Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-310-2013.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/310/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO 35815256, Mlynské nivy 44/a, Bratislava proti žalovanému: H. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., o zaplatenie 38,42 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 38,42 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 24.07.2013, doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.07.2013, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 38,42 eur a nahradiť trovy konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca dodával žalovanému zemný plyn v kategórii domácnosť na základe Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 05.03.2010 pre odberné miesto T. XXX. Za zúčtovacie obdobie od 19.04.2012 - 18.04.2013 žalobca vyúčtoval žalovanému za cenu nameraného odberu plynu sumu 38,42 eur faktúrou č. 7448125861, vyhotovenou 22.04.2013, splatnou 31.05.2013. Keďže žalovaný faktúru neuhradil v lehote splatnosti, bol na túto povinnosť vyzvaný upomienkou zo dňa 01.07.2013, ale napriek tomu pohľadávku do dnešného dňa nezaplatil.
2. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 17C/310/2013-61 zo dňa 22.11.2017, ktorý platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému, preto ho sú uznesením č.k. 17C/310/2013-68 zo dňa 05.03.2018 zrušil.
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou zo dňa 24.07.2013, duplikátom faktúry 7448125861, Zmluvou o dodávke plynu zo dňa 05.03.2010, výzvou na zaplatenie pohľadávky, Obchodnými podmienkami, vyjadrením žalobcu z 17.12.2014 ako aj ostatným obsahom spisu, keď pojednával v neprítomnosti žalovaného v zmysle § 180 CSP, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania a zistil nasledovaný skutkový a právny stav.
5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podaného návrhu zo dňa 24.07.2013, ktorým sa žalobca domáha zaplatenia sumy 38,42 eur na základe vyúčtovacej faktúry č. 7448125861 zo dňa 22.04.2013. Išlo o dodávku zemného plynu na základe zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, kategória domácnosť z 5.5.2010, žalovaná suma je nedoplatkom žalovaného za dodávku plynu v období 19.4.2012 - 18.04.2013. Žalovaný žalovanú sumu neuhradil napriek zaslaniu predžalobnej upomienky z 1.7.2013.
6. Zo zmluvy o dodávke plynu zo dňa 05.03.2010 a Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti vyplýva, že žalobca ako dodávateľa sa zaviazal žalovanému ako odberateľovi dodať zemný plyn pre dohodnuté odberné miesto T. XXX a žalovaný sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu za odobratý zemný plyn.
7. Z vyúčtovacej faktúry č. 7448125861 zo dňa 22.04.2013 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému nedoplatok za dodávky plynu a služby na odbernom mieste T. XXX za fakturačné obdobie 19.04.2012
- 18.04.2013 vo výške 38,42 eur so splatnosťou 31.05.2013.
8. Z výzvy žalobcu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 01.07.2013 vyplýva, že žalobca v prílohe listu zasiela žalovanému návrh na začatie konania o zaplatenie sumy 38,42 eur za záväzok, ktorý vznikol vyúčtovaním ceny plynu za zúčtovacie obdobie od 19.04.2012 - 18.04.2013. Žalobca vyzýva žalovaného, aby uvedenú sumu zaplatil v lehote do 15.07.2013, v prípade neakceptovania tejto výzvy bude podaný návrh na súd.
9. Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
11. Podľa § 48 ods. 1 písm. a/ zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení účinnom do 31.05.2010 dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.
12. Na základe výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Vychádzajúc zo skutkových zistení mal súd preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom došlo k vzniku záväzkového zmluvného vzťahu zo Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 05.03.2010, na základe ktorej zmluvy o dodávke plynu sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať plyn a žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu za odobratý plyn. Cena za odobratý plyn bola žalovanému vyúčtovaná za obdobie od 19.4.2012 - 18.04.2013 na základe faktúry číslo 7448125861 na sumu 38,42 Eur s dátumom splatnosti dňa 31.05.2013. Žalovaný vyúčtovanú faktúru nezaplatil a to ani na základe výzvy žalobcu zo dňa 01.07.2013. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu za odobratý plyn v sume 38,42 Eur.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.