísl. ustanovení OBCHZ, nie je potrebný ani návrh na zmenu podľa § 37 EP a ani rozhodovať o tejto zmene. Súd k tejto zmene prihliada ex offo.
6. Na základe uvedeného súd predmetným uznesením s poukazom na vyššie citovaný § 64 CSP rozhodol s kým bude v konaní namiesto pôvodného oprávneného pokračovať.
7. Súčasne bol v hore uvedenej veci exekučnému súdu doručený návrh konkurzného správcu na zastavenie exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného.
8. Konajúci súd dotazom do obchodného registra Okresného súdu Košice I zistil , že uznesením č.k. 32OdK/98/2018 bol dňa 21.3.2018 na majetok povinného vyhlásený konkurz a dlžník bol zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Súčasne bol ustanovený správca konkurznej podstaty: JUDr. Milan Okajček, so sídlom kancelárie Žriedlová 3, 040 01 Košice, správca konkurznej podstaty úpadcu.
9. Podľa § 167a ods. 3 z.č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 1.3.2017 (ďalej len „ZKR“), Vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
10. Podľa § 167f ZKR
(1)Na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie. (2)Ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
11. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
12. Podľa § 58 ods. 1 EP v znení do 31.3.2017, Exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
13. Podľa § 58 ods. 2 EP v znení do 31.3.2017 exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
14. S poukazom na cit. zák. ust. § 58 ods. 2 EP v znení do 31.3.2017 v spojení s § 167f ods. 2 ZKR exekučný súd exekúciu v celom rozsahu zastavil.
15. Podľa § 200 ods. 5 EP v znení do 31.3.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
16. Podľa § 203 ods. 3 EP v znení do 31.3.2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrhu exekútora rozhodne o ich výške.
17. Podľa § 196 EP v znení do 31.3.2017, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
18. Podľa § 30 platnej vyhl. č. 68/2017 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 , t.j. podľa vyhl. 288/1995 Z.z.
19. Podľa § 14 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z. v znení do 31.3.2017, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak súd exekúciu zastaví, odmena exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, najmenej 33,19 Eur. Podľa odseku 2 je paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti 3,32 Eur. Úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou, upravuje § 15 ods. 1) písm. a - j cit. vyhlášky.
20. Podľa § 22 vyhl. č. 288/1995 Z.z. v znení do 31.3.2017, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, pričom táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené zaviazal súd oprávneného k náhrade trov exekúcie v prospech súdneho exekútora vo výške v sume 96,77 Eur, pozostávajúcich zo zákonnej odmeny v sume 59,76 Eur za 18 úkonov ex. činnosti (§ 14 ods. 1 cit.vyhl.), z náhrady za hotové výdavky na poštovných, výdavkoch v sume 20,88 Eur (§ 22 cit.vyhl. )+ DPH 20% v sume 16,13 Eur (§ 196 cit. EP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti uzneseniu, vydanému vyšším súdnym úradníkom, ktoré je treba doručiť, možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. Lehota na podanie sťažnosti začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa sťažovateľ domáha (odvolací návrh). Sťažnosť musí byť podpísaná a predložená v potrebnom počte rovnopisov tak, aby jeden rovnopis s prílohami sa založil do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.