Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31P-49-2022.pdf
PDF · 74.14 KB
Case nature
Subarea
31P/49/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletú R. K., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: maloletej matky R. K., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom G., zastúpenej matkou H. Z., t.č. bytom G., a otcom Y. K., trvale bytom G., a neuvedeného otca, o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
„Maloletá R. K., nar. XX.XX.XXXX s a o d o v z d á v a do starostlivosti Centra pre deti a rodiny B., X., za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, na dobu 6 mesiacov.“
II. Toto neodkladné opatrenie b u d e t r v a ť do uplynutia doby.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín svojím podnetom doručeným súdu dňa 12.04.2022 žiadal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by maloletú odovzdal do starostlivosti Centra pre deti a rodiny B.. Uviedol, že spisovú dokumentáciu ohľadne maloletej R. vedie od XX.XX.XXXX, kedy tunajší úrad prijal písomnú žiadosť Fakultnej nemocnice V. o prešetrenie pomerov. Maloletá R. sa narodila v Nemocnici s poliklinikou J. L. maloletej matke, ktorá požiadala o utajenie osoby v súvislosti s pôrodom, ktorý následne XX.XX.XXXX odvolala. Dňa 05.04.2022 bola vykonaná terénna, sociálna práca v rodine starej matky a matky maloletej R.. Na základe prešetrenia pomerov bolo zistené, že v domácnosti starej matky a matky maloletej nie sú vytvorené podmienky, ktoré by boli priaznivé pre psychický, fyzický a sociálny vývin maloletej R.. Pri prešetrení podmienok v domácnosti starej matky maloletej začala prejavovať záujem o celú situáciu sestra starej matky maloletej, pani Z. D.. Dňa 06.04.2022 bola vykonaná u pani Z. D. na adrese V. XX, V. terénna sociálna práca. Následne dňa 12.04.2022 bol vykonaný rozhovor so starou matkou maloletej, ktorá uviedla, že celú situáciu prehodnotili. So svojou dcérou R. sa zhodli, že nesúhlasia s tým, aby bola maloletá R. spolu s maloletou R. v starostlivosti pani Z. D., a to vzhľadom na vzdialenosť a počet členov v domácnosti pani Z. D.. Ako riešenie celej situácie vidia to, aby bola maloletá matka R. spolu s maloletou R. umiestnené v CDR B., kde by si mohla osvojiť rodičovské zručnosti a zároveň je tu videná aj možnosť dokončenia školy zo strany maloletej R..
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s obsahom záznamov z vykonania terénnej práce kolízneho opatrovníka zo dňa 05.04.2022, 06.04.2022 a 12.04.2022, lustráciami v registri obyvateľov, a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletá R. K. sa narodila dňa XX.XX.XXXX maloletej matke R. K.. Otec dieťaťa nie je uvedený.
4. Zo šetrenia kolízneho opatrovníka v domácnosti starej matky H. Z., vykonaného dňa 12.04.2022 vyplynulo, že stará matka maloletej nesúhlasí s pobytom svojej dcéry a vnučky v domácnosti jej sestry D. Z.. Súhlasí s ich umiestnením do CDR B..
5. Zo šetrenia kolízneho opatrovníka zo dňa 06.04.2022 vyplynulo, že pani Z. D. žije so svojim partnerom a ich spoločnými maloletými deťmi. Rodina pozostáva z deviatich členov. Žijú aktuálne v jednoizbovom byte. Obaja partneri uviedli, že sú schopní postarať sa o maloletú R. aj R.. Je pre nich neprijateľné, aby boli umiestnené v CDR. Domácnosť bola vedená na výbornej hygienickej úrovni.
6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 360 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
10. Podľa 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. 11. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
12. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov. V každej veci, ktorá sa týka maloletého dieťaťa je zároveň potrebné vždy prihliadať aj na záujem maloletého dieťaťa.
13. V danej veci mal súd za to, že nariadením neodkladného opatrenia, ktorým bude maloletá R. odovzdaná do starostlivosti Centra pre deti a rodiny B., bude v záujme maloletej, nakoľko táto sa narodila maloletej matke, ktorej matka, teda stará matka maloletého dieťaťa, nemá vytvorené vo svojej domácnosti priaznivé podmienky pre zdravý fyzický, psychický aj sociálny vývin maloletej R.. O zabezpečenie starostlivosti prejavila záujem pani D. Z., v domácnosti ktorej vykonal kolízny opatrovník šetrenie. Týmto bolo zistené, že rodina obýva jednoizbový byt v V., v ktorom žije 9 členov v domácnosti. Súd má za to, že jednoznačne lepším riešením je umiestnenie maloletej R. v Centre pre deti a rodiny B., za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa po dobu 6
mesiacov, kde bude umiestnená súdom aj jej maloletá matka, ktorá sa tu bude učiť svoje rodičovské zručnosti a eventuálne si tu aj dokončí školu. Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti súd nariadil neodkladné opatrenie a vyslovil, že toto bude trvať do uplynutia doby.
14. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v jednom vyhotovení (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP)
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).